[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.54,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมแมวต้องไล่จับหนู?
Dialogue: 0,0:00:01.54,0:00:03.16,Default,,0000,0000,0000,,สวัสดีค่า วิวจากแชนเนล Point of View ค่ะ
Dialogue: 0,0:00:03.16,0:00:04.90,Default,,0000,0000,0000,,เชื่อว่าหลายๆ คนที่ติดตามวิวอยู่เนี่ย
Dialogue: 0,0:00:04.90,0:00:06.96,Default,,0000,0000,0000,,จะต้องเป็นทาสแมวแน่ๆ เลยใช่ไหมคะ?
Dialogue: 0,0:00:06.96,0:00:09.72,Default,,0000,0000,0000,,ว่าแต่รู้กันไหมคะ ว่าทำไมแมวถึงต้องไล่จับหนู?
Dialogue: 0,0:00:09.72,0:00:12.02,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมภาพจำเราหลายๆ คนเวลาพูดถึงแมวเนี่ย
Dialogue: 0,0:00:12.02,0:00:14.20,Default,,0000,0000,0000,,ต้องเป็นโมเมนต์ที่แมวกำลังเอามือเนี่ย
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:16.02,Default,,0000,0000,0000,,เข้าไปในรู แล้วก็ควานหาหนู
Dialogue: 0,0:00:16.02,0:00:17.92,Default,,0000,0000,0000,,วันนี้นะคะ วิวจะมาเล่าให้ทุกคนฟังค่ะ
Dialogue: 0,0:00:17.92,0:00:19.70,Default,,0000,0000,0000,,ว่ามันมีที่มาจากอะไร
Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:21.72,Default,,0000,0000,0000,,แต่อย่างไรก็ตามนะคะ เรื่องราวที่วิวนำมาเล่าเนี่ย
Dialogue: 0,0:00:21.72,0:00:23.40,Default,,0000,0000,0000,,น่าจะเป็นแค่เกร็ดความรู้สนุกๆ
Dialogue: 0,0:00:23.40,0:00:24.80,Default,,0000,0000,0000,,คงไม่สามารถเอาไปสอบได้
Dialogue: 0,0:00:24.80,0:00:27.62,Default,,0000,0000,0000,,หลายคนก็ขอมานะคะ ให้เล่าหัวข้อนั้น หัวข้อนี้
Dialogue: 0,0:00:27.62,0:00:29.30,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าจำเป็นจะต้องใช้สอบ
Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:32.00,Default,,0000,0000,0000,,วิวขอบอกเลยว่า ถ้าน้องๆ คนไหนนะคะ จะต้องใช้สอบ
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:35.90,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ว่าจะเป็น O-NET 9 วิชาสามัญ กสพท.
Dialogue: 0,0:00:35.90,0:00:38.84,Default,,0000,0000,0000,,แนะนำให้เข้าไปที่ช่อง Nestlé School Channel เลยค่ะ
Dialogue: 0,0:00:38.84,0:00:41.50,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าที่นั่นนะคะ จะมีรุ่นพี่ระดับท็อปประเทศเนี่ย
Dialogue: 0,0:00:41.50,0:00:44.46,Default,,0000,0000,0000,,มาติวสอบตรงตามหลักสูตรกระทรวงเป๊ะๆๆ เลยนะคะ
Dialogue: 0,0:00:44.46,0:00:47.04,Default,,0000,0000,0000,,พร้อมด้วยเฉลยข้อสอบแบบละเอียดยิบเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:00:47.04,0:00:49.10,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นอย่าลืมเข้าไป subsctibe กันได้นะคะ
Dialogue: 0,0:00:49.10,0:00:50.86,Default,,0000,0000,0000,,ทั้งหมดนี่ ฟรีค่ะทุกคน
Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:53.10,Default,,0000,0000,0000,,ที่สำคัญ เหมือนว่าเขาจะมีเป็นแอปด้วยนะคะ
Dialogue: 0,0:00:53.10,0:00:54.46,Default,,0000,0000,0000,,ลองเข้าไปดูกันได้ค่ะ
Dialogue: 0,0:00:56.48,0:00:58.78,Default,,0000,0000,0000,,เอาล่ะ จบเรื่องที่เขาฝากมากระซิบแล้วค่ะทุกคน
Dialogue: 0,0:00:58.78,0:01:00.52,Default,,0000,0000,0000,,และวิวกลับมาในลุคที่น่าจะเหมาะกับ
Dialogue: 0,0:01:00.52,0:01:03.12,Default,,0000,0000,0000,,การเล่าเรื่องแมวแล้วก็หนูมากขึ้นนิดนึงนะคะ
Dialogue: 0,0:01:03.12,0:01:05.50,Default,,0000,0000,0000,,พูดถึงเรื่องว่าทำไมแมวถึงเกลียดหนูเนี่ย
Dialogue: 0,0:01:05.50,0:01:09.30,Default,,0000,0000,0000,,และที่สำคัญนะคะ เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับปีใหม่ปีนี้โดยเฉพาะเลย
Dialogue: 0,0:01:09.30,0:01:11.38,Default,,0000,0000,0000,,คือปีพ.ศ. 2563 ค่ะ
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:14.90,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าปีนี้คือปีนักษัตรหนู หรือว่าปีชวดค่ะ
Dialogue: 0,0:01:14.90,0:01:16.32,Default,,0000,0000,0000,,ใช่ค่ะทุกคน วันนี้คำตอบของวิว
Dialogue: 0,0:01:16.32,0:01:18.10,Default,,0000,0000,0000,,จะมาในรูปแบบนิทานอีกแล้วนะคะ
Dialogue: 0,0:01:18.10,0:01:20.48,Default,,0000,0000,0000,,ไม่ได้มาในรูปแบบของวิทยาศาสตร์อะไรต่างๆ
Dialogue: 0,0:01:20.48,0:01:21.96,Default,,0000,0000,0000,,เพราะไม่อย่างนั้นเราต้องไปคำนวนว่า
Dialogue: 0,0:01:21.96,0:01:24.72,Default,,0000,0000,0000,,แมวอยู่ใน family นี้ อยู่ใน species นั้นโน้นนี้
Dialogue: 0,0:01:24.72,0:01:25.92,Default,,0000,0000,0000,,แล้วทำให้เกลียดหนูนะคะ
Dialogue: 0,0:01:25.92,0:01:27.34,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งมันน่าจะไม่สนุกเลย
Dialogue: 0,0:01:27.34,0:01:27.94,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตาม
Dialogue: 0,0:01:27.94,0:01:30.06,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าใครพร้อมจะไปฟังคำตอบของวิวแล้วเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:01:30.06,0:01:32.04,Default,,0000,0000,0000,,อย่าลืมกดติดตามวิวให้ครบทุกช่องทางค่ะ
Dialogue: 0,0:01:32.04,0:01:34.38,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าแต่ละช่องทางก็มีเนื้อหาไม่เหมือนกันเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:01:34.38,0:01:35.66,Default,,0000,0000,0000,,สำหรับตอนนี้ พร้อมจะไปฟัง
Dialogue: 0,0:01:35.66,0:01:38.46,Default,,0000,0000,0000,,เรื่องราวที่ทั้งสนุก แล้วก็ได้สาระกันรึยังคะ?
Dialogue: 0,0:01:38.46,0:01:40.10,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าพร้อมกันแล้วก็ไปฟังกันเลยค่ะ~
Dialogue: 0,0:01:43.40,0:01:46.14,Default,,0000,0000,0000,,เอาจริงๆ พูดถึงต้นกำเนิดของปีนักษัตรของจีนนะคะ
Dialogue: 0,0:01:46.14,0:01:47.60,Default,,0000,0000,0000,,ถ้าตามประวัติศาสตร์เนี่ย ต้องบอกว่า
Dialogue: 0,0:01:47.60,0:01:49.94,Default,,0000,0000,0000,,เป็นประวัติศาสตร์ที่ยาวมากๆ เลยค่ะ
Dialogue: 0,0:01:49.94,0:01:51.20,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าเขาบอกกันไว้ว่า
Dialogue: 0,0:01:51.20,0:01:53.52,Default,,0000,0000,0000,,จีนเนี่ย เชื่อเรื่องปีนักษัตรมานานมากแล้วนะคะ
Dialogue: 0,0:01:53.52,0:01:56.26,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่ามา popular สุดขีดในช่วงสมัยราชวงศ์ถังค่ะ
Dialogue: 0,0:01:56.26,0:01:58.48,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งถามว่าจีนรับปีนักษัตรมาจากไหน?
