[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.33,0:00:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Индуизмът е често познат
Dialogue: 0,0:00:02.33,0:00:05.66,Default,,0000,0000,0000,,със своя голям и сложен \Nпантеон от богове.
Dialogue: 0,0:00:05.66,0:00:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Целта на това видео е да даде \Nобща представа за тях
Dialogue: 0,0:00:07.83,0:00:09.66,Default,,0000,0000,0000,,и да помислим за това как \Nте са свързани
Dialogue: 0,0:00:09.66,0:00:12.13,Default,,0000,0000,0000,,и как те се възприемат.
Dialogue: 0,0:00:12.13,0:00:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Индуистката Троица (Тримурти), \Nкакто често се нарича,
Dialogue: 0,0:00:15.54,0:00:19.07,Default,,0000,0000,0000,,се състои от Шива, Вишну и Брахма.
Dialogue: 0,0:00:19.07,0:00:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Те често се считат за
Dialogue: 0,0:00:20.77,0:00:23.99,Default,,0000,0000,0000,,трите най-важни богове.
Dialogue: 0,0:00:23.99,0:00:25.99,Default,,0000,0000,0000,,В съвременния индуизъм,
Dialogue: 0,0:00:25.99,0:00:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Шива и Вишну имат \Nмного повече последователи,
Dialogue: 0,0:00:30.26,0:00:31.53,Default,,0000,0000,0000,,ако мога така да се изразя,
Dialogue: 0,0:00:31.53,0:00:33.96,Default,,0000,0000,0000,,или повече хора виждат \NШива или Вишну
Dialogue: 0,0:00:33.96,0:00:35.04,Default,,0000,0000,0000,,като Върховно Същество.
Dialogue: 0,0:00:35.04,0:00:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Има повече храмове, посветени \Nна Шива и Вишну,
Dialogue: 0,0:00:37.85,0:00:40.16,Default,,0000,0000,0000,,отколкото на Брахма.
Dialogue: 0,0:00:40.16,0:00:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Последователи на Шива,
Dialogue: 0,0:00:41.78,0:00:45.77,Default,,0000,0000,0000,,тези, които го виждат \Nкато Върховно същество,
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:47.38,Default,,0000,0000,0000,,те се наричат ​​шайвас.
Dialogue: 0,0:00:47.38,0:00:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Те следват шиватизма,
Dialogue: 0,0:00:49.22,0:00:52.27,Default,,0000,0000,0000,,или понякога се нарича шиваизъм.
Dialogue: 0,0:00:52.27,0:00:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Шива има няколко аспекта и, \Nкакто ще видим,
Dialogue: 0,0:00:55.19,0:00:57.99,Default,,0000,0000,0000,,много от тези богове имат \Nмножество аспекти
Dialogue: 0,0:00:57.99,0:00:59.70,Default,,0000,0000,0000,,и множество връзки,
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:02.66,Default,,0000,0000,0000,,но често той е наричан "Разрушител"
Dialogue: 0,0:01:02.66,0:01:04.93,Default,,0000,0000,0000,,или трансформатор.
Dialogue: 0,0:01:04.93,0:01:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Вишну, както споменах,
Dialogue: 0,0:01:06.48,0:01:08.76,Default,,0000,0000,0000,,също има значителен брой \Nпоследователи,
Dialogue: 0,0:01:08.76,0:01:12.04,Default,,0000,0000,0000,,значителен дял от индуистите \Nса вайшнави
Dialogue: 0,0:01:12.04,0:01:16.18,Default,,0000,0000,0000,,или последователи на вайшнавизма \Nили вишнуизма.
Dialogue: 0,0:01:16.18,0:01:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Вишну се счита за Пазител.
Dialogue: 0,0:01:19.36,0:01:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Брахма, както споменах,
Dialogue: 0,0:01:21.02,0:01:25.36,Default,,0000,0000,0000,,няма толкова много последователи в съвременния индуизъм,
Dialogue: 0,0:01:25.36,0:01:28.25,Default,,0000,0000,0000,,но той се счита за Създател.
Dialogue: 0,0:01:28.25,0:01:32.79,Default,,0000,0000,0000,,В някои предания той е \NСъздателят, в други предания
Dialogue: 0,0:01:32.79,0:01:36.49,Default,,0000,0000,0000,,той е създаден от Шива или Вишну.
Dialogue: 0,0:01:36.49,0:01:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Брахма не трябва да се бърка \Nс Брахман,
Dialogue: 0,0:01:40.75,0:01:42.74,Default,,0000,0000,0000,,за които говорихме в предишни видеоклипове.
Dialogue: 0,0:01:42.74,0:01:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Брахман се смята \Nза абсолютната реалност.
Dialogue: 0,0:01:46.55,0:01:48.66,Default,,0000,0000,0000,,истинската природа на нещата.
Dialogue: 0,0:01:48.66,0:01:52.28,Default,,0000,0000,0000,,И Брахма може да разглеждаш\Nкато аспект от него.
Dialogue: 0,0:01:52.28,0:01:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Той е Бог като част от тази \Nистинска природа на нещата.
Dialogue: 0,0:01:55.57,0:01:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Всъщност всичко, което виждаш\Nв този видеоклип,
Dialogue: 0,0:01:57.48,0:01:59.10,Default,,0000,0000,0000,,фактически всичко, което виждаш\Nв действителността,
Dialogue: 0,0:01:59.10,0:02:01.46,Default,,0000,0000,0000,,всички тези богове \Nза индуистите
Dialogue: 0,0:02:01.46,0:02:05.28,Default,,0000,0000,0000,,може да се разглеждат\Nсамо като проявления на истинския Бог
Dialogue: 0,0:02:05.28,0:02:08.22,Default,,0000,0000,0000,,или истинската реалност на Брахман
Dialogue: 0,0:02:08.72,0:02:11.28,Default,,0000,0000,0000,,Интересното в индуизма е,
Dialogue: 0,0:02:11.28,0:02:16.12,Default,,0000,0000,0000,,че боговете не се възприемат \Nкато притежатели на строг пол.
Dialogue: 0,0:02:16.32,0:02:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Например Вишну има женско \Nвъплъщение,
Dialogue: 0,0:02:21.06,0:02:23.86,Default,,0000,0000,0000,,има и групи от индуисти,
Dialogue: 0,0:02:23.87,0:02:28.87,Default,,0000,0000,0000,,които гледат на Бога като на една \Nизначална женска форма.
Dialogue: 0,0:02:28.87,0:02:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Една група са известни като \Nпоследователи на шактизма.
Dialogue: 0,0:02:33.29,0:02:35.63,Default,,0000,0000,0000,,За шактизма Бог е жена,
Dialogue: 0,0:02:35.63,0:02:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Върховна богиня, \Nкоято приема много форми.
Dialogue: 0,0:02:38.75,0:02:40.53,Default,,0000,0000,0000,,Парвати, както виждаш тук,
Dialogue: 0,0:02:40.53,0:02:42.35,Default,,0000,0000,0000,,се отнася до Божествената Майка.
Dialogue: 0,0:02:42.35,0:02:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Тя се разглежда като съпруга на Шива\Nили съпругата на Шива,
Dialogue: 0,0:02:46.04,0:02:48.48,Default,,0000,0000,0000,,но има и други форми като Дурга,
Dialogue: 0,0:02:48.48,0:02:50.60,Default,,0000,0000,0000,,която се използва като по-силна
Dialogue: 0,0:02:50.60,0:02:52.57,Default,,0000,0000,0000,,по-агресивна форма на Парвати,
Dialogue: 0,0:02:52.57,0:02:54.90,Default,,0000,0000,0000,,понякога наричана Деви или Шакти.
Dialogue: 0,0:02:54.90,0:02:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Шакти означава сила или власт
Dialogue: 0,0:02:57.04,0:02:59.01,Default,,0000,0000,0000,,и е богиня на воините.
Dialogue: 0,0:02:59.01,0:03:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Имаме Лакшми, която \Nе съпруга на Вишну,
Dialogue: 0,0:03:01.79,0:03:05.76,Default,,0000,0000,0000,,която представлява богиня\Nна богатството и просперитета.
Dialogue: 0,0:03:05.76,0:03:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Имаме Сарасвати, която е богиня
Dialogue: 0,0:03:08.02,0:03:10.17,Default,,0000,0000,0000,,на знанието, музиката и изкуствата
Dialogue: 0,0:03:10.17,0:03:14.52,Default,,0000,0000,0000,,и се разглежда като \Nсъпруга на Брахма.
Dialogue: 0,0:03:14.52,0:03:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Това са някои от основните божества,
Dialogue: 0,0:03:16.34,0:03:18.24,Default,,0000,0000,0000,,които имаме на този първи ред,
Dialogue: 0,0:03:18.24,0:03:21.24,Default,,0000,0000,0000,,но има и много, много други \Nзначими божества.
