[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.26,0:00:02.08,Default,,0000,0000,0000,,如果有人请你
Dialogue: 0,0:00:02.08,0:00:04.84,Default,,0000,0000,0000,,用三个词来概括你的名声，
Dialogue: 0,0:00:04.84,0:00:08.72,Default,,0000,0000,0000,,你会选用哪三个？
Dialogue: 0,0:00:08.72,0:00:11.12,Default,,0000,0000,0000,,别人会怎样去评价你在不同情况下
Dialogue: 0,0:00:11.12,0:00:14.88,Default,,0000,0000,0000,,所展现出的判断力，知识，和行为？
Dialogue: 0,0:00:14.88,0:00:17.24,Default,,0000,0000,0000,,今天我想和大家一起探讨，
Dialogue: 0,0:00:17.24,0:00:18.91,Default,,0000,0000,0000,,为什么这个问题的答案
Dialogue: 0,0:00:18.91,0:00:21.06,Default,,0000,0000,0000,,在当今具有深远的意义。
Dialogue: 0,0:00:21.06,0:00:25.65,Default,,0000,0000,0000,,在当今社会，名誉是人们最宝贵的资产。
Dialogue: 0,0:00:25.65,0:00:28.24,Default,,0000,0000,0000,,首先，我想给大家介绍一个人。
Dialogue: 0,0:00:28.24,0:00:31.84,Default,,0000,0000,0000,,他的人生曾被一个特别的市场改变。
Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:33.94,Default,,0000,0000,0000,,这个市场是由名声推动的。
Dialogue: 0,0:00:33.94,0:00:37.03,Default,,0000,0000,0000,,从2008年开始，Sebastian Sandys在网站Airbnb上面
Dialogue: 0,0:00:37.03,0:00:39.57,Default,,0000,0000,0000,,作为一个住家向游客提供早餐和住宿。
Dialogue: 0,0:00:39.57,0:00:42.50,Default,,0000,0000,0000,,在我们最近的交谈中，
Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:45.36,Default,,0000,0000,0000,,一起喝了几杯茶之后，他告诉我
Dialogue: 0,0:00:45.36,0:00:47.75,Default,,0000,0000,0000,,招待来自世界各地的客人
Dialogue: 0,0:00:47.75,0:00:49.21,Default,,0000,0000,0000,,大大丰富了他的生活。
Dialogue: 0,0:00:49.21,0:00:52.59,Default,,0000,0000,0000,,他和他名叫Squeak的猫住在一个18 世纪哨所模样的房子里。
Dialogue: 0,0:00:52.59,0:00:55.62,Default,,0000,0000,0000,,曾有50 多个人在那里借宿。
Dialogue: 0,0:00:55.62,0:01:00.05,Default,,0000,0000,0000,,我刚刚提到Squeak，是因为Sebastian的第一个客人
Dialogue: 0,0:01:00.05,0:01:04.00,Default,,0000,0000,0000,,在他家看见了一只硕大的老鼠跑过厨房。
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:06.60,Default,,0000,0000,0000,,她对Sebastian说，她会在Airbnb网站上给这个房子差评，
Dialogue: 0,0:01:06.60,0:01:10.02,Default,,0000,0000,0000,,除非他选择养只猫。
Dialogue: 0,0:01:10.02,0:01:14.08,Default,,0000,0000,0000,,所以为了保护他的名声，Sebastian买来了Squeak。
Dialogue: 0,0:01:14.08,0:01:17.24,Default,,0000,0000,0000,,我想你们许多人知道Airbnb，它是个人对个人的房屋租赁平台，
Dialogue: 0,0:01:17.24,0:01:21.19,Default,,0000,0000,0000,,有多余空间的房主发布自己的房屋信息，
Dialogue: 0,0:01:21.19,0:01:23.98,Default,,0000,0000,0000,,有需要的人可在上面预订。
Dialogue: 0,0:01:23.98,0:01:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Airbnb用户遍布了超过192 个国家。
Dialogue: 0,0:01:26.67,0:01:29.36,Default,,0000,0000,0000,,出租的房间种类有普通的
Dialogue: 0,0:01:29.36,0:01:32.19,Default,,0000,0000,0000,,多余房间和度假屋，
Dialogue: 0,0:01:32.19,0:01:34.76,Default,,0000,0000,0000,,也有各种奇妙类型的房屋，
Dialogue: 0,0:01:34.76,0:01:38.70,Default,,0000,0000,0000,,比如树屋，圆锥形帐篷，
Dialogue: 0,0:01:38.70,0:01:40.79,Default,,0000,0000,0000,,飞机机库，雪屋等等。
Dialogue: 0,0:01:40.79,0:01:44.25,Default,,0000,0000,0000,,如果你不喜欢住酒店，
Dialogue: 0,0:01:44.25,0:01:47.08,Default,,0000,0000,0000,,你可以住在5000美元一晚的城堡里。
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Airbnb这个例子说明
Dialogue: 0,0:01:50.43,0:01:52.15,Default,,0000,0000,0000,,科技正在那些我们未曾想到的
Dialogue: 0,0:01:52.15,0:01:54.65,Default,,0000,0000,0000,,领域上创造出崭新的市场。
Dialogue: 0,0:01:54.65,0:01:57.78,Default,,0000,0000,0000,,现在请大家看这些巴黎的热点地图，
Dialogue: 0,0:01:57.78,0:02:00.34,Default,,0000,0000,0000,,这里你可以看到这个市场是如何疯狂增长的。
Dialogue: 0,0:02:00.34,0:02:02.100,Default,,0000,0000,0000,,这幅图片是从 2008 年开始的。
Dialogue: 0,0:02:02.100,0:02:06.72,Default,,0000,0000,0000,,粉色点表示可以租赁的房屋。
Dialogue: 0,0:02:06.72,0:02:10.71,Default,,0000,0000,0000,,甚至仅四年以前，让陌生人留宿在你的家理
Dialogue: 0,0:02:10.71,0:02:13.20,Default,,0000,0000,0000,,看上去就像一个疯狂的想法。
Dialogue: 0,0:02:13.20,0:02:15.42,Default,,0000,0000,0000,,现在，是在 2010 年的同一视图。
Dialogue: 0,0:02:15.42,0:02:18.23,Default,,0000,0000,0000,,和现在，2012 年。
Dialogue: 0,0:02:18.23,0:02:23.36,Default,,0000,0000,0000,,在巴黎几乎每个主要的街道上有 一个Airbnb 住家。
Dialogue: 0,0:02:23.36,0:02:27.100,Default,,0000,0000,0000,,现在正在发生的，即是人们正在认识到
Dialogue: 0,0:02:27.100,0:02:32.36,Default,,0000,0000,0000,,技术的力量可以让闲置的空间得以利用，
Dialogue: 0,0:02:32.36,0:02:35.28,Default,,0000,0000,0000,,让各种类型的的资产价值得以体现：
Dialogue: 0,0:02:35.28,0:02:38.73,Default,,0000,0000,0000,,从技能，到空间，到物质财产，
Dialogue: 0,0:02:38.73,0:02:42.21,Default,,0000,0000,0000,,以前所未有的方式和规模。
Dialogue: 0,0:02:42.21,0:02:45.44,Default,,0000,0000,0000,,它是一个被称为协作消费的经济和文化现象，
Dialogue: 0,0:02:45.44,0:02:48.23,Default,,0000,0000,0000,,并且，通过它，像Sebastian一样的人们
Dialogue: 0,0:02:48.23,0:02:50.30,Default,,0000,0000,0000,,正在成为微型企业家。
Dialogue: 0,0:02:50.30,0:02:52.100,Default,,0000,0000,0000,,他们从所拥有的资产里
Dialogue: 0,0:02:52.100,0:02:55.70,Default,,0000,0000,0000,,挖掘出了创造财富的方法。
Dialogue: 0,0:02:55.70,0:02:58.22,Default,,0000,0000,0000,,但在背后真正支撑像Airbnb这样的
Dialogue: 0,0:02:58.22,0:03:00.98,Default,,0000,0000,0000,,协作消费市场的
Dialogue: 0,0:03:00.98,0:03:03.62,Default,,0000,0000,0000,,不是库存或钱。
Dialogue: 0,0:03:03.62,0:03:07.14,Default,,0000,0000,0000,,是利用技术的力量建立陌生人
Dialogue: 0,0:03:07.14,0:03:08.63,Default,,0000,0000,0000,,之间的信任。
Dialogue: 0,0:03:08.63,0:03:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Airbnb的这一特点在去年夏天伦敦暴乱时，
Dialogue: 0,0:03:12.16,0:03:13.43,Default,,0000,0000,0000,,真正影响到了Sebastian。
Dialogue: 0,0:03:13.43,0:03:16.14,Default,,0000,0000,0000,,他大约在九点醒来，然后查看了电子邮箱，
Dialogue: 0,0:03:16.14,0:03:19.32,Default,,0000,0000,0000,,接着他看到了许多信息都来确认他
Dialogue: 0,0:03:19.32,0:03:20.84,Default,,0000,0000,0000,,是否安然无事。
Dialogue: 0,0:03:20.84,0:03:23.01,Default,,0000,0000,0000,,他曾经来自世界各地的客人知道了
Dialogue: 0,0:03:23.01,0:03:25.10,Default,,0000,0000,0000,,距离他家很近的暴乱，于是都来
Dialogue: 0,0:03:25.10,0:03:27.40,Default,,0000,0000,0000,,问他需要什么帮助。
Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Sebastian其实对我说，他说，"在十三个客人
Dialogue: 0,0:03:30.59,0:03:34.75,Default,,0000,0000,0000,,与我联系之后我母亲才打来电话。"（笑声）
Dialogue: 0,0:03:34.75,0:03:39.13,Default,,0000,0000,0000,,现在，这段小插曲联系到了我真正为何
Dialogue: 0,0:03:39.13,0:03:42.03,Default,,0000,0000,0000,,对协作消费有巨大热情的原因了。
Dialogue: 0,0:03:42.03,0:03:44.58,Default,,0000,0000,0000,,并且联系到为什么，当我我完成了我的书之后，我决定
Dialogue: 0,0:03:44.58,0:03:48.27,Default,,0000,0000,0000,,我要试着推广这一全球运动。
Dialogue: 0,0:03:48.27,0:03:51.93,Default,,0000,0000,0000,,因为这种协作消费的核心，是关于力量的赋予。
Dialogue: 0,0:03:51.93,0:03:56.09,Default,,0000,0000,0000,,它赋予人们力量来进行有意义的互动与联系，
Dialogue: 0,0:03:56.09,0:03:59.01,Default,,0000,0000,0000,,这些联系能让我们能够重新找回
Dialogue: 0,0:03:59.01,0:04:02.41,Default,,0000,0000,0000,,一种我们在发展道路上已经遗失的人性，
Dialogue: 0,0:04:02.41,0:04:06.73,Default,,0000,0000,0000,,通过像 Airbnb，Kickstarter，Etsy
Dialogue: 0,0:04:06.73,0:04:09.97,Default,,0000,0000,0000,,这样的建立在个人关系上的市场
Dialogue: 0,0:04:09.97,0:04:12.99,Default,,0000,0000,0000,,而不是那些空洞的网络交易。
Dialogue: 0,0:04:12.99,0:04:16.32,Default,,0000,0000,0000,,现在具有讽刺意味的是，这些创意实际上正在带我们回归到
Dialogue: 0,0:04:16.32,0:04:19.61,Default,,0000,0000,0000,,旧市场原则和协作行为里去，这些
Dialogue: 0,0:04:19.61,0:04:21.33,Default,,0000,0000,0000,,在我们所有人的习惯里根深蒂固的原则与行为。
Dialogue: 0,0:04:21.33,0:04:24.02,Default,,0000,0000,0000,,他们都只是以不同方式被重新塑造了，跟上
Dialogue: 0,0:04:24.02,0:04:25.70,Default,,0000,0000,0000,,这个社交网络的年代。
Dialogue: 0,0:04:25.70,0:04:29.26,Default,,0000,0000,0000,,我们确实开始意识到我们用网络连接了
Dialogue: 0,0:04:29.26,0:04:33.47,Default,,0000,0000,0000,,我们的世界来共享、 交换、 租赁、 易货或贸易
Dialogue: 0,0:04:33.47,0:04:37.20,Default,,0000,0000,0000,,几乎所有东西。我们在 WhipCar上分享我们的汽车，
