¿Alguna vez han estado dentro de una prisión?
Entonces, saben qué se siente:
el estómago se encoge,
se hace difícil respirar,
su cabeza da vueltas,
y siente que está en otra tierra,
una tierra de desesperación.
Mi primera vez ahí fue en diciembre pasado,
en una gran institución, al norte de Madrid,
con 2000 prisioneros;
y estaba ahí para presentarles a TED.
Así que, estábamos ahí, entre estos grandes edificios,
y no había una sola alma,
y había este anuncio público que decía: "En cinco minutos,
en la biblioteca, hablaremos sobre TED".
(Risas)
Así que llegué a la biblioteca y había poca gente,
porque, Uds. saben, TED es legendario,
pero no significa absolutamente nada dentro de esas paredes,
y las charlas de TED son lo que hemos visto en ese gráfico,
pero no significa nada para ellos,
porque ellos no tienen acceso alguno a Internet;
no hay una estructura de Internet dentro de la prisión.
Entonces, empecé a explicar.
Expliqué la historia, expliqué los éxitos,
como Ken Robinson o Al Gore,
pero ellos estaban muy aburridos y para nada impresionados.
(Risas)
Y luego mostré ese momento
cuando Bill Gates arrojó los mosquitos a la audiencia,
y les encantó totalmente.
Se empezaron a reír, y les encantó.
Entonces me di cuenta de que ese era mi momento.
Y les mostré mi mercadería:
un catálogo completo de charlas de TED,
y les pregunté, "¿Cuál de ellas quieren ver?"
¿Y saben cuál escogieron?
¿De todas?
"Cómo detectar una mentira", de Pamela Meyer.
(Risas)
(Aplausos)
Vieron esa presentación totalmente paralizados
porque se estaban viendo a sí mismos,
¡fue genial!
Luego tuvimos un gran debate,
porque ellos son muy elocuentes.
En sus vidas estuvieron, quizás, en posiciones destacadas.
Son muy elocuentes, así que tuvimos un gran debate,
y regresé a casa, y ellos corrieron tras de mí
porque querían continuar con el debate
pero eso, por supuesto, no fue posible.
Ellos fueron detenidos.
Luego regresé a fines de marzo
a debatir sobre TED 2012.
Y cuando reproduje la discusión de Paul Guilding,
¿se acuerdan de esa?
¿Está la tierra al borde de un colapso?
Y ellos dijeron: "Sí, claro. ¡Está al borde de un colapso!"
Tenían pensamientos muy sombríos.
Veían todo muy sombrío.
Y luego dije, "¿Qué quieren que yo haga?"
¿Quieren que regrese en tres semanas y les muestre algunas charlas de TED?
¿O nos volvemos radicales aquí?
¿Y hacemos un TEDx acá,
donde Uds. sean los oradores?"
Y dijeron: "Sí, queremos un TEDx. ¡Queremos un TEDx!"
(Aplausos)
Ahora tenemos una licencia para hacer un TEDx en prisión,
donde los prisioneros sean los oradores, y la audiencia al mismo tiempo.
Nosotros simplemente somos los facilitadores,
tenemos permiso
de traer el logo dentro,
para poner este punto rojo dentro,
y ellos están trabajando en los diez principios,
y veremos qué pasa.
Los mantendremos informados.
(Vítores) (Aplausos)