[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.73,0:00:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Nije tajna da anarhisti
Dialogue: 0,0:00:11.14,0:00:12.28,Default,,0000,0000,0000,,ne vole države.
Dialogue: 0,0:00:12.28,0:00:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Ustvari, nas anarhiste
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:16.31,Default,,0000,0000,0000,,generano određuje \Nnaše odbijanje
Dialogue: 0,0:00:16.31,0:00:18.82,Default,,0000,0000,0000,,i protivljenje \Ndržavnim institucijama,
Dialogue: 0,0:00:18.82,0:00:21.89,Default,,0000,0000,0000,,poput vlada, \Npolicije i zatvora.
Dialogue: 0,0:00:22.47,0:00:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Ali iako je \Nprotivljenje ovim
Dialogue: 0,0:00:24.02,0:00:26.05,Default,,0000,0000,0000,,fizičkim manifestacijama države
Dialogue: 0,0:00:26.05,0:00:28.01,Default,,0000,0000,0000,,svakako važan deo
Dialogue: 0,0:00:28.01,0:00:29.59,Default,,0000,0000,0000,,anarhističke prakse,
Dialogue: 0,0:00:29.59,0:00:31.23,Default,,0000,0000,0000,,anarhistička kritika države
Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:33.06,Default,,0000,0000,0000,,ide mnogo dalje \Ni uključuje
Dialogue: 0,0:00:33.06,0:00:34.97,Default,,0000,0000,0000,,temeljne društvene odnose
Dialogue: 0,0:00:34.97,0:00:36.93,Default,,0000,0000,0000,,i ideologije koje su \Ntokom istorije
Dialogue: 0,0:00:36.93,0:00:38.47,Default,,0000,0000,0000,,bile upotrebljene \Nza stvaranje država,
Dialogue: 0,0:00:38.47,0:00:40.21,Default,,0000,0000,0000,,i održavanje \Nnjihovog autoriteta.
Dialogue: 0,0:00:40.21,0:00:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Jedan od najvažnijih
Dialogue: 0,0:00:41.46,0:00:43.09,Default,,0000,0000,0000,,među tim konceptima \Nje nacionalizam.
Dialogue: 0,0:00:43.09,0:00:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Pa, šta je on zapravo?
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:46.74,Default,,0000,0000,0000,,I šta anarhisti \Nimaju protiv njega?
Dialogue: 0,0:00:46.74,0:00:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Pa ... u suštini
Dialogue: 0,0:00:47.98,0:00:50.43,Default,,0000,0000,0000,,nacionalizam je \Npoput društvenog lepka
Dialogue: 0,0:00:50.43,0:00:51.93,Default,,0000,0000,0000,,koji na okupu drži ljude
Dialogue: 0,0:00:51.93,0:00:53.91,Default,,0000,0000,0000,,različitih etničkih, \Nplemenskih, lingvističkih
Dialogue: 0,0:00:53.91,0:00:56.17,Default,,0000,0000,0000,,verskih i kulturnih grupacija
Dialogue: 0,0:00:56.17,0:00:58.36,Default,,0000,0000,0000,,u populaciji \Nkoja je homogena
Dialogue: 0,0:00:58.36,0:01:01.27,Default,,0000,0000,0000,,i povezana određenom \Ngeografskom teritorijom.
