[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.26,0:00:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man Sie fragen würde,
Dialogue: 0,0:00:02.08,0:00:04.84,Default,,0000,0000,0000,,wie Sie in drei Worten Ihren Ruf beschreiben würden,
Dialogue: 0,0:00:04.84,0:00:08.72,Default,,0000,0000,0000,,was würden Sie antworten?
Dialogue: 0,0:00:08.72,0:00:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Wie beschreiben andere Ihr Urteilsvermögen,
Dialogue: 0,0:00:11.12,0:00:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Ihr Wissen und Ihr Verhalten \Nin unterschiedlichen Situationen?
Dialogue: 0,0:00:14.88,0:00:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Heute möchte ich mit Ihnen untersuchen,
Dialogue: 0,0:00:17.24,0:00:18.91,Default,,0000,0000,0000,,warum die Antwort auf diese Frage
Dialogue: 0,0:00:18.91,0:00:21.06,Default,,0000,0000,0000,,von entscheidender Bedeutung sein wird
Dialogue: 0,0:00:21.06,0:00:25.65,Default,,0000,0000,0000,,in einem Zeitalter, in dem die eigene Reputation die \Nam meisten wertgeschätzte Anlage sein wird.
Dialogue: 0,0:00:25.65,0:00:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte damit beginnen, \NSie mit jemandem bekannt zu machen,
Dialogue: 0,0:00:28.24,0:00:31.84,Default,,0000,0000,0000,,dessen Leben durch einen Markt verändert wurde,
Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:33.94,Default,,0000,0000,0000,,der von Reputation angetrieben wird.
Dialogue: 0,0:00:33.94,0:00:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Sebastian Sandys ist seit 2008
Dialogue: 0,0:00:37.03,0:00:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Gastgeber auf Airbnb.
Dialogue: 0,0:00:39.57,0:00:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe ihn vor kurzem kontaktiert, \Nwobei er mir im Laufe
Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:45.36,Default,,0000,0000,0000,,mehrerer Tassen Tee erzählte, wie sein Leben
Dialogue: 0,0:00:45.36,0:00:47.75,Default,,0000,0000,0000,,dadurch bereichert wurde, Gäste von überall
Dialogue: 0,0:00:47.75,0:00:49.21,Default,,0000,0000,0000,,auf der Welt zu beherbergen.
Dialogue: 0,0:00:49.21,0:00:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Über 50 Menschen waren in seinem Haus \Naus dem 18. Jahrhundert zu Gast,
Dialogue: 0,0:00:52.59,0:00:55.62,Default,,0000,0000,0000,,in dem er und seine Katze Squeak leben.
Dialogue: 0,0:00:55.62,0:01:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Nun, ich erwähne Squeak, \Nweil Sebastians erster Gast
Dialogue: 0,0:01:00.05,0:01:04.00,Default,,0000,0000,0000,,eine ziemlich große Maus in der Küche sah
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:06.60,Default,,0000,0000,0000,,und versprach, dass sie davon absehen würde, ihm eine
Dialogue: 0,0:01:06.60,0:01:10.02,Default,,0000,0000,0000,,schlechte Bewertung zu geben, \Nwenn er sich eine Katze zulegen würde.
Dialogue: 0,0:01:10.02,0:01:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Sebastian kaufte Squeak, \Num seinen guten Ruf zu schützen.
Dialogue: 0,0:01:14.08,0:01:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Nun, wie viele von Ihnen wissen, \Nist Airbnb ein Peer-to-Peer-
Dialogue: 0,0:01:17.24,0:01:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Marktplatz, der Menschen, \Ndie einen Platz zu vermieten haben,
Dialogue: 0,0:01:21.19,0:01:23.98,Default,,0000,0000,0000,,mit jenen zusammenführt, \Ndie nach einer Bleibe suchen –
Dialogue: 0,0:01:23.98,0:01:26.67,Default,,0000,0000,0000,,in über 192 Ländern.
Dialogue: 0,0:01:26.67,0:01:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Die vermieteten Räume sind \Nwahrscheinlich das, was Sie
Dialogue: 0,0:01:29.36,0:01:32.19,Default,,0000,0000,0000,,erwarten, wie Gästezimmer und Ferienwohnungen,
Dialogue: 0,0:01:32.19,0:01:34.76,Default,,0000,0000,0000,,aber teils liegt der Zauber in einzigartigen Orten,
Dialogue: 0,0:01:34.76,0:01:38.70,Default,,0000,0000,0000,,die Sie nun besuchen können: Baumhäuser, Tipis,
Dialogue: 0,0:01:38.70,0:01:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Flugzeughallen und Iglus.
Dialogue: 0,0:01:40.79,0:01:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie das Hotel nicht mögen, \Nliegt ein Schloss gleich um die Ecke,
Dialogue: 0,0:01:44.25,0:01:47.08,Default,,0000,0000,0000,,das Sie für 5.000 Dollar pro Nacht mieten können.
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Das ist ein fantastisches Beispiel dafür, \Nwie Technologie
Dialogue: 0,0:01:50.43,0:01:52.15,Default,,0000,0000,0000,,einen Markt für Dinge entstehen
Dialogue: 0,0:01:52.15,0:01:54.65,Default,,0000,0000,0000,,lässt, die zuvor nie auf dem Markt waren.
Dialogue: 0,0:01:54.65,0:01:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Nun, sehen Sie sich bitte diese Heatmap von Paris an,
Dialogue: 0,0:01:57.78,0:02:00.34,Default,,0000,0000,0000,,um zu sehen, wie unglaublich \Nschnell das Wachstum ist.
Dialogue: 0,0:02:00.34,0:02:02.100,Default,,0000,0000,0000,,Dieses Bild ist von 2008.
Dialogue: 0,0:02:02.100,0:02:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Die rosa Punkte stehen für Immobilien von Gastgebern.
Dialogue: 0,0:02:06.72,0:02:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Selbst vor vier Jahren schien es \Neine verrückte Idee zu sein,
Dialogue: 0,0:02:10.71,0:02:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Fremde im eigenen Heim schlafen zu lassen.
Dialogue: 0,0:02:13.20,0:02:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Nun kommt das Bild von 2010.
Dialogue: 0,0:02:15.42,0:02:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Und jetzt von 2012.
Dialogue: 0,0:02:18.23,0:02:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Fast auf jeder größeren Straße von Paris \Ngibt es einen Airbnb-Gastgeber.
