[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.23,0:00:13.11,Default,,0000,0000,0000,,In un Momento di Illuminazione...
Dialogue: 0,0:00:13.11,0:00:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Anni '40, II Guerra Mondiale,\NRochester.
Dialogue: 0,0:00:17.06,0:00:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Harry Coover, un chimico,\Nconduce delle ricerche per Eastman Kodak.
Dialogue: 0,0:00:21.54,0:00:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Il team di Coover ricerca\Nplastica trasparente
Dialogue: 0,0:00:23.80,0:00:26.82,Default,,0000,0000,0000,,per produrre mirini di precisione\Nper l'esercito.
Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Prima iniziano ad usare i cianoacrilati
Dialogue: 0,0:00:30.39,0:00:32.45,Default,,0000,0000,0000,,ma scoprono,\Nloro malgrado,
Dialogue: 0,0:00:32.45,0:00:36.73,Default,,0000,0000,0000,,che la sostanza si appiccica\Na tutto permanentemente.
Dialogue: 0,0:00:36.73,0:00:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Così i cianoacrilati\Nsono scartati.
Dialogue: 0,0:00:39.80,0:00:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Dopo la guerra, Coover è chimico\Nper Kodak in Tennessee.
Dialogue: 0,0:00:43.70,0:00:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Lui e il suo team ricercano
Dialogue: 0,0:00:45.78,0:00:49.21,Default,,0000,0000,0000,,polimeri termoresistenti\Nper i cupolini dei jet.
Dialogue: 0,0:00:49.21,0:00:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Provano con i cianoacrilati, \Nma scoprono, con grande frustrazione,
Dialogue: 0,0:00:52.67,0:00:56.41,Default,,0000,0000,0000,,che questi si appiccicano\Npermanentemente a tutto.
Dialogue: 0,0:00:56.41,0:01:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Ancora una volta, \Ni cianoacrilati sono scartati.
Dialogue: 0,0:01:00.06,0:01:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Tuttavia Coover, \Nin un momento di illuminazione,
Dialogue: 0,0:01:02.52,0:01:06.46,Default,,0000,0000,0000,,realizza che la difficoltà \Nnel lavorare con queste sostanze
Dialogue: 0,0:01:06.46,0:01:08.94,Default,,0000,0000,0000,,è esattamente ciò che le rende preziose.
Dialogue: 0,0:01:08.94,0:01:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Dopo averle brevettate,\Ninizia a commercializzare una super colla.
Dialogue: 0,0:01:13.50,0:01:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Durante la guerra in Vietnam,
Dialogue: 0,0:01:15.28,0:01:18.42,Default,,0000,0000,0000,,i soccorritori scoprono che usando\Nla super colla le ferite aperte
Dialogue: 0,0:01:18.42,0:01:20.76,Default,,0000,0000,0000,,smettono istantaneamente di sanguinare,
Dialogue: 0,0:01:20.76,0:01:23.10,Default,,0000,0000,0000,,salvando numerose vite.
Dialogue: 0,0:01:23.10,0:01:26.65,Default,,0000,0000,0000,,Oggigiorno, una super colla di tipo medico\Nè ancora usata in chirurgia,
Dialogue: 0,0:01:26.65,0:01:32.94,Default,,0000,0000,0000,,ma è anche uno strumento casalingo\Nquasi indispensabile.