0:00:00.000,0:00:14.000
Hal ini dilakukan untuk kenikmatan penggemar KPA[br]di seluruh dunia, :)

0:00:35.515,0:00:39.515
Berjalan![br]- Saudara

0:00:39.880,0:00:41.880
Berjalan !!!

0:00:53.085,0:01:03.085
Omer ,,,, Suatu hari nanti kau akan memaafkan saya?

0:01:03.315,0:01:08.315
Aku akan memanggilku "Abi" (Abang) lagi, kan?

0:01:22.118,0:01:24.118
Abang saya sudah mati ,,,

0:01:25.833,0:01:32.833
Aku makamkan dia di hati aku ,,,[br]Dan di dalam sumur di kebun kami,

0:01:35.911,0:01:39.711
Sekarang, berjalan ,,,

0:01:39.990,0:01:46.990
Berjalan !!!

0:01:51.805,0:01:53.805
Apakah Anda menangkap dia?

0:01:56.165,0:01:58.165
Ambil tas,

0:02:05.135,0:02:07.135
Asli, Tolonglah!

0:02:07.139,0:02:08.163
Asli![br]- Dibuka!

0:02:08.178,0:02:09.776
Asli[br]- Dibuka; Jangan sentuh aku!

0:02:09.845,0:02:12.845
Asli, silahkan ,,,

0:02:13.190,0:02:14.690
Tinggal jauh!

0:02:14.715,0:02:16.915
Dibuka!

0:02:22.055,0:02:24.155
Ibu!

0:02:29.000,0:02:30.850
Tidak !

0:02:30.950,0:02:32.950
Apa yang saya lakukan kepada anda!

0:02:33.430,0:02:36.930
Tidak ![br]Apa yang saya lakukan?!

0:02:37.195,0:02:39.195
Tidak !

0:02:39.275,0:02:41.275
Apa yang saya lakukan kepada anda!

0:02:41.360,0:02:43.160
Asli!

0:02:46.198,0:02:48.198
Asli !!!

0:03:09.118,0:03:11.918
Tayyar Bey meminta asuransi Anda,

0:03:13.315,0:03:15.315
Berikan padaku ,,,

0:03:17.150,0:03:22.350
Halo? Jangan khawatir, sepupu,[br]Apakah seseorang berlepas tanpa asuransi?

0:03:22.361,0:03:23.531
USB adalah bersama saya,

0:03:23.620,0:03:27.120
Lihatlah, hati-hati; melindunginya dengan baik,

0:03:27.165,0:03:32.365
Ketika kami sepakat, memberikannya kepada laki-laki saya[br]segera setelah Anda menempatkan diri nyaman; jika tidak ,,,

0:03:32.426,0:03:35.726
Oke, oke,[br]Jangan khawatir ,,,

0:03:35.845,0:03:41.845
Pastikan pesawat lepas landas,[br]Kemudian kita akan melihat,

0:03:44.390,0:03:46.590
!, Kami bergerak!

0:04:17.870,0:04:21.870
Cepat, itu adalah jaksa,[br]Mengambil mobil,

0:04:23.005,0:04:25.025
Saya mendengarkan, Pak,

0:04:35.315,0:04:39.015
Apakah aku tidak memberitahu Anda untuk mengambil wanita dan anak?

0:04:39.113,0:04:42.213
Kita lupa semua ketika ribut, komisaris ,,,[br]- Syabas !!

0:04:42.275,0:04:44.675
Mana yang lainnya?[br]- Dalam van, Chief,

0:04:44.755,0:04:47.655
Oke, Anda tinggal dengan Huseyin Abi ,,,

0:04:47.665,0:04:51.665
Pelo, datang dan periksa di dalam

0:05:00.860,0:05:05.150
Semoga Tuhan mengutuk kamu![br]Kau menjual aku!

0:05:05.160,0:05:13.160
Aku meletakkan adikku, kehormatan saya,[br]dan anak-anak saya untuk Anda! Semoga Tuhan mengutuk kamu!

