هذه هي ساحة السوق
اوووه
بيجامات للنوم وفساتين قديمة
يا إلهي
إلى أين تذهد كل ملابسك القديمة؟
ستصل في النهاية لمكب النفايات.
تابعنا مسارها حول العالم
موسيقى
التكاليف العالية للموضى
هذذا المكان هو متجرك
أتفقد حاليا أكبر سلاسل الماركات العالمية للموضى
ولكنني، لست هنا للتبضع
إنما أحاول التخلص من بعض الملابس القديمة لدي
(موسيقى)
حسناً،هذه القطع المفضلة من البنطال الرياضية التي كنت أرتديها في الجامعة
وهذه القطع، تقلصت بعد الغسيل
هذه القطع كانت جداً رخيصة
تبدو كأي تي شيرت قديمة
في يوم ما كان لونها أسود
(موسيقى)
بعض تجار التجزئة مهتمون
يريدون ملابسك القديمة
وبعض التجار ينافسون بها المؤسسات الخيرية
(موسيقى)
هذه سلة جديدة في المدينة وتحمل رسالة واضحة
لا ترموا ملابسكم القديمة في القمامة
اتركوهم هنا
فهذه السلل تستقبل البرادي والجينز
وستأخذ أيضا ملابسك الداخلية
(موسيقى)
ضع الملابس القديمة واحصل على كوبون لتشتري ملابس جديدة
ولكن قبل أن أترك ملابسي القديمة
لدي بعض التساؤلات
هذه الصناديق تشعرنا جميعا بالراحة !
ولكن هل يفعلون الكثير من الخير كما نعتقد؟
اننظروا !
انظروا إلى هذه الحقائب!
معظمنا كجزر بريتونز وبالماس
في مارخام في أونتاريو
بطريقة ما ينتهي بنا الأمر بجمع الكثير من الملابس
ايميلي، مالذي يوجد هنا ؟
ملابس قديمة أصبحت صغيرة عليّ
يقومون بالتخلص هذا كل عام
يتبرعون بملابسهم القديمة في الصناديق الخيرية
وووهووو
أغراض كهذه تحتوي عل ثقوب
هذه ليست مجرد تلة من الملابس
إنما كومة من النسيج
ونود أن يرى الأطفال كم أنها حقا مشكلة
(موسيقى)
مستعدون للدخول ؟
لتروا ما مصير هذه الملابس التي تبرعتم بها
-أجل -حسناً سندخل
(موسيقى)
هيا ادخلوا، و القوا نظرة
ووهووو
(موسيقى)
-ملابس،ملابس -كلها ملابس
-ملابس! -هل تروا هذا؟
-يا الهي -ملابس!
هذه كومة مجنونة
واستوعبوا أن كل هذا يبقى
أغراض لا يريدها أحد
القطع التي لا يستطيعون التجار بيعها
كل هذه الكومة لقد جمعتوها البارحة
ف هذا هو مصيرها
الكثير من الملابس
هذا ليس ما كنت أتوقع رؤيته
مستودع واحد
أكثر من 200 ألف جنيه من نفايات المنسوجات كل أسبوع.
وهذا فقط من داخل وحول تورينتو
لدينا تسعة أماكن للملابس داخل المدينة
وهي مشابهة لهذا
في العام أو العامين السابقين ازداد 15 أو 20 %
من حجم أكوام القماش الواردة
توني كولين هي رئيس التبرعات لجيش الخلاص بكندا.
لذا، باعتقادك كيف تأثرت الموضى
كل هذا
لها تأثير كبير
وكل هذا يجب أن يتم ترحيله لمكان ما
أباء هذين العائلتين
مايكل بالما و نورمان بريتون لا يستطيعون تصديق هذا
معاطفهم وأحذيته قد تبدو بوضع جيد لكنهم يريدون ما هو جديد
أيحتاجوا أم يريدون إنه سؤال مهم.
الكثير من الأوقات يريدون أغراضا ولكنهم لا يحتاجونها
(موسيقى)
مع ذلك، لا نستطيع الحصول مواكبة الموضة بسرعة كافية.
ملابس رخيصة، عصرية، يمكن التخلص منها
ونحن نتفاخر بذلك.
وانتهى بي الأمر بحقيبة مليئة بالملابس.
نحن جميعًا نشتري الكثير ، 400% أكثر منذ الثمانينيات.
الجودة ليست بهذه الروعة ، لكن الأسعار رائعة.
لكن لا ينتهي المطاف بجميع ملابسنا القديمة في صناديق التبرع
معظمها، أي 85% تنتهي في مكبات النفايات
في أميركا الشمالية عملوا على تقليلها لتصل ل25 بليون رطل سنوياً
في كندا فقط ، تخيلوا جبل
ثلاثة أضعاف حجم مدرج روجيرز تورينتو
حيث أنها لا تتحلل بسهولة
لأن اكثير منها مصنوع من مواد ليست سهلة التفكك
تطلق المواد الكيميائية والأصباغ في أنهارنا وترابنا
(موسيقى)
وهذا هو أحد أسباب لكون الموضى من أسباب التلوث عالميا
(موسيقى الروك)
اذا، في السنوات الأخيرة
بعض أكبر الماركات في هذا المجال
ليفيز، نايك،أديداس و زارا
بدأوا باتباع برامج لإعادة التدوير
جميع تجار التجزئة الذي لديهم صناديق تبرعات في المتاجر
ينادون لملابسكم القديمة
ولكن لا أحد يوازيH&M
فيأخذون أي شيء من الجينز البرادي وحتى الملابس الداخلية
فقط راقبوا اعلاناتهم
الملابس التي لم ترتدوها أبدا
هذا وهذا وذلك
ما هو من لون ليس من أوانك المفضلة
اجلبه الان
وهذا أحد اخر حملات H&M الاعلانية
قص جينزك لعدة أقسام واصنع منه جينزا آخر
‘قم بقص جينزك واحصل على جينزاَ جديداً‘
بمساعدتك، نحن نقوم حرفيا بتحويل ملابسك القديمة لملابسك الجديدة
‘‘حرفيا، نحول ملابسك القديمة لملابسك الجديدة‘
الملابس وهي في أسوأ أحوالها يمكن تحويلها
لمواد عزل وأليف نسيجية في القماش
تولد من جديد كملابس جديدة عصرية من كل نوع يمكن تصوره.
ما رأيك بإعادة تدوير الملابس؟
أعتقد أنها مذهلة فهي خطة رائعة
نتكلم عن إعادة تدوير الملابس
إلى ما يدعوك السؤال بما يحصل بالأغراض
أعتقد ربما وكأنه يتم ترميم الملابس
لتبدوا جديدة مجدداً
وماذا يحصل في الاغراض ؟
ألا يتم إعادة تدويرها لملابس جديدة من الملابس القديمة
تعال نمزق لقطع قماش ونعيد لصفها لنصنع شيء جديد
الشيء الوحيد الذ لن نفعله هو أن نهدرها
مطالبات إعادة التدوير الجريئة.
تبدوا رائعة، ولكن هل هي حقا رائعة؟
(مضيفة عبر الاتصال الداخلي)
لنكتشف الاجابة توجهنا إلى نيويورك
أحد عواصم الموضة في العالم...
(موسيقى)
مع الجواكي عليك تفقد الحروف
.. لمقابلة إليزابيث كلاين ، صليبية مناهضة للسرعة.
بسبب ما تعرفه ، ترتدي الملابس المستعملة فقط.
لقد جعلتها محترفة في تقييم المنبوذات.
على المعطف، بدايةً تتفقد الزحاب إن كان يعمل
أزياء الموضى بشكل خاص ، مثل ، سوف ينكسر الكثير من أدوات التثبيت
والرخيصة منها بسرعة.
نعرض لها تسويق H & M
ونسألها عن رأيها في صنع ملابس جديدة من ملابسك القديمة.
تمزيقه إلى ألياف وخياطته في شيء جديد.
في الحقيقة إن 1% من الملابس هو فقط معاد تصنيعه
بالمعنى الحرفي للكلمة
-1% -1%
1%... معاد تدويره؟
إذا كنت تتحدث عن إعادة التدوير من حيث أخذ الألياف
وتفكيكها
وإعادتهم إلى ألياف جديدة 1٪.
لما هو صعب جدا أن آخذ قميصي القديم
وتحويله لآخر جديد؟
لماذا لا يمكنك فعل ذلك فقط؟
العديد من ملابسنا مصنوعة من مجموعة من أنواع القماش
لذلك ربما هذا أكريليك وصوف والقطن ممزوجان معًا ،
ربما الجوارب الخاصة بي من القطن والإيلاستين.
هذا الأمر يجعله صعبة لإعادة التدوير
وتحدي آخر عند إعادة تدوير القطن مع الصوف
فهذ يقلل من جودة القماش
لذلك فإنه يضعف حبلا القطن والصوف ويمنحك منتجًا أقل.
في الخلاصة.. التيكنولوجيا لم تصل بعد
إنها طريقة باهظة الثمن وتستغرق الوقت
لتصنع ملابس جديدة من الملابس القديمة
وجانب ما لديه الكثير من الشك
ويعلم لماذا H&M تركز على إعادة تدوير النسيج
لأنها طريقة باهظة الثمن وتستغرق وقت طويل
ولا تحتم عليهم تغيير نموذج عملهم على الإطلاق
لتجمع الملابس وتحرص على أن تحظى بحياة ثانية
لا تصنع الموضى نظاما أكثر استدامه
(موسيقى)
الخبراء يعتقدون أنه يجب تغيير الموضى السريعة
إن أردنا فعلاً أن نحدث تغيير
لنتذكر عندما كان للموضى أربعة فصول
شتاء،ربيع،صيف، و خريف؟
الان، الموضى تتغير كل يوم
إليكم كيف يعمل عميل الملابس السويدي الرئيس التنفيذي، يشرح هذا
لدينا ملابس جديدة تقريبا كل يوم في المتجر
إن ذهبتم اليوم ل متجر H&M وعدتم بعد يومين
ستجدون دوما ملابس جديدة
يخبرنا مندوبو H&M ملابس جديدة تأتي
كل اثنين، اربعاء،جمعة،و أحد
وهذا ينطبق على نصف بليون من المنتجات سنويا
وهذا لم حملة H&M لإعادة التدوير
تغضب كلاوديا مارسيلز جدا
إنه حقًا شكل من أشكال الغسل الأخضر.
إنها رئيسة ماركهام ، لبرامج النفايات في أونتاريو.
إحدى المدن الكندية القليلة لحظر المنسوجات من مكبات النفايات.
من أجل نوافذ الموضى
أن يعيدوا تدوير ما يصنعوا
يستغرق 12 سنة إعادة تدوير ما يبيعونه خلال 48 ساعة
كما لو أنها مجرد
هذا يخبرني أنها حقا مرتبطة في الازدحام السير على الاقدام ، والتسويق ،
الغسل الأخضر، يحاكي نموذج العمل الخاسر
من الموضى
لقد دعينا H&M لتحدثنا أمام الكميرا عن برنامجها في إعادة التدوير
لقد رفضوا ، مؤكدين لنا
أنهم لا يريدون تشجيع سلوك الترحيل
وملابسهم ذات نوعية جيدة وصنعت للضيان
ويعملون لتحقيق نموذج عمل
حيثما كل منتجاتهم ممكن إعادة تدويرها
على الأقل يحاولون ؟
أجل، بالطبع ولكنهم سبب لهذه المشكلة
لذلك ، تجار التجزئة للأزياء الموضة ،
نموذج عملهم هو المشكلة
يصنعون الكثير ويبيعون بأسعار زهيدة
إنها ملابس يمكن التخلص منها.
القيام بالقليل من إعادة التدوير الخلفي وقليلا من الإعلانات التجارية
في الحقيقة لا يعالج هذه المشكلة.
(موسيقى)
واسأل بعض العملاء عن أحد الأشياء هم يحبون البرنامج أكثر من غيرهم؟
إنه الخصم
هذا الحافز لمواصلة الشراء.
أضعها في صندوق التدوير ويعطوني الحسم
لقد رأيته وكأنه، أوه ، المفاجئة.
كما تعلم إنها طريقة
كما تعلم ، ساعدني ومساعدتهم في نفس الوقت.
ماذا تقصد عندما تقول مساعدتك ومساعدة شخص آخر؟
ساعدني ، كما تعلم ، بتوفير المال
ومساعدتهم من خلال توفير ملابس مجانية لهم.
فقط نلقيها في الصندوق وعرضوا بالفعل خصمًا بقيمة 5 دولارات أمريكية.
قد تجمع H&M ملابسك القديمة.
أكثر من 55000 طن حتى الآن ،
ولكن إذا كانوا بالكاد يصنعون ملابس جديدة من تبرعاتك
أين يذهبون جميعا؟
هؤلاء المتسوقون لديهم نظرية.
(موسيقى)
إلى أين تذهب هذه الملابس برأيك التي تضعها في H&M؟
ربما يذهبون إلى الأشخاص الذين يحتاجون إليها ،
ربما مثل الملاجئ
أو غيرها من الأماكن التي تستخدم الملابس.
ربما أعطها مجانًا ، أو شيء من هذا القبيل ، للأشخاص الذين يحتاجون إليها.
إلى أين تذهب هذه القطع ؟
-ماذا تعتقد سيحصل به؟ -نأمل فقط لبعض المحتاجين.
من يريد أن يواكب الموضى
يعتقد الكثير منا أن ملابسنا القديمة تعطى لمن هم أقل حظا
هذا خاطئ
وربما نقول لنفسك أنه
لتأخذ شعور أفضل عقب شراء المزيد
حسنًا ، صاغ كلاين مصطلحًا لهذا.
(موسيقى)
ما هي أسطورة نقص الملابس؟
(ضحكة مكتومة) إذن ، أسطورة نقص الملابس هي الفكرة
عندما نعطي ملابس للمؤسسات الخيرية
سيتوجهون إلى من هم محليا بحاجة في المجتمع المحيط
ولكن في عصر الموضة،
هناك الكثير من الملابس غير المرغوب فيها من الناس المحتاجين.
(موسيقى)
يعرف جيش الخلاص كل شيء عن ذلك.
تذكر ، كل هذا الأشياء لا يمكن بيعها في متاجرهم.
إذن ماذا يفعلون مع كل هذه البقايا؟
يبيعونها لرجل وسيط.
ويقوم تجار التجزئة بالفعل نفسه مع كل تبرعاتكم أيضًا.
في كندا ، تقدم H&M الأموال تقدم تبرعاتكم لليونيسف.
إليك الأمر
جميع أنواع القماش ذات قيمة
القطع الخشنة حقًا يتم تمزيقها من أجل أقمشة الرسام
أو العزل ، على سبيل المثال ، ثم بيعها.
لكن الغالبية العظمى من جميع الملابس المتبرع بها
يتم شحنها إلى الخارج للبلدان النامية
ويتم بيعها هناك أيضًا.
لم يتم التبرع بها أو منحها للمحتاجين.
وإن كنت تعتقد أنه سينتهي به المطاف في مكبات النفايات
فكر مجددا
نحن نتبع أثر قمصانك القديمة حول العالم.
الخطوط السوداء هنا من كندا.
لا يمكنك تحمل تفويت هذه الرحلة.
هذا هو "السوق" الخاص بك.
(موسيقى)
الصفقة الحقيقية على "السوق" الخاص بك.
(موسيقى)
نحب ملابسنا
الان رخيصة جدا يمكنك اتخاذ عبارة جديدة يوميا
هذه فقط ب 3$؟
5 $
ولكنها تأتي مع تكاليف كبيرة
جزء من السسبب خلف سلسلة ماركات الموضى
مثل H&M يقولون أن لديهم برامج إعادة تدوير كهذه
كوكب الأرض ببساطة لا يستحمل المزيد من الملابس
تنتهي حياتها كالنفايات
H&M لديها إجابة أفضل
ولكن تعلمنا أن أقل من 1% من ملابس العالم المستهلكة
يعاد تصنيعها لملابس جديدة
وأغلبية التبرعات من قبل تجار التجزئة والصناديق الخيرية
بكفالة يتم ترحيلها عبر البحار
(موسيقى)
هذه نيروبي، كينيا
تتصدر القائمة المدينة
في شراء الملابس القديمة
كينيا هي أحد أفضل زبائن كندا
في أحد السنوات اشتروا بأكثر من 20 مليون دولار
مقابل ملابسنا القديمة
كل ما تبقى مع الخطوط السوداء هنا من كندا.
هذه مجموعة متنوعة من ملابس الأطفال.
وهذه سترة
تي شيرت نسائية
ماينا أندرو مستوردة ملابس مستعملة.
الاشخاص من كندا و أمريكا
هم في الواقع لديهم القليل من الضخامة
مشاهد كهذه ليست معزولة
ستراهم في جميع أنحاء أفريقيا ، أمريكا الجنوبية والوسطى.
الكثير من هذه الأشياء تبرعوا بها الكنديون مجانًا ،
فقط ليتم بيعها هنا من أجل الربح للبائعين
مثل أليس نيانسارورا أنوندا ،
التي تجلبها إلى سوقها المحلي.
يسمون الملابس "ميتومبا".
(ضحك)
لا، إنه فقط لقب أطلقناه ليها
"ميتومبا" تعني "قديم" في ثقافتنا.
ما يقارب 13000 كيلوم بعيدا
لكن ألق نظرة فاحصة وستجدهم.
الأسماء التي تعرفها.
أ ج ض، زارا، أديداس ،و H&M
الطريقة التي نفتح بها الكفالات ،
نحن نعرف خططهم حيث توجد ملابس جديدة ،
وخاصة للقادمين من كندا
لكن أندرولاحظ الكثير من الملابس منخفضة الجودة وصعبة البيع
فقط نتركها
إن لم يشتريهم الأشخاص فنتخلص منهم
(موسيقى)
الكثير منهم يذهب لأكوام القمامة
(موسيقى)
يقول إن هذا يحدث بشكل منتظم تماما خلف السوق
التخلص وحرق الملابس التي لا يريدونها الكنديون
ولا الكينيون
أحيانان يشحنون القطع القديمة جدا
يمكنكم شحن القطع التالفة حتى
وينتهي بهم المطاف مرميون في أفريقيا أ كينيا
(موسيقى)
أجل، نحرقهم وهذا عمل غير مجدي لأننا قد قمنا بشرائهم للتو
(موسيقى)
كل هذه الماركات المشهورة في الأسواق المزدحمة
اليزابيث كلين شاهدتهم أيضا لقد زارت كينيا
هناك العديد من الشركات المختلفة حول العالم
التي تعمل على إعادة تدوير المنسوجات بالمعنى الحرفي للكلمة ،
لكنها في الحقيقة في مراحلها الأولى.
ظغن بقيت في الولايات المتحدة أو انتهى الأمر في إفريقيا
نهاية سينتهي بها المطاف في المكب
نخبر H&M عن هذا السوق الكيني وكل الحرائق.
يقولون الرجل الوسيط الأول : أت ض
الذي يتعامل مع البيك اب وتوزيع سلالهم ،
لديه معاير عالية جدا
ولكنهم يعملوت على إيجاد نظام متابعة أفضل لمنع حدوث هذا
الرمي هو دوما أرخص
إنه دوما الخيار الأرخص
هناك حل وحيد
منتج الملابس يتحمل المسؤولية من المهد إلى القبر
يصنعون القمصان يبيعون القمصان
يعود القميص وعليهم إعادة تدويره
لا يمكنهم وضعه لبلدان العالم الثالث
فيما يتعلق بجنوب إفريقنا فحظرنا الملابس المستعملة
عندما يعيش البلد على القطع المستعملة
ملابس مستعملة
هذا يعني أن هناك شيء مخل في نظام هذا البلد
يهدد بقاء صناعة المنسوجاتت المحلية وتجار التجزئة
والآن كثير من هذه البلدان تقاوم
بلدان شرق إفريقيا وجهوا رسالة إلى العالم مؤخراً
إنهم لا يريدون أيدينا وحاولوا منعهم.
حكوماتهم تقول أنها تدمر سوق المنسوجات الخاص بهم
الملابس المستعملة هي رخيصة جدا
وأي منسوجات مصنعة لا تستطيع التنافس مع الملبوسات المستعملة
وعلى الرغم من كل ما شاهدت
كلين تقول:H&Mتسابق الصدارة في الجهود المستدامة
بالمقارنة مع الماركات الأخرة فهم قادة
لاأعلم هذا إلى ما يشير في صناعة الأزياء
أن موضة الأزياء تتصدر القائمة
عليك ان تعرف أن فضلات المنسوجات هي مشكلة بيئية
فضلات المنسوجات في مكب النفايات واحدة من الاسرع نموا
وإنه لأمر سهل لأن نفعل شيء
إذا مالذي يجب أن تفعله حول هذا الأمر بملابسك القديمة؟
الإجابات ستظهر الآن
هل لديك قصة؟ تريد أن نحقق بها؟
راسلونا عبر: marketplace@cbc.ca
ارتفاع تكلفة الموضة في "السوق" الخاص بك.
- هل تدفع شراء من أي وقت مضى؟ - على الاطلاق.
ما هو آخر شيء قمت بشراء الذي تراه الآن، وأنت مثل:
- "ماذا كنت أفكر؟" - الملابس دائما.
وسطياً،نقوم بشراء 70 قطعة ملابس ستويا
هذا يعني أننا نشتري ملابس جديدة كل أسبوع.
(موسيقى)
-مالذي اشتريته؟ -الكثير من الأغراض
-هل احتجت أي شيء؟ -لا
فقط أنظر واشتريت بعض الأغراض
أجل،اشتريت الكثير من الأغراض الأمتعة،القمصان،الجوارب،الملابس الداخلية
معظم هذه الأزياءسوف ينتهي بها المطاف في مكب النفايات
موضة الأزياء هي جزء من المشكلة.
ولكن لسنا مجبرون لنكون جزء من المشكلة
هذه 50% بوليستر و 50% قطن
من الصعب فصل الألياف وصنع أشياء جديدة
هل تعرف كم لتر من الماء يذهب إلى صنع زوج واحد من الجينز؟
تقريب ال 4000 ليتر
-واو -أوووه
هذا جنون
(موسيقى)
و بعض الأوقات
فقط رؤية هذه النفايات يحدث فرق
هذه العائلات تقسم سوف يغيرون طرقهم.
يريدون النظر إلى الأمور الظريفة أشياء تبدو جميلة
ليس بالضرورة أن تكون نوعية جيدة
علينا ... نحاول أن نعلمهم لاستخدام الأشياء الخاصة بهم حتى تهالك.
بالحديث عن الهدر والاستهلاك
ما زلت أملك حقيبتي من الملابس للتخلص من.
أنا لا أعرف حقا أين هو أفضل مكان لأذهب بأغراضي
وأعتقد أن الناس في المنزل يرون هذا
ربما سيكون لديك بعض التساؤلات
يحب بعض الناس تبديل الملابس ، لذلك هذا هو خط الدفاع الأول.
إن كانت بحالة جيدة
يمكنك اصطحابهم إلى متجر الشحنات.
يمكنك أيضا التبرع لجمعيات خيرية معروفة.
قم بالبحث عن من تعطيم ملابسك.
لا تشتري الكثير
في الخلاصة، عندما يتعلق الأمر بملابسك المستعملة
لا تقم برميها
حاول أن تعطيها لشخص يستطيع استخدامها
مرحبا، بنات، هل تحتاجون لقميص ؟
لا ، هل أنت متأكدة
بنطال أسود نادرا ما أرتديه
هذا رائع ، سحاب في الخلف
أعتقد أنني جيدة
أي احتمالية رده ؟ وتأخذين هذا
لا ، شكرا
إنها مقاس صغير لبستهم مرتين
-لا ،شكرا -لا؟ لا
هل أي منكم تحتاج جوز بنطال بيجاما؟
أو تعلمون أحد يمكن أن يحتاجهم؟
-سآخذهم القميص؟
أي فرصة لاحتياجك لبطلون من ليفز؟
بالطبع ، مقاس 6 ، لي
_ياللروعة! -يا للروعة.
ها انتي هنا ولن يتم رميهم في المكب في هذ الشكل
لا
من المحتمل أنه ليس هناك حل جوهري لهذه المشكلة المعقدة
ولكن إن تعلمت شيء خلال هذه العملية
أنه يمكنني فعل شيء
وبالنسبة لي هو أن أقلل من عملية الشراء
إنه عام مميز من التحقيق في ماركيت بلايس
نذهب متخفين داخل دور رعاية المسنين.
كنت أصرخ وأضرب رأسي ولم يأتي أحد
العائلات تدافع للحصول على رعاية أفضل
موتي ، موتي أيتها اللعينة عليكي أن تموتي الآن
أمي المسكينة
هل وصلت الرعاية الطويلة الأمد لنقطة أزمة
أوه ، لقد تجاوزنا ذلك
أعتقد أننا بازمات لسنوات
إن حصل هذا في حضانة
فتلك الحضانة سيتم تشميعها خلال خمس دقائق
كيف تقاتل للحصول على رعاية أفضل؟
في السوق التالي
(موسيقى)