1
00:00:05,081 --> 00:00:10,648
Este episodio fue posible gracias a la
contribución de

2
00:00:10,648 --> 00:00:13,718
esclavos como usted. Muchas gracias.

3
00:00:13,718 --> 00:00:17,453
¿A quien le importa esta
estúpida elección?

4
00:00:18,117 --> 00:00:20,747
Todos sabemos que no importa quien
será elegido presidente.

5
00:00:22,451 --> 00:00:25,381
¿En realidad piensan que cambiará algo
en este lugar?

6
00:00:26,011 --> 00:00:28,641
¿Hará a una sola persona más
inteligente?

7
00:00:29,474 --> 00:00:31,126
¿O más feliz?

8
00:00:31,126 --> 00:00:32,952
¿O más agradable?

9
00:00:33,345 --> 00:00:36,030
A la única persona quien le importa
es a la elegidx.

10
00:00:37,684 --> 00:00:41,499
La misma charada patética ocurre cada año

11
00:00:41,499 --> 00:00:44,661
y todos hacen las mismas promesas
patéticas

12
00:00:44,661 --> 00:00:48,661
solo para poder ponerlo en su copia
oficial para ingresar a la universidad.

13
00:00:48,661 --> 00:00:52,661
Entonces voten por mi porque
ni siquiera quiero ir a la universidad

14
00:00:52,661 --> 00:00:54,191
y no me importa.

15
00:00:54,191 --> 00:00:57,591
Y como presidente, no haré nada.

16
00:00:57,591 --> 00:01:01,191
La única promesa que sí haré es que
si elegida,

17
00:01:01,191 --> 00:01:04,481
desmantelaré al gobierno estudiantil

18
00:01:04,481 --> 00:01:08,481
para que nadie tenga que soportar
más estas estúpidas asambleas.

19
00:01:16,604 --> 00:01:19,764
Buenos días esclavos y bienvenidos a otra
sedición de 


20
00:01:19,764 --> 00:01:23,774
"Es El Fin Del Mundo Como Lo Conocemos Y Me Siento Bien,"

21
00:01:23,774 --> 00:01:26,174
el programa donde los perros van a rebelarse.

22
00:01:26,174 --> 00:01:28,474
"¿Quien sacó a los perros?"

23
00:01:32,832 --> 00:01:34,892
Soy su anfitrión, el Est1mulador

24
00:01:34,892 --> 00:01:39,332
y mientras el maratón enloquecido
de las elecciones comienza en los EEUU,

25
00:01:39,332 --> 00:01:43,304
políticos de ambas alas de la
plutocracia corporativa

26
00:01:43,304 --> 00:01:47,304
están practicando como besar a bebes,
tomando más clases de actuación

27
00:01:47,304 --> 00:01:49,724
y practicando sus acentos falsos.

28
00:01:49,724 --> 00:01:52,534
"Ey, gracias por la banca.
No te suicidas."

29
00:01:52,534 --> 00:01:56,834
Todo un intento en vano para pretender que
les importa las vidas y problemas reales

30
00:01:56,834 --> 00:01:58,284
de personas regulares.

31
00:01:58,284 --> 00:02:01,294
¿Por qué sigue Apple creando más iPhones?

32
00:02:01,294 --> 00:02:02,954
¿Ahora tengo que comprar otro?

33
00:02:02,954 --> 00:02:07,314
La fiebre electoral también se despliega
como pandemia de herpes sobre Klanada.

34
00:02:07,314 --> 00:02:11,309
Donde líderes de los tres partidos
principales se están midiendo los penes

35
00:02:11,309 --> 00:02:15,309
para ver quien será coronado el próximo
títere principal

36
00:02:15,309 --> 00:02:19,789
de las financias poderosas del país
y de las industrias extractivas.