Dialogue: 0,0:04:37.20,0:04:40.41,Default,,0000,0000,0000,,我们在 Spinlister上分享自行车，在Loosecubes上分享办公室
Dialogue: 0,0:04:40.41,0:04:43.20,Default,,0000,0000,0000,,在 Landshare 上分享我们的花园。我们通过Zopa和Lending Club
Dialogue: 0,0:04:43.20,0:04:46.10,Default,,0000,0000,0000,,从陌生人那里借钱，或是把自己的钱借给他们。
Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:48.62,Default,,0000,0000,0000,,我们用Skillshare来分享一切经验，从如何做寿司，
Dialogue: 0,0:04:48.62,0:04:50.21,Default,,0000,0000,0000,,到怎样写编码，
Dialogue: 0,0:04:50.21,0:04:54.26,Default,,0000,0000,0000,,我们甚至在 DogVacay 上分享宠物。
Dialogue: 0,0:04:54.26,0:04:58.72,Default,,0000,0000,0000,,现在，欢迎你来到协作消费的精彩世界
Dialogue: 0,0:04:58.72,0:05:01.94,Default,,0000,0000,0000,,这使我们能够将供与求
Dialogue: 0,0:05:01.94,0:05:03.91,Default,,0000,0000,0000,,以更民主的方式匹配起来。
Dialogue: 0,0:05:03.91,0:05:07.58,Default,,0000,0000,0000,,现在，协作消费正在开始
Dialogue: 0,0:05:07.58,0:05:10.90,Default,,0000,0000,0000,,改变我们看待供求关系的方式，
Dialogue: 0,0:05:10.90,0:05:14.82,Default,,0000,0000,0000,,但它也造成价值观地重大改变，
Dialogue: 0,0:05:14.82,0:05:18.00,Default,,0000,0000,0000,,与消费攀比心理不同的是，
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:21.56,Default,,0000,0000,0000,,人们正在通过消费来了解与自己相似的人群。
Dialogue: 0,0:05:21.56,0:05:25.85,Default,,0000,0000,0000,,但如此快速发展的关键原因在于
Dialogue: 0,0:05:25.85,0:05:28.88,Default,,0000,0000,0000,,科技的每次新进展
Dialogue: 0,0:05:28.88,0:05:32.96,Default,,0000,0000,0000,,都提高了效率和社会信任度
Dialogue: 0,0:05:32.96,0:05:36.34,Default,,0000,0000,0000,,使共享变得更容易、 更方便。
Dialogue: 0,0:05:36.34,0:05:39.31,Default,,0000,0000,0000,,我分析过成千个这样的市场，
Dialogue: 0,0:05:39.31,0:05:44.02,Default,,0000,0000,0000,,信任度和效率始终是两个最重要的因素。
Dialogue: 0,0:05:44.02,0:05:46.02,Default,,0000,0000,0000,,让我举一个例子。
Dialogue: 0,0:05:46.02,0:05:50.43,Default,,0000,0000,0000,,认识一下Chris Mok，他今年 46 岁了，
Dialogue: 0,0:05:50.43,0:05:53.84,Default,,0000,0000,0000,,我敢打赌他有着SuperRabbit 里最好的职称。
Dialogue: 0,0:05:53.84,0:05:58.42,Default,,0000,0000,0000,,四年前，Chris丢了工作，不幸的是，
Dialogue: 0,0:05:58.42,0:06:01.81,Default,,0000,0000,0000,,作为一个在梅西百货的艺术品买家，和许多人一样，
Dialogue: 0,0:06:01.81,0:06:04.66,Default,,0000,0000,0000,,他在这个经济衰退期间艰难地寻找新的工作。
Dialogue: 0,0:06:04.66,0:06:08.05,Default,,0000,0000,0000,,然后他碰巧偶然发现一个TaskRabbit发布的
Dialogue: 0,0:06:08.05,0:06:09.51,Default,,0000,0000,0000,,招聘信息。
Dialogue: 0,0:06:09.51,0:06:12.88,Default,,0000,0000,0000,,TaskRabbit 背后的故事，与许多精彩的故事一样开始，
Dialogue: 0,0:06:12.88,0:06:16.97,Default,,0000,0000,0000,,它和一只很可爱的名为Kobe的狗有关。
Dialogue: 0,0:06:16.97,0:06:20.22,Default,,0000,0000,0000,,故事发生在2008年2月，
Dialogue: 0,0:06:20.22,0:06:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Leah和她的丈夫在等出租车准备外出就餐，
Dialogue: 0,0:06:22.88,0:06:26.32,Default,,0000,0000,0000,,那时候Kobe一阵小跑到他们面前，
Dialogue: 0,0:06:26.32,0:06:28.68,Default,,0000,0000,0000,,还流着口水。
Dialogue: 0,0:06:28.68,0:06:31.38,Default,,0000,0000,0000,,他们意识到狗粮快吃完了，
Dialogue: 0,0:06:31.38,0:06:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Kevin不得不取消了出租车服务，开始在雪地里跋涉。
Dialogue: 0,0:06:34.62,0:06:37.93,Default,,0000,0000,0000,,后来那天晚上，两个自称科技爱好者
Dialogue: 0,0:06:37.93,0:06:41.72,Default,,0000,0000,0000,,开始谈论它将是如何酷，如果存在一种像eBay一样的东西
Dialogue: 0,0:06:41.72,0:06:43.76,Default,,0000,0000,0000,,来帮人做些杂活儿。
Dialogue: 0,0:06:43.76,0:06:46.42,Default,,0000,0000,0000,,六个月后，Leah辞去了工作，
Dialogue: 0,0:06:46.42,0:06:49.01,Default,,0000,0000,0000,,然后TaskRabbit平台诞生了。
Dialogue: 0,0:06:49.01,0:06:52.87,Default,,0000,0000,0000,,当时，她并没有意识到她其实开创了一个
Dialogue: 0,0:06:52.87,0:06:57.46,Default,,0000,0000,0000,,更大的平台，她之后命名其为服务网络。
Dialogue: 0,0:06:57.46,0:07:00.99,Default,,0000,0000,0000,,它的本质是如何使用我们的网络关系
Dialogue: 0,0:07:00.99,0:07:04.31,Default,,0000,0000,0000,,来完成现实中的工作。
Dialogue: 0,0:07:04.31,0:07:06.92,Default,,0000,0000,0000,,现在 TaskRabbit 的工作方式是，人们将他们
Dialogue: 0,0:07:06.92,0:07:09.49,Default,,0000,0000,0000,,他们想做的事外包给他人，标出自己愿意付的价格，
Dialogue: 0,0:07:09.49,0:07:12.12,Default,,0000,0000,0000,,然后审批“Rabbits”（来完成任务的人）
Dialogue: 0,0:07:12.12,0:07:13.66,Default,,0000,0000,0000,,来完成他们想要做的事。
Dialogue: 0,0:07:13.66,0:07:18.15,Default,,0000,0000,0000,,一个总共四阶段的严格的面试被设计了出来，
Dialogue: 0,0:07:18.15,0:07:19.94,Default,,0000,0000,0000,,用以来找到可以成为非常优秀的个人助理的人，
Dialogue: 0,0:07:19.94,0:07:23.60,Default,,0000,0000,0000,,并淘汰那些不可靠的“Rabbits”。
Dialogue: 0,0:07:23.60,0:07:28.57,Default,,0000,0000,0000,,现在，全美国有超过 4,000 位“Rabbits”，
Dialogue: 0,0:07:28.57,0:07:31.58,Default,,0000,0000,0000,,还有 5000以上的人在等候名单里。
Dialogue: 0,0:07:31.58,0:07:34.35,Default,,0000,0000,0000,,现在正在发布的任务都是你会想到的，
Dialogue: 0,0:07:34.35,0:07:37.71,Default,,0000,0000,0000,,包括做家务，
Dialogue: 0,0:07:37.71,0:07:39.89,Default,,0000,0000,0000,,或者去超市买点东西。
Dialogue: 0,0:07:39.89,0:07:42.73,Default,,0000,0000,0000,,我后来发现大概有12,500笔脏衣服
Dialogue: 0,0:07:42.73,0:07:45.76,Default,,0000,0000,0000,,通过TaskRabbit
Dialogue: 0,0:07:45.76,0:07:47.47,Default,,0000,0000,0000,,已被清理和折好了。
Dialogue: 0,0:07:47.47,0:07:51.28,Default,,0000,0000,0000,,不过我最喜欢的是，有一个每天
Dialogue: 0,0:07:51.28,0:07:54.56,Default,,0000,0000,0000,,被张贴超过一百次的任务，是我们很多人
Dialogue: 0,0:07:54.56,0:07:57.13,Default,,0000,0000,0000,,都觉得做起来很痛苦的事：
Dialogue: 0,0:07:57.13,0:08:03.59,Default,,0000,0000,0000,,是的，就是组装宜家家具。（笑声）（掌声）
Dialogue: 0,0:08:03.59,0:08:07.30,Default,,0000,0000,0000,,这真是太有创意了。现在，我们或许觉得好笑，但Chris在这里
Dialogue: 0,0:08:07.30,0:08:09.90,Default,,0000,0000,0000,,实际上每月工资达到了5000 美元
Dialogue: 0,0:08:09.90,0:08:13.05,Default,,0000,0000,0000,,纯粹通过帮他周围的人完成这些杂事儿。
Dialogue: 0,0:08:13.05,0:08:16.39,Default,,0000,0000,0000,,70 %这样的新劳动力
Dialogue: 0,0:08:16.39,0:08:19.85,Default,,0000,0000,0000,,曾经失业或者是就业不足的。
Dialogue: 0,0:08:19.85,0:08:23.25,Default,,0000,0000,0000,,我认为 TaskRabbit 和协作消费的其他例子
Dialogue: 0,0:08:23.25,0:08:26.69,Default,,0000,0000,0000,,真的是妙不可言。
Dialogue: 0,0:08:26.69,0:08:30.71,Default,,0000,0000,0000,,现在，当你想想，多么神奇
Dialogue: 0,0:08:30.71,0:08:33.91,Default,,0000,0000,0000,,在过去的 20 年中，我们已经发展到
Dialogue: 0,0:08:33.91,0:08:37.42,Default,,0000,0000,0000,,从信任人们在线共享信息
Dialogue: 0,0:08:37.42,0:08:40.28,Default,,0000,0000,0000,,到把我们的信用卡信息交出来
Dialogue: 0,0:08:40.28,0:08:43.58,Default,,0000,0000,0000,,我们现在进入第三个信任潮流：
Dialogue: 0,0:08:43.58,0:08:47.31,Default,,0000,0000,0000,,连接可信赖的陌生人来创建所有类型
Dialogue: 0,0:08:47.31,0:08:49.84,Default,,0000,0000,0000,,人为动力的市场。
Dialogue: 0,0:08:49.84,0:08:51.55,Default,,0000,0000,0000,,我碰巧看到这个很棒的研究
Dialogue: 0,0:08:51.55,0:08:53.99,Default,,0000,0000,0000,,皮尤研究中心本周公布的
Dialogue: 0,0:08:53.99,0:08:57.52,Default,,0000,0000,0000,,活跃的 Facebook 用户
Dialogue: 0,0:08:57.52,0:09:02.56,Default,,0000,0000,0000,,较非互联网用户有高出2倍的几率认为人是值得信赖的。
Dialogue: 0,0:09:02.56,0:09:06.94,Default,,0000,0000,0000,,网络信任将改变我们
Dialogue: 0,0:09:06.94,0:09:08.34,Default,,0000,0000,0000,,面对面信任彼此的方式。
Dialogue: 0,0:09:08.34,0:09:11.64,Default,,0000,0000,0000,,现在，我乐观的同时，我可是个乐观主义者，
Dialogue: 0,0:09:11.64,0:09:15.36,Default,,0000,0000,0000,,也有一份恰如其量的谨慎，或者，也有迫切需求
Dialogue: 0,0:09:15.36,0:09:19.80,Default,,0000,0000,0000,,去解决一些紧迫的、 复杂的问题。
Dialogue: 0,0:09:19.80,0:09:22.38,Default,,0000,0000,0000,,如何确保我们的数码身份反映我们
Dialogue: 0,0:09:22.38,0:09:25.85,Default,,0000,0000,0000,,真实世界的身份？我们希望两者一致吗？
Dialogue: 0,0:09:25.85,0:09:29.53,Default,,0000,0000,0000,,我们如何在线模仿面对面建立信任？
Dialogue: 0,0:09:29.53,0:09:31.41,Default,,0000,0000,0000,,我们如何让那些在某社区有不良表现的人们