Dialogue: 0,0:02:23.36,0:02:27.100,Default,,0000,0000,0000,,Nun nehmen also Menschen \Ndie Macht der Technologie wahr,
Dialogue: 0,0:02:27.100,0:02:32.36,Default,,0000,0000,0000,,um leerstehende Kapazitäten \Nund den Wert verschiedenster
Dialogue: 0,0:02:32.36,0:02:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Vermögenswerte zu nutzen:
Dialogue: 0,0:02:35.28,0:02:38.73,Default,,0000,0000,0000,,von Fähigkeiten über Räumlichkeiten \Nbis zu materiellem Eigentum
Dialogue: 0,0:02:38.73,0:02:42.21,Default,,0000,0000,0000,,auf Weisen und in einem Maßstab, \Nden es zuvor noch nicht gab.
Dialogue: 0,0:02:42.21,0:02:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Das ist ein Wirtschaftssystem \Nund eine Kultur, die als
Dialogue: 0,0:02:45.44,0:02:48.23,Default,,0000,0000,0000,,kollaborativer Konsum bekannt sind\Nund worüber Menschen
Dialogue: 0,0:02:48.23,0:02:50.30,Default,,0000,0000,0000,,wie Sebastian zu Mikro-Entrepreneuren werden.
Dialogue: 0,0:02:50.30,0:02:52.100,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden ermächtigt, Geld zu verdienen und anzusparen
Dialogue: 0,0:02:52.100,0:02:55.70,Default,,0000,0000,0000,,mithilfe ihrer bereits existierenden Anlagen.
Dialogue: 0,0:02:55.70,0:02:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Aber der wahre Zauber und die geheime Quelle hinter
Dialogue: 0,0:02:58.22,0:03:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Märkten des kollaborativen Konsums wie Airbnb
Dialogue: 0,0:03:00.98,0:03:03.62,Default,,0000,0000,0000,,ist nicht der Bestand oder das Geld.
Dialogue: 0,0:03:03.62,0:03:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Es ist die Macht der Technologie zu nutzen, um Vertrauen
Dialogue: 0,0:03:07.14,0:03:08.63,Default,,0000,0000,0000,,unter Fremden aufzubauen.
Dialogue: 0,0:03:08.63,0:03:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Dieser Aspekt von Airbnb traf \Nbei Sebastian letzten Sommer
Dialogue: 0,0:03:12.16,0:03:13.43,Default,,0000,0000,0000,,während der Unruhen in London zu.
Dialogue: 0,0:03:13.43,0:03:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Er wachte um neun auf, öffnete seine Mails
Dialogue: 0,0:03:16.14,0:03:19.32,Default,,0000,0000,0000,,und sah eine Menge Nachrichten mit der Frage,
Dialogue: 0,0:03:19.32,0:03:20.84,Default,,0000,0000,0000,,ob es ihm gut ginge.
Dialogue: 0,0:03:20.84,0:03:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Ehemalige Gäste aus der ganzen Welt \Nhatten gemerkt, dass
Dialogue: 0,0:03:23.01,0:03:25.10,Default,,0000,0000,0000,,die Aufstände auch ganz \Nin seiner Nähe stattfanden und
Dialogue: 0,0:03:25.10,0:03:27.40,Default,,0000,0000,0000,,sie wollten wissen, ob er etwas brauchte.
Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Sebastian sagte mir wörtlich: \N„Dreizehn frühere Gäste
Dialogue: 0,0:03:30.59,0:03:34.75,Default,,0000,0000,0000,,hatten mich kontaktiert, \Nnoch bevor meine Mutter anrief.“
Dialogue: 0,0:03:34.75,0:03:39.13,Default,,0000,0000,0000,,Diese Geschichte trifft den Punkt, weshalb
Dialogue: 0,0:03:39.13,0:03:42.03,Default,,0000,0000,0000,,ich so eine Leidenschaft für kollaborativen Konsum habe
Dialogue: 0,0:03:42.03,0:03:44.58,Default,,0000,0000,0000,,und weshalb ich, nach dem Fertigstellen \Nmeines Buches, entschied,
Dialogue: 0,0:03:44.58,0:03:48.27,Default,,0000,0000,0000,,diese Idee als eine globale Bewegung zu verbreiten.
Dialogue: 0,0:03:48.27,0:03:51.93,Default,,0000,0000,0000,,Denn im Kern geht es um Ermächtigung.
Dialogue: 0,0:03:51.93,0:03:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Es geht darum, Menschen zu ermächtigen, \Nsinnvolle Verbindungen aufzubauen,
Dialogue: 0,0:03:56.09,0:03:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Verbindungen, die uns dazu befähigen, \Nunsere Menschlichkeit
Dialogue: 0,0:03:59.01,0:04:02.41,Default,,0000,0000,0000,,wieder zu entdecken, die uns irgendwo \Nabhanden gekommen ist;
Dialogue: 0,0:04:02.41,0:04:06.73,Default,,0000,0000,0000,,durch Teilnahme an Märkten wie Airbnb, Kickstarter,
Dialogue: 0,0:04:06.73,0:04:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Etsy, die auf persönlichen Beziehungen aufbauen
Dialogue: 0,0:04:09.97,0:04:12.99,Default,,0000,0000,0000,,anstatt auf inhaltsleeren Transaktionen.
Dialogue: 0,0:04:12.99,0:04:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Die Ironie dabei ist, dass diese Ideen uns auf die Prinzipien
Dialogue: 0,0:04:16.32,0:04:19.61,Default,,0000,0000,0000,,des alten Marktes und auf \Nkollaboratives Verhalten zurückführen,
Dialogue: 0,0:04:19.61,0:04:21.33,Default,,0000,0000,0000,,die in uns allen tief verwurzelt sind.
Dialogue: 0,0:04:21.33,0:04:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden bloß wiederentdeckt in genau der Weise,
Dialogue: 0,0:04:24.02,0:04:25.70,Default,,0000,0000,0000,,wie wir es im Zeitalter von Facebook brauchen.
Dialogue: 0,0:04:25.70,0:04:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Uns wird buchstäblich bewusst, \Ndass wir mit unserer Welt
Dialogue: 0,0:04:29.26,0:04:33.47,Default,,0000,0000,0000,,verbunden sind, um zu teilen, \Nauszuleihen und zu handeln,
Dialogue: 0,0:04:33.47,0:04:37.20,Default,,0000,0000,0000,,mit so gut wie allem. \NWir teilen unsere Autos über WhipCar,
Dialogue: 0,0:04:37.20,0:04:40.41,Default,,0000,0000,0000,,unsere Fahrräder über Spinlister,\Nunsere Büros über Loosecubes,
Dialogue: 0,0:04:40.41,0:04:43.20,Default,,0000,0000,0000,,unsere Gärten über Landshare. \NWir verleihen und leihen uns
Dialogue: 0,0:04:43.20,0:04:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Geld von Fremden über Zopa und Lending Club.
Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Wir verkaufen Unterricht über alles mögliche, \Nvon der Sushi-Zubereitung
Dialogue: 0,0:04:48.62,0:04:50.21,Default,,0000,0000,0000,,bis zum Programmieren über Skillshare,
Dialogue: 0,0:04:50.21,0:04:54.26,Default,,0000,0000,0000,,und wir teilen sogar unsere Haustiere über DogVacay.
Dialogue: 0,0:04:54.26,0:04:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Willkommen in der wundervollen Welt \Ndes kollaborativen Konsums,
Dialogue: 0,0:04:58.72,0:05:01.94,Default,,0000,0000,0000,,die es uns ermöglicht, Nachfragen \Nmit Angeboten zu matchen –
Dialogue: 0,0:05:01.94,0:05:03.91,Default,,0000,0000,0000,,auf demokratischeren Wegen.
Dialogue: 0,0:05:03.91,0:05:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Kollaborativer Konsum bildet nur den Anfang
Dialogue: 0,0:05:07.58,0:05:10.90,Default,,0000,0000,0000,,einer Transformation unserer Denkweise \Nüber Angebot und Nachfrage.
Dialogue: 0,0:05:10.90,0:05:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Aber gleichzeitig ist es Teil eines großen Wertewandels.
Dialogue: 0,0:05:14.82,0:05:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Anstatt zu konsumieren, \Num mit Familie Müller mitzuhalten,
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:21.56,Default,,0000,0000,0000,,konsumieren Menschen nun, \Num Familie Müller kennenzulernen.
Dialogue: 0,0:05:21.56,0:05:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Aber der eigentliche Grund, \Nweshalb dies nun so schnell anwächst,
Dialogue: 0,0:05:25.85,0:05:28.88,Default,,0000,0000,0000,,ist, dass jede technologische Erneuerung
Dialogue: 0,0:05:28.88,0:05:32.96,Default,,0000,0000,0000,,die Effizienz und Bindung an das Vertrauen erhöht,
Dialogue: 0,0:05:32.96,0:05:36.34,Default,,0000,0000,0000,,um das Teilen immer einfacher zu machen.
Dialogue: 0,0:05:36.34,0:05:39.31,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe mir tausende solcher Marktplätze angesehen,
Dialogue: 0,0:05:39.31,0:05:44.02,Default,,0000,0000,0000,,und Vertrauen und Effizienz sind immer \Nausschlaggebende Elemente.
Dialogue: 0,0:05:44.02,0:05:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Hier ein Beispiel.
Dialogue: 0,0:05:46.02,0:05:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Lernen Sie nun den 46-jährigen \NChris Mok kennen, der
Dialogue: 0,0:05:50.43,0:05:53.84,Default,,0000,0000,0000,,den besten Jobtitel hat, \Nden man haben kann: SuperRabbit.
Dialogue: 0,0:05:53.84,0:05:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Vor vier Jahren verlor Chris seinen Job
Dialogue: 0,0:05:58.42,0:06:01.81,Default,,0000,0000,0000,,im Kunstankauf bei Macy's und wie so viele Menschen
Dialogue: 0,0:06:01.81,0:06:04.66,Default,,0000,0000,0000,,hatte er Schwierigkeiten, in der Rezession \Neinen neuen Job zu finden.
Dialogue: 0,0:06:04.66,0:06:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Und dann stieß er zufällig auf einen Beitrag über
Dialogue: 0,0:06:08.05,0:06:09.51,Default,,0000,0000,0000,,TaskRabbit.
Dialogue: 0,0:06:09.51,0:06:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Die Geschichte hinter TaskRabbit beginnt wie so viele
Dialogue: 0,0:06:12.88,0:06:16.97,Default,,0000,0000,0000,,großen Geschichten mit einem \Nsüßen Hündchen namens Kobe.
Dialogue: 0,0:06:16.97,0:06:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Im Februar 2008 geschah Folgendes:
Dialogue: 0,0:06:20.22,0:06:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Leah und ihr Ehemann \Nwarteten gerade auf ein Taxi, das sie
Dialogue: 0,0:06:22.88,0:06:26.32,Default,,0000,0000,0000,,zum Restaurant fahren sollte, \Nals Kobe auf sie zukam
Dialogue: 0,0:06:26.32,0:06:28.68,Default,,0000,0000,0000,,und ohne Ende sabberte.
Dialogue: 0,0:06:28.68,0:06:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Sie bemerkten, dass ihnen \Ndas Hundefutter ausgegangen war.
Dialogue: 0,0:06:31.38,0:06:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Kevin musste das Taxi stornieren \Nund in den Schnee hinausstapfen.
Dialogue: 0,0:06:34.62,0:06:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Am gleichen Abend begannen \Ndie zwei erklärten Computerfreaks,
Dialogue: 0,0:06:37.93,0:06:41.72,Default,,0000,0000,0000,,darüber zu sprechen, wie cool es wäre, wenn es eine
Dialogue: 0,0:06:41.72,0:06:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Art eBay für Besorgungen gäbe.
Dialogue: 0,0:06:43.76,0:06:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Sechs Monate später kündigte Leah ihren Job
Dialogue: 0,0:06:46.42,0:06:49.01,Default,,0000,0000,0000,,und TaskRabbit war geboren.
Dialogue: 0,0:06:49.01,0:06:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Zu dieser Zeit war ihr noch nicht klar, dass sie auf eine
Dialogue: 0,0:06:52.87,0:06:57.46,Default,,0000,0000,0000,,viel größere Idee gestoßen war, \Ndie sie später "Service Networking" nannte.
Dialogue: 0,0:06:57.46,0:07:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Im Grunde genommen geht es darum, \Nwie wir unsere Online-Verbindungen nutzen,
Dialogue: 0,0:07:00.99,0:07:04.31,Default,,0000,0000,0000,,um Angelegenheiten in der realen Welt zu erledigen.
Dialogue: 0,0:07:04.31,0:07:06.92,Default,,0000,0000,0000,,TaskRabbit funktioniert so: \NMenschen können Erledigungen
Dialogue: 0,0:07:06.92,0:07:09.49,Default,,0000,0000,0000,,outsourcen, einen akzeptablen Preis festlegen
Dialogue: 0,0:07:09.49,0:07:12.12,Default,,0000,0000,0000,,und dann erprobte Rabbits mit den Erledigungen
Dialogue: 0,0:07:12.12,0:07:13.66,Default,,0000,0000,0000,,beauftragen.
Dialogue: 0,0:07:13.66,0:07:18.15,Default,,0000,0000,0000,,In der Tat gibt es einen rigorosen \Nvierstufigen Interviewprozess,
Dialogue: 0,0:07:18.15,0:07:19.94,Default,,0000,0000,0000,,der darauf ausgelegt ist, \Ntolle persönliche Assistenten
Dialogue: 0,0:07:19.94,0:07:23.60,Default,,0000,0000,0000,,auszuwählen und lausige Rabbits auszusieben.
Dialogue: 0,0:07:23.60,0:07:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Derzeit gibt es über 4.000 Rabbits \Nin den Vereinigten Staaten
Dialogue: 0,0:07:28.57,0:07:31.58,Default,,0000,0000,0000,,und 5.000 weitere auf der Warteliste.
Dialogue: 0,0:07:31.58,0:07:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Die ausgeschriebenen Aufgaben sind, \Nwie Sie vielleicht schon
Dialogue: 0,0:07:34.35,0:07:37.71,Default,,0000,0000,0000,,vermutet haben, beispielsweise Hilfe im Haushalt
Dialogue: 0,0:07:37.71,0:07:39.89,Default,,0000,0000,0000,,oder Erledigung von Einkäufen.
Dialogue: 0,0:07:39.89,0:07:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Tatsächlich habe ich vor kurzem \Nerfahren, dass 12.500
Dialogue: 0,0:07:42.73,0:07:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Ladungen Wäsche über TaskRabbit gewaschen
Dialogue: 0,0:07:45.76,0:07:47.47,Default,,0000,0000,0000,,und zusammengefaltet wurden.
Dialogue: 0,0:07:47.47,0:07:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Aber ich finde es faszinierend, dass die \NNummer eins der geposteten Aufgaben –
Dialogue: 0,0:07:51.28,0:07:54.56,Default,,0000,0000,0000,,über hundert Mal an einem Tag – \Netwas ist, das vielen von
Dialogue: 0,0:07:54.56,0:07:57.13,Default,,0000,0000,0000,,uns Kopfzerbrechen bereitet:
Dialogue: 0,0:07:57.13,0:08:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Ja, das Zusammenbauen von Ikea-Möbeln. \N(Gelächter) (Applaus)
Dialogue: 0,0:08:03.59,0:08:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Das ist genial. Wir mögen jetzt \Nvielleicht lachen, aber Chris hier
Dialogue: 0,0:08:07.30,0:08:09.90,Default,,0000,0000,0000,,macht bis zu 5.000 Dollar im Monat
Dialogue: 0,0:08:09.90,0:08:13.05,Default,,0000,0000,0000,,durch die Erledigung von Aufgaben.
Dialogue: 0,0:08:13.05,0:08:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Und 70 % dieser neuen Arbeitskräfte
Dialogue: 0,0:08:16.39,0:08:19.85,Default,,0000,0000,0000,,waren zuvor arbeitslos oder unterbeschäftigt.
Dialogue: 0,0:08:19.85,0:08:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Ich glaube, TaskRabbit und andere Beispiele \Ndes kollaborativen Konsums
Dialogue: 0,0:08:23.25,0:08:26.69,Default,,0000,0000,0000,,sind wie Limonadenstände auf Steroiden. \NSie sind nicht zu übertreffen.
Dialogue: 0,0:08:26.69,0:08:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie darüber nachdenken, \Nist es faszinierend, nicht wahr,
Dialogue: 0,0:08:30.71,0:08:33.91,Default,,0000,0000,0000,,dass wir uns über die letzten 20 Jahre von dem
Dialogue: 0,0:08:33.91,0:08:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Vertrauen, mit Menschen online \NInformationen auszutauschen,
Dialogue: 0,0:08:37.42,0:08:40.28,Default,,0000,0000,0000,,zu dem Vertrauen gelangt sind, \Nunsere Kreditkartendetails zu übermitteln
Dialogue: 0,0:08:40.28,0:08:43.58,Default,,0000,0000,0000,,und nun sind wir am Beginn \Nder dritten Welle des Vertrauens:
Dialogue: 0,0:08:43.58,0:08:47.31,Default,,0000,0000,0000,,vertrauenswürdige Fremde miteinander \Nzu verbinden, um alle möglichen
Dialogue: 0,0:08:47.31,0:08:49.84,Default,,0000,0000,0000,,Arten von Marktplätzen zu kreieren, \Ndie ihr Potential aus der Gemeinschaft ziehen.
Dialogue: 0,0:08:49.84,0:08:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Diese Woche stieß ich auf diese erstaunliche Studie
Dialogue: 0,0:08:51.55,0:08:53.99,Default,,0000,0000,0000,,vom Pew Center, die aufzeigt,
Dialogue: 0,0:08:53.99,0:08:57.52,Default,,0000,0000,0000,,dass ein aktiver Facebook-Nutzer \Ndreimal eher daran glaubt,
Dialogue: 0,0:08:57.52,0:09:02.56,Default,,0000,0000,0000,,dass die meisten Menschen vertrauenswürdig \Nsind, als jemand, der das Internet nicht nutzt.
Dialogue: 0,0:09:02.56,0:09:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Virtuelles Vertrauen wird die Art \Nund Weise verändern, in der wir
Dialogue: 0,0:09:06.94,0:09:08.34,Default,,0000,0000,0000,,uns Angesicht in Angesicht vertrauen.
Dialogue: 0,0:09:08.34,0:09:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Trotz meines Optimismus, und ich bin Optimist,
Dialogue: 0,0:09:11.64,0:09:15.36,Default,,0000,0000,0000,,habe ich auch eine gesunde Zurückhaltung,\Noder besser, das Bedürfnis
Dialogue: 0,0:09:15.36,0:09:19.80,Default,,0000,0000,0000,,einige dringende und komplexe Fragen zu beantworten.
Dialogue: 0,0:09:19.80,0:09:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Wie können wir sicher sein, dass \Nunsere digitalen Identitäten unsere
Dialogue: 0,0:09:22.38,0:09:25.85,Default,,0000,0000,0000,,tatsächlichen Identitäten widerspiegeln? \NWollen wir denn, dass sie sich völlig decken?
Dialogue: 0,0:09:25.85,0:09:29.53,Default,,0000,0000,0000,,Wie ahmen wir nach, wie Vertrauen \Nvon Angesicht zu Angesicht aufgebaut wird?
Dialogue: 0,0:09:29.53,0:09:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Wie verhindern wir, dass Menschen, die sich in einer
Dialogue: 0,0:09:31.41,0:09:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Community schlecht verhalten haben, \Ndies nicht in anderer Gestalt wiederholen?
Dialogue: 0,0:09:35.10,0:09:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Wie auch Unternehmen oft \Neine Art von Kreditbewertungen
Dialogue: 0,0:09:38.20,0:09:41.66,Default,,0000,0000,0000,,verwenden, um zu entscheiden, \Nob Sie einen Handyvertrag
Dialogue: 0,0:09:41.66,0:09:44.71,Default,,0000,0000,0000,,oder eine Hypothek bekommen, \Nbrauchen Marktplätze, die
Dialogue: 0,0:09:44.71,0:09:47.46,Default,,0000,0000,0000,,auf Transaktionen unter Fremden aufbauen,
Dialogue: 0,0:09:47.46,0:09:50.40,Default,,0000,0000,0000,,ein Mittel zum Nachweis, dass Sebastian
Dialogue: 0,0:09:50.40,0:09:52.36,Default,,0000,0000,0000,,und Chris keine faulen Eier sind,
Dialogue: 0,0:09:52.36,0:09:55.48,Default,,0000,0000,0000,,und dieses Mittel ist die Reputation.
Dialogue: 0,0:09:55.48,0:10:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Reputation ist das Maß dafür, \Nwie sehr Ihnen die Community vertraut.
Dialogue: 0,0:10:00.48,0:10:02.11,Default,,0000,0000,0000,,Sehen wir uns Chris näher an.
Dialogue: 0,0:10:02.11,0:10:05.41,Default,,0000,0000,0000,,Sie sehen, dass über 200 Menschen ihm im Schnitt
Dialogue: 0,0:10:05.41,0:10:08.64,Default,,0000,0000,0000,,eine Bewertung von 4,99 \Nvon 5 Punkten gegeben haben.
Dialogue: 0,0:10:08.64,0:10:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt mehr als 20 Seiten \NRezensionen zu seiner Arbeit,
Dialogue: 0,0:10:10.92,0:10:13.31,Default,,0000,0000,0000,,die ihn als überaus freundlich \Nund schnell beschreiben,
Dialogue: 0,0:10:13.31,0:10:17.03,Default,,0000,0000,0000,,und er hat Level 25 erreicht, das höchste Level,
Dialogue: 0,0:10:17.03,0:10:18.99,Default,,0000,0000,0000,,das ihn zum SuperRabbit macht.
Dialogue: 0,0:10:18.99,0:10:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Nun – (Gelächter) – \NIch liebe dieses Wort, SuperRabbit.
Dialogue: 0,0:10:21.89,0:10:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Interessanterweise hat Chris erwähnt, \Ndass mit seiner gestiegenen
Dialogue: 0,0:10:25.54,0:10:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Reputation auch seine Chancen \Nauf Aufträge gestiegen sind,
Dialogue: 0,0:10:28.70,0:10:30.66,Default,,0000,0000,0000,,als auch der Preis, den er verlangen kann.
Dialogue: 0,0:10:30.66,0:10:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Anders ausgedrückt hat \Ndie Reputation für SuperRabbits
Dialogue: 0,0:10:33.40,0:10:35.46,Default,,0000,0000,0000,,einen sehr realen Wert.
Dialogue: 0,0:10:35.46,0:10:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann mir vorstellen, \Nwas Sie sich vielleicht denken.
Dialogue: 0,0:10:37.50,0:10:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Das ist ja eigentlich nichts neues. \NMan denke nur an PowerSellers
Dialogue: 0,0:10:40.04,0:10:43.60,Default,,0000,0000,0000,,auf eBay oder an die Bewertungssterne auf Amazon.
Dialogue: 0,0:10:43.60,0:10:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Der Unterschied besteht heute darin, \Ndass wir mit jedem Austausch,
Dialogue: 0,0:10:46.84,0:10:50.24,Default,,0000,0000,0000,,jedem Kommentar, jeder Auszeichnung für eine Person, jedem Abzeichen, das wir bekommen,
Dialogue: 0,0:10:50.24,0:10:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Spuren unserer Reputation hinterlassen,
Dialogue: 0,0:10:52.18,0:10:55.73,Default,,0000,0000,0000,,die darauf deuten, wie vertrauenswürdig wir sind.
Dialogue: 0,0:10:55.73,0:10:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Und es ist nicht nur die Streuweite, \Nsondern auch der Umfang
Dialogue: 0,0:10:58.31,0:11:00.95,Default,,0000,0000,0000,,der Reputationsdaten, die überraschen.
Dialogue: 0,0:11:00.95,0:11:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Bedenken Sie Folgendes: \NFünf Millionen Nächte wurden
Dialogue: 0,0:11:04.25,0:11:07.21,Default,,0000,0000,0000,,über Airbnb innerhalb \Nder letzten sechs Monate gebucht.
Dialogue: 0,0:11:07.21,0:11:11.18,Default,,0000,0000,0000,,30 Millionen Fahrten \Nwurden über Carpooling.com geteilt.
Dialogue: 0,0:11:11.18,0:11:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Allein in diesem Jahr wurden Kredite im Wert von
Dialogue: 0,0:11:14.06,0:11:16.29,Default,,0000,0000,0000,,zwei Millionen Dollar durch \NPeer-to-Peer-Kreditplattformen vergeben.
Dialogue: 0,0:11:16.29,0:11:20.64,Default,,0000,0000,0000,,Das kommt zu den Millionen \NTeilen an Reputationsdaten hinzu,
Dialogue: 0,0:11:20.64,0:11:24.02,Default,,0000,0000,0000,,inwiefern wir uns gut oder schlecht benehmen.
Dialogue: 0,0:11:24.02,0:11:27.61,Default,,0000,0000,0000,,Das Erfassen und Zusammenführen \Ndieser Informationen,
Dialogue: 0,0:11:27.61,0:11:30.86,Default,,0000,0000,0000,,die wir an unterschiedlichen Stellen \Nhinterlassen, ist eine gewaltige Herausforderung,
Dialogue: 0,0:11:30.86,0:11:33.46,Default,,0000,0000,0000,,aber eine, der wir uns stellen müssen.
Dialogue: 0,0:11:33.46,0:11:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Menschen wie Sebastian \Nführen uns zurecht zu der Frage,
Dialogue: 0,0:11:36.74,0:11:39.71,Default,,0000,0000,0000,,ob sie nicht ihre eigenen \NReputationsdaten besitzen dürfen.
Dialogue: 0,0:11:39.71,0:11:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Sollte er die Reputation, die er sich persönlich
Dialogue: 0,0:11:42.58,0:11:45.99,Default,,0000,0000,0000,,auf Airbnb aufgebaut hat, nicht mit auf eine andere
Dialogue: 0,0:11:45.99,0:11:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Community übertragen können?
Dialogue: 0,0:11:48.06,0:11:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Zum Beispiel, wenn er beginnt, gebrauchte Bücher
Dialogue: 0,0:11:50.77,0:11:54.52,Default,,0000,0000,0000,,über Amazon zu verkaufen. \NWarum sollte er hier bei Null anfangen?
Dialogue: 0,0:11:54.52,0:11:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Es ist, wie als ich von New York nach Sydney zog.