Dialogue: 0,0:01:58.48,0:01:59.98,Default,,0000,0000,0000,,ก็บอกว่ามีหลายตำราเลยนะคะ
Dialogue: 0,0:01:59.98,0:02:01.60,Default,,0000,0000,0000,,แต่ละตำราก็บอกไม่เหมือนกันอีก
Dialogue: 0,0:02:01.60,0:02:04.18,Default,,0000,0000,0000,,บางตำราก็บอกว่า รับมาผ่านทางสายไหม
Dialogue: 0,0:02:04.18,0:02:06.74,Default,,0000,0000,0000,,รับมาจากความเชื่อทางพุทธศาสนาในอินเดีย
Dialogue: 0,0:02:06.74,0:02:09.42,Default,,0000,0000,0000,,บางตำราก็บอกว่า ไม่จริง คิดขึ้นมาเอง นู่นนี่นั่นนะคะ
Dialogue: 0,0:02:09.42,0:02:10.76,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตาม ช่างมันค่ะ
Dialogue: 0,0:02:10.76,0:02:13.02,Default,,0000,0000,0000,,วันนี้เราไม่ได้จะมาพูดถึงประวัติศาสตร์กันนะคะ
Dialogue: 0,0:02:13.02,0:02:15.68,Default,,0000,0000,0000,,แต่เราจะมาพูดถึงนิทานและตำนานกันค่ะ
Dialogue: 0,0:02:15.68,0:02:17.84,Default,,0000,0000,0000,,ว่าคนจีนเนี่ย ตามนิทาน ตามตำนาน
Dialogue: 0,0:02:17.84,0:02:19.84,Default,,0000,0000,0000,,เขาเชื่อว่าปีนักษัตรเกิดจากอะไร?
Dialogue: 0,0:02:19.84,0:02:22.36,Default,,0000,0000,0000,,อะ ก่อนจะไปเข้าเรื่องว่าปีนักษัตรเกิดขึ้นยังไงนะคะ
Dialogue: 0,0:02:22.36,0:02:23.64,Default,,0000,0000,0000,,ต้องมาตอบคำถามนี้ก่อนค่ะ
Dialogue: 0,0:02:23.64,0:02:25.12,Default,,0000,0000,0000,,ว่าปีนักษัตรมีปีอะไรบ้าง
Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:27.90,Default,,0000,0000,0000,,เผื่อว่าเด็กๆ หลายๆ คนที่โตมาในยุคนี้จะไม่รู้นะ
Dialogue: 0,0:02:27.90,0:02:29.70,Default,,0000,0000,0000,,เราเคยได้ยินเรื่องปีนักษัตรกันใช่ไหมคะ?
Dialogue: 0,0:02:29.70,0:02:31.72,Default,,0000,0000,0000,,ทุกๆ ปีใหม่ ทุกๆ ตรุษจีนเนี่ย เราก็จะบอกว่า
Dialogue: 0,0:02:31.72,0:02:35.82,Default,,0000,0000,0000,,ปีนี้เป็นปีอะไร? ปีนี้เป็นปีหนู ปีนี้เป็นปีวัว ปีนี้เป็นปีเสือ
Dialogue: 0,0:02:35.82,0:02:37.42,Default,,0000,0000,0000,,นักษัตรเรียงอย่างนี้นะคะทุกคน
Dialogue: 0,0:02:37.42,0:02:39.52,Default,,0000,0000,0000,,ชวด ฉลู ขาล เถาะ มะโรง มะเส็ง
Dialogue: 0,0:02:39.52,0:02:41.34,Default,,0000,0000,0000,,มะเมีย มะแม วอก ระกา จอ กุน
Dialogue: 0,0:02:41.34,0:02:42.96,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งก็เรียงอย่างนี้ แต่ละนักษัตรเนี่ย
Dialogue: 0,0:02:42.96,0:02:45.22,Default,,0000,0000,0000,,ก็จะมีสัตว์ที่อยู่ตามนักษัตรนั้นใช่ไหมคะ?
Dialogue: 0,0:02:45.22,0:02:47.54,Default,,0000,0000,0000,,เช่น ชวดก็คือหนู ฉลูคือวัว
Dialogue: 0,0:02:47.54,0:02:49.38,Default,,0000,0000,0000,,ขาลคือเสือ เถาะคือกระต่าย
Dialogue: 0,0:02:49.38,0:02:51.46,Default,,0000,0000,0000,,มะโรงคือมังกร มะเส็งคืองู
Dialogue: 0,0:02:51.46,0:02:52.94,Default,,0000,0000,0000,,มะเมียคือม้า มะแมคือแพะ
Dialogue: 0,0:02:52.94,0:02:54.36,Default,,0000,0000,0000,,หรือว่าในบางประเทศก็คือแกะ
Dialogue: 0,0:02:54.36,0:02:55.94,Default,,0000,0000,0000,,วอกคือลิง ระกาคือไก่
Dialogue: 0,0:02:55.94,0:02:59.38,Default,,0000,0000,0000,,จอคือหมา และสุดท้าย กุนก็คือหมูนั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:02:59.38,0:03:02.22,Default,,0000,0000,0000,,ทีเนี้ย อยากรู้กันไหมว่าทำไมอยู่ดีๆ ต้องเป็นสัตว์เหล่านี้?
Dialogue: 0,0:03:02.22,0:03:03.82,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมถึงไม่เป็นสัตว์ชนิดอื่น?
Dialogue: 0,0:03:03.82,0:03:06.04,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมแมวถึงไม่อยู่ในปีนักษัตรนี้?
Dialogue: 0,0:03:06.04,0:03:07.10,Default,,0000,0000,0000,,ก็ต้องบอกว่าเกี่ยวข้องกับ
Dialogue: 0,0:03:07.10,0:03:09.42,Default,,0000,0000,0000,,เรื่องราวทั้งหมดที่วิวกำลังจะเล่าต่อจากนี้นี่ละค่ะ
Dialogue: 0,0:03:09.42,0:03:10.88,Default,,0000,0000,0000,,ตามตำนานความเชื่อเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:03:10.88,0:03:13.12,Default,,0000,0000,0000,,บอกไว้เลยว่าแต่ละตำนานเล่าไม่เหมือนกันนะจ้ะ
Dialogue: 0,0:03:13.12,0:03:15.14,Default,,0000,0000,0000,,และมันจะมีจุดต่างกันเล็กๆ น้อยๆ
Dialogue: 0,0:03:15.14,0:03:17.42,Default,,0000,0000,0000,,แต่ concept หลัก เนี่ย คล้ายๆ กันหมดเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:03:17.42,0:03:19.72,Default,,0000,0000,0000,,ตามตำนานเนี่ย กล่าวถึงบุคคลสำคัญบุคคลนึง
Dialogue: 0,0:03:19.72,0:03:21.62,Default,,0000,0000,0000,,ที่เป็นจุดเริ่มต้นของการที่สัตว์ต่างๆ
Dialogue: 0,0:03:21.62,0:03:23.58,Default,,0000,0000,0000,,ได้เข้าไปเป็นชื่อของปีนักษัตรนะคะ
Dialogue: 0,0:03:23.58,0:03:26.22,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งเวอร์ชั่นแรกเนี่ย จะพูดถึงว่า คนคนนั้นคือ
Dialogue: 0,0:03:26.22,0:03:27.82,Default,,0000,0000,0000,,สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้านะคะ
Dialogue: 0,0:03:27.82,0:03:29.50,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตาม เราจะไม่เล่าเวอร์ชั่นนั้น
Dialogue: 0,0:03:29.50,0:03:30.60,Default,,0000,0000,0000,,เพราะมันแซ่บไม่เท่าค่ะ
Dialogue: 0,0:03:30.60,0:03:32.02,Default,,0000,0000,0000,,เรามาดูที่เวอร์ชั่น 2 ดีกว่า
Dialogue: 0,0:03:32.02,0:03:34.28,Default,,0000,0000,0000,,เวอร์ชั่นที่ 2 นะคะ เขาพูดถึง Jade Emperor
Dialogue: 0,0:03:34.28,0:03:35.80,Default,,0000,0000,0000,,หรือว่า เง็กเซียนฮ่องเต้ ค่ะ
Dialogue: 0,0:03:35.80,0:03:37.26,Default,,0000,0000,0000,,เรื่องของเรื่องก็คือ วันนึงนะคะ
Dialogue: 0,0:03:37.26,0:03:39.78,Default,,0000,0000,0000,,เง็กเซียนฮ่องเต้เกิดคิดไอเดียขึ้นมาได้ค่ะว่า
Dialogue: 0,0:03:39.78,0:03:43.20,Default,,0000,0000,0000,,"เอ๊ เรามีปีนักษัตรวนมาอยู่ทุก 12 ปีๆ เนี่ย
Dialogue: 0,0:03:43.20,0:03:44.74,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมเราไม่เอาชื่อสัตว์ต่างๆ
Dialogue: 0,0:03:44.74,0:03:46.72,Default,,0000,0000,0000,,ไปตั้งเป็นชื่อของปีนักษัตรน้า
Dialogue: 0,0:03:46.72,0:03:47.88,Default,,0000,0000,0000,,เออ เป็นไอเดียที่ดี
Dialogue: 0,0:03:47.88,0:03:50.78,Default,,0000,0000,0000,,ว่าแต่ถ้าสมมุติว่าเราจะตั้งชื่อสัตว์ต่างๆ เป็นปีนักษัตร
Dialogue: 0,0:03:50.78,0:03:52.14,Default,,0000,0000,0000,,เราจะเอาสัตว์อะไรดีนะ?"
