Gracias.
Estoy muy feliz de estar aquí.
Soy director de cine,
y me apasiona explorar el mundo y la belleza de la naturaleza.
Me encanta grabar cosas
que son demasiado pequeñas, rápidas, lentas o grandes
para que el ojo humano las vea.
Me parece apasionante
y me alegra poder compartirlo hoy con Uds.
Durante 30 años, he estado grabando a cámara rápida sin parar,
24 horas al día, 7 días a la semana,
continuamente.
Y una de las cosas que aprendí de esa experiencia
fue que la belleza y la seducción son el medio para sobrevivir de la naturaleza.
Y una de las razones por las que empecé
fue porque, cuando me gradué en la UCLA, no tenía dinero,
pero sí tiempo y curiosidad.
Y aún hoy día, creo que nunca me cansaré
de ver esas flores abrirse y moverse hacia la luz.
Cuando escuché que las abejas estaban desapareciendo,
seguro que ya han escuchado hablar
del síndrome de colapso de las colmenas,
que muchos científicos califican
como la peor amenaza medioambiental que enfrenta la humanidad,
y pensé que no se puede hablar de la desaparición de las abejas
sin hablar de las flores,
porque han coevolucionado durante 50 millones de años.
Su historia de amor alimenta el planeta.
A menudo, subestimamos a estos pequeños polinizadores
que son realmente la base de la vida:
abejas, murciélagos, colibríes y mariposas
Una vez fui a México.
Grabamos a la mariposa monarca, que pronto verán,
y le pregunté a mi consejero científico:
"¿Qué motiva su comportamiento?".
Y dijo: "Se basa en el riesgo y la recompensa".
Y como un niño pequeño pregunté: "Pero, ¿por qué?"
Y me dijo: "Bueno, todo se basa en la supervivencia".
Le pregunté: "¿Por qué?".
Y me respondió: "Todo se basa en la reproducción".
Y le pregunté: "¿Por qué?".
Y pensé que diría algo superficial,
como "todo se basa en el sexo".
Sin embargo, lo sopesó
y dijo: "Todo en el universo se agota.
Nada dura para siempre".
Y me impactó,
porque me di cuenta
de que la naturaleza creó la reproducción para que la vida prosiga,
como una fuente de energía de generación en generación.
Todos nos respaldamos en la experiencia de nuestros ancestros.
Por eso, voy a mostrarles una pequeña parte de mi película.
Meryl Streep pone voz a las opiniones de una flor
pero espero que este montaje
les inspire a plantar semillas en un jardín para polinizadores.
Veamos el vídeo.
(Suena música)
(Zumbido)
(Aleteo)
[Belleza oculta]
(Termina la música)
¡Hola!
(Aplausos)
Gracias.
Como pueden ver,
la polinización es la base de la vida.
Es un momento místico,
donde la flora y la fauna se cruzan
para que la vida siga, generación tras generación.
Pero me gustan las grandes ideas, y me preguntaba
si la flora es la clave para sobrevivir,
quiero decir, que tan solo toma energía solar
y la transforma en comida, energía, medicina y cobijo.
Pero, ¿qué mantiene a las plantas?
La respuesta es el suelo.
Y me pregunté: ¿qué crea el suelo?.
¿Qué descompone la roca y la materia orgánica
para alimentar a las plantas?
Y la respuesta es
que es el mayor organismo del planeta.
Puede sanarles, curarles.
Puede cambiarles la consciencia.
Y está justo bajo sus pies.
Se llama micelio, el sistema radicular de los hongos.
Aquí tienen una parte
de una peli en la que estoy trabajando: «Fantastic Fungi».
(Risas)
(Suena música)
(Pájaros piando)
(Vídeo) Paul Stamets: El micelio encarna el resurgir,
el rejuvenecimiento,
la regeneración.
Los hongos generan un suelo que da vida.
Lo que intentamos comprender hoy es el lenguaje de la naturaleza.
Mi misión es descubrir el lenguaje de la naturaleza
de las redes fúngicas que se comunican con el ecosistema.
Creo que la naturaleza es inteligente.
Que nos falte el lenguaje para comunicarnos con ella
no pone en duda que sea inteligente,
sino que representa nuestra deficiencia para comunicarnos.
Si no interactuamos juntos
ni nos unimos ni entendemos el organismo que nos sustenta,
destrozaremos dichos organismos y, por ende, a nosotros mismos.
Debemos cambiar de paradigma en nuestra consciencia.
¿Cómo podemos conseguirlo?
Si muero en el intento,
y no he sido el indicado
para que haya un cambio de rumbo en la evolución de la vida,
al menos lo he intentado.
