[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:13.00,Default,,0000,0000,0000,,(음악)
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:16.00,Default,,0000,0000,0000,,과학의 가장 대단한 점들 중 하나를 꼽자면
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:18.00,Default,,0000,0000,0000,,과학자들이 어떤 발견을 할 때,
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,늘 미리 정해진 방식대로 가는 게 아니라는 겁니다.
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:24.00,Default,,0000,0000,0000,,어떤 연구실의 엄격한 환경이라든가
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:28.00,Default,,0000,0000,0000,,하얀 연구복이랑 삑삑 거리는 과학장치들에서만
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,발견이 이루어지는 건 아니죠.
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,실생활에서,
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,중요한 과학적 발견과 관련된 사건이나 사람들은
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:37.00,Default,,0000,0000,0000,,좀 이상하고 다양했죠.
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:38.00,Default,,0000,0000,0000,,제가 오늘 가져온 건 말이죠.
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,세포설의 기묘한 역사입니다.
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:44.00,Default,,0000,0000,0000,,세포설에는 세 가지 부분이 있습니다.
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,하나. 모든 유기체들은 하나 혹은 그 이상의 세포로 이루어져 있다.
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:53.00,Default,,0000,0000,0000,,둘. 세포는 유기체의 한 체계와 조직의 가장 기본단위이다.
Dialogue: 0,0:00:53.00,0:00:57.00,Default,,0000,0000,0000,,마지막으로 셋. 모든 세포들은 이미 있는 세포에서 온다.
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:01:01.00,Default,,0000,0000,0000,,솔직히 말하자면, 이런 것들은 미세유기체들이 어떻게
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:06.00,Default,,0000,0000,0000,,이루어져있는지, 그리고 그런 이론이 어떻게 만들어졌는지를 조금 파헤쳐 보기 전까지는
Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:07.00,Default,,0000,0000,0000,,진짜 재미없을 거에요.
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:10.00,Default,,0000,0000,0000,,이 모든 건 1600년 초반 네덜란드에서
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,자커라이어스 젠센(Zacharias Jansen)이라는 안경사가
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:16.00,Default,,0000,0000,0000,,최초의 최초의 복합 현미경과
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,최초의 망원경을 만든 것에서 시작합니다.
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,사실 여기엔 논쟁이 있는데
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,그가 당시에 안경 렌즈로 장난친 지루한 사람으로 최초는 아니었거든요.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,아무튼,
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,현미경은 그야말로 잘 팔리는 상품이 되었죠.
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:33.00,Default,,0000,0000,0000,,당시 모든 자연학자나 과학자들이 이걸 갖고 놀길 원했습니다.
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,아마 오늘날의 아이패드정도의 인기가 아니었을까요.
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,그런 사람들 중 하나인
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,안톤 반 리우벤호크(Anton van Leeuwenhoek)란 네덜란드인이
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:43.00,Default,,0000,0000,0000,,현미경 어쩌고 하는 걸 듣고서는,
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:45.00,Default,,0000,0000,0000,,그걸 사는 대신에
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:47.00,Default,,0000,0000,0000,,자기가 직접 하나 만들기로 결심했죠.
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:50.00,Default,,0000,0000,0000,,그리고 정말 이상한 기계를 만들어냈죠.
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:54.00,Default,,0000,0000,0000,,선글라스 렌즈만한 크기의 작은 노처럼 생겼어요.
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,똑같이 생긴 것 두개를 끼우면 진짜 이상하게 생긴 선글라스가 됐을 거에요.
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:01.00,Default,,0000,0000,0000,,찾아보기도 힘든 걸로.
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:04.00,Default,,0000,0000,0000,,아무튼, 리우벤호크가 자기만의 현미경을 만들고
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:08.00,Default,,0000,0000,0000,,시내로 가서 그걸로 볼 수 있는 건 죄다 봤죠.
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:10.00,Default,,0000,0000,0000,,그의 이빨에 낀 이물질까지도요.
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:12.00,Default,,0000,0000,0000,,네, 잘 못 들으신 거 아니에요.
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:17.00,Default,,0000,0000,0000,,그는 이빨 부스러기를 관찰한 결과 박테리아를 발견해냈죠.
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:21.00,Default,,0000,0000,0000,,아, 사람들이 이빨을 많이 안 닦았던 걸 생각해보세요.
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:23.00,Default,,0000,0000,0000,,그 때 당시엔 말이죠.