Dialogue: 0,0:01:01.51,0:01:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Problem sa \Nnacionalizmom nije
Dialogue: 0,0:01:03.51,0:01:05.30,Default,,0000,0000,0000,,nužno to što je lepak -
Dialogue: 0,0:01:05.30,0:01:06.63,Default,,0000,0000,0000,,puno je primera
Dialogue: 0,0:01:06.63,0:01:08.52,Default,,0000,0000,0000,,organskog nacionalizma, \Nzasnovanog na
Dialogue: 0,0:01:08.52,0:01:10.85,Default,,0000,0000,0000,,zajedničkoj kulturi, \Njeziku i istoriji,
Dialogue: 0,0:01:10.85,0:01:12.76,Default,,0000,0000,0000,,i ustvari, \Nmnogi anarhisti su bili
Dialogue: 0,0:01:12.76,0:01:14.03,Default,,0000,0000,0000,,pod velikim uticajem,
Dialogue: 0,0:01:14.03,0:01:15.93,Default,,0000,0000,0000,,pa čak su i učestvovali u
Dialogue: 0,0:01:15.93,0:01:17.89,Default,,0000,0000,0000,,borbama koje su bile \Nmotivisane nacionalizmom
Dialogue: 0,0:01:17.89,0:01:19.34,Default,,0000,0000,0000,,poput otpora koji su pružali
Dialogue: 0,0:01:19.34,0:01:20.41,Default,,0000,0000,0000,,urođenički narodi
Dialogue: 0,0:01:20.41,0:01:22.03,Default,,0000,0000,0000,,protiv svojih \Nkolonijalnih ugnjetavača,
Dialogue: 0,0:01:22.03,0:01:24.07,Default,,0000,0000,0000,,ili, 1929-e i osnivanja
Dialogue: 0,0:01:24.07,0:01:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Autonomne zone Šinmin
Dialogue: 0,0:01:26.02,0:01:28.45,Default,,0000,0000,0000,,od strane kineskih, korejskih i \Njapanskih anarhista
Dialogue: 0,0:01:28.45,0:01:30.86,Default,,0000,0000,0000,,koji su se borili protiv \Njapanskog imperijalizma.
Dialogue: 0,0:01:30.86,0:01:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Problem sa nacionalizmom leži u
Dialogue: 0,0:01:32.88,0:01:34.97,Default,,0000,0000,0000,,tendenciji maskiranja \Ndruštvenih kontradikcija
Dialogue: 0,0:01:34.97,0:01:36.61,Default,,0000,0000,0000,,koje postoje u stanovništvu,
Dialogue: 0,0:01:36.61,0:01:38.40,Default,,0000,0000,0000,,ne bi li se na taj način \Nomogućila reprodukcija
Dialogue: 0,0:01:38.40,0:01:39.66,Default,,0000,0000,0000,,hijerarhija,
Dialogue: 0,0:01:39.66,0:01:41.52,Default,,0000,0000,0000,,koje zauzvrat \Nna kraju proizvode
Dialogue: 0,0:01:41.52,0:01:43.23,Default,,0000,0000,0000,,novu državnu strukturu.
Dialogue: 0,0:01:43.23,0:01:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Što drugim rečima znači
Dialogue: 0,0:01:44.95,0:01:46.48,Default,,0000,0000,0000,,da je nacionalizam snaga
Dialogue: 0,0:01:46.48,0:01:48.64,Default,,0000,0000,0000,,koja grupiše ljude na način
Dialogue: 0,0:01:48.64,0:01:50.23,Default,,0000,0000,0000,,koji teži ka održanju podele
Dialogue: 0,0:01:50.23,0:01:53.07,Default,,0000,0000,0000,,ljudske rase na međusobno \Nsuprostavljenje države.
Dialogue: 0,0:01:53.07,0:01:54.26,Default,,0000,0000,0000,,U zemljama sa snažnim
Dialogue: 0,0:01:54.26,0:01:55.55,Default,,0000,0000,0000,,državnim institucijama,
Dialogue: 0,0:01:55.55,0:01:57.64,Default,,0000,0000,0000,,nacionalizam je poznatiji kao
Dialogue: 0,0:01:57.64,0:01:58.87,Default,,0000,0000,0000,,patriotizam
Dialogue: 0,0:01:58.87,0:02:00.28,Default,,0000,0000,0000,,i od svih se zahteva
Dialogue: 0,0:02:00.28,0:02:01.74,Default,,0000,0000,0000,,od najranijeg doba da veruju
Dialogue: 0,0:02:01.74,0:02:03.86,Default,,0000,0000,0000,,da je ljubav prema \Nzemlji jedna od
Dialogue: 0,0:02:03.86,0:02:06.40,Default,,0000,0000,0000,,najvažnijih, najprirodnijih stvari \Nkoje možete učiniti.