Dialogue: 0,0:03:52.14,0:03:53.38,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นเง็กเซียนฮ่องเต้นะคะ
Dialogue: 0,0:03:53.38,0:03:55.74,Default,,0000,0000,0000,,ก็เลยจัดการแข่งขันขึ้นการแข่งขันนึงค่ะ
Dialogue: 0,0:03:55.74,0:03:57.66,Default,,0000,0000,0000,,ก็คือ จัดปาร์ตี้ขึ้นมานะคะ
Dialogue: 0,0:03:57.66,0:03:59.88,Default,,0000,0000,0000,,เป็นปาร์ตี้เฉลิมฉลองขึ้นมา
Dialogue: 0,0:03:59.88,0:04:03.18,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็เชิญเหล่าสัตว์ในอาณาจักรทั้งหมดเนี่ย มาร่วมด้วยค่ะ
Dialogue: 0,0:04:03.18,0:04:05.24,Default,,0000,0000,0000,,โดยเง็กเซียนฮ่องเต้เนี่ยนะคะ ตั้งกฎไว้ว่า
Dialogue: 0,0:04:05.24,0:04:07.70,Default,,0000,0000,0000,,ระหว่างที่เดินทางมาที่งานเฉลิมฉลองนี้
Dialogue: 0,0:04:07.70,0:04:10.20,Default,,0000,0000,0000,,จะมีแม่น้ำสายนึง สายใหญ่ๆ กั้นอยู่ค่ะ
Dialogue: 0,0:04:10.20,0:04:11.98,Default,,0000,0000,0000,,สัตว์ตัวไหนที่ข้ามแม่น้ำมาได้
Dialogue: 0,0:04:11.98,0:04:13.62,Default,,0000,0000,0000,,และเข้าไปที่เส้นชัยได้ก่อน
Dialogue: 0,0:04:13.62,0:04:15.50,Default,,0000,0000,0000,,คนจะได้ชื่อเป็นปีนักษัตรนั้น
Dialogue: 0,0:04:15.50,0:04:18.06,Default,,0000,0000,0000,,คนที่เข้าไปอันดับแรก ก็จะได้เป็นปีนักษัตรที่ 1
Dialogue: 0,0:04:18.06,0:04:20.04,Default,,0000,0000,0000,,ที่ 2 ที่ 3 ไปจนถึงที่ 12
Dialogue: 0,0:04:20.04,0:04:22.42,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนใครที่มาหลังจากนั้น ก็จะอดไปนะคะ
Dialogue: 0,0:04:22.42,0:04:24.12,Default,,0000,0000,0000,,หลังจากที่มีกฎกฎนี้เกิดขึ้นนะคะ
Dialogue: 0,0:04:24.12,0:04:26.82,Default,,0000,0000,0000,,เหล่าสัตว์ก็ต่างพยายามหาวิธีที่ตัวเอง
Dialogue: 0,0:04:26.82,0:04:28.88,Default,,0000,0000,0000,,จะได้เข้าเส้นชัยเป็นอันดับที่ 1 ค่ะ
Dialogue: 0,0:04:28.88,0:04:31.90,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่าทุกคนก็อยากจะมีชื่อจารึกอยู่ในปีนักษัตรไงคะ
Dialogue: 0,0:04:31.90,0:04:32.88,Default,,0000,0000,0000,,แต่ถามว่าสัตว์ตัวไหน
Dialogue: 0,0:04:32.88,0:04:34.64,Default,,0000,0000,0000,,เป็นสัตว์ที่ข้ามแม่น้ำได้เร็วที่สุดนะคะ
Dialogue: 0,0:04:34.64,0:04:36.20,Default,,0000,0000,0000,,สัตว์ตัวนั้นก็คือวัวค่ะ
Dialogue: 0,0:04:36.20,0:04:38.58,Default,,0000,0000,0000,,วัวเนี่ยเป็นสัตว์ตัวใหญ่นะคะ เป็นสัตว์ที่แข็งแรง
Dialogue: 0,0:04:38.58,0:04:40.12,Default,,0000,0000,0000,,และเป็นสัตว์ที่ว่ายน้ำเก่งค่ะ
Dialogue: 0,0:04:40.12,0:04:42.70,Default,,0000,0000,0000,,วัวเนี่ย รีบว่ายน้ำมาก่อนอย่างรวดเร็วนะคะ
Dialogue: 0,0:04:42.70,0:04:45.10,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ดูจะข้ามแม่น้ำไปได้ใกล้มากๆ
Dialogue: 0,0:04:45.10,0:04:48.26,Default,,0000,0000,0000,,แต่เมื่อวัวเนี่ยนะคะ ว่ายน้ำไปจนกระทั่งใกล้ถึงฝั่งแล้วค่ะ
Dialogue: 0,0:04:48.26,0:04:50.46,Default,,0000,0000,0000,,ทันทีที่วัวกำลังจะแตะฝั่งและเส้นชัย
Dialogue: 0,0:04:50.46,0:04:52.14,Default,,0000,0000,0000,,อยู่ภายในเอื้อมมือเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:04:52.14,0:04:53.90,Default,,0000,0000,0000,,ปรากฏว่ามีสัตว์อีกชนิดนึงค่ะ
Dialogue: 0,0:04:53.90,0:04:55.76,Default,,0000,0000,0000,,กระโดดออกมาจากบนหลังวัวนะคะ
Dialogue: 0,0:04:55.76,0:04:57.68,Default,,0000,0000,0000,,สัตว์ชนิดนั้นก็คือหนูนั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:04:57.68,0:04:59.24,Default,,0000,0000,0000,,หนูเนี่ย กระโดดออกมาจากหลังวัวนะคะ
Dialogue: 0,0:04:59.24,0:05:01.58,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็เอาจมูกของตัวเองแตะเส้นชัย แป๊ะ!