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:27.00,Default,,0000,0000,0000,,그래서 아마 그가 이빨에서 박테리아를 뭉텅이로 봤을 거에요.
Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:29.00,Default,,0000,0000,0000,,그가 관찰지를 썼을 때,
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:31.00,Default,,0000,0000,0000,,그는 박테리아라고 부르진 않았습니다. 오늘날 우리가 아는 것처럼 말이죠.
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:34.00,Default,,0000,0000,0000,,대신 극미동물이라고 불렀는데요,
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,그에게는 작은 동물처럼 보였기 때문이에요.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:39.00,Default,,0000,0000,0000,,리우벤호크가 그의 이빨에 낀 이물질을 보면서
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:42.00,Default,,0000,0000,0000,,영국에 있는 자신의 동료에게 편지를 보냈다고 해요.
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,로버트 후크라는 사람한테 말이죠.
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:48.00,Default,,0000,0000,0000,,후크는 과학의 어떤 면이라도 전부 사랑하는 남자였어요.
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:53.00,Default,,0000,0000,0000,,그래서 그는 뭐든 죄다 조금씩 건드려 보았죠. 물리, 화학, 생물학까지도요.
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,우린 후크한테 '세포'라는 단어를 만든 것에 대해서 감사해야 해요.
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:03:00.00,Default,,0000,0000,0000,,그가 현미경으로 코르크 조각을 보면서 '세포'라는 단어를 만들었거든요.
Dialogue: 0,0:03:00.00,0:03:04.00,Default,,0000,0000,0000,,그 작은 칸들은 그에게 수도원의 방을 연상시켰죠.
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:08.00,Default,,0000,0000,0000,,수도원에서 수도사들이 잠자는 방이요.
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:14.00,Default,,0000,0000,0000,,TV나 컴퓨터, 짜증나는 룸메이트가 없는 대학 기숙사 방을 생각해보세요.
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:17.00,Default,,0000,0000,0000,,후크는 당시 그가 이룬 업적에 대해
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:19.00,Default,,0000,0000,0000,,매우 저평가된 과학자였어요.
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:23.00,Default,,0000,0000,0000,,이제까지 최고로 유명한 과학자와 대립하는 실수를 범했거든요.
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:24.00,Default,,0000,0000,0000,,아이작 뉴튼 경이었죠.
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,후크가 과학의 다양한 분야에 손댔었다는 것을 기억하세요?
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:30.00,Default,,0000,0000,0000,,음, 뉴턴이 중력 때문에 어떻게 행성들이 움직이는지에 관한
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:32.00,Default,,0000,0000,0000,,획기적인 책을 출판한 다음에,
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:34.00,Default,,0000,0000,0000,,후크는 뉴튼이 물리학에 관한
Dialogue: 0,0:03:34.00,0:03:37.00,Default,,0000,0000,0000,,자신의 업적에 영감을 받았다고 주장했습니다.
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,좀 순화해서 말하자면, 뉴튼은 그다지 반기지 않았고요.
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:45.00,Default,,0000,0000,0000,,후크가 죽은 뒤에도 그 둘의 사이의 긴장은 불이 튀기도록 강렬했습니다.
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:47.00,Default,,0000,0000,0000,,후크의 연구도 그렇고
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:52.00,Default,,0000,0000,0000,,그의 하나뿐인 자화상도 뉴튼 때문에 잠시 치워졌죠.
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,뉴튼의 시대가 간 다음 다행스럽게도 그 중 몇몇은 재발견됐습니다만
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:04:00.00,Default,,0000,0000,0000,,그의 초상화는 어디에도 보이지 않았죠. 그래서 불행히도 아무도 후크가 어떻게 생겼는지 모릅니다.
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:02.00,Default,,0000,0000,0000,,1800년대로 훌쩍 넘어갈까요?
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:07.00,Default,,0000,0000,0000,,두명의 독일 과학자가 오늘날 우리가 당연하다고 생각할 만한 걸 발견해낸 때로요.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:10.00,Default,,0000,0000,0000,,오늘날 우리가 세포론이라고 알고 있는 것의 발견이지요.
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:13.00,Default,,0000,0000,0000,,첫 번째 과학자는 마티아스 슐레이덴(Matthias Schleiden)입니다.
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:16.00,Default,,0000,0000,0000,,현미경으로 식물을 관찰하길 좋아했던 식물학자죠.