Dialogue: 0,0:02:06.40,0:02:08.15,Default,,0000,0000,0000,,U školama nas \Nteraju svakog jutra
Dialogue: 0,0:02:08.15,0:02:10.75,Default,,0000,0000,0000,,da stojimo tokom \Nintoniranja himne
Dialogue: 0,0:02:10.75,0:02:12.84,Default,,0000,0000,0000,,i uče nas u velikoj meri \Nprečišćenoj verziji
Dialogue: 0,0:02:12.84,0:02:14.56,Default,,0000,0000,0000,,istorije naše nacije.
Dialogue: 0,0:02:14.56,0:02:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Mi joj čak svake godine \Nslavimo rođendan.
Dialogue: 0,0:02:16.94,0:02:18.61,Default,,0000,0000,0000,,... sa vatrometom, niša manje.
Dialogue: 0,0:02:18.61,0:02:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Jer nacionalizam je \Ntoliko ukorenjen
Dialogue: 0,0:02:20.88,0:02:23.24,Default,,0000,0000,0000,,u našim životima, \Nobičajima i verovanjima
Dialogue: 0,0:02:23.24,0:02:25.32,Default,,0000,0000,0000,,da bi se mnogi ljudi \Niznenadili kada bi saznali
Dialogue: 0,0:02:25.32,0:02:27.37,Default,,0000,0000,0000,,da je to \Nrelativno nova stvar.
Dialogue: 0,0:02:27.37,0:02:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Dok su neke zemlje, \Npoput KIne,
Dialogue: 0,0:02:29.36,0:02:31.19,Default,,0000,0000,0000,,postojale kao manje-više
Dialogue: 0,0:02:31.19,0:02:33.96,Default,,0000,0000,0000,,ujedinjena teritorija \Nhiljadama godina,
Dialogue: 0,0:02:33.96,0:02:35.29,Default,,0000,0000,0000,,druge, poput Italije,
Dialogue: 0,0:02:35.29,0:02:37.74,Default,,0000,0000,0000,,postoje manje od 150 godina.
Dialogue: 0,0:02:37.74,0:02:39.13,Default,,0000,0000,0000,,I mnoge države su još mlađe
Dialogue: 0,0:02:39.13,0:02:40.12,Default,,0000,0000,0000,,od toga.
Dialogue: 0,0:02:40.12,0:02:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Tokom najvećeg dela \Nljudske istorije
Dialogue: 0,0:02:41.66,0:02:43.90,Default,,0000,0000,0000,,nacionalne države \Nprosto nisu postojale.
Dialogue: 0,0:02:43.90,0:02:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Umesto toga, \Nsvet je bio podeljen
Dialogue: 0,0:02:46.09,0:02:48.20,Default,,0000,0000,0000,,na gradove-države, \Nkojima su vladala kraljevstva
Dialogue: 0,0:02:48.20,0:02:49.99,Default,,0000,0000,0000,,i carstva, čije granice
Dialogue: 0,0:02:49.99,0:02:52.11,Default,,0000,0000,0000,,su bile u stalno \Npromenjivom stanju.
Dialogue: 0,0:02:52.11,0:02:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Tada, većina ljudi je \Nvodila jednostavne živote
Dialogue: 0,0:02:54.26,0:02:56.44,Default,,0000,0000,0000,,kao seljaci, \Ni imali su vrlo malo dodira
Dialogue: 0,0:02:56.44,0:02:59.24,Default,,0000,0000,0000,,sa onim što sada \Npodrazumevamo pod državom.
Dialogue: 0,0:02:59.24,0:03:01.14,Default,,0000,0000,0000,,I zato što su jezici uglavnom
Dialogue: 0,0:03:01.14,0:03:02.51,Default,,0000,0000,0000,,prenošeni usmenim putem,
Dialogue: 0,0:03:02.51,0:03:04.43,Default,,0000,0000,0000,,bujali su mnogi različiti dijalekti
Dialogue: 0,0:03:04.43,0:03:06.19,Default,,0000,0000,0000,,i egzistirali jedan kraj drugog.
Dialogue: 0,0:03:06.19,0:03:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Iako se nacionalizam javio
Dialogue: 0,0:03:08.03,0:03:09.49,Default,,0000,0000,0000,,u različitim delovima sveta
Dialogue: 0,0:03:09.49,0:03:10.86,Default,,0000,0000,0000,,u različito vreme,
Dialogue: 0,0:03:10.86,0:03:12.100,Default,,0000,0000,0000,,razvoj moderne nacionalne države
Dialogue: 0,0:03:12.100,0:03:14.50,Default,,0000,0000,0000,,često se povezuje sa
Dialogue: 0,0:03:14.50,0:03:16.74,Default,,0000,0000,0000,,početnim razvojem kapitalizma
Dialogue: 0,0:03:16.74,0:03:18.60,Default,,0000,0000,0000,,i evropskom \Nkolonijalnom ekspanzijom
Dialogue: 0,0:03:18.60,0:03:20.41,Default,,0000,0000,0000,,počevši od 16. veka.
Dialogue: 0,0:03:20.41,0:03:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Trkom za otimanje zemlje
Dialogue: 0,0:03:22.57,0:03:24.12,Default,,0000,0000,0000,,i resursa počela je
Dialogue: 0,0:03:24.12,0:03:25.30,Default,,0000,0000,0000,,žestoka borba između
Dialogue: 0,0:03:25.30,0:03:26.67,Default,,0000,0000,0000,,evropskih kraljevina,
Dialogue: 0,0:03:26.67,0:03:28.15,Default,,0000,0000,0000,,što je dovelo do \Npovećanja broja
Dialogue: 0,0:03:28.15,0:03:30.28,Default,,0000,0000,0000,,i postepene \Nkonsolidacije država
Dialogue: 0,0:03:30.28,0:03:32.48,Default,,0000,0000,0000,,sa jasno \Ndefinisanim granicama.
Dialogue: 0,0:03:32.48,0:03:34.84,Default,,0000,0000,0000,,U takozvanim „Novom svetu“
Dialogue: 0,0:03:34.84,0:03:36.92,Default,,0000,0000,0000,,naseljenici iz \Nraznih evropskih nacija
Dialogue: 0,0:03:36.92,0:03:39.49,Default,,0000,0000,0000,,stvorilii su nove \Nkolektivne nacionalne identitete
Dialogue: 0,0:03:39.49,0:03:41.32,Default,,0000,0000,0000,,nastale na temelju \Nzajedničkog iskustva
Dialogue: 0,0:03:41.32,0:03:42.77,Default,,0000,0000,0000,,rasne dominacije nad
Dialogue: 0,0:03:42.77,0:03:44.16,Default,,0000,0000,0000,,urođeničkim nacijama
Dialogue: 0,0:03:44.16,0:03:45.49,Default,,0000,0000,0000,,i porobljenim \NAfrikancima i Afrikankama.
Dialogue: 0,0:03:45.49,0:03:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Sredinom 19. veka
Dialogue: 0,0:03:46.99,0:03:48.100,Default,,0000,0000,0000,,mnoge države su po prvi put \Npočele sa uvođenjem
Dialogue: 0,0:03:48.100,0:03:50.89,Default,,0000,0000,0000,,centralizovanih \Nobrazovnih sistema,
Dialogue: 0,0:03:50.89,0:03:52.79,Default,,0000,0000,0000,,dodatno olakšavajući nacionalističku
Dialogue: 0,0:03:52.79,0:03:54.91,Default,,0000,0000,0000,,indoktrinaciju, i pomažući
Dialogue: 0,0:03:54.91,0:03:56.67,Default,,0000,0000,0000,,eliminisanje preostalih lingvističkih
Dialogue: 0,0:03:56.67,0:03:58.62,Default,,0000,0000,0000,,i kulturnih razlika.
Dialogue: 0,0:03:58.62,0:03:59.96,Default,,0000,0000,0000,,U ekstremnim slučajevima
Dialogue: 0,0:03:59.96,0:04:01.69,Default,,0000,0000,0000,,poput internatskog školskog sistema
Dialogue: 0,0:04:01.69,0:04:03.08,Default,,0000,0000,0000,,u takozvanoj Kanadi,
Dialogue: 0,0:04:03.08,0:04:04.42,Default,,0000,0000,0000,,ova praksa doseže razmere
Dialogue: 0,0:04:04.42,0:04:05.76,Default,,0000,0000,0000,,pravog genocida.