Dialogue: 0,0:03:21.24,0:03:22.29,Default,,0000,0000,0000,,И както ще видим,
Dialogue: 0,0:03:22.29,0:03:24.83,Default,,0000,0000,0000,,в зависимост от това в каква част \Nна Индия се намираме
Dialogue: 0,0:03:24.83,0:03:28.75,Default,,0000,0000,0000,,и кое разклонение\Nна индуизма срещаме,
Dialogue: 0,0:03:28.75,0:03:31.28,Default,,0000,0000,0000,,има различни нива на важност
Dialogue: 0,0:03:31.28,0:03:32.50,Default,,0000,0000,0000,,на различните божества
Dialogue: 0,0:03:32.50,0:03:35.08,Default,,0000,0000,0000,,и има различни традиции \Nи различни ритуали.
Dialogue: 0,0:03:35.08,0:03:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Ганеши е много разпознаваем,
Dialogue: 0,0:03:37.92,0:03:40.20,Default,,0000,0000,0000,,защото има слонска глава.
Dialogue: 0,0:03:40.20,0:03:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Той често се нарича Ганапати.
Dialogue: 0,0:03:43.25,0:03:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Той е смятан за син \Nна Шива и Парвати.
Dialogue: 0,0:03:46.96,0:03:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Има чудесна история за това
Dialogue: 0,0:03:49.66,0:03:52.26,Default,,0000,0000,0000,,защо има слонска глава.
Dialogue: 0,0:03:52.26,0:03:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Той е смятан за бог на новото начало
Dialogue: 0,0:03:55.26,0:03:57.66,Default,,0000,0000,0000,,и отстраняване на препятствията.
Dialogue: 0,0:03:57.66,0:04:00.55,Default,,0000,0000,0000,,Той има много последователи \Nи той е почитан
Dialogue: 0,0:04:00.55,0:04:02.66,Default,,0000,0000,0000,,в много региони на Западна Индия,
Dialogue: 0,0:04:02.66,0:04:03.80,Default,,0000,0000,0000,,като това не са единствените места,
Dialogue: 0,0:04:03.80,0:04:06.71,Default,,0000,0000,0000,,но е известен като основен Бог
Dialogue: 0,0:04:06.71,0:04:08.15,Default,,0000,0000,0000,,в някои от тези региони.
Dialogue: 0,0:04:08.15,0:04:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Дурга, подобно на това, което споменах,
Dialogue: 0,0:04:10.58,0:04:12.77,Default,,0000,0000,0000,,в Източна Индия, особено в Бенгалия,
Dialogue: 0,0:04:12.77,0:04:14.56,Default,,0000,0000,0000,,мястото, откъдето идва \Nмоето семейство,
Dialogue: 0,0:04:14.56,0:04:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Дурга Пуджа, Пуджа за Дурга,
Dialogue: 0,0:04:17.12,0:04:20.12,Default,,0000,0000,0000,,ритуалите за Дурга се смятат за
Dialogue: 0,0:04:20.12,0:04:24.04,Default,,0000,0000,0000,,много важна част от индуската религия.
Dialogue: 0,0:04:24.04,0:04:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Ако отидеш на юг, \Nза някои индуси
Dialogue: 0,0:04:27.24,0:04:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Картикея (Скандан), известен \Nсъщо като Муриган,
Dialogue: 0,0:04:30.14,0:04:32.27,Default,,0000,0000,0000,,може да бъде значително божество.
Dialogue: 0,0:04:32.27,0:04:34.52,Default,,0000,0000,0000,,Това е богът на войната.
Dialogue: 0,0:04:34.52,0:04:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Вишну е прочут с множество \Nвъплъщения,
Dialogue: 0,0:04:37.70,0:04:39.25,Default,,0000,0000,0000,,които са много известни.
Dialogue: 0,0:04:39.25,0:04:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Най-известното от тях е Рама,
Dialogue: 0,0:04:42.12,0:04:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Вишну е седмото въплъщение.
Dialogue: 0,0:04:43.99,0:04:46.72,Default,,0000,0000,0000,,Той е главният герой в Рамаяна,
Dialogue: 0,0:04:46.72,0:04:48.58,Default,,0000,0000,0000,,известният индуистки епос.
Dialogue: 0,0:04:48.58,0:04:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Имаме Кришна, който е осмото въплъщение на Вишну.
Dialogue: 0,0:04:52.26,0:04:54.67,Default,,0000,0000,0000,,И той е значима фигура \Nв целия индуизъм,
Dialogue: 0,0:04:54.67,0:04:56.28,Default,,0000,0000,0000,,включително в Махабхарата
Dialogue: 0,0:04:56.28,0:04:58.14,Default,,0000,0000,0000,,и частта от Махабхарата,
Dialogue: 0,0:04:58.14,0:05:00.46,Default,,0000,0000,0000,,известна като Бхагавад Гита.
Dialogue: 0,0:05:00.46,0:05:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Това, което е наистина интересно,
Dialogue: 0,0:05:01.78,0:05:03.33,Default,,0000,0000,0000,,и вече го споменах,
Dialogue: 0,0:05:03.33,0:05:07.59,Default,,0000,0000,0000,,при цялото това разнообразие \Nв индуизма,
Dialogue: 0,0:05:07.59,0:05:10.35,Default,,0000,0000,0000,,някой, който се покланя на Шива,
Dialogue: 0,0:05:10.35,0:05:12.68,Default,,0000,0000,0000,,може да видиш\Nна повърхностно ниво,
Dialogue: 0,0:05:12.68,0:05:15.83,Default,,0000,0000,0000,,изглежда по-различно \Nв своите ритуали и вярвания
Dialogue: 0,0:05:15.83,0:05:18.59,Default,,0000,0000,0000,,от някой, който се покланя на Вишну,
Dialogue: 0,0:05:18.59,0:05:21.84,Default,,0000,0000,0000,,отколкото да кажем, протестант \Nот католик в християнството
Dialogue: 0,0:05:21.84,0:05:25.70,Default,,0000,0000,0000,,или сунити от шиити в исляма.
Dialogue: 0,0:05:25.78,0:05:27.97,Default,,0000,0000,0000,,И това, което е очарователно за индуизма,
Dialogue: 0,0:05:27.97,0:05:30.32,Default,,0000,0000,0000,,е, че не виждаш\Nтези традиционни схизми,
Dialogue: 0,0:05:30.32,0:05:32.31,Default,,0000,0000,0000,,не виждаш много конфликти
Dialogue: 0,0:05:32.31,0:05:35.29,Default,,0000,0000,0000,,между Шайвас или Вайшнавите,
Dialogue: 0,0:05:35.29,0:05:36.46,Default,,0000,0000,0000,,защото индусите,
Dialogue: 0,0:05:36.46,0:05:38.66,Default,,0000,0000,0000,,въпреки че имат голямо\Nразнообразие от практики
Dialogue: 0,0:05:38.66,0:05:41.78,Default,,0000,0000,0000,,в цяла Индия или \Nв индуиската традиция,
Dialogue: 0,0:05:41.78,0:05:45.85,Default,,0000,0000,0000,,те всички се разглеждат \Nкато проявления на Брахман.
Dialogue: 0,0:05:45.85,0:05:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Всички те се разглеждат като \Nразлични начини да се покаже,
Dialogue: 0,0:05:49.79,0:05:55.36,Default,,0000,0000,0000,,или да се свърже с основната\Nреалност или основния бог.
Dialogue: 0,0:05:55.36,0:05:58.69,Default,,0000,0000,0000,,И тъй като индуизмът успява\Nда слее
Dialogue: 0,0:05:58.69,0:06:00.51,Default,,0000,0000,0000,,тези много разнообразни \Nпрактики,
Dialogue: 0,0:06:00.51,0:06:01.81,Default,,0000,0000,0000,,тези много разнообразни ритуали,
Dialogue: 0,0:06:01.81,0:06:05.54,Default,,0000,0000,0000,,и се смята, че това се е появило... \Nзащото, като се появява индуизмът,
Dialogue: 0,0:06:05.54,0:06:08.52,Default,,0000,0000,0000,,той взима традиции от\Nцивилизациите в долината на Инд.
Dialogue: 0,0:06:08.52,0:06:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Взима важни традиции \Nот индо-арийците.
Dialogue: 0,0:06:11.36,0:06:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Възприема важни\Nтрадиции от дравидите.
Dialogue: 0,0:06:14.23,0:06:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Вместо да казва: \N"Хей, нашите различни традиции
Dialogue: 0,0:06:16.02,0:06:17.49,Default,,0000,0000,0000,,са различни религии,
Dialogue: 0,0:06:17.49,0:06:21.17,Default,,0000,0000,0000,,той ги слива в продължение \Nна хиляди години в една религия.
Dialogue: 0,0:06:21.17,0:06:22.96,Default,,0000,0000,0000,,И думата за това сливане,
Dialogue: 0,0:06:22.96,0:06:25.73,Default,,0000,0000,0000,,смесването на множество ритуали,
Dialogue: 0,0:06:25.73,0:06:28.96,Default,,0000,0000,0000,,множество идеи, множество практики,
Dialogue: 0,0:06:28.96,0:06:30.78,Default,,0000,0000,0000,,които се превръщат в едно цяло,
Dialogue: 0,0:06:30.78,0:06:33.30,Default,,0000,0000,0000,,е известно като синкретизъм.
