WEBVTT

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Sawan Biang ep 10

99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Excuse Me,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Where will this minibus stop?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Many place. 
Where do you want to go?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
I know it's many place.
Where will it stop?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
It's many place.
Where do you want to go?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Alright ! I'll go everywhere.
i'll hire you.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
How much do i have to pay?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Then, you can get on.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Excuse me, how may i help you?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Where is the Obstetrics department?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
There’re no any staffs here anymore.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
I think you’d better come back again 
at 8am tomorrow.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
8 am?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Yes.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999
You’re moving now?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Look! You keep moving.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
What are you happy about?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
I’m sorry! I come so late.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
It’s alright. I just finished now.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
How many garlands do you make today?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
The same.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Auntie, you can deduct the money for the flower tomorrow.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
I don’t have flower tomorrow.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
I don’t have people picking them tomorrow.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
When the winter comes,the workers always get away.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
This is payment for your garlands.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Thank you.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Can I go to pick them by myself and pay you later.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
You do it yourself? Will you be alright?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
You have to wake up early at 4am to pick them.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
It doesn’t matter. I can do it.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
If you can , do it, then.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
You pick them yourself, and I’ll discount it for you.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Thank you, auntie.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
I’ll go now.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Excuse me. Please take a seat.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Excuse me.! You!

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
All these are 1200 Baht.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
But you can can me only 1000 Baht. 
200 Baht I give you for your picking.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Thank you.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
When is your next appointment with the doctor?
I’ll tell my husband to drive a car to take you there.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Next month.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
I just to know if my wife come to have a check-up here.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Can’t you check it for me?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
No, I can’t. 
We regard that patient’s profile is a secret.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Except that you have the consent form from that patient.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
If I had the consent form, I would not ask you like this.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
But now. I’m looking for her.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Can’t you tell me?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
I really can’t tell you. I’m so sorry.