37
00:02:19,789 --> 00:02:23,789
Y como es típico, liberales, progresivos,
y radicales confortables

38
00:02:23,789 --> 00:02:27,429
se están alineando detrás su
candidatx menos indeseable

39
00:02:27,429 --> 00:02:31,229
porque genuinamente les gusta tener
a ricos en trajes cagarse

40
00:02:31,229 --> 00:02:33,159
sobre sus esperanzas y sueños,

41
00:02:33,159 --> 00:02:37,499
o porque un efecto secundario común de la
fiebre electoral es amnesia selectiva.

42
00:02:37,499 --> 00:02:41,499
Estas durmiendo. No quieres creer.

43
00:02:41,499 --> 00:02:45,019
Pero, con agradecimiento, en otras partes
del mundo los efectos secundarios

44
00:02:45,019 --> 00:02:47,479
de la democracia representativa están
comenzando a erosionar.

45
00:02:47,479 --> 00:02:50,559
Como en Chile, donde durante los últimos
cinco años

46
00:02:50,559 --> 00:02:53,029
un movimiento estudiantil militante

47
00:02:53,029 --> 00:02:55,869
a electrizado el país con olas de
protestas sucesivas

48
00:02:55,869 --> 00:02:59,229
que han ayudado asegurar el título
de la nación andina como el

49
00:02:59,229 --> 00:03:03,469
"exportador de porno motín más grande
del hemisferio occidental."

50
00:03:03,469 --> 00:03:06,848
Santiago, Chile. Protestantes políticos se
alborotan en las calles

51
00:03:06,848 --> 00:03:09,278
y fijan como objetivo un camión policial.

52
00:03:20,979 --> 00:03:24,979
El 23 de noviembre del 2013,
siguiendo dos años

53
00:03:24,979 --> 00:03:28,159
de protesta estudiantil sostenido,
llamado "El Invierno Chileno",

54
00:03:28,159 --> 00:03:30,769
la jefa actual del país, Michelle Bachelet

55
00:03:30,769 --> 00:03:32,689
-"Ella es mi segunda Michelle favorita"-

56
00:03:32,689 --> 00:03:36,689
fue elegida después de prometer implementar
un sistema nacional de educación universal

57
00:03:36,689 --> 00:03:39,159
y gratuita para la pos-secundaria.

58
00:03:39,159 --> 00:03:42,659
Pero envés de simplemente confiar de su palabra,

59
00:03:42,659 --> 00:03:45,899
la Federación de Estudiantes de la
Universidad de Chile, o Fech,

60
00:03:45,899 --> 00:03:49,899
han insistido que los estudiantes mismos
sean responsables en planear

61
00:03:49,899 --> 00:03:52,949
como este nuevo sistema educativo lucirá.

62
00:03:52,949 --> 00:03:57,409
Han mantenido la presión con una serie de demostraciones mensuales

63
00:03:57,409 --> 00:04:04,179
que normalmente atrae a miles de estudiantes
a las calles, paralizando al país y muchas veces

64
00:04:04,179 --> 00:04:07,269
transformandose en un enfrentamiento
violento con los puercos.

65
00:04:31,549 --> 00:04:34,629
Durante el último mes, la cosa se ha
puesto intenso.

66
00:04:34,629 --> 00:04:39,479
El 14 de mayo, más de 150,000
protestantes marcharon en Santiago.

67
00:04:39,479 --> 00:04:44,749
Algunos se enfrentaron con los carabineros
con palos, piedras, bombas de pintura, y molotovs.

68
00:04:44,749 --> 00:04:47,799
Demostraciones también fueron organizados en

69
00:04:47,799 --> 00:04:51,799
Concepción, La Serena, Antofagasta,
Chillán, y Valparaiso

70
00:04:51,799 --> 00:04:55,799
donde dos jóvenes fueron disparados
y asesinados por el hijo de un tendero local

71
00:04:55,799 --> 00:04:57,929
mientras colocaban pósters.

72
00:04:57,929 --> 00:05:00,829
La semana siguiente, en Valparaiso,
dos protestantes fueron

73
00:05:00,829 --> 00:05:03,099
seriamente heridos por la policía.

74
00:05:03,099 --> 00:05:05,849
Uno permanece en el hospital en coma.