Dialogue: 0,0:11:58.20,0:12:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Es war lächerlich. Ich konnte \Nkeinen Handyvertrag bekommen,
Dialogue: 0,0:12:01.39,0:12:05.19,Default,,0000,0000,0000,,weil meine Bonitätsgeschichte \Nnicht mitgereist war.
Dialogue: 0,0:12:05.19,0:12:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Ich war sozusagen ein Geist im System.
Dialogue: 0,0:12:08.14,0:12:11.15,Default,,0000,0000,0000,,So schlage ich vor, dass es im nächsten Schritt der
Dialogue: 0,0:12:11.15,0:12:13.05,Default,,0000,0000,0000,,Wirtschaft des Vertrauens darum geht,
Dialogue: 0,0:12:13.05,0:12:17.42,Default,,0000,0000,0000,,multiple Bewertungen auf einen Nenner zu bringen.
Dialogue: 0,0:12:17.42,0:12:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Das Leben der Menschen ist bereits \Nviel zu komplex, wer möchte das schon?
Dialogue: 0,0:12:20.88,0:12:23.32,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte auch klarstellen, \Ndass es dabei nicht darum geht,
Dialogue: 0,0:12:23.32,0:12:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Tweets und Likes und Freunde \Nin abstrahierter Form zusammenzuzählen.
Dialogue: 0,0:12:26.92,0:12:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Diese Menschen messen den Einfluss, \Nnicht Verhaltensweisen,
Dialogue: 0,0:12:30.20,0:12:32.09,Default,,0000,0000,0000,,die unsere Vertrauenswürdigkeit aufzeigen.
Dialogue: 0,0:12:32.09,0:12:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Aber das Wichtigste, woran wir denken müssen, ist,
Dialogue: 0,0:12:35.69,0:12:39.63,Default,,0000,0000,0000,,dass die Reputation vorwiegend \Nin einem Kontext zu sehen ist.
Dialogue: 0,0:12:39.63,0:12:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Nur weil Sebastian ein wundervoller Gastgeber ist,
Dialogue: 0,0:12:42.37,0:12:46.32,Default,,0000,0000,0000,,heißt das nicht, dass er Ikea-Möbel \Nzusammenbauen kann.
Dialogue: 0,0:12:46.32,0:12:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Die größte Herausforderung besteht darin, \Nherauszufinden, welche Daten
Dialogue: 0,0:12:49.65,0:12:52.41,Default,,0000,0000,0000,,relevant sind, weil die Zukunft davon geleitet wird,
Dialogue: 0,0:12:52.41,0:12:55.80,Default,,0000,0000,0000,,wie das Ansehen auf clevere Weise \Nzusammengerechnet wird,
Dialogue: 0,0:12:55.80,0:12:58.61,Default,,0000,0000,0000,,nicht von einem einzigen Algorithmus.
Dialogue: 0,0:12:58.61,0:13:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Es ist nur eine Frage der Zeit, \Nbis wir imstande sind,
Dialogue: 0,0:13:02.36,0:13:04.76,Default,,0000,0000,0000,,eine Facebook- oder \NGoogle-ähnliche Suche durchzuführen
Dialogue: 0,0:13:04.76,0:13:07.69,Default,,0000,0000,0000,,und das komplette Bild \Nvom Verhalten einer Person sehen
Dialogue: 0,0:13:07.69,0:13:10.57,Default,,0000,0000,0000,,in unterschiedlichem Kontext im Laufe der Zeit.
Dialogue: 0,0:13:10.57,0:13:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Wie eine Echtzeitübertragung, \Nwer Ihnen vertraut hat,
Dialogue: 0,0:13:14.20,0:13:18.36,Default,,0000,0000,0000,,wann, wo und warum, \NIhre Verlässlichkeit auf TaskRabbit
Dialogue: 0,0:13:18.36,0:13:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Ihre Sauberkeit als Gast auf Airbnb,
Dialogue: 0,0:13:20.34,0:13:23.78,Default,,0000,0000,0000,,das Wissen, das Sie auf Quora oder [unklar] hinterlassen,
Dialogue: 0,0:13:23.78,0:13:26.37,Default,,0000,0000,0000,,das wird alles am selben Ort, einer Art
Dialogue: 0,0:13:26.37,0:13:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Renommee-Zentrale zusammenkommen,
Dialogue: 0,0:13:29.84,0:13:34.40,Default,,0000,0000,0000,,das ein Bild Ihres Vertrauenskapitals kreiert.
Dialogue: 0,0:13:34.40,0:13:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Das ist ein Konzept, worüber ich derzeit recherchiere
Dialogue: 0,0:13:37.23,0:13:39.81,Default,,0000,0000,0000,,und in meinem nächsten Buch schreibe und es
Dialogue: 0,0:13:39.81,0:13:43.58,Default,,0000,0000,0000,,als den Wert Ihrer eigenen Reputation\Ndefiniere, Ihrer Intentionen,
Dialogue: 0,0:13:43.58,0:13:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Fähigkeiten und Werte über \NCommunities und Marktpätze hinweg.
Dialogue: 0,0:13:47.96,0:13:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Das ist keine weit entfernte Grenze.
Dialogue: 0,0:13:50.87,0:13:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt derzeit eine Welle von \NUnternehmensgründungen wie Connect.Me
Dialogue: 0,0:13:53.91,0:13:57.41,Default,,0000,0000,0000,,und Legit und TrustCloud, die herausfinden, wie
Dialogue: 0,0:13:57.41,0:14:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Sie Ihre Online-Reputation ansammeln, \Nbeobachten und nutzen können.
Dialogue: 0,0:14:02.39,0:14:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß, dass dieses Konzept\Nmanchen von Ihnen wie
Dialogue: 0,0:14:06.11,0:14:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Big Brother erscheinen wird, und ja, da gibt es
Dialogue: 0,0:14:09.67,0:14:13.07,Default,,0000,0000,0000,,ungeheure Transparenz- und \NPrivatsphärenprobleme zu lösen,
Dialogue: 0,0:14:13.07,0:14:16.94,Default,,0000,0000,0000,,aber letztlich, wenn wir unsere \Npersönliche Reputation sammeln können,
Dialogue: 0,0:14:16.94,0:14:19.86,Default,,0000,0000,0000,,können wir sie auch besser kontrollieren und
Dialogue: 0,0:14:19.86,0:14:22.58,Default,,0000,0000,0000,,einen gewaltigen Wert daraus ziehen.
Dialogue: 0,0:14:22.58,0:14:25.31,Default,,0000,0000,0000,,Und mehr noch als unsere Bonität
Dialogue: 0,0:14:25.31,0:14:27.94,Default,,0000,0000,0000,,können wir unser Ansehen selbst formen.
