Söyle bakalım, gizemli öykülerden hoşlanır mısın?
Elimizde bir tane var...
Görelilik kavramı.
Zaman uzaklık ve kütle arasındaki garip, olağanüstü ilişki...
Bitirmeden önce, gerçekliğin en ilginç kurgudan bile daha ilginç olduğunu kabul edeceksiniz.
Yıldızlar neden parlar?
Gökada neden ışık saçar?
E eşittir MC kare.
Yıldızları aydınlatan makine budur!
Enerji kütleye dönüşür.
E eşittir MC kare -
Yıldızların sırrı işte budur.
Dikkatlice dinleyin:
Hızınız arttıkça, ağırlığınız artar.
Hareket enerjisi M'ye , kütlenize, dönüşür.
Hareket enerjisi.
Enerji eşittir Kütle çarpı ışık hızının karesi.
Korkunç miktarda enerji, Küçücük miktarda kütle için.
Işık aynı hızda yol alır, Ona nasıl bakarsan bak.
Sana göre nasıl hareket ettiğim fark etmez.
Işık aynı hızda yol alır.
Ölçümü kim yaparsa yapsın, Veya hangi yöne ilerlersen ilerle,
Işığın hızı aynıdır,
Yönün veya hızın ona etki etmez.
Sen daha hızlı hareket ettikçe, Zaman yavaşlar,
Her şey yavaşlar.
Hareket ettiğinde, zaman yavaşlar.
Zaman farklı bir oranda geçer,
Saatler yavaşlar.
Bu, dünyaya bakışımızdaki devasa bir değişimdir.
Güzelliği, görkemi,
Evrenin bütün gücü, Tek bir denklem içinde.
E eşittir MC kare.
Yıldızları aydınlatan makine budur!
Enerji kütleye dönüşür.
E eşittir MC kare -
Yıldızların sırrı işte budur.
Bilimin güzel bir parçası bu.
Hoşça zarif bir teori bu.
Bilimin güzel bir parçası bu.
Dünya gibi bir gezegen yörüngede kalır, Çünkü eğri bir yol izler.
Güneşin varlığının yarattığı Uzaysal bir doku içinde.
Uzay ve zaman yıldızlar ve gezegenler tarafından bükülmektedir.
Şeyler bu eğri uzayda ilerlerken, onu bükerler.
Şimdi bütün bu bulgular Uzay ve zamanın bağlantılı olduğunu göstermektedir.
Eğrilmiş ve bükülmüş uzay-zaman boyunca ilerlerken,
Bir kuvvet hissediyormuş gibi olursunuz,
Eğrilmiş ve bükülmüş uzay-zaman boyunca ilerlerken,
Bir kuvvet hissediyormuş gibi olursunuz,
İşte o kuvvet kütleçekimidir.
Güzelliği, görkemi,
Evrenin bütün gücü, Tek bir denklem içinde.
E eşittir MC kare.
Yıldızları aydınlatan makine budur!
Enerji kütleye dönüşür.
E eşittir MC kare -
Yıldızların sırrı işte budur.
altyazılar: çağatay eren.