75
00:05:05,849 --> 00:05:11,019
Al atardecer del 29 de mayo, más de 70,000
participantes inundaron las called de Santiago,

76
00:05:11,019 --> 00:05:15,170
determinados a tomar venganza por
sus camaradas fallecidos y lastimados.

77
00:05:30,149 --> 00:05:33,199
En el motín que resultó nueve policías fueron heridos,

78
00:05:33,199 --> 00:05:35,769
incluyendo uno que sufrió quemadas químicas

79
00:05:35,769 --> 00:05:38,309
después de ser lastimado con una botella de ácido.

80
00:05:39,793 --> 00:05:43,263
Muchos negocios también fueron atacados y robados.

81
00:05:43,263 --> 00:05:46,383
Un banco y farmacia corporativa terminaron en llamas.

82
00:05:46,383 --> 00:05:49,223
El lunes que siguió, la unión de maestrxs más
grande de Chile

83
00:05:49,223 --> 00:05:53,773
decidieron entrar a la lucha, con sus
miembros votando en comenzar un paro,

84
00:05:53,773 --> 00:05:57,773
cancelando clases y conectandocen con
sus camaradas estudiantiles en las calles.

85
00:05:57,773 --> 00:06:01,773
El 11 de junio, cientos de trabajadores
de transportación se juntaron

86
00:06:01,773 --> 00:06:03,803
con los estudiantes y maestrxs.

87
00:06:03,803 --> 00:06:07,803
Destruyeron aproximadamente 500 buses
y ocuparon cuatro estaciones de tren

88
00:06:07,803 --> 00:06:10,153
todo durante las horas pico de la mañana.

89
00:06:10,153 --> 00:06:15,533
Estos actos fueron calculados a causar máximo
trastorno al comenzar la Copa América 2015,

90
00:06:15,533 --> 00:06:19,153
el torneo anual de fútbol más grande de Latinoamérica

91
00:06:19,153 --> 00:06:21,753
que actualmente tiene como anfitrión a Chile.

92
00:06:21,753 --> 00:06:24,383
Organizadores prometieron perturbar el evento,

93
00:06:24,383 --> 00:06:28,383
hasta empeñando una acción con tema
de fútbol afuera del palacio presidencial.

94
00:06:28,383 --> 00:06:31,473
con los carabineros actuando el papel
de arquero inadvertido.

95
00:06:35,692 --> 00:06:38,842
Recientemente, en el 15 de junio,
trabajadores de construcción

96
00:06:38,842 --> 00:06:41,732
del tren subterráneo en Santiago
también decidieron

97
00:06:41,732 --> 00:06:43,462
bajar sus herramientas y luchar.

98
00:06:43,462 --> 00:06:47,462
El miércoles 17 de junio, varios de estos 
trabajadores secuestraron a una grulla

99
00:06:47,462 --> 00:06:49,882
y tomaron el auto de su jefe

100
00:06:49,882 --> 00:06:53,322
cientos de pies sobre una plaza de mercado bien poblada.

101
00:06:53,322 --> 00:06:56,062
La protesta estudiantil siguió incrementando
el impulso

102
00:06:56,062 --> 00:06:59,422
y líderes radicales de las uniones
llamando para un paro general,

103
00:06:59,422 --> 00:07:03,422
las condiciones en Chile seguirán intensificando.

104
00:07:03,703 --> 00:07:07,193
Y ahora, las elecciones de medio término
dándose en la tierra de tacos

105
00:07:07,193 --> 00:07:10,573
fueron marcados al principio del mes 
cuando maestrxs militantes

106
00:07:10,573 --> 00:07:14,343
y otros compañeros partidarixs
de los 43 estudiantes desaparecidos de Iguala

107
00:07:14,343 --> 00:07:17,863
decidieron mandarle un mensaje fuerte a
la élite corrupta del país.

108
00:07:17,863 --> 00:07:21,213
En los estados del sur como Chiapas,
Oaxaca, y Guerrero,

109
00:07:21,213 --> 00:07:24,963
estaciones de votación fueron bloqueadas,
los votos y equipos fueron arrastrados

110
00:07:24,963 --> 00:07:26,793
en la calle y quemados.