Dialogue: 0,0:06:33.30,0:06:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Индуизмът е може би най-добрият пример за синкретизъм,
Dialogue: 0,0:06:37.54,0:06:40.53,Default,,0000,0000,0000,,където имаме тези невероятно разнообразни практики.
Dialogue: 0,0:06:40.53,0:06:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Боговете, които показвам тук, \Nса само част от тях.
Dialogue: 0,0:06:43.57,0:06:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Но те са били свързани\Nчрез тази необхватна,
Dialogue: 0,0:06:46.01,0:06:49.27,Default,,0000,0000,0000,,много разнообразна религия,\Nнаречена индуизъм.
Dialogue: 0,0:06:49.27,0:06:50.32,Default,,0000,0000,0000,,И за един индуист
Dialogue: 0,0:06:50.32,0:06:55.24,Default,,0000,0000,0000,,те всички са начини за свързване \Nс фундаменталния Брахман.
Dialogue: 0,0:06:55.24,0:06:57.36,Default,,0000,0000,0000,,И да напомня,
Dialogue: 0,0:06:57.36,0:06:59.55,Default,,0000,0000,0000,,ние можем просто да се отдалечим
Dialogue: 0,0:06:59.55,0:07:03.64,Default,,0000,0000,0000,,и видим връзката с Брахман,
Dialogue: 0,0:07:03.80,0:07:06.74,Default,,0000,0000,0000,,който се разглежда като тази \Nфундаментална реалност.
Dialogue: 0,0:07:06.75,0:07:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Това поражда интересен въпрос.
Dialogue: 0,0:07:09.02,0:07:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Индуизмът често се цитира \Nкато политеистична религия.
Dialogue: 0,0:07:12.55,0:07:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Политеизъм, – наличие\Nна множество богове.
Dialogue: 0,0:07:14.49,0:07:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Цитирах няколко богове \Nдори в този видеоклип,
Dialogue: 0,0:07:17.49,0:07:21.05,Default,,0000,0000,0000,,и това е извадка от\Nвсички богове в индуизма.
Dialogue: 0,0:07:21.05,0:07:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Но в същото време
Dialogue: 0,0:07:22.35,0:07:25.22,Default,,0000,0000,0000,,всички те се възприемат \Nот много, или от повечето индуисти,
Dialogue: 0,0:07:25.22,0:07:27.72,Default,,0000,0000,0000,,като проявления \Nили начини за свързване
Dialogue: 0,0:07:27.72,0:07:30.64,Default,,0000,0000,0000,,с основната реалност на Брахман,
Dialogue: 0,0:07:30.64,0:07:35.06,Default,,0000,0000,0000,,който много индуисти биха нарекли \Nистинският основен Бог.
Dialogue: 0,0:07:35.06,0:07:36.41,Default,,0000,0000,0000,,И така, въз основа на това \Nбиха казали:
Dialogue: 0,0:07:36.41,0:07:38.86,Default,,0000,0000,0000,,"Това са само проявления на един Бог."
Dialogue: 0,0:07:38.86,0:07:41.94,Default,,0000,0000,0000,,И така те ще твърдят, \Nче това е монотеистично.
Dialogue: 0,0:07:41.94,0:07:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Така че ще ти позволя \Nда решиш как го виждаш,
Dialogue: 0,0:07:44.87,0:07:47.74,Default,,0000,0000,0000,,или ако е важно да поставиш етикет
Dialogue: 0,0:07:47.74,0:07:50.68,Default,,0000,0000,0000,,като монотеизъм или политеизъм
Dialogue: 0,0:07:50.68,0:07:52.88,Default,,0000,0000,0000,,към идеята на индуизма.
Dialogue: 0,0:07:52.88,0:07:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Голямата картина е,
Dialogue: 0,0:07:54.66,0:07:57.49,Default,,0000,0000,0000,,че имаме много богове \Nи много практики,
Dialogue: 0,0:07:57.49,0:08:01.28,Default,,0000,0000,0000,,и те са разнообразни \Nв индуския свят,
Dialogue: 0,0:08:01.28,0:08:06.19,Default,,0000,0000,0000,,но всички те се разглеждат\Nкато свързани с идеята за Брахман.
Dialogue: 0,0:08:06.19,0:08:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Преведено от екипа на "Образование без раници"\Nс подкрепата на посолството на САЩ в България