0:05:13.510,0:05:17.110
Untuk! Apa yang kau lakukan?![br]Apakah Anda gila?! Anak Anda di dalam!

0:05:17.220,0:05:17.520
Turun!

0:05:18.550,0:05:19.550
Omer!

0:05:19.580,0:05:23.080
Huseyin Abi![br]Omer, tinggal jauh, Saudara! Tinggal di sana!

0:05:23.130,0:05:25.130
Membawa peti pertolongan cemas!

0:05:26.110,0:05:30.010
Pemotongan yang dekat pembuluh darah,[br]Buka gari di tangan

0:05:30.025,0:05:31.425
Ayo!, Membawa kit!

0:05:31.485,0:05:33.485
Stop!

0:05:33.498,0:05:35.428
Abi

0:05:35.625,0:05:37.625
Tidak ada kasa sini,

0:05:45.513,0:05:47.313
Ayah!

0:05:48.048,0:05:50.048
Anak ,,,[br]Hidupku

0:05:51.025,0:05:53.025
Jangan takut, Anak,

0:05:54.955,0:05:59.955
Aku baik-baik; semuanya baik-baik ,,,[br]Jangan khawatir - kami hanya bercanda,

0:06:03.475,0:06:09.975
Apakah Anda berpikir ada sesuatu yang terjadi?[br]Lihat, Aku baik-baik, Tidak ada yang salah,

0:06:10.260,0:06:15.260
Jangan sedih,[br]Aku baik-baik,

0:06:18.326,0:06:21.126
Tampan, ayolah, mari kita pergi

0:06:21.185,0:06:23.185
Saya ingin tinggal dengan ayah,

0:06:27.025,0:06:33.525
Dengarkan pamanmu,[br]Lakukan apa paman Anda mengatakan,

0:06:33.676,0:06:39.676
Biarkan anak, aku baik-baik[br]Baik,

0:06:49.245,0:06:53.245
Meregangkan tangan Anda, peregangan ,,,

0:07:06.553,0:07:10.453
Kepala luka, Dia belum sadar,

0:07:10.515,0:07:13.515
Mengambil radiografi,

0:07:13.865,0:07:18.865
Dapatkah saya tinggal dengan kakak saya?[br]- Tinggal di sini, Bu,

0:07:24.900,0:07:29.900
Apa yang terjadi tiba-tiba, Elif?[br]Aku melihat sebelumnya; Itu baik sebelumnya,

0:07:36.100,0:07:40.100
Mert, mari kita mendapatkan air,

0:07:43.720,0:07:48.720
Elif, kau katakan padaku apa yang terjadi?

0:07:48.800,0:07:55.800
Lihat, kau menyembunyikan sesuatu dariku,[br]Asli adalah kakakku, Saya ingin tahu juga,

0:07:58.485,0:08:05.485
Ibu meninggal dalam sebuah kecelakaan di klinik Tayyar, kan?[br]- Ya

0:08:08.070,0:08:19.070
Asli menyebabkan kecelakaan,[br]Dia tidak ingat, Dia mengetahuinya hari ini,

0:08:49.940,0:08:53.940
Apakah Anda akan persiasat saya di sini?

0:08:56.665,0:09:00.325
Tepat, Anda akan disiasat untuk pembunuhan,

0:09:00.340,0:09:02.340
Tidak di departemen penipuan?

0:09:03.705,0:09:07.705
Anda harus berpikir itu sebelumnya,

0:09:13.260,0:09:15.460
Ayo!, Abi,

0:11:02.615,0:11:07.615
Ayo!, Rekan-rekan, Semua kembali bekerja,[br]Ini bukan sebuah teater,

0:11:13.223,0:11:15.223
Terima kasih, Omer,

0:11:19.726,0:11:23.726
Cepat, bawa ke kantor kami,[br]Kami akan membuat prosedur ada,

0:11:24.073,0:11:30.073
Dapatkan beberapa orang mengawal, Hal ini sangat familiar[br]Dengan situasi ini, Anda dapat dengan mudah mencoba melