[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.23,0:00:13.11,Default,,0000,0000,0000,,[Apgaismības brīdī...]
Dialogue: 0,0:00:13.11,0:00:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Ir 1940. gads. Plosās 2. pasaules karš.\NRočesterā, Ņujorkā,
Dialogue: 0,0:00:17.18,0:00:21.54,Default,,0000,0000,0000,,kāds ķīmiķis vārdā Harijs Kūvers\Nuzņēmumam {\i1}Eastman Kodak{\i0} veic pētījumu.
Dialogue: 0,0:00:21.54,0:00:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Viņš ar komandu cenšas radīt\Ncaurspīdīgu plastmasu,
Dialogue: 0,0:00:24.02,0:00:26.82,Default,,0000,0000,0000,,lai bruņoto spēku ieročiem \Nizgatavotu precīzus tēmēkļus.
Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Viņi sāk strādāt ar ķīmisko vielu grupu\N– cianoakrilātiem,
Dialogue: 0,0:00:30.39,0:00:32.45,Default,,0000,0000,0000,,bet, sev par lielu nožēlu, atklāj,
Dialogue: 0,0:00:32.45,0:00:36.73,Default,,0000,0000,0000,,ka šīs vielas ar visu salīp,\Nneatgriezeniski.
Dialogue: 0,0:00:36.73,0:00:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Domu par cianoakrilātiem atmet.
Dialogue: 0,0:00:39.80,0:00:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Pēc kara Kūvers strādā {\i1}Kodak{\i0}\Nķīmiskajā rūpnīcā Tenesijā.
Dialogue: 0,0:00:43.70,0:00:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Šoreiz viņš ar komandu pēta
Dialogue: 0,0:00:45.78,0:00:49.21,Default,,0000,0000,0000,,karstumizturīgus polimērus\Nreaktīvo lidmašīnu aizsargstikliem.
Dialogue: 0,0:00:49.21,0:00:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Viņi izmēģina cianoakrilātus,\Nbet sev par lielu vilšanos, atklāj,
Dialogue: 0,0:00:52.67,0:00:56.41,Default,,0000,0000,0000,,ka šīs ķīmiskās vielas ar visu salīp,\Nneatgriezeniski.
Dialogue: 0,0:00:56.41,0:01:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Domu par cianoakrilātiem\Natkal atmet kā nederīgu.
Dialogue: 0,0:01:00.06,0:01:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Tomēr Kūvers apgaismības brīdī
Dialogue: 0,0:01:02.52,0:01:06.46,Default,,0000,0000,0000,,saprot, ka īpašība, kas\Nšīs ķīmiskās vielas padara tik neciešamas,
Dialogue: 0,0:01:06.46,0:01:08.94,Default,,0000,0000,0000,,ir tieši to lielākā vērtība.
Dialogue: 0,0:01:08.94,0:01:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Viņš saņem patentu\Nun sāk pārdot superlīmi.
Dialogue: 0,0:01:13.50,0:01:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Pēc daudziem gadiem,\NVjetnamas kara laikā,
Dialogue: 0,0:01:15.61,0:01:18.42,Default,,0000,0000,0000,,kara ārsti atklāj, \Nka superlīme uz atvērtām brūcēm
Dialogue: 0,0:01:18.42,0:01:20.76,Default,,0000,0000,0000,,vienā mirklī aptur asiņošanu,
Dialogue: 0,0:01:20.76,0:01:23.10,Default,,0000,0000,0000,,glābjot neskaitāmas dzīvības.
Dialogue: 0,0:01:23.10,0:01:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Mūsdienās medicīnisko superlīmi\Narvien vēl lieto ķirurģijā,
Dialogue: 0,0:01:26.64,0:01:30.36,Default,,0000,0000,0000,,bet tā ir arī gandrīz \Nneatsverama mājsaimniecībā.