Dialogue: 0,0:05:01.78,0:05:04.24,Default,,0000,0000,0000,,ทำให้หนูเนี่ยนะคะ เข้าเส้นชัยเป็นอันดับ 1 ค่ะ
Dialogue: 0,0:05:04.24,0:05:05.96,Default,,0000,0000,0000,,คือหนูเนี่ยเป็นสัตว์ที่ตัวเล็กมาก
Dialogue: 0,0:05:05.96,0:05:08.02,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็เป็นสัตว์ที่อ่อนแอ บอบบาง
Dialogue: 0,0:05:08.02,0:05:10.38,Default,,0000,0000,0000,,จริงๆ แล้วไม่น่าจะว่ายน้ำข้ามแม่น้ำได้เลยค่ะ
Dialogue: 0,0:05:10.38,0:05:11.40,Default,,0000,0000,0000,,แต่หนูเนี่ย ฉลาด
Dialogue: 0,0:05:11.40,0:05:13.78,Default,,0000,0000,0000,,หนูคิดมาแล้วตั้งแต่ตอนอยู่ที่ริมฝั่งนะคะว่า
Dialogue: 0,0:05:13.78,0:05:15.06,Default,,0000,0000,0000,,"ฉันมันเป็นแค่สัตว์ตัวเล็ก
Dialogue: 0,0:05:15.06,0:05:17.26,Default,,0000,0000,0000,,ฉันไม่มีทางว่ายน้ำสู้กับสัตว์ตัวอื่นได้
Dialogue: 0,0:05:17.26,0:05:19.70,Default,,0000,0000,0000,,แต่ถ้าฉันอยากเข้าเส้นชัยเป็นอันดับแรกเนี่ยนะ
Dialogue: 0,0:05:19.70,0:05:20.70,Default,,0000,0000,0000,,ฉันต้องใช้สมอง"
Dialogue: 0,0:05:20.70,0:05:22.82,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นหนูก็เลยเล็งไปแล้วรอบๆ นะคะ
Dialogue: 0,0:05:22.82,0:05:25.68,Default,,0000,0000,0000,,แล้วพบว่าวัวเนี่ยเป็นสัตว์ที่มีความสามารถมากที่สุด
Dialogue: 0,0:05:25.68,0:05:27.42,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็น่าจะไปถึงเส้นชัยก่อน
Dialogue: 0,0:05:27.42,0:05:29.64,Default,,0000,0000,0000,,หนูก็เลยแอบกระโดดขึ้นมาเกาะหลังวัว
Dialogue: 0,0:05:29.64,0:05:32.64,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็อาศัยจังหวะที่วัวกำลังตะเกียกตะกายขึ้นแม่น้ำเนี่ย
Dialogue: 0,0:05:32.64,0:05:34.06,Default,,0000,0000,0000,,เอาชนะวัวไปก่อนค่ะ
Dialogue: 0,0:05:34.06,0:05:35.60,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นนะคะ เมื่อเง็กเซียนฮ่องเต้
Dialogue: 0,0:05:35.60,0:05:37.32,Default,,0000,0000,0000,,เห็นว่าหนูเข้าเส้นชัยเป็นอันดับแรก
Dialogue: 0,0:05:37.32,0:05:39.74,Default,,0000,0000,0000,,ก็เลยแต่งตั้งหนูให้เป็นปีนักษัตรที่ 1 ค่ะ
Dialogue: 0,0:05:39.74,0:05:41.06,Default,,0000,0000,0000,,หรือว่าปีชวดนั่นเอง
Dialogue: 0,0:05:41.06,0:05:42.46,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนวัวที่หนูเกาะมานะคะ
Dialogue: 0,0:05:42.46,0:05:45.40,Default,,0000,0000,0000,,แน่นอนว่าตามมาติดๆ ก็จะต้องเป็นปีนักษัตรที่ 2 ค่ะ
Dialogue: 0,0:05:45.40,0:05:47.40,Default,,0000,0000,0000,,นั่นก็คือปีฉลูนั่นเองนะคะ
Dialogue: 0,0:05:47.40,0:05:49.28,Default,,0000,0000,0000,,ถามว่าสัตว์ชนิดไหนมาเป็นชนิดที่ 3?
Dialogue: 0,0:05:49.28,0:05:51.88,Default,,0000,0000,0000,,เรารู้กันอยู่แล้วจากปีนักษัตร นั่นก็คือเสือค่ะ
Dialogue: 0,0:05:51.88,0:05:53.80,Default,,0000,0000,0000,,เสือเป็นสัตว์ที่รวดเร็วและแข็งแรงนะคะ
Dialogue: 0,0:05:53.80,0:05:56.12,Default,,0000,0000,0000,,และเสือก็ว่ายน้ำมาได้เช่นเดียวกับวัวเลย
Dialogue: 0,0:05:56.12,0:05:58.28,Default,,0000,0000,0000,,แต่จุดแตกต่างระหว่างระหว่างเสือกับวัวก็คือ
Dialogue: 0,0:05:58.28,0:06:00.68,Default,,0000,0000,0000,,เสือเนี่ยค่อนข้างจะเป็นสัตว์ที่มีขนหนาค่ะ
Dialogue: 0,0:06:00.68,0:06:03.92,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นน้ำเนี่ยมันก็เลยถ่วงเสือให้แบบหนักลงๆ
Dialogue: 0,0:06:03.92,0:06:05.68,Default,,0000,0000,0000,,เสื้อก็เลยว่ายมาได้ช้ากว่าวัวนะคะ
Dialogue: 0,0:06:05.68,0:06:07.70,Default,,0000,0000,0000,,และเสือก็เข้าไปเป็นอันดับที่ 3 ค่ะ
Dialogue: 0,0:06:07.70,0:06:09.02,Default,,0000,0000,0000,,กลายเป็นปีขาลในที่สุด
Dialogue: 0,0:06:09.02,0:06:11.16,Default,,0000,0000,0000,,ถัดมานะคะ สัตว์ชนิดที่ 4 ที่เข้าเส้นชัยเนี่ย
Dialogue: 0,0:06:11.16,0:06:13.18,Default,,0000,0000,0000,,ต้องบอกว่ามาอย่างทุลักทุเลมากๆ เลย
Dialogue: 0,0:06:13.18,0:06:14.82,Default,,0000,0000,0000,,สัตว์ชนิดนั้นก็คือกระต่ายค่ะ
Dialogue: 0,0:06:14.82,0:06:16.80,Default,,0000,0000,0000,,กระต่ายเนี่ยเป็นสัตว์ตัวเล็ก แต่ว่าว่องไง
Dialogue: 0,0:06:16.80,0:06:18.98,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่าว่ายน้ำมันไม่ค่อยจะได้เท่าไร
Dialogue: 0,0:06:18.98,0:06:20.98,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นกระต่ายก็เลยมองไปรอบๆ ค่ะ
Dialogue: 0,0:06:20.98,0:06:23.18,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็เห็นก้อนหินเนี่ยนะคะ อยู่ในน้ำค่ะ
Dialogue: 0,0:06:23.18,0:06:25.10,Default,,0000,0000,0000,,กระต่ายก็เลยกระโดดระหว่างก้อนหินนะคะ
Dialogue: 0,0:06:25.10,0:06:27.70,Default,,0000,0000,0000,,กระโดดตุ้บๆๆๆ เพื่อที่คาดหวังว่าตัวเองเนี่ย
Dialogue: 0,0:06:27.70,0:06:29.18,Default,,0000,0000,0000,,จะเข้าเส้นชัยเป็นอันดับแรก
Dialogue: 0,0:06:29.18,0:06:31.00,Default,,0000,0000,0000,,แต่ปรากฏว่าระหว่างที่กระโดดไปเนี่ย
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:32.28,Default,,0000,0000,0000,,กระต่ายมองไปในน้ำนะคะ
Dialogue: 0,0:06:32.28,0:06:34.90,Default,,0000,0000,0000,,เห็นวัวกับเสือเนี่ย ว่ายน้ำไปใกล้จะถึงฝั่งแล้ว
Dialogue: 0,0:06:34.90,0:06:37.76,Default,,0000,0000,0000,,กระต่ายก็รู้สึกว่า "อ้าว ฉันจะไม่เข้าเส้นชัยเป็นที่แรกแล้วจ้า"
Dialogue: 0,0:06:37.76,0:06:40.34,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นกระต่ายก็เลยเร่งฝีเท้าตัวเองขึ้นนะคะ
Dialogue: 0,0:06:40.34,0:06:42.04,Default,,0000,0000,0000,,ปรากฏว่าระหว่างที่เร่งฝีเท้าไปเนี่ย
Dialogue: 0,0:06:42.04,0:06:43.52,Default,,0000,0000,0000,,กระต่ายเกิดลื่นล้มค่ะ
Dialogue: 0,0:06:43.52,0:06:45.04,Default,,0000,0000,0000,,พรืด! แล้วก็ตกลงไปในน้ำนะคะ
Dialogue: 0,0:06:45.04,0:06:47.86,Default,,0000,0000,0000,,โดนน้ำซัดไปค่ะ กระต่ายคิดว่าตัวเองไม่รอดแล้ว
Dialogue: 0,0:06:47.86,0:06:49.20,Default,,0000,0000,0000,,แต่บังเอิญว่าระหว่างนั้นเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:06:49.20,0:06:51.06,Default,,0000,0000,0000,,มีกิ่งไม้กิ่งนึงลอยผ่านมาค่ะ
Dialogue: 0,0:06:51.06,0:06:53.38,Default,,0000,0000,0000,,กระต่ายก็เลยพุ่งไปเกาะกิ่งไม้นั้นนะคะ
Dialogue: 0,0:06:53.38,0:06:54.72,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ลอยตุ้บป่องๆ ไป
Dialogue: 0,0:06:54.72,0:06:57.04,Default,,0000,0000,0000,,กะว่าฉันคงต้องออกจากการแข่งขันนี้แล้ว
Dialogue: 0,0:06:57.04,0:06:59.86,Default,,0000,0000,0000,,แต่อยู่ดีๆ ค่ะ ระหว่างที่กระต่างกำลังเกาะกิ่งไม้อยู่นั้น
Dialogue: 0,0:06:59.86,0:07:02.02,Default,,0000,0000,0000,,อยู่ดีๆ นะคะ กิ่งไม้ก็ลอยอย่างรวดเร็วค่ะ
Dialogue: 0,0:07:02.02,0:07:04.20,Default,,0000,0000,0000,,เรียกได้ว่าเร็วมากๆ เลยนะ พุ่งฟึ้บไปเลย
Dialogue: 0,0:07:04.20,0:07:05.96,Default,,0000,0000,0000,,พุ่งไปจนกระทั่งถึงฝั่งแม่น้ำค่ะ
Dialogue: 0,0:07:05.96,0:07:07.98,Default,,0000,0000,0000,,กระต่ายก็ไม่รู้เหมือนกันว่าเกิดอะไรขึ้น
Dialogue: 0,0:07:07.98,0:07:10.48,Default,,0000,0000,0000,,แต่การแข่งขันอยู่ข้างหน้า เราไม่มีเวลาคิดอย่างอื่น
Dialogue: 0,0:07:10.48,0:07:12.64,Default,,0000,0000,0000,,กระต่ายก็เลยตะเกียกตะกายขึ้นจากน้ำนะคะ
Dialogue: 0,0:07:12.64,0:07:15.08,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็กระโดดๆๆ เข้าไปที่เส้นชัย
Dialogue: 0,0:07:15.08,0:07:16.84,Default,,0000,0000,0000,,จนกระทั่งได้เป็นปีนักษัตรที่ 4
Dialogue: 0,0:07:16.84,0:07:18.46,Default,,0000,0000,0000,,หรือว่าปีเถาะ ในที่สุดค่ะ
Dialogue: 0,0:07:18.46,0:07:20.24,Default,,0000,0000,0000,,ระหว่างนั้นเนี่ยนะคะ เง็กเซียนฮ่องเต้
Dialogue: 0,0:07:20.24,0:07:22.20,Default,,0000,0000,0000,,ก็กำลังมองหาสัตว์ชนิดนึงอยู่ค่ะ
Dialogue: 0,0:07:22.20,0:07:24.02,Default,,0000,0000,0000,,สัตว์ชนิดนั้นก็คือมังกรนั่นเอง
Dialogue: 0,0:07:24.02,0:07:26.36,Default,,0000,0000,0000,,คือในหัวของเง็กเซียนฮ่องเต้เนี่ยนะคะ คิดเอาไว้ว่า
Dialogue: 0,0:07:26.36,0:07:28.50,Default,,0000,0000,0000,,"เอ๊ะ ปกติแล้วมังกรเนี่ย เป็นสัตว์วิเศษ
Dialogue: 0,0:07:28.50,0:07:31.22,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็เป็นสัตว์ที่ง่ายที่สุดในการข้ามแม่น้ำ
Dialogue: 0,0:07:31.22,0:07:32.72,Default,,0000,0000,0000,,เพราะว่ามังกรเนี่ยเหาะได้
Dialogue: 0,0:07:32.72,0:07:34.68,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมมังกรถึงยังมาไม่ถึงซักที?"
Dialogue: 0,0:07:34.68,0:07:37.56,Default,,0000,0000,0000,,ระหว่างนั้นเอง ปรากฏว่ามังกรก็เหาะเข้ามานะคะ
Dialogue: 0,0:07:37.56,0:07:39.22,Default,,0000,0000,0000,,เข้าเส้นชัยเป็นอันดับที่ 5 ค่ะ
Dialogue: 0,0:07:39.22,0:07:42.42,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นก็เลยได้เป็นปีที่ 5 นะคะ หรือว่าปีมะโรงนั่นเอง
Dialogue: 0,0:07:42.42,0:07:44.06,Default,,0000,0000,0000,,เง็กเซียนฮ่องเต้สงสัยค่ะว่า
Dialogue: 0,0:07:44.06,0:07:45.72,Default,,0000,0000,0000,,"เอ๊ ทำไมมังกรมาไม่ถึงซักที?"
Dialogue: 0,0:07:45.72,0:07:49.10,Default,,0000,0000,0000,,ก็เลยถามมังกรว่า "เจ้ามังกร เจ้าเนี่ยเป็นผู้ที่แข็งแกร่งที่สุด
Dialogue: 0,0:07:49.10,0:07:50.98,Default,,0000,0000,0000,,เป็นผู้ที่เหาะได้ เป็นสัตว์วิเศษด้วย
Dialogue: 0,0:07:50.98,0:07:52.82,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมเจ้าถึงมาช้านัก?" นะคะ
Dialogue: 0,0:07:52.82,0:07:54.96,Default,,0000,0000,0000,,มังกรก็เลยตอบเง็กเซียนฮ่องเต้ไปค่ะว่า
Dialogue: 0,0:07:54.96,0:07:57.38,Default,,0000,0000,0000,,ระหว่างทางเนี่ยนะ ที่ข้ากำลังลอยมาเนี่ย
Dialogue: 0,0:07:57.38,0:08:00.16,Default,,0000,0000,0000,,บังเอิญว่าข้ากำลังเห็นหมู่บ้านนึงเนี่ย น้ำท่วมอยู่
Dialogue: 0,0:08:00.16,0:08:02.70,Default,,0000,0000,0000,,ผู้คนต่างๆ เนี่ยนะ ได้รับความเดือดร้อนหนักมาก
Dialogue: 0,0:08:02.70,0:08:04.12,Default,,0000,0000,0000,,คนจะตายทั้งหมู่บ้านแล้ว
Dialogue: 0,0:08:04.12,0:08:06.92,Default,,0000,0000,0000,,ข้าเนี่ย ตอนแรกก็คิดว่าควรจะรีบมาเข้าเส้นชัย
Dialogue: 0,0:08:06.92,0:08:08.84,Default,,0000,0000,0000,,แต่ระหว่างที่เหาะมา ข้าทนไม่ได้จริงๆ
Dialogue: 0,0:08:08.84,0:08:10.70,Default,,0000,0000,0000,,ที่จะเห็นคนเหล่านั้นเนี่ย ตายไป
Dialogue: 0,0:08:10.70,0:08:12.92,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นข้าก็เลยแวะช่วยคนเหล่านั้นก่อน
Dialogue: 0,0:08:12.94,0:08:15.08,Default,,0000,0000,0000,,หรือบางตำรานะคะ ก็จะบอกว่ามังกรเนี่ย
Dialogue: 0,0:08:15.08,0:08:17.74,Default,,0000,0000,0000,,เหาะผ่านมา แล้วเห็นหมู่บ้านๆ นึงเนี่ย ไฟไหม้อยู่
Dialogue: 0,0:08:17.74,0:08:19.50,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นมังกรก็เลยเหาะลงไปนะคะ
Dialogue: 0,0:08:19.50,0:08:21.98,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็ช่วยเหลือเขาด้วยการเป่าลมเย็นๆ ออกไปค่ะ
Dialogue: 0,0:08:21.98,0:08:25.04,Default,,0000,0000,0000,,ฟิ้ว! แล้วก็กลายเป็นน้ำนะคะ ดับไฟหมดทั้งหมู่บ้านเลย
Dialogue: 0,0:08:25.04,0:08:26.36,Default,,0000,0000,0000,,มังกรก็เลยมาช้าค่ะ
Dialogue: 0,0:08:26.36,0:08:28.46,Default,,0000,0000,0000,,และที่สำคัญนะคะ ระหว่างทางที่มังกร
Dialogue: 0,0:08:28.46,0:08:29.92,Default,,0000,0000,0000,,กำลังเหาะข้ามน้ำมาเนี่ย
Dialogue: 0,0:08:29.92,0:08:33.02,Default,,0000,0000,0000,,มังกรก็เห็นอีกสิ่งนึงค่ะ นั่นก็คือเจ้ากระต่ายตัวน้อย
Dialogue: 0,0:08:33.02,0:08:35.18,Default,,0000,0000,0000,,กำลังเกาะกิ่งไม้ แล้วก็ตะเกียกตะกาย
Dialogue: 0,0:08:35.18,0:08:36.92,Default,,0000,0000,0000,,จะจมน้ำแหล่ไม่จมน้ำแหล่อยู่
Dialogue: 0,0:08:36.92,0:08:39.20,Default,,0000,0000,0000,,มังกรก็เลยเป่าลมเย็นๆ อีกรอบนึงนะคะ
Dialogue: 0,0:08:39.20,0:08:41.36,Default,,0000,0000,0000,,ฟิ้ว! ทำให้กิ่งไม้ที่กระต่ายเกาะอยู่เนี่ย
Dialogue: 0,0:08:41.36,0:08:43.06,Default,,0000,0000,0000,,ลอยเข้าฝั่งไปอย่างรวดเร็วค่ะ
Dialogue: 0,0:08:43.06,0:08:46.00,Default,,0000,0000,0000,,และนี่ก็คือสาเหตุที่ทำให้กระต่ายลอยไปถึงฝั่งนะคะ
Dialogue: 0,0:08:46.00,0:08:48.00,Default,,0000,0000,0000,,หลังจากนั้นนะคะ สัตว์ที่ตามมังกรมาติดๆ
Dialogue: 0,0:08:48.00,0:08:49.54,Default,,0000,0000,0000,,นั่นก็คือม้านั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:08:49.54,0:08:51.78,Default,,0000,0000,0000,,ม้านี่เป็นสัตว์ที่แข็งแรง แล้วก็รวดเร็วใช่ไหมคะ?