Lo importante es que lo intenté.
¿Cuánta gente no lo intenta?
Si supieran que cada respiro que toman
pudiese salvar cientos de vidas en el futuro,
si hubieran tomado el camino del conocimiento,
¿no recorrerían ese camino tan rápido como pudieran?
La naturaleza es una fuerza del bien.
(Termina la música)
El bien no es solo un concepto, es una esencia.
Y, con suerte, la esencia de la bondad perdurará.
(Aplausos)
¡Un aplauso para los hongos!
Lo que más suelo escuchar cuando se ven estas imágenes
es "¡Ay, mi madre!".
¿Alguna vez se han preguntado qué significa?
Yo lo pensé, y me di cuenta
de que ese "ay" nos hace estar presentes, ser conscientes;
de que ese "mi" toca algo en lo más profundo del alma.
Se convierte en una apertura para escuchar la voz interior.
Y de que "madre" es ese viaje espiritual en el que estamos
y que nos conecta a algún tipo de energía universal.
Esa conexión que nos hace sentir
que pertenecemos a algo que celebra la vida.
Para mí, la naturaleza ha sido mi mayor profesora,
porque me ha enseñado a cultivar un corazón abierto,
a desarrollar gratitud,
a alimentar mi mente y nutrir mi alma.
Adentrémonos en el mundo de la gratitud
desde el punto de vista de un niño y un anciano muy sabio.
(Vídeo) Niña: Cuando veo la tele,
solo hay shows que son fingidos, falsos.
Y cuando exploras,
tienes más imaginación que antes.
Y cuando tienes más imaginación,
tienes más interés
en profundizar más y ver cosas más bonitas.
Como un camino
que puede llevarte a una playa,
y puede ser preciosa.
(Suena música)
[Gratitud]
Hombre: Creemos que es un día más.
Pero no es solo un día más.
El hoy se nos ha ofrecido.
Se nos da, como un regalo.
Es el único regalo que tenemos ahora mismo,
y la única respuesta correcta es la gratitud.
Si solo nos centramos
en enriquecer esa respuesta
al gran regalo que es este día único,
si aprendemos a responderla como si fuera el primer día en la vida
y el último día,
habremos pasado un muy buen día.
Empecemos por abrir los ojos,
y sorprendámonos por poder abrirlos
y ver esa increíble gama de colores
que se nos ofrece cada día por puro placer
Miremos al cielo.
Qué poco miramos al cielo.
Qué poco notamos cuánto cambia de un momento a otro,
con esas nubes que vienen y van.
Solo pensamos en qué tiempo hace.
Y ni siquiera percibimos
todos los matices del tiempo.
Solo pensamos en que hace buen o mal tiempo.
Hoy, ahora, hay un clima único,
uno que puede que nunca vuelva de la misma forma.
La formación de las nubes en el cielo nunca será igual a como es ahora.
Abramos los ojos.
Miremos.
Miremos la cara de las personas que conocemos.
Todos tienen una historia increíble detrás,
una historia que no podremos desentrañar.
No solo su propia historia, sino también la de sus ancestros.
Todos tenemos una larga historia.
Y en este momento presente, en este día,
todas las personas que conocemos,
toda esa vida, resultado de generaciones
y de tantos lugares en el mundo,
confluye y se topa con nosotros como agua que da vida,
si tan solo abrimos el corazón y bebemos.
Abrámonos a los increíbles regalos que nos da la civilización.
Si accionamos un interruptor, hay electricidad.
Si abrimos un grifo,
hay agua caliente, agua fría
y agua potable.
Es un regalo que millones de personas no conocerán jamás.
Estos son solo algunos de la infinidad de regalos
a los que podemos abrir nuestro corazón.
Así que les deseo
que abran su corazón a todas estas bendiciones,
y dejen que fluyan dentro de Uds.,
para que cualquier persona que conozcan se sienta bendecida
solo con mirarla,
con sonreírle,
con tocarla.
Solo con su presencia.
Dejen que la gratitud rebose como una bendición a su alrededor
y, entonces, será un buen día.
(Termina la música)
(Aplausos)
[Una película de Louie Schwartzberg]
Gracias.
(Aplausos)
Así que, abramos nuestros corazones
y cambiemos de consciencia.
Me gusta ser el primer orador de hoy,
aunque, realmente, estamos acabando la octava entrada
y recordemos que la naturaleza es la última en batear.
Creemos pues un futuro sostenible para nosotros y para nuestros hijos.
Muchas gracias.
(Aplausos)