Dialogue: 0,0:09:31.41,0:09:35.10,Default,,0000,0000,0000,,不会在不同的幌子下做同样的事？
Dialogue: 0,0:09:35.10,0:09:38.20,Default,,0000,0000,0000,,企业往往以类似的方式使用一些
Dialogue: 0,0:09:38.20,0:09:41.66,Default,,0000,0000,0000,,信用评级来决定是否给你一个手机计划，
Dialogue: 0,0:09:41.66,0:09:44.71,Default,,0000,0000,0000,,或按揭评级，那些取决于
Dialogue: 0,0:09:44.71,0:09:47.46,Default,,0000,0000,0000,,陌生人之间交易的市场
Dialogue: 0,0:09:47.46,0:09:50.40,Default,,0000,0000,0000,,需要某种设备，让你知道，Sebastian
Dialogue: 0,0:09:50.40,0:09:52.36,Default,,0000,0000,0000,,和Chris是值得信赖的，
Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:55.48,Default,,0000,0000,0000,,那个设备就是名声。
Dialogue: 0,0:09:55.48,0:10:00.48,Default,,0000,0000,0000,,信誉测量社会信任你的程度。
Dialogue: 0,0:10:00.48,0:10:02.11,Default,,0000,0000,0000,,让我们只需看看Chris。
Dialogue: 0,0:10:02.11,0:10:05.41,Default,,0000,0000,0000,,您可以看到 200 多人给予他
Dialogue: 0,0:10:05.41,0:10:08.64,Default,,0000,0000,0000,,5分满分的评分里平均分超过4.99。
Dialogue: 0,0:10:08.64,0:10:10.92,Default,,0000,0000,0000,,关于他的工作评价有超过20页
Dialogue: 0,0:10:10.92,0:10:13.31,Default,,0000,0000,0000,,形容他超级有好和快速，
Dialogue: 0,0:10:13.31,0:10:17.03,Default,,0000,0000,0000,,他已达到的水平最高级别，25
Dialogue: 0,0:10:17.03,0:10:18.99,Default,,0000,0000,0000,,使他成为 SuperRabbit（超级兔子）。
Dialogue: 0,0:10:18.99,0:10:21.89,Default,,0000,0000,0000,,现在 — — （笑声）--我爱这个词，SuperRabbit（超级兔子）。
Dialogue: 0,0:10:21.89,0:10:25.54,Default,,0000,0000,0000,,有趣的是，Chris已经注意到是，随着他的名声
Dialogue: 0,0:10:25.54,0:10:28.70,Default,,0000,0000,0000,,上升，他的中标几率也
Dialogue: 0,0:10:28.70,0:10:30.66,Default,,0000,0000,0000,,以及他的收费随之上升。
Dialogue: 0,0:10:30.66,0:10:33.40,Default,,0000,0000,0000,,换句话说，对于 SuperRabbits（超级兔子），名声
Dialogue: 0,0:10:33.40,0:10:35.46,Default,,0000,0000,0000,,具有现实世界中的价值。
Dialogue: 0,0:10:35.46,0:10:37.50,Default,,0000,0000,0000,,现在，我知道你可能会想。
Dialogue: 0,0:10:37.50,0:10:40.04,Default,,0000,0000,0000,,嗯，这不是什么新鲜事。只要想想那些
Dialogue: 0,0:10:40.04,0:10:43.60,Default,,0000,0000,0000,,在eBay上的出色卖家或亚马逊网站的星评级。
Dialogue: 0,0:10:43.60,0:10:46.84,Default,,0000,0000,0000,,今天，两者区别在于，我们做的每次贸易
Dialogue: 0,0:10:46.84,0:10:50.24,Default,,0000,0000,0000,,我们留下的每个评论，我们标识的人，我们获得的徽章，
Dialogue: 0,0:10:50.24,0:10:52.18,Default,,0000,0000,0000,,我们留下的名声的踪迹
Dialogue: 0,0:10:52.18,0:10:55.73,Default,,0000,0000,0000,,知道我们可以如何被人和不被人信任。
Dialogue: 0,0:10:55.73,0:10:58.31,Default,,0000,0000,0000,,而却这不只是广度，
Dialogue: 0,0:10:58.31,0:11:00.95,Default,,0000,0000,0000,,名声数据数量正令人震惊。
Dialogue: 0,0:11:00.95,0:11:04.25,Default,,0000,0000,0000,,想想这个：在过去仅六个月 Airbnb
Dialogue: 0,0:11:04.25,0:11:07.21,Default,,0000,0000,0000,,房间被订500万次
Dialogue: 0,0:11:07.21,0:11:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Carpooling.com 上分享了 3000 万次游乐项目。
Dialogue: 0,0:11:11.18,0:11:14.06,Default,,0000,0000,0000,,今年价值 20 亿美金的贷款
Dialogue: 0,0:11:14.06,0:11:16.29,Default,,0000,0000,0000,,将通过对等贷款平台完成。
Dialogue: 0,0:11:16.29,0:11:20.64,Default,,0000,0000,0000,,名声数据将增加数以百万条
Dialogue: 0,0:11:20.64,0:11:24.02,Default,,0000,0000,0000,,记录我们表现的好坏
Dialogue: 0,0:11:24.02,0:11:27.61,Default,,0000,0000,0000,,捕获及联系我们在不同地方留下的信息痕迹
Dialogue: 0,0:11:27.61,0:11:30.86,Default,,0000,0000,0000,,这是一个巨大的挑战，
Dialogue: 0,0:11:30.86,0:11:33.46,Default,,0000,0000,0000,,但我们必须把它弄明白。
Dialogue: 0,0:11:33.46,0:11:36.74,Default,,0000,0000,0000,,像Sebastian这样的名声良好的人，
Dialogue: 0,0:11:36.74,0:11:39.71,Default,,0000,0000,0000,,他们不是应该拥有自己的名声数据吗？
Dialogue: 0,0:11:39.71,0:11:42.58,Default,,0000,0000,0000,,难道他个人在airbnb上建立的名声
Dialogue: 0,0:11:42.58,0:11:45.99,Default,,0000,0000,0000,,不是该跟随着他
Dialogue: 0,0:11:45.99,0:11:48.06,Default,,0000,0000,0000,,从一个社区到另一个社区吗？
