Господа, отворете книгата на 21-ва страница от увода.
Г-н Пери, бихте ли прочели първия абзац от предисловието
със заглавие "Как да разбираме поезията".
"Как да разбираме поезията" от д-р фил. Дж. Еванс Притчърд.
За да разбираме напълно поезията, най-напред трябва да се влеем
в ритъма, римата и метафорите. После си задайте два въпроса.
Първо: Доколко умело е предадена основната тема на стихотворението?
И второ: Доколко значителна е тази основна тема?
Първият отговор определя степента на съвършенство на стихотворението. Вторият определя неговата значимост.
И когато един път сте си отговорили на тези въпроси,
определянето на величието на едно стихотворение става относително лесно.
Ако нанесем точките за перфектност на стихотворението върху абсцисата на една координатна система,
а точките за значимост разположим върху ординатата,
и после пресметнем общата площ на стихотворението, ще имаме в резултат величиeто му.
Един сонет от Байрън може да получи голям брой точки по ординатата, но само среден брой по абсцисата.
От друга страна, един Шекспиров сонет
би могъл да получи голям брой точки и по ординатата, и по абсцисата,
резултатът от което е голяма обща площ, което ни издава, че стихотворението е наистина велико.
Докато разглеждате стихотворенията в този учебник,
ползвайте този метод за класификация. Колкото повече расте способността ви да оценявате стихотворения по този начин,
толкова... толкова повече ще расте Вашата наслада и разбиране на поезията.
а