Dialogue: 0,0:04:05.76,0:04:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Nezadovoljni svojim \Npljačkanjem Amerika
Dialogue: 0,0:04:08.42,0:04:10.63,Default,,0000,0000,0000,,evropski kolonijalisti su \Nraskomadali Ameriku
Dialogue: 0,0:04:10.63,0:04:12.70,Default,,0000,0000,0000,,i bivše Otomansko carstvo
Dialogue: 0,0:04:12.70,0:04:15.41,Default,,0000,0000,0000,,u arbitrarno definisane države,
Dialogue: 0,0:04:15.41,0:04:16.94,Default,,0000,0000,0000,,koje su zauzvrat proizvele
Dialogue: 0,0:04:16.94,0:04:18.39,Default,,0000,0000,0000,,nacionalističke diktatore
Dialogue: 0,0:04:18.39,0:04:20.01,Default,,0000,0000,0000,,koji su brutalno masakrirali lingvističke
Dialogue: 0,0:04:20.01,0:04:22.30,Default,,0000,0000,0000,,i etničke manjine, poput
Dialogue: 0,0:04:22.30,0:04:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Jermena i Kurda
Dialogue: 0,0:04:23.48,0:04:24.47,Default,,0000,0000,0000,,na Bliskom istoku.
Dialogue: 0,0:04:24.47,0:04:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Nacionalizam se oslanja \Nna velike, objedinjujuće
Dialogue: 0,0:04:27.07,0:04:29.67,Default,,0000,0000,0000,,narative \Nza povezivanje stanovništva
Dialogue: 0,0:04:29.67,0:04:32.23,Default,,0000,0000,0000,,u težnji za ostvarenjem \Nzajedničke sudbine.
Dialogue: 0,0:04:32.23,0:04:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Bilo da ovo podrazumeva oblik
Dialogue: 0,0:04:33.83,0:04:35.63,Default,,0000,0000,0000,,individualističkog ostvarenja
Dialogue: 0,0:04:35.63,0:04:37.65,Default,,0000,0000,0000,,takozvanog američkog sna,
Dialogue: 0,0:04:37.65,0:04:40.00,Default,,0000,0000,0000,,ili nacističko ostvarenje Trećeg rajha,
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:41.80,Default,,0000,0000,0000,,bilo da je u pitanju \Nizrazito militarizovani
Dialogue: 0,0:04:41.80,0:04:44.77,Default,,0000,0000,0000,,etno-religijski protekcionizam Izraela,
Dialogue: 0,0:04:44.77,0:04:46.91,Default,,0000,0000,0000,,ili totalitarna samodovoljnost
Dialogue: 0,0:04:46.91,0:04:48.86,Default,,0000,0000,0000,,severnokorejske „džuče“,
Dialogue: 0,0:04:48.86,0:04:50.12,Default,,0000,0000,0000,,nacionalizam pruža
Dialogue: 0,0:04:50.12,0:04:51.52,Default,,0000,0000,0000,,ideološki okvir
Dialogue: 0,0:04:51.52,0:04:54.00,Default,,0000,0000,0000,,za manipulisanje i \Ndruštvenu kontrolu
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:56.45,Default,,0000,0000,0000,,nad velikim grupama ljudi.
Dialogue: 0,0:04:56.45,0:04:57.51,Default,,0000,0000,0000,,On pruža smisao
Dialogue: 0,0:04:57.51,0:04:58.72,Default,,0000,0000,0000,,kolektivnog pripadanja
Dialogue: 0,0:04:58.72,0:05:00.35,Default,,0000,0000,0000,,i jedinstvo svrhe,
Dialogue: 0,0:05:00.35,0:05:02.65,Default,,0000,0000,0000,,dok simultano \Npomaže opravdavanje
Dialogue: 0,0:05:02.65,0:05:05.14,Default,,0000,0000,0000,,drastične primene \Ndržavnog nasilja
Dialogue: 0,0:05:05.14,0:05:07.27,Default,,0000,0000,0000,,prema onima koji se \Nsmatraju za „druge“.
