[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.23,0:00:13.12,Default,,0000,0000,0000,,[Bir İlham Anında...]
Dialogue: 0,0:00:13.12,0:00:17.18,Default,,0000,0000,0000,,1940'lı yıllarda, 2. Dünya Savaşı'nın\Nşiddeti artarken, New York Rochester'da
Dialogue: 0,0:00:17.18,0:00:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Harry Coover adında bir kimyager\NEastman Kodak için araştırma yürütür.
Dialogue: 0,0:00:21.11,0:00:23.71,Default,,0000,0000,0000,,O ve onun takımı, ordu için\Nhassas bir dürbün
Dialogue: 0,0:00:23.71,0:00:25.88,Default,,0000,0000,0000,,üretmek için temiz bir plastik ararlar.
Dialogue: 0,0:00:25.88,0:00:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Siyanoakrilatlar denilen
Dialogue: 0,0:00:27.50,0:00:29.95,Default,,0000,0000,0000,,bir kimyasal tür ile çalışmaya başlarlar,
Dialogue: 0,0:00:29.95,0:00:34.36,Default,,0000,0000,0000,,ancak kimyasalların, kalıcı\Nşekilde her şeye yapışmaları
Dialogue: 0,0:00:34.36,0:00:36.36,Default,,0000,0000,0000,,onları ciddi şekilde rahatsız eder.
Dialogue: 0,0:00:36.36,0:00:38.59,Default,,0000,0000,0000,,Siyanoakrilatlardan vazgeçilir.
Dialogue: 0,0:00:38.59,0:00:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Savaştan sonra, Coover Tennessee'de
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Kodak'ın kimyasal tesisinde\Nçalışmaya başlar.
Dialogue: 0,0:00:43.68,0:00:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Bu kez, o ve ekibi şeffaf\Njet kokpit kapağı için
Dialogue: 0,0:00:46.11,0:00:48.77,Default,,0000,0000,0000,,ısıya dayanıklı\Npolimerlerleri araştırırlar.
Dialogue: 0,0:00:48.77,0:00:51.93,Default,,0000,0000,0000,,Siyanoakrilatları denerler\Nancak kimyasalın
Dialogue: 0,0:00:51.93,0:00:56.14,Default,,0000,0000,0000,,her şeye kalıcı olarak yapışması\Nonları hayal kırıklığına uğratır.
Dialogue: 0,0:00:56.23,0:00:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Siyanoakrilatlardan tekrar vazgeçilir.
Dialogue: 0,0:00:59.88,0:01:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Coover, bununla birlikte,\Nbir ilham anında,
Dialogue: 0,0:01:02.52,0:01:06.46,Default,,0000,0000,0000,,bu kimyasallarla çalışmayı bu kadar\Nsinir bozucu yapan kalitenin,
Dialogue: 0,0:01:06.46,0:01:08.94,Default,,0000,0000,0000,,onları değerli kılan şey\Nolduğunu anlamıştır.
Dialogue: 0,0:01:08.94,0:01:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Patentini alır ve süper\Nyapıştırıcıyı satmaya başlar.
Dialogue: 0,0:01:13.23,0:01:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Yıllar sonra Vietnam Savaşı sırasında,\N
Dialogue: 0,0:01:15.28,0:01:18.42,Default,,0000,0000,0000,,sağlıkçılar açık bir yara üzerine\Nsüper yapıştırıcı kullanarak
Dialogue: 0,0:01:18.42,0:01:20.76,Default,,0000,0000,0000,,kanamayı anında durdurup
Dialogue: 0,0:01:20.76,0:01:22.94,Default,,0000,0000,0000,,sayısız hayat kurtarmıştır.
Dialogue: 0,0:01:22.94,0:01:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Günümüzde tıbbi kalitede süper\Nyapıştırıcı ameliyatta hâlâ kullanılmakta
Dialogue: 0,0:01:26.73,0:01:30.36,Default,,0000,0000,0000,,ama aynı zamanda\Nvazgeçilmez bir ev eşyasıdır.