Dialogue: 0,0:08:51.78,0:08:54.82,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นม้าว่ายข้ามน้ำมาค่ะ ข้ามมาๆๆ
Dialogue: 0,0:08:54.82,0:08:56.82,Default,,0000,0000,0000,,มาจนถึงฝั่งแล้ว กำลังจะควบนะคะ
Dialogue: 0,0:08:56.82,0:08:58.34,Default,,0000,0000,0000,,จากฝั่งเข้าไปที่เส้นชัยค่ะ
Dialogue: 0,0:08:58.34,0:09:01.12,Default,,0000,0000,0000,,ปรากฏว่าระหว่างนั้น อยู่ดีๆ ก็มีสัตว์อีกชนิดนึงนะคะ
Dialogue: 0,0:09:01.12,0:09:02.94,Default,,0000,0000,0000,,โผล่ขึ้นมาจากกอหญ้าค่ะ แบบ แฮ่!
Dialogue: 0,0:09:02.94,0:09:05.20,Default,,0000,0000,0000,,สัตว์ชนิดนั้นก็คืองูนั่นเองนะคะ
Dialogue: 0,0:09:05.20,0:09:06.62,Default,,0000,0000,0000,,จากการโผล่ออกมาของงูเนี่ย
Dialogue: 0,0:09:06.62,0:09:08.72,Default,,0000,0000,0000,,ทำให้ม้าที่กำลังนำโด่งอยู่เนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:09:08.72,0:09:11.36,Default,,0000,0000,0000,,ตกใจค่ะ ม้าก็แบบ "เออเฮ้ย หยุด เกิดอะไรขึ้น?
Dialogue: 0,0:09:11.36,0:09:12.66,Default,,0000,0000,0000,,งูมาจากไหน?" นะคะ
Dialogue: 0,0:09:12.66,0:09:14.10,Default,,0000,0000,0000,,ทำให้งูเนี่ย อาศัยจังหวะนั้น
Dialogue: 0,0:09:14.10,0:09:16.88,Default,,0000,0000,0000,,เลื้อยอย่างรวดเร็วค่ะ ฟึ่บๆๆ เข้าเส้นชัยไป
Dialogue: 0,0:09:16.88,0:09:18.56,Default,,0000,0000,0000,,งูก็เลยเป็นปีนักษัตรถัดไป
Dialogue: 0,0:09:18.56,0:09:20.20,Default,,0000,0000,0000,,หรือว่าปีมะเส็งนั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:09:20.20,0:09:22.74,Default,,0000,0000,0000,,และม้าที่หายตกใจแล้ว ก็ควบตามไปนะคะ
Dialogue: 0,0:09:22.74,0:09:24.28,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็กลายเป็นปีนักษัตรถัดไป
Dialogue: 0,0:09:24.28,0:09:25.68,Default,,0000,0000,0000,,หรือว่าปีมะเมียค่ะ
Dialogue: 0,0:09:25.68,0:09:27.04,Default,,0000,0000,0000,,ที่ฝั่งน้ำอีกฝั่งนึงนะคะ
Dialogue: 0,0:09:27.04,0:09:30.44,Default,,0000,0000,0000,,ต้องบอกว่ามีสัตว์อยู่ 3 ตัวค่ะ ที่มีทีมเวิร์คอย่างดีเยี่ยม
Dialogue: 0,0:09:30.44,0:09:32.64,Default,,0000,0000,0000,,นั่นก็คือแพะ ไก่ แล้วก็ลิงค่ะ
Dialogue: 0,0:09:32.64,0:09:34.46,Default,,0000,0000,0000,,สัตว์ทั้ง 3 ตัวเนี่ย เห็นว่าพวกตัวเองเนี่ยนะ
Dialogue: 0,0:09:34.46,0:09:37.54,Default,,0000,0000,0000,,เป็นสัตว์ที่อ่อนแอ แล้วก็ถ้าไปเดี่ยวๆ เนี่ย ไม่รอดแน่ๆ
Dialogue: 0,0:09:37.54,0:09:39.26,Default,,0000,0000,0000,,อย่างไรก็ตามค่ะ ทั้ง 3 ตัวเนี่ย
Dialogue: 0,0:09:39.26,0:09:41.62,Default,,0000,0000,0000,,ตกลงกันไว้ว่า เราจะเป็นพันธมิตรกันนะจ้ะ
Dialogue: 0,0:09:41.62,0:09:44.18,Default,,0000,0000,0000,,แล้วไก่ค่ะ ก็บังเอิญหันไปที่ริมน้ำนะคะ
Dialogue: 0,0:09:44.18,0:09:46.26,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็เห็นแพอันนึงเนี่ย ลอยอยู่ค่ะ
Dialogue: 0,0:09:46.26,0:09:48.80,Default,,0000,0000,0000,,ไก่ก็เลยบอกทุกคนว่า "เอาล่ะ เราขึ้นแพกันไปเถอะ
Dialogue: 0,0:09:48.80,0:09:51.30,Default,,0000,0000,0000,,ไก่ ลิง แล้วก็แพะนะคะ ก็เลยลอยแพมาด้วยกันค่ะ
Dialogue: 0,0:09:51.30,0:09:53.52,Default,,0000,0000,0000,,และทุกตัวก็ช่วยกันพายมาอย่างแข็งขันนะคะ
Dialogue: 0,0:09:53.52,0:09:56.14,Default,,0000,0000,0000,,จนกระทั่งในที่สุดทั้งสามก็ลอยไปถึงฝั่งค่ะ
Dialogue: 0,0:09:56.14,0:09:58.26,Default,,0000,0000,0000,,เมื่อไปถึงฝั่งนะคะ ทั้ง 3 ก็ตกลงกันได้ว่า
Dialogue: 0,0:09:58.26,0:10:00.36,Default,,0000,0000,0000,,เออ จริงๆ แพะเนี่ยเหมือนเป็นหัวหน้าทีมนะ
Dialogue: 0,0:10:00.36,0:10:01.46,Default,,0000,0000,0000,,แพะเนี่ยเป็นคนทำให้ทุกคน
Dialogue: 0,0:10:01.46,0:10:03.30,Default,,0000,0000,0000,,ทำงานร่วมกันได้อย่างมีประสิทธิภาพ
Dialogue: 0,0:10:03.30,0:10:05.38,Default,,0000,0000,0000,,และถ้าไม่มีแพะเนี่ย ทุกคนก็จะทะเลาะกัน
Dialogue: 0,0:10:05.38,0:10:06.74,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็มาไม่ถึงฝั่งแน่นอน
Dialogue: 0,0:10:06.74,0:10:09.08,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นทุกคนก็เลยตกลงกันให้แพะเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:10:09.08,0:10:10.72,Default,,0000,0000,0000,,เข้าไปเป็นอันดับถัดไปค่ะ
Dialogue: 0,0:10:10.72,0:10:13.54,Default,,0000,0000,0000,,แพะก็เลยเข้าเส้นชัยไป แล้วก็กลายเป็นปีมะแมค่ะ
Dialogue: 0,0:10:13.54,0:10:15.60,Default,,0000,0000,0000,,ถัดจากนั้นนะคะ ลิงก็เข้าเป็นลำดับถัดไป
Dialogue: 0,0:10:15.60,0:10:16.80,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็กลายเป็นปีวอกค่ะ
Dialogue: 0,0:10:16.80,0:10:18.52,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนไก่เนี่ย เข้าเป็นอันดับสุดท้าย
Dialogue: 0,0:10:18.52,0:10:20.34,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็กลายเป็นปีระกานะคะ
Dialogue: 0,0:10:20.34,0:10:23.06,Default,,0000,0000,0000,,แน่นอนนะคะว่าตอนนี้เหลือที่ว่างอีกแค่ 2 ที่เท่านั้น
Dialogue: 0,0:10:23.06,0:10:24.90,Default,,0000,0000,0000,,สำหรับสัตว์ที่จะได้เป็นปีนักษัตรค่ะ
Dialogue: 0,0:10:24.90,0:10:26.68,Default,,0000,0000,0000,,สัตว์ถัดไปข้ามแม่น้ำมาได้นะคะ
Dialogue: 0,0:10:26.68,0:10:28.18,Default,,0000,0000,0000,,นั่นก็คือหมานั่นเอง
Dialogue: 0,0:10:28.18,0:10:29.58,Default,,0000,0000,0000,,ถามว่าทำไมหมามาช้า?