Dialogue: 0,0:05:07.27,0:05:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Ljudska istorija pliva u krvi
Dialogue: 0,0:05:09.51,0:05:11.66,Default,,0000,0000,0000,,koja je opravdana \Nu ime nacionalizma,
Dialogue: 0,0:05:11.66,0:05:13.96,Default,,0000,0000,0000,,od etničkog čišćenja i genocida,
Dialogue: 0,0:05:13.96,0:05:15.17,Default,,0000,0000,0000,,do agresivnih ratova
Dialogue: 0,0:05:15.17,0:05:16.72,Default,,0000,0000,0000,,pokrenutih u odbranu apstraktnih,
Dialogue: 0,0:05:16.72,0:05:18.32,Default,,0000,0000,0000,,emocijama zasićenih koncepata,
Dialogue: 0,0:05:18.32,0:05:19.66,Default,,0000,0000,0000,,poput slobode
Dialogue: 0,0:05:19.66,0:05:21.50,Default,,0000,0000,0000,,ili slave otadžbine.
Dialogue: 0,0:05:21.50,0:05:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Umesto da se ograničavaju
Dialogue: 0,0:05:23.13,0:05:25.24,Default,,0000,0000,0000,,uskom perspektivom nacionalizma,
Dialogue: 0,0:05:25.24,0:05:26.42,Default,,0000,0000,0000,,anarhisti ističu
Dialogue: 0,0:05:26.42,0:05:28.72,Default,,0000,0000,0000,,suprotni koncept \Ninternacionalizma.
Dialogue: 0,0:05:28.72,0:05:30.73,Default,,0000,0000,0000,,To proističe iz shvatanja da su
Dialogue: 0,0:05:30.73,0:05:31.61,Default,,0000,0000,0000,,granice i nacije
Dialogue: 0,0:05:31.61,0:05:33.04,Default,,0000,0000,0000,,veštački konstrukti
Dialogue: 0,0:05:33.04,0:05:34.15,Default,,0000,0000,0000,,koji bi trebalo da nas podele
Dialogue: 0,0:05:34.15,0:05:36.55,Default,,0000,0000,0000,,i da borbe za \Nslobodu i dostojanstvo
Dialogue: 0,0:05:36.55,0:05:37.82,Default,,0000,0000,0000,,koje se vode \Nbilo gde na svetu
Dialogue: 0,0:05:37.82,0:05:39.65,Default,,0000,0000,0000,,zaslužuju našu solidarnost
Dialogue: 0,0:05:39.65,0:05:40.81,Default,,0000,0000,0000,,i podršku.
Dialogue: 0,0:05:40.81,0:05:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Da umesto da se bore
Dialogue: 0,0:05:42.05,0:05:43.60,Default,,0000,0000,0000,,i umiru u ratovima u korist
Dialogue: 0,0:05:43.60,0:05:44.98,Default,,0000,0000,0000,,bogatih i moćnih,
Dialogue: 0,0:05:44.98,0:05:46.40,Default,,0000,0000,0000,,potlačeni ljudi bi \Ntrebalo da se ujedine
Dialogue: 0,0:05:46.40,0:05:49.12,Default,,0000,0000,0000,,i da vode rat protiv naših \Nzajedničkih neprijatelja.
Dialogue: 0,0:05:49.12,0:05:50.54,Default,,0000,0000,0000,,I konačno, da bi
Dialogue: 0,0:05:50.54,0:05:53.01,Default,,0000,0000,0000,,čovečanstvo ostvarilo \Nsvoj pun potencijal
Dialogue: 0,0:05:53.01,0:05:55.11,Default,,0000,0000,0000,,i da bismo se udružili \Nradi rešavanja problema
Dialogue: 0,0:05:55.11,0:05:56.86,Default,,0000,0000,0000,,sa kojima se \Nsuočavamo kao vrsta
Dialogue: 0,0:05:56.86,0:05:58.39,Default,,0000,0000,0000,,... potrebno je ništa manje
Dialogue: 0,0:05:58.39,0:06:00.81,Default,,0000,0000,0000,,od svetske revolucije.