Dialogue: 0,0:11:48.06,0:11:50.77,Default,,0000,0000,0000,,我的意思是，比方说他开始在亚马逊网站上卖二手书，
Dialogue: 0,0:11:50.77,0:11:54.52,Default,,0000,0000,0000,,为什么他要从头开始？
Dialogue: 0,0:11:54.52,0:11:58.20,Default,,0000,0000,0000,,这有点像我从纽约搬到悉尼。
Dialogue: 0,0:11:58.20,0:12:01.39,Default,,0000,0000,0000,,这很可笑。我不能办移动电话计划的原因
Dialogue: 0,0:12:01.39,0:12:05.19,Default,,0000,0000,0000,,是因为我的信用记录没有跟随着我一起搬迁。
Dialogue: 0,0:12:05.19,0:12:08.14,Default,,0000,0000,0000,,我本质上不存在他们的体系中。
Dialogue: 0,0:12:08.14,0:12:11.15,Default,,0000,0000,0000,,我不是在建议下个阶段的
Dialogue: 0,0:12:11.15,0:12:13.05,Default,,0000,0000,0000,,名声经济因该增加多项评级
Dialogue: 0,0:12:13.05,0:12:17.42,Default,,0000,0000,0000,,增加某种空洞的评分。
Dialogue: 0,0:12:17.42,0:12:20.88,Default,,0000,0000,0000,,人们的生活够复杂了，谁还想那么做？
Dialogue: 0,0:12:20.88,0:12:23.32,Default,,0000,0000,0000,,我也想说明白这不是说
Dialogue: 0,0:12:23.32,0:12:26.92,Default,,0000,0000,0000,,要一下子增加贴文，赞和好友。
Dialogue: 0,0:12:26.92,0:12:30.20,Default,,0000,0000,0000,,这些东西反映的是影响力，不是
Dialogue: 0,0:12:30.20,0:12:32.09,Default,,0000,0000,0000,,显示我们值得信赖的行为。
Dialogue: 0,0:12:32.09,0:12:35.69,Default,,0000,0000,0000,,但我们要记住最重要的是
Dialogue: 0,0:12:35.69,0:12:39.63,Default,,0000,0000,0000,,名声具有巨大的情景性。
Dialogue: 0,0:12:39.63,0:12:42.37,Default,,0000,0000,0000,,只是因为Sebastian是个很棒的房东，
Dialogue: 0,0:12:42.37,0:12:46.32,Default,,0000,0000,0000,,不表示他能组合宜家家私。
Dialogue: 0,0:12:46.32,0:12:49.65,Default,,0000,0000,0000,,弄清楚什么数据是合理的是个大挑战
Dialogue: 0,0:12:49.65,0:12:52.41,Default,,0000,0000,0000,,因为未来的发展
Dialogue: 0,0:12:52.41,0:12:55.80,Default,,0000,0000,0000,,细小的名声数据叠加推动的，
Dialogue: 0,0:12:55.80,0:12:58.61,Default,,0000,0000,0000,,不是一个简单的数据。
Dialogue: 0,0:12:58.61,0:13:02.36,Default,,0000,0000,0000,,这只是个时间问题，我们可以在未来运行
Dialogue: 0,0:13:02.36,0:13:04.76,Default,,0000,0000,0000,,像Facebook或谷歌这种搜索
Dialogue: 0,0:13:04.76,0:13:07.69,Default,,0000,0000,0000,,看到某个人在不同情景下的
Dialogue: 0,0:13:07.69,0:13:10.57,Default,,0000,0000,0000,,总体表现。
Dialogue: 0,0:13:10.57,0:13:14.20,Default,,0000,0000,0000,,我预想会有实时的信息流看到谁信任过你，
Dialogue: 0,0:13:14.20,0:13:18.36,Default,,0000,0000,0000,,时间，地点，原因，你在TaskRabbit上的可靠度，
Dialogue: 0,0:13:18.36,0:13:20.34,Default,,0000,0000,0000,,你在Airbnb上作为旅客的整洁度，
Dialogue: 0,0:13:20.34,0:13:23.78,Default,,0000,0000,0000,,你在Quora上展示过的信息，或其他，
Dialogue: 0,0:13:23.78,0:13:26.37,Default,,0000,0000,0000,,这些信息都会聚集起来
Dialogue: 0,0:13:26.37,0:13:29.84,Default,,0000,0000,0000,,会出现在某种名声信息图里
Dialogue: 0,0:13:29.84,0:13:34.40,Default,,0000,0000,0000,,能够描绘出你的名声值。
Dialogue: 0,0:13:34.40,0:13:37.23,Default,,0000,0000,0000,,这是我现在正在研究的概念，
Dialogue: 0,0:13:37.23,0:13:39.81,Default,,0000,0000,0000,,我也就此正在写下一本书，现在想把它定义为
Dialogue: 0,0:13:39.81,0:13:43.58,Default,,0000,0000,0000,,你的名声，你的意图，
Dialogue: 0,0:13:43.58,0:13:47.96,Default,,0000,0000,0000,,能力和价值观的价值，他们跨越社区和市场。
Dialogue: 0,0:13:47.96,0:13:50.87,Default,,0000,0000,0000,,这不是什么不可到达的领域。
Dialogue: 0,0:13:50.87,0:13:53.91,Default,,0000,0000,0000,,事实上有一股新兴公司的浪潮像Connect.Me
Dialogue: 0,0:13:53.91,0:13:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Legit和TrustCloud正在寻求
Dialogue: 0,0:13:57.41,0:14:02.39,Default,,0000,0000,0000,,你如何聚集，监管，使用你的在线名声。
Dialogue: 0,0:14:02.39,0:14:06.11,Default,,0000,0000,0000,,我想这个概念听起来有点像
Dialogue: 0,0:14:06.11,0:14:09.67,Default,,0000,0000,0000,,“老大哥”（某个24小时直播真人秀），是的，
Dialogue: 0,0:14:09.67,0:14:13.07,Default,,0000,0000,0000,,这里面有很多透明度和隐私的问题要解决，
Dialogue: 0,0:14:13.07,0:14:16.94,Default,,0000,0000,0000,,但最终，如果我们可以收集个人名声信息，
Dialogue: 0,0:14:16.94,0:14:19.86,Default,,0000,0000,0000,,我们就更能控制它，提取
Dialogue: 0,0:14:19.86,0:14:22.58,Default,,0000,0000,0000,,随之流动的巨大价值。