Dialogue: 0,0:10:29.58,0:10:32.18,Default,,0000,0000,0000,,ทั้งๆ ที่หมาดูน่าจะเป็นสัตว์ที่แบบว่ายน้ำได้อย่างคึกคัก
Dialogue: 0,0:10:32.18,0:10:33.70,Default,,0000,0000,0000,,น่าจะว่ายเร็วกว่าแพอีก
Dialogue: 0,0:10:33.70,0:10:35.86,Default,,0000,0000,0000,,เรื่องของเรื่องคือหมามันไม่ได้อาบน้ำมานานแล้วค่ะ
Dialogue: 0,0:10:35.86,0:10:37.12,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นพอลงน้ำไปเนี่ย
Dialogue: 0,0:10:37.12,0:10:39.54,Default,,0000,0000,0000,,ก็อดไม่ได้ที่จะแอบเล่นน้ำนิดๆ หน่อยๆ นะคะ
Dialogue: 0,0:10:39.54,0:10:41.30,Default,,0000,0000,0000,,แล้วหมาก็เลยมาช้านั่นเองค่ะ
Dialogue: 0,0:10:41.30,0:10:43.50,Default,,0000,0000,0000,,ส่วนสัตว์ตัวสุดท้ายนะคะ ก็คือหมูนั่นเอง
Dialogue: 0,0:10:43.50,0:10:45.38,Default,,0000,0000,0000,,หมูเนี่ยว่ายน้ำตามมาเป็นอันดับสุดท้าย
Dialogue: 0,0:10:45.38,0:10:46.70,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็เข้าเส้นชัยไปค่ะ
Dialogue: 0,0:10:46.70,0:10:49.10,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งทำให้เง็กเซียนฮ่องเต้นี่ก็สงสัยอีกรอบว่า
Dialogue: 0,0:10:49.10,0:10:52.28,Default,,0000,0000,0000,,"เฮ้ย เจ้าหมู จริงๆ เจ้าก็เป็นสัตว์ที่แข็งแรงเหมือนกันนะ"
Dialogue: 0,0:10:52.28,0:10:53.56,Default,,0000,0000,0000,,คือใครคิดว่าหมูไม่แข็งแรงนี่
Dialogue: 0,0:10:53.56,0:10:55.72,Default,,0000,0000,0000,,แนะนำให้ไปโดนหมูป่าวิ่งไล่ซักทีนึงนะคะ
Dialogue: 0,0:10:55.72,0:10:57.64,Default,,0000,0000,0000,,น่าจะรู้ว่าหมูแข็งแรงมากนะจ้ะ
Dialogue: 0,0:10:57.64,0:10:59.38,Default,,0000,0000,0000,,เง็กเซียนฮ่องเต้ก็เลยถามหมูค่ะว่า
Dialogue: 0,0:10:59.38,0:11:01.60,Default,,0000,0000,0000,,"เจ้าหมู ทำไมเจ้าถึงมาช้า? เกิดอะไรขึ้น?"
Dialogue: 0,0:11:01.60,0:11:03.60,Default,,0000,0000,0000,,หมูก็บอกเง็กเซียนฮ่องเต้ไปนะคะว่า
Dialogue: 0,0:11:03.60,0:11:05.96,Default,,0000,0000,0000,,"อ๋อ สาเหตุที่ข้ามาช้าเนี่ยเพราะว่าข้าหิว
Dialogue: 0,0:11:06.42,0:11:08.42,Default,,0000,0000,0000,,หิว! หิวว่ายน้ำไม่ไหว ดังนั้นข้าเลย
Dialogue: 0,0:11:08.42,0:11:10.82,Default,,0000,0000,0000,,แวะกินอะไรเล็กน้อยก่อนที่จะว่ายน้ำข้ามมา
Dialogue: 0,0:11:10.82,0:11:12.60,Default,,0000,0000,0000,,ข้าก็เลยเข้าเป็นอันดับสุดท้าย" ค่ะ
Dialogue: 0,0:11:12.60,0:11:15.20,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งนี่ก็คือเรื่องราวของปีนักษัตรทั้ง 12 นะคะ
Dialogue: 0,0:11:15.20,0:11:17.02,Default,,0000,0000,0000,,ว่าทำไมถึงต้องเป็น 12 ตัวนี้
Dialogue: 0,0:11:17.02,0:11:19.66,Default,,0000,0000,0000,,ว่าแต่วิวยังไม่ได้ตอบคำถามของทุกคนที่ต้นคลิปเลยว่า
Dialogue: 0,0:11:19.66,0:11:21.08,Default,,0000,0000,0000,,ทำไมแมวถึงเกลียดหนู?
Dialogue: 0,0:11:21.08,0:11:23.94,Default,,0000,0000,0000,,เออ งงกันไหมว่ามันมีปีหมา มีปีหนู
Dialogue: 0,0:11:23.94,0:11:25.42,Default,,0000,0000,0000,,แล้วทำไมถึงไม่มีปีแมว?
Dialogue: 0,0:11:25.42,0:11:27.76,Default,,0000,0000,0000,,เรื่องของเรื่องก็คือ จริงๆ แล้วแมวกับหนูค่ะ
Dialogue: 0,0:11:27.76,0:11:29.28,Default,,0000,0000,0000,,เป็นสัตว์ที่สนิทกันมากนะคะ
Dialogue: 0,0:11:29.28,0:11:30.98,Default,,0000,0000,0000,,เรียกได้ว่าสนิทชิดเชื้อสุดๆ เลย
Dialogue: 0,0:11:30.98,0:11:33.74,Default,,0000,0000,0000,,เห็นแมวที่ไหนก็จะเห็นหนูที่นั่น เป็นเพื่อนรักกันค่ะ
Dialogue: 0,0:11:33.74,0:11:35.70,Default,,0000,0000,0000,,แต่ในตอนที่เริ่มการแข่งขันเนี่ยนะคะ
Dialogue: 0,0:11:35.70,0:11:38.54,Default,,0000,0000,0000,,ก่อนที่จะเริ่มแป๊บนึงเนี่ย แมวตกลงกับหนูไว้ค่ะ
Dialogue: 0,0:11:38.54,0:11:41.88,Default,,0000,0000,0000,,คือแมวเนี่ย คิดได้ว่าการว่ายน้ำข้ามแม่น้ำอันยิ่งใหญ่เนี้ย
Dialogue: 0,0:11:41.88,0:11:45.06,Default,,0000,0000,0000,,ต้องใช้แรงเยอะมาก ดังนั้นข้าควรจะเก็บแรงให้ได้มากที่สุด
Dialogue: 0,0:11:45.06,0:11:46.32,Default,,0000,0000,0000,,แมวก็เลยบอกหนูไว้ว่า
Dialogue: 0,0:11:46.32,0:11:49.26,Default,,0000,0000,0000,,"เจ้าหนูๆ เพื่อนรัก ข้าขอนอนพักแป๊บนึงได้ไหม?