111
00:07:26,793 --> 00:07:30,793
En Tixtla, Guerrero, la ciudad donde se 
encuentra la escuela de los 43 estudiantes,

112
00:07:30,793 --> 00:07:34,793
las elecciones de alcalde tuvieron que ser canceladas después de que se destruyeron

113
00:07:34,793 --> 00:07:36,553
las siete cajas de votación.

114
00:07:38,140 --> 00:07:42,140
Después de años de corrupción
gubernamental, privatización neoliberal,

115
00:07:42,140 --> 00:07:45,190
y una campaña de contra-insurgencia bien
sangrienta siendo justificada

116
00:07:45,190 --> 00:07:47,410
bajo el pretexto de la guerra contra las drogas,

117
00:07:47,410 --> 00:07:51,230
México se enfrenta a una crisis creciente
de legitimidad política.

118
00:07:51,230 --> 00:07:55,560
No es solo que la participación de 
votadores fue particularmente baja,

119
00:07:55,560 --> 00:08:01,300
pero de esos que sí salieron a votar,
casi el 5% lo hicieron para renunciar su voto.

120
00:08:01,300 --> 00:08:05,300
Mientras que la gente se cansa de las cosas como están,

121
00:08:05,300 --> 00:08:09,300
llamadas para la próxima revolución mexicana
suben en volumen.

122
00:08:09,300 --> 00:08:13,000
Queremos finalmente luchar por lo que creemos.

123
00:08:13,000 --> 00:08:15,990
Y lo que pensamos es que en realidad
necesitamos una revolución,

124
00:08:15,990 --> 00:08:18,320
otro movimiento, otra insurrección.

125
00:09:24,426 --> 00:09:28,426
Las raíces del movimiento anarquista chileno 
se encuentran en la oposición

126
00:09:28,426 --> 00:09:30,926
de la dictadura de Augusto Pinochet,

127
00:09:30,926 --> 00:09:33,606
quien tomo poder después del golpe de estado
del 1973

128
00:09:33,606 --> 00:09:38,626
dirigida y apoyada por esos grasosos
en la CIA y Departamento de Estado.

129
00:09:38,626 --> 00:09:41,826
Pinochet recompensó a su parceros gringos
con ayudarles a coordinar

130
00:09:41,826 --> 00:09:45,476
operaciones de inteligencia contra
movimientos de guerilla en Latinoamérica

131
00:09:45,476 --> 00:09:48,836
tras la Operación Cóndor y la
transformación de Chile

132
00:09:48,836 --> 00:09:52,576
a un experimento para la ideologia del
mercado libre de Milton Friedman

133
00:09:52,576 --> 00:09:56,816
La operación del mercado libre es tan
esencial que no sirve solo

134
00:09:56,816 --> 00:10:00,096
para promover la eficiencia productiva,

135
00:10:00,096 --> 00:10:05,166
pero más aun es para fortalecer la harmonía
y paz entre la gente del mundo.

136
00:10:05,166 --> 00:10:07,466
Como parte de esta transformación económica,

137
00:10:07,466 --> 00:10:10,166
Pinochet completamente privatizó el sistema educativo.

138
00:10:10,166 --> 00:10:13,326
Debajo de la ley autoritaria del "general",
disidentes políticos fueron

139
00:10:13,326 --> 00:10:16,326
agrupados, torturados, y desaparecidos por los miles,

140
00:10:16,326 --> 00:10:19,286
empujando la resistencia bajo tierra
y ayudando en difundir la practica

141
00:10:19,286 --> 00:10:21,456
de la resistencia armada clandestina.

142
00:10:21,456 --> 00:10:25,286
En 1988, Pinochet dejó el poder siguiendo
un referéndum nacional,

143
00:10:25,286 --> 00:10:28,916
creando el camino a la supuesta democracia.