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:20.00,Default,,0000,0000,0000,,그가 다른 식물종들을 수년간 연구한 결과,
Dialogue: 0,0:04:20.00,0:04:23.00,Default,,0000,0000,0000,,그가 관찰한 모든 식물들이 세포로 만들어졌다는 사실이
Dialogue: 0,0:04:23.00,0:04:26.00,Default,,0000,0000,0000,,결국 밝혀졌죠.
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:29.00,Default,,0000,0000,0000,,이때 당시, 독일의 다른 쪽에서는
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:30.00,Default,,0000,0000,0000,,테오도 슈완(Theodor Schwann)이라는 사람이 있었죠.
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:34.00,Default,,0000,0000,0000,,그는 현미경으로 동물세포를 올려 놓은 슬라이드를 연구하고,
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:37.00,Default,,0000,0000,0000,,그의 이름을 따서 특별한 종류의 신경 세포에 이름이 붙여진 것 뿐만 아니라
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:41.00,Default,,0000,0000,0000,,소방관들을 위한 수중호흡기를 발명했고
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:42.00,Default,,0000,0000,0000,,멋진 짧은 구렛나룻을 갖고 있었죠.
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:45.00,Default,,0000,0000,0000,,잠시 동물의 세포를 연구한 후,
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:49.00,Default,,0000,0000,0000,,그는 모든 동물들도 세포로 이루어져있다는 결론을 내렸죠.
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:51.00,Default,,0000,0000,0000,,그 즉시, 그는 재래식 우편 제도를 이용하여,
Dialogue: 0,0:04:51.00,0:04:54.00,Default,,0000,0000,0000,,아직 트위터가 아직 발명되지 전이었으니까요,
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:56.00,Default,,0000,0000,0000,,같은 분야에서 일하고 있는 다른 과학자들한테 보내죠.
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:05:01.00,Default,,0000,0000,0000,,그리고 같은 생각을 갖고 있는 슐레이덴을 만났고, 둘은 같이 세포설의 초석을 다지기 시작했습니다.
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:03.00,Default,,0000,0000,0000,,세포설의 마지막 단계에서
Dialogue: 0,0:05:03.00,0:05:05.00,Default,,0000,0000,0000,,둘 사이에 논란거리가 생겼습니다.
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:08.00,Default,,0000,0000,0000,,세포가 이미 있는 세포에서 나오는가에 관해서 말이죠.
Dialogue: 0,0:05:08.00,0:05:11.00,Default,,0000,0000,0000,,슐레이덴은 이 생각에 그다지 동의하지 않았습니다.
Dialogue: 0,0:05:11.00,0:05:14.00,Default,,0000,0000,0000,,그는 세포가 유리세포형성으로 만들어진다고 했습니다.
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:18.00,Default,,0000,0000,0000,,이건 세포가 동시에 결정화되어서 만들어지는 걸 말하죠.
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:21.00,Default,,0000,0000,0000,,바로 이 때, 루돌프 버쵸우(Rudolph Virchow)라는 과학자가
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:25.00,Default,,0000,0000,0000,,이 연구에 뛰어들어서 세포가 다른 세포에서 만들어지는 걸 증명했죠.
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:29.00,Default,,0000,0000,0000,,그런데 이 연구는 말이죠--어떻게 말해야 하나?-- 로버트 레마크(Robert Remak)라는
Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:32.00,Default,,0000,0000,0000,,유태인 과학자로부터 허락없이 가져온 연구였어요.
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,그래서 이 둘을 더욱 앙숙으로 만들었죠.
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:38.00,Default,,0000,0000,0000,,따라서 이빨의 이물질에서 뉴턴의 토크,
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,슈완 세포의 결정화까지,
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:44.00,Default,,0000,0000,0000,,세포설은 오늘날의 생물학에서 중요한 역할을 하고 있습니다.
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:48.00,Default,,0000,0000,0000,,우리가 과학에 대해서 알고 있는 몇 가지 것들이 지루할 수도 있겠지만
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:52.00,Default,,0000,0000,0000,,그것들이 어떻게 생겨났는지에 관한 건 놀랍게도 매혹적이지 않나요?
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:55.00,Default,,0000,0000,0000,,그러니까 어떤 재미없는 것이 있다면
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:56.00,Default,,0000,0000,0000,,좀 더 깊게 파보세요.
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:06:00.00,Default,,0000,0000,0000,,아마 그 뒤에 엄청 이상한 이야기가 있을 거니까요.