Dialogue: 0,0:14:22.58,0:14:25.31,Default,,0000,0000,0000,,而且，远不止是我们的信用记录，
Dialogue: 0,0:14:25.31,0:14:27.94,Default,,0000,0000,0000,,我们可以塑造我们的名声。
Dialogue: 0,0:14:27.94,0:14:29.26,Default,,0000,0000,0000,,看看Sebastian,
Dialogue: 0,0:14:29.26,0:14:32.11,Default,,0000,0000,0000,,他买了只猫这件事对他名声的影响之大。
Dialogue: 0,0:14:32.11,0:14:36.62,Default,,0000,0000,0000,,先把隐私问题放一边，我正在研究的另一个非常有趣的问题是
Dialogue: 0,0:14:36.62,0:14:39.38,Default,,0000,0000,0000,,我们如何授权那些数码幽灵？
Dialogue: 0,0:14:39.38,0:14:42.77,Default,,0000,0000,0000,,也就是那些不管什么原因，在线不活跃的人们，
Dialogue: 0,0:14:42.77,0:14:45.54,Default,,0000,0000,0000,,但他们中有的却是世界上最值得信赖的人。
Dialogue: 0,0:14:45.54,0:14:48.95,Default,,0000,0000,0000,,我们如何把他们各方面的贡献，工作中的，
Dialogue: 0,0:14:48.95,0:14:50.96,Default,,0000,0000,0000,,社区里的，家庭里的
Dialogue: 0,0:14:50.96,0:14:54.87,Default,,0000,0000,0000,,如何把那些价值转化为名声值？
Dialogue: 0,0:14:54.87,0:14:58.65,Default,,0000,0000,0000,,最终，当我们做到的时候，名声值
Dialogue: 0,0:14:58.65,0:15:01.49,Default,,0000,0000,0000,,会产生巨大的正向力
Dialogue: 0,0:15:01.49,0:15:05.23,Default,,0000,0000,0000,,影响那些有权力，信任度和影响力的人。
Dialogue: 0,0:15:05.23,0:15:08.87,Default,,0000,0000,0000,,一个三位数的分数，你的传统信用记录，
Dialogue: 0,0:15:08.87,0:15:11.57,Default,,0000,0000,0000,,我们只有30%的人真正知道那是什么，
Dialogue: 0,0:15:11.57,0:15:14.51,Default,,0000,0000,0000,,不会再是一个关键的因素
Dialogue: 0,0:15:14.51,0:15:17.88,Default,,0000,0000,0000,,来决定东西的价格，我们可以获取什么，
Dialogue: 0,0:15:17.88,0:15:20.80,Default,,0000,0000,0000,,及决定其他事情，限制我们可以在世界上所做的事。
Dialogue: 0,0:15:20.80,0:15:25.21,Default,,0000,0000,0000,,确实，我相信名声是一种货币
Dialogue: 0,0:15:25.21,0:15:30.46,Default,,0000,0000,0000,,在21是世纪将变得比我们的信用记录更有力量的货币。
Dialogue: 0,0:15:30.46,0:15:33.15,Default,,0000,0000,0000,,名声是这么一种货币，显示
Dialogue: 0,0:15:33.15,0:15:35.34,Default,,0000,0000,0000,,你可以信任我。
Dialogue: 0,0:15:35.34,0:15:38.64,Default,,0000,0000,0000,,有趣的是，名声
Dialogue: 0,0:15:38.64,0:15:40.65,Default,,0000,0000,0000,,是一种社会经济润滑剂，
Dialogue: 0,0:15:40.65,0:15:45.45,Default,,0000,0000,0000,,让协作消费运作并规模化，
Dialogue: 0,0:15:45.45,0:15:47.26,Default,,0000,0000,0000,,但由此对名声的需求
Dialogue: 0,0:15:47.26,0:15:51.75,Default,,0000,0000,0000,,及名声的应用，远比它本身大得多。
Dialogue: 0,0:15:51.75,0:15:54.68,Default,,0000,0000,0000,,让我讲一个关于招聘的例子，
Dialogue: 0,0:15:54.68,0:15:58.74,Default,,0000,0000,0000,,名声数据会让简历看起来像
Dialogue: 0,0:15:58.74,0:16:02.82,Default,,0000,0000,0000,,过去的古迹一样。
Dialogue: 0,0:16:02.82,0:16:06.84,Default,,0000,0000,0000,,四年前，技术博客主及企业家
Dialogue: 0,0:16:06.84,0:16:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Joel Spolsky和Jeff Atwood决定开创
Dialogue: 0,0:16:11.94,0:16:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Stack Overflow。
Dialogue: 0,0:16:14.48,0:16:17.91,Default,,0000,0000,0000,,Stack Overflow基本上是一个平台，
Dialogue: 0,0:16:17.91,0:16:20.42,Default,,0000,0000,0000,,经验丰富的程序员可以向
Dialogue: 0,0:16:20.42,0:16:24.94,Default,,0000,0000,0000,,其他优秀的程序员请教高度具体的技术性问题，
Dialogue: 0,0:16:24.94,0:16:28.93,Default,,0000,0000,0000,,比如微小像数和chrome扩展程序。
Dialogue: 0,0:16:28.93,0:16:32.82,Default,,0000,0000,0000,,这个网站每天接收五千五百条问题，
Dialogue: 0,0:16:32.82,0:16:36.42,Default,,0000,0000,0000,,八成问题都得到正确答案。
Dialogue: 0,0:16:36.42,0:16:39.47,Default,,0000,0000,0000,,现在用户们在其各自的领域都获得名声，
Dialogue: 0,0:16:39.47,0:16:42.11,Default,,0000,0000,0000,,但基本上只说服了他们的同伴，
Dialogue: 0,0:16:42.11,0:16:44.48,Default,,0000,0000,0000,,因为他们才知道彼此谈论的是什么。
Dialogue: 0,0:16:44.48,0:16:47.26,Default,,0000,0000,0000,,就在创办这个网站的几个月后，创办人
Dialogue: 0,0:16:47.26,0:16:49.68,Default,,0000,0000,0000,,听说了有趣的事，
Dialogue: 0,0:16:49.68,0:16:51.36,Default,,0000,0000,0000,,倒没有在他们意料之外。
Dialogue: 0,0:16:51.36,0:16:54.95,Default,,0000,0000,0000,,他们听到的是，用户们
Dialogue: 0,0:16:54.95,0:16:58.40,Default,,0000,0000,0000,,在履历的最上方标出他们的名声评分，
Dialogue: 0,0:16:58.40,0:17:01.20,Default,,0000,0000,0000,,招聘人员在平台上搜索
Dialogue: 0,0:17:01.20,0:17:03.45,Default,,0000,0000,0000,,找到各种独特的人才。
Dialogue: 0,0:17:03.45,0:17:06.36,Default,,0000,0000,0000,,现在数千名程序员
Dialogue: 0,0:17:06.36,0:17:09.74,Default,,0000,0000,0000,,通过这样的方式找到更好的工作，因为Stack Overflow
Dialogue: 0,0:17:09.74,0:17:12.96,Default,,0000,0000,0000,,和名声信息图，开启了一扇无价之窗
Dialogue: 0,0:17:12.96,0:17:15.66,Default,,0000,0000,0000,,展现人们的真实表现，
Dialogue: 0,0:17:15.66,0:17:17.98,Default,,0000,0000,0000,,以及同伴对他们的想法。
Dialogue: 0,0:17:17.98,0:17:20.48,Default,,0000,0000,0000,,但Stack Overflow这个故事背后的更重要的原理，
Dialogue: 0,0:17:20.48,0:17:23.03,Default,,0000,0000,0000,,在我看来是非常振奋人心的。
Dialogue: 0,0:17:23.03,0:17:26.32,Default,,0000,0000,0000,,人们开始意识到，
Dialogue: 0,0:17:26.32,0:17:29.50,Default,,0000,0000,0000,,他们在一个地方积累的名声，
Dialogue: 0,0:17:29.50,0:17:32.40,Default,,0000,0000,0000,,在其他的情境也有其价值。
Dialogue: 0,0:17:32.40,0:17:34.43,Default,,0000,0000,0000,,这是非常有趣的。
Dialogue: 0,0:17:34.43,0:17:37.48,Default,,0000,0000,0000,,当你和那些超级用户谈话，不管是SuperRabbits
Dialogue: 0,0:17:37.48,0:17:41.95,Default,,0000,0000,0000,,或Stack Overflow,或Uberhosts的超级用户，
Dialogue: 0,0:17:41.95,0:17:45.00,Default,,0000,0000,0000,,他们都会谈到，拥有高名声
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:48.32,Default,,0000,0000,0000,,让他们意识到自身的力量。
Dialogue: 0,0:17:48.32,0:17:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Stack Overflow创造了一个平台，
Dialogue: 0,0:17:51.24,0:17:54.17,Default,,0000,0000,0000,,让真正有才能的人脱颖而出。
Dialogue: 0,0:17:54.17,0:17:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Airbnb上，人与人之间的互动，
Dialogue: 0,0:17:57.32,0:17:59.91,Default,,0000,0000,0000,,比房子更重要。TaskRabbit，
Dialogue: 0,0:17:59.91,0:18:03.11,Default,,0000,0000,0000,,让人们掌控自己的经济活动。
Dialogue: 0,0:18:03.11,0:18:06.44,Default,,0000,0000,0000,,回到我和Sebastian的茶会，他告诉我
Dialogue: 0,0:18:06.44,0:18:10.08,Default,,0000,0000,0000,,在一个忧郁的雨天，他的书店没有一个顾客的时候，
Dialogue: 0,0:18:10.08,0:18:13.31,Default,,0000,0000,0000,,他会想起世界各地的人们
Dialogue: 0,0:18:13.31,0:18:16.14,Default,,0000,0000,0000,,那些称赞过他的人们，
Dialogue: 0,0:18:16.14,0:18:18.82,Default,,0000,0000,0000,,从他们的话语可以看出他的为人。
Dialogue: 0,0:18:18.82,0:18:22.26,Default,,0000,0000,0000,,他今年就要五十岁了，他也意识到
Dialogue: 0,0:18:22.26,0:18:25.87,Default,,0000,0000,0000,,他在Airbnb上建立起来的好名声
Dialogue: 0,0:18:25.87,0:18:28.62,Default,,0000,0000,0000,,将带领他在未来的岁月里，
Dialogue: 0,0:18:28.62,0:18:31.18,Default,,0000,0000,0000,,做些有趣的事情。
Dialogue: 0,0:18:31.18,0:18:35.16,Default,,0000,0000,0000,,历史上只有几扇窗
Dialogue: 0,0:18:35.16,0:18:38.38,Default,,0000,0000,0000,,蕴含着机会，让我们重新改变
Dialogue: 0,0:18:38.38,0:18:41.72,Default,,0000,0000,0000,,社会经济体系的某些运作。
Dialogue: 0,0:18:41.72,0:18:44.18,Default,,0000,0000,0000,,我们现在正处其中的一个时机。
Dialogue: 0,0:18:44.18,0:18:47.82,Default,,0000,0000,0000,,我相信我们现在所处的协作革命的开始
Dialogue: 0,0:18:47.82,0:18:51.60,Default,,0000,0000,0000,,它将会和工业革命一样意义非凡。
Dialogue: 0,0:18:51.60,0:18:55.20,Default,,0000,0000,0000,,20世纪，传统信用的建立
Dialogue: 0,0:18:55.20,0:18:58.45,Default,,0000,0000,0000,,改造了我们的经济体系，也在很多方面
Dialogue: 0,0:18:58.45,0:19:01.23,Default,,0000,0000,0000,,控制着什么样的人可以获取什么样的资源。
Dialogue: 0,0:19:01.23,0:19:04.25,Default,,0000,0000,0000,,21世纪，新的信用网络，
Dialogue: 0,0:19:04.25,0:19:07.62,Default,,0000,0000,0000,,及它们产生名声值，会以我们无法想象的方式改变
Dialogue: 0,0:19:07.62,0:19:11.89,Default,,0000,0000,0000,,我们对财富，市场，力量，
Dialogue: 0,0:19:11.89,0:19:16.47,Default,,0000,0000,0000,,个人身份的看法。
Dialogue: 0,0:19:16.47,0:19:19.44,Default,,0000,0000,0000,,谢谢大家。（掌声）
Dialogue: 0,0:19:19.44,0:19:24.93,Default,,0000,0000,0000,,（掌声）