144
00:10:28,916 --> 00:10:34,026
A pesar de esta transición, mucha de la ley
económica y leyes represivas de anti-terrorismo

145
00:10:34,026 --> 00:10:36,686
de la era de Pinochet persisten hasta hoy

146
00:10:36,686 --> 00:10:40,686
y an contribuido al carácter
particularmente insurrecciónalista

147
00:10:40,686 --> 00:10:43,136
del movimiento anarquista chileno.

148
00:10:43,136 --> 00:10:48,186
Para aprender más sobre lo que esta ocurriendo
en Chile, contacté a dos miembros de La Peste,

149
00:10:48,186 --> 00:10:52,856
un publicador anarquista y colectivo de
contra-información en Santiago.

150
00:10:52,856 --> 00:10:54,426
¿Como están?

151
00:10:56,875 --> 00:11:00,875
Estudiantes han luchado duro en Chile
durante mucho tiempo ya.

152
00:11:00,875 --> 00:11:03,085
¿Que los tienen tan bravos?

153
00:11:50,684 --> 00:11:53,234
¿Cual ha sido el papel del anarquista en la lucha?

154
00:12:31,467 --> 00:12:36,517
¿Como es la relación entre los de la generación
de comunistas, socialistas, y anti-Pinochet

155
00:12:36,517 --> 00:12:40,987
con los de la nueva generación de militantes anarquistas?

156
00:13:21,460 --> 00:13:26,860
¿Cual es el nivel de coordinación entre anarquistas chilenos y los indígenas de la nación Mapuche?

157
00:14:17,042 --> 00:14:22,532
En los últimos años ha habido una serie de
arrestos de alto perfil de anarquistas en Chile.

158
00:14:22,532 --> 00:14:25,972
Algunos incluyen cargos de terrorismo
extremamente injustas.

159
00:14:25,972 --> 00:14:28,592
¿Cual es la realidad actual de represión
estatal en Chile

160
00:14:28,592 --> 00:14:31,362
y como están reaccionando los anarquistas?

161
00:15:24,038 --> 00:15:25,828
Gracias a ambos.

162
00:15:25,828 --> 00:15:27,908
Y esto concluye esta sedición de

163
00:15:27,908 --> 00:15:30,768
"Es El Fin Del Mundo Como Lo Conocemos
Y Me Siento Bien."

164
00:15:30,768 --> 00:15:33,958
Si todavía quieres votar y decirme el porqué

165
00:15:33,958 --> 00:15:37,678
o simplemente quieres saber los títulos
de las canciones en el video,

166
00:15:37,678 --> 00:15:40,308
suscribirte al podcast o a lista de correo,

167
00:15:40,308 --> 00:15:43,368
o simplemente explorar nueve años
de material de este programa,

168
00:15:43,368 --> 00:15:45,108
solo visita a mi página web.

169
00:15:46,479 --> 00:15:49,109
Y también, submedia.tv esta colaborando
con una nueva página web

170
00:15:49,109 --> 00:15:51,579
de noticias anarquista llamada "It's Going Down"

171
00:15:51,579 --> 00:15:52,819
Para verlo, visite la página.

172
00:15:54,461 --> 00:15:58,461
Como ya saben, las opiniones expresadas en
este programa no representa lo convencional

173
00:15:58,461 --> 00:16:02,461
y por eso no se verá en ningún
canal principal de televisión.

174
00:16:02,461 --> 00:16:06,461
Sobrevivimos por las donaciones
pequeñas de esclavos como usted.

175
00:16:07,853 --> 00:16:11,853
Entonces esta semana le damos gracias
a los siguientes esclavos por darnos algo de verde.

176
00:16:39,773 --> 00:16:42,043
Y finalmente, como dijo Charles Bukowski,

177
00:16:42,043 --> 00:16:44,623
"La diferencia entre una democracia
y una dictadura es que

178
00:16:44,623 --> 00:16:48,183
en la democracia votas primero y
cumples ordenes después,

179
00:16:48,183 --> 00:16:51,913
mientras que en una dictadura,
no tienes que gastar tu tiempo votando.