Dialogue: 0,0:11:49.26,0:11:52.04,Default,,0000,0000,0000,,แล้วเดี๋ยวพอใกล้การแข็งขันจะเริ่มนะ เจ้าปลุกข้านะ"
Dialogue: 0,0:11:52.04,0:11:54.32,Default,,0000,0000,0000,,ซึ่งหนูก็ตกลงนะคะ แต่ในหัวของหนูค่ะ
Dialogue: 0,0:11:54.32,0:11:55.80,Default,,0000,0000,0000,,คิดแต่เรื่องจะเอาชนะค่ะ
Dialogue: 0,0:11:55.80,0:11:58.32,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นพอถึงเวลาเนี่ย หนูก็เลยไม่ได้ปลุกแมวนะคะ
Dialogue: 0,0:11:58.32,0:12:00.90,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็กระโดดขึ้นหลังวัวไปตัวเดียวซะอย่างงั้นเลย
Dialogue: 0,0:12:00.90,0:12:03.32,Default,,0000,0000,0000,,ทิ้งให้แมวนอนหลับอยู่ที่ริมฝั่งแม่น้ำค่ะ
Dialogue: 0,0:12:03.32,0:12:06.42,Default,,0000,0000,0000,,เมื่อแมวตื่นขึ้นมาก็พบว่า "อ้าว การแข่งขันจบลงแล้ว
Dialogue: 0,0:12:06.42,0:12:07.90,Default,,0000,0000,0000,,และฉันไม่ได้เป็นปีนักษัตร"
Dialogue: 0,0:12:07.90,0:12:10.94,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นตั้งแต่นั้นมานะคะ แมวก็เลยเกลียดหนูเข้าไส้ค่ะ
Dialogue: 0,0:12:10.94,0:12:12.84,Default,,0000,0000,0000,,รู้สึกว่า "ไอ้เจ้าหนู! แกนี่มันโกงฉัน!
Dialogue: 0,0:12:12.84,0:12:15.26,Default,,0000,0000,0000,,แกทำให้ฉันไม่ได้เป็นปีนักษัตร!" นะคะ
Dialogue: 0,0:12:15.26,0:12:17.58,Default,,0000,0000,0000,,หลังจากนั้นแมวก็เลยไล่จับหนูมาเรื่อยๆ
Dialogue: 0,0:12:17.58,0:12:19.72,Default,,0000,0000,0000,,จนกระทั่งถึงสมัยปัจจุบันนี้นี่ละค่ะ
Dialogue: 0,0:12:19.72,0:12:21.84,Default,,0000,0000,0000,,จริงๆ เรื่องราวที่วิวเล่านี่มีหลายเวอร์ชั่นนะคะ
Dialogue: 0,0:12:21.84,0:12:23.90,Default,,0000,0000,0000,,บางเวอร์ชั่นก็จะบอกว่าจริงๆ แมวไม่ได้นอนหลับ
Dialogue: 0,0:12:23.90,0:12:25.10,Default,,0000,0000,0000,,บอกแต่ว่าแมวกับหนูเนี่ย
Dialogue: 0,0:12:25.10,0:12:27.28,Default,,0000,0000,0000,,วางแผนที่จะกระโดดขึ้นไปบนหลังวัวพร้อมกัน
Dialogue: 0,0:12:27.28,0:12:28.94,Default,,0000,0000,0000,,แต่ว่าด้วยการโกงของหนูนะคะ
Dialogue: 0,0:12:28.94,0:12:30.72,Default,,0000,0000,0000,,คือหนูเนี่ยกระโดดขึ้นหลังวัวแรงค่ะ
Dialogue: 0,0:12:30.72,0:12:33.18,Default,,0000,0000,0000,,ทำให้วัวเนี่ยสะบัดแมวตกลงไปในน้ำ
Dialogue: 0,0:12:33.18,0:12:35.30,Default,,0000,0000,0000,,แล้วทำให้แมวต้องออกจากการแข่งขันไปนะคะ
Dialogue: 0,0:12:35.30,0:12:37.18,Default,,0000,0000,0000,,แต่ไม่ว่าจะเป็นเรื่องราวแบบไหนก็ตาม
Dialogue: 0,0:12:37.18,0:12:39.68,Default,,0000,0000,0000,,นี่ก็คือสาเหตุที่ทำให้แมวเกลียดหนูค่ะ
Dialogue: 0,0:12:39.68,0:12:42.12,Default,,0000,0000,0000,,เป็นไงกันบ้างคะคลิปนี้? ได้คำตอบที่อยากได้กันไหม?
Dialogue: 0,0:12:42.12,0:12:43.72,Default,,0000,0000,0000,,ไหนใครเกิดปีนักษัตรอะไรบ้าง
Dialogue: 0,0:12:43.72,0:12:45.60,Default,,0000,0000,0000,,ลองคอมเมนต์มาคุยกันด้านล่างได้นะคะ
Dialogue: 0,0:12:45.60,0:12:48.66,Default,,0000,0000,0000,,ว่านิสัยของเราเนี่ย เหมือนกับปีนักษัตรที่เราเกิดรึเปล่านะคะ
Dialogue: 0,0:12:48.66,0:12:50.28,Default,,0000,0000,0000,,สำหรับตอนนี้ถ้าใครชื่นชอบคลิปนี้
Dialogue: 0,0:12:50.28,0:12:51.64,Default,,0000,0000,0000,,อย่าลืมกดไลก์เป็นกำลังให้วิว
Dialogue: 0,0:12:51.64,0:12:53.76,Default,,0000,0000,0000,,แล้วก็กดแชร์เพื่อชวนเพื่อนๆ มาดูด้วยกันค่ะ
Dialogue: 0,0:12:53.76,0:12:56.00,Default,,0000,0000,0000,,แล้วพบกันใหม่โอกาสหน้านะคะ บ๊ายบาย~
Dialogue: 0,0:12:56.26,0:12:56.92,Default,,0000,0000,0000,,สวัสดีค่ะ
Dialogue: 0,0:12:56.92,0:12:57.86,Default,,0000,0000,0000,,บอกเลยนะคะว่าช่วงนี้
Dialogue: 0,0:12:57.86,0:12:59.70,Default,,0000,0000,0000,,เดี๋ยววิวจะมีเกร็ดความรู้สนุกอีกมากมาย
Dialogue: 0,0:12:59.70,0:13:00.86,Default,,0000,0000,0000,,มาเล่าให้ทุกคนฟังเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:13:00.86,0:13:02.86,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นอย่าลืมกด subscribe ทิ้งไว้ก่อนนะคะ
Dialogue: 0,0:13:02.86,0:13:05.72,Default,,0000,0000,0000,,และถ้าสมมุติว่าใครฟังเรื่องเง็กเซียนฮ่องเต้ไปแล้ว
Dialogue: 0,0:13:05.72,0:13:07.26,Default,,0000,0000,0000,,อยากรู้เรื่องเง็กเซียนฮ่องเต้เนี่ย
Dialogue: 0,0:13:07.26,0:13:08.54,Default,,0000,0000,0000,,บอกเลยว่าอีกไม่นานนี้
Dialogue: 0,0:13:08.54,0:13:10.70,Default,,0000,0000,0000,,วิวจะเล่าเรื่องเง็กเซียนฮ่องเต้ให้ทุกคนฟังนะคะ
Dialogue: 0,0:13:10.70,0:13:12.32,Default,,0000,0000,0000,,ดังนั้นรอฟังกันเลยค่ะ
Dialogue: 0,0:13:12.32,0:13:14.36,Default,,0000,0000,0000,,วันนี้ลาไปก่อนนะคะทุกคน บ๊ายบาย~
Dialogue: 0,0:13:14.58,0:13:16.36,Default,,0000,0000,0000,,สวัสดีค่ะ