Dialogue: 0,0:14:27.94,0:14:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Denken Sie nur an Sebastian
Dialogue: 0,0:14:29.26,0:14:32.11,Default,,0000,0000,0000,,und wie er die Katze kaufte, \Num seine Reputation zu schützen.
Dialogue: 0,0:14:32.11,0:14:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Abgesehen von den Datenschutzfragen betrachte ich
Dialogue: 0,0:14:36.62,0:14:39.38,Default,,0000,0000,0000,,ein anderes interessantes Thema, \Nwie wir nämlich digitale Geister befähigen,
Dialogue: 0,0:14:39.38,0:14:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Leute, die aus welchen Gründen \Nauch immer nicht aktiv online sind,
Dialogue: 0,0:14:42.77,0:14:45.54,Default,,0000,0000,0000,,aber zu den vertrauenswürdigsten \NMenschen auf der Welt gehören.
Dialogue: 0,0:14:45.54,0:14:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Wie bringen wir deren Leistungen zu ihren Jobs,
Dialogue: 0,0:14:48.95,0:14:50.96,Default,,0000,0000,0000,,ihren Gemeinschaften und Familien
Dialogue: 0,0:14:50.96,0:14:54.87,Default,,0000,0000,0000,,und übertragen diesen Wert in Vertrauenskapital?
Dialogue: 0,0:14:54.87,0:14:58.65,Default,,0000,0000,0000,,Denn wenn wir das hinbekommen, \Nkann das Vertrauenskapital
Dialogue: 0,0:14:58.65,0:15:01.49,Default,,0000,0000,0000,,zu einem massiven positiven Zusammenbruch
Dialogue: 0,0:15:01.49,0:15:05.23,Default,,0000,0000,0000,,der Verteilung von Macht, \NVertrauen und Einfluss führen.
Dialogue: 0,0:15:05.23,0:15:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Eine dreistellige Bewertung, Ihre frühere Bonität,
Dialogue: 0,0:15:08.87,0:15:11.57,Default,,0000,0000,0000,,von der nur 30 Prozent unter uns wissen, was es ist,
Dialogue: 0,0:15:11.57,0:15:14.51,Default,,0000,0000,0000,,wird nicht mehr länger der entscheidende Faktor sein,
Dialogue: 0,0:15:14.51,0:15:17.88,Default,,0000,0000,0000,,wie viel Dinge kosten oder zu was wir Zugang haben
Dialogue: 0,0:15:17.88,0:15:20.80,Default,,0000,0000,0000,,und in vielen Fällen das begrenzen, \Nwas wir auf dieser Welt tun können.
Dialogue: 0,0:15:20.80,0:15:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Ich glaube wirklich, dass Ansehen die Währung ist,
Dialogue: 0,0:15:25.21,0:15:30.46,Default,,0000,0000,0000,,die noch mächtiger sein wird \Nals unsere Bonität im 21. Jahrhundert.
Dialogue: 0,0:15:30.46,0:15:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Die Reputation wird die Währung sein, die besagt,
Dialogue: 0,0:15:33.15,0:15:35.34,Default,,0000,0000,0000,,dass Sie mir vertrauen können.
Dialogue: 0,0:15:35.34,0:15:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Interessant dabei ist, dass Reputation
Dialogue: 0,0:15:38.64,0:15:40.65,Default,,0000,0000,0000,,das sozioökonomische Schmiermittel ist,
Dialogue: 0,0:15:40.65,0:15:45.45,Default,,0000,0000,0000,,das kollaborativen Konsum \Nzum Laufen bringt und misst,
Dialogue: 0,0:15:45.45,0:15:47.26,Default,,0000,0000,0000,,aber die Quellen, aus denen sie stammt,
Dialogue: 0,0:15:47.26,0:15:51.75,Default,,0000,0000,0000,,und deren Anwendungen sind viel \Ngrößer als der ursprüngliche Raum.
Dialogue: 0,0:15:51.75,0:15:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Lassen Sie mich ein Beispiel \Naus der Welt der Personalpolitik anführen,
Dialogue: 0,0:15:54.68,0:15:58.74,Default,,0000,0000,0000,,wo die eigene Reputation \Nden Lebenslauf wie ein archaisches
Dialogue: 0,0:15:58.74,0:16:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Relikt der Vergangenheit aussehen lassen werden.
Dialogue: 0,0:16:02.82,0:16:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Vor vier Jahren entschieden sich die \NTechnik-Blogger und -Unternehmer
Dialogue: 0,0:16:06.84,0:16:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Joel Spolsky und Jeff Atwood, ein Projekt namens
Dialogue: 0,0:16:11.94,0:16:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Stack Overflow zu starten.
Dialogue: 0,0:16:14.48,0:16:17.91,Default,,0000,0000,0000,,Grundsätzlich ist Stack Overflow eine Plattform, worauf
Dialogue: 0,0:16:17.91,0:16:20.42,Default,,0000,0000,0000,,erfahrene Programmierer \Nanderen gute Programmierern
Dialogue: 0,0:16:20.42,0:16:24.94,Default,,0000,0000,0000,,sehr detaillierte technische Fragen stellen können
Dialogue: 0,0:16:24.94,0:16:28.93,Default,,0000,0000,0000,,über Dinge wie Tiny Pixels oder \NErweiterungen von Chrome.
Dialogue: 0,0:16:28.93,0:16:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Diese Seite erhält an einem Tag \Nfünfeinhalbtausend Fragen
Dialogue: 0,0:16:32.82,0:16:36.42,Default,,0000,0000,0000,,und 80 Prozent davon bekommen eine präzise Antwort.
Dialogue: 0,0:16:36.42,0:16:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Benutzer erlangen ihre Reputation\Nauf unterschiedlichste Weise,
Dialogue: 0,0:16:39.47,0:16:42.11,Default,,0000,0000,0000,,aber im Grunde dadurch, ihre Peers zu überzeugen,
Dialogue: 0,0:16:42.11,0:16:44.48,Default,,0000,0000,0000,,dass sie wissen, worüber sie sprechen.
Dialogue: 0,0:16:44.48,0:16:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Ein paar Monate, nachdem diese Seite online ging,
Dialogue: 0,0:16:47.26,0:16:49.68,Default,,0000,0000,0000,,hörten die Gründer etwas interessantes
Dialogue: 0,0:16:49.68,0:16:51.36,Default,,0000,0000,0000,,und es hat sie eigentlich nicht überrascht.
Dialogue: 0,0:16:51.36,0:16:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Sie hörten, dass Nutzer ihre Reputationspunkte
Dialogue: 0,0:16:54.95,0:16:58.40,Default,,0000,0000,0000,,an die Spitze ihres Lebenslaufes stellten
Dialogue: 0,0:16:58.40,0:17:01.20,Default,,0000,0000,0000,,und dass Personalanwerber \Nauf der Plattform suchten,
Dialogue: 0,0:17:01.20,0:17:03.45,Default,,0000,0000,0000,,um Menschen mit einzigartigen Talenten zu finden.
Dialogue: 0,0:17:03.45,0:17:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Nun finden tausende von Programmierern heute
Dialogue: 0,0:17:06.36,0:17:09.74,Default,,0000,0000,0000,,bessere Jobs auf diese Weise, weil Stack Overflow
Dialogue: 0,0:17:09.74,0:17:12.96,Default,,0000,0000,0000,,und die Renommee-Zentrale \Neinen unbezahlbaren Einblick erlauben,
Dialogue: 0,0:17:12.96,0:17:15.66,Default,,0000,0000,0000,,wie sich jemand wirklich verhält
Dialogue: 0,0:17:15.66,0:17:17.98,Default,,0000,0000,0000,,und was deren Peers von ihnen denken.
Dialogue: 0,0:17:17.98,0:17:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Das größere Prinzip hinter Stack Overflow
Dialogue: 0,0:17:20.48,0:17:23.03,Default,,0000,0000,0000,,ist, finde ich, unglaublich aufregend.
Dialogue: 0,0:17:23.03,0:17:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Menschen beginnen wahrzunehmen, \Ndass die Reputation,
Dialogue: 0,0:17:26.32,0:17:29.50,Default,,0000,0000,0000,,die sie an einem Ort aufbauen, auch über
Dialogue: 0,0:17:29.50,0:17:32.40,Default,,0000,0000,0000,,die Grenzen dieser \Nursprünglichen Umgebung hinausgeht.
Dialogue: 0,0:17:32.40,0:17:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Wissen Sie, das ist sehr interessant.
Dialogue: 0,0:17:34.43,0:17:37.48,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie mit Super-Nutzern sprechen, \Nseien es SuperRabbits
Dialogue: 0,0:17:37.48,0:17:41.95,Default,,0000,0000,0000,,oder Super-Menschen auf Stack Overflow \Noder Spitzengastgeber,
Dialogue: 0,0:17:41.95,0:17:45.00,Default,,0000,0000,0000,,geht es immer darum, dass eine gute Reputation
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:48.32,Default,,0000,0000,0000,,den Schlüssel zu deren persönlicher Stärke bildet.
Dialogue: 0,0:17:48.32,0:17:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Auf Stack Overflow kreiert es \Nein gleich hohes Spielfeld,
Dialogue: 0,0:17:51.24,0:17:54.17,Default,,0000,0000,0000,,das Menschen dazu befähigt, \Nmit ihren Talenten an die Spitze zu kommen.
Dialogue: 0,0:17:54.17,0:17:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Auf Airbnb werden die Menschen oft wichtiger
Dialogue: 0,0:17:57.32,0:17:59.91,Default,,0000,0000,0000,,als die Räumlichkeiten. Auf TaskRabbit
Dialogue: 0,0:17:59.91,0:18:03.11,Default,,0000,0000,0000,,bietet es Menschen die Kontrolle \Nüber deren wirtschaftliche Aktivitäten.
Dialogue: 0,0:18:03.11,0:18:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Am Ende meines Tees mit Sebastian erzählte er mir,
Dialogue: 0,0:18:06.44,0:18:10.08,Default,,0000,0000,0000,,wie er an einem schlechten, verregneten Tag, \Nan dem er keine Kunden
Dialogue: 0,0:18:10.08,0:18:13.31,Default,,0000,0000,0000,,in seiner Buchhandlung hat, \Nan all jene Menschen von überall
Dialogue: 0,0:18:13.31,0:18:16.14,Default,,0000,0000,0000,,auf der Welt denkt, die etwas Wundervolles \Nüber ihn gesagt haben
Dialogue: 0,0:18:16.14,0:18:18.82,Default,,0000,0000,0000,,und was das über ihn als Person aussagt.
Dialogue: 0,0:18:18.82,0:18:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Dieses Jahr wird er 50 Jahre alt \Nund er ist überzeugt,
Dialogue: 0,0:18:22.26,0:18:25.87,Default,,0000,0000,0000,,dass die umfangreiche Kollektion \Nan Ansehen, die er auf Airbnb
Dialogue: 0,0:18:25.87,0:18:28.62,Default,,0000,0000,0000,,aufgebaut hat, zu einer sehr interessanten Tätigkeit
Dialogue: 0,0:18:28.62,0:18:31.18,Default,,0000,0000,0000,,für den Rest seines Lebens führen wird.
Dialogue: 0,0:18:31.18,0:18:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Wissen Sie, in unserer Geschichte \Ngibt es nur wenige Fenster,
Dialogue: 0,0:18:35.16,0:18:38.38,Default,,0000,0000,0000,,die eine Möglichkeit bieten, einen Teil unseres
Dialogue: 0,0:18:38.38,0:18:41.72,Default,,0000,0000,0000,,sozioökonomischen Systems neu zu erfinden.
Dialogue: 0,0:18:41.72,0:18:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Wir durchleben gerade jetzt einen solcher Momente.
Dialogue: 0,0:18:44.18,0:18:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Ich glaube, dass wir gerade am Beginn \Neiner kollaborativen Revolution stehen,
Dialogue: 0,0:18:47.82,0:18:51.60,Default,,0000,0000,0000,,die so wichtig sein wird wie die industrielle Revolution.
Dialogue: 0,0:18:51.60,0:18:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Im 20. Jahrhundert veränderte \Ndie Einführung des traditionellen Kredits
Dialogue: 0,0:18:55.20,0:18:58.45,Default,,0000,0000,0000,,unser Konsumsystem und kontrollierte
Dialogue: 0,0:18:58.45,0:19:01.23,Default,,0000,0000,0000,,auf vielfältige Weise, wozu wir Zugang hatten.
Dialogue: 0,0:19:01.23,0:19:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Im 21. Jahrhundert werden neue Vertrauensnetzwerke
Dialogue: 0,0:19:04.25,0:19:07.62,Default,,0000,0000,0000,,und das Vertrauenskapital, das sie generieren, unsere
Dialogue: 0,0:19:07.62,0:19:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Denkweise über Gesundheit, Märkte, Macht
Dialogue: 0,0:19:11.89,0:19:16.47,Default,,0000,0000,0000,,und persönliche Identität neu erfinden, \Nauf eine Weise, die wir uns noch gar nicht vorstellen.
Dialogue: 0,0:19:16.47,0:19:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Vielen Dank. (Applaus)
Dialogue: 0,0:19:19.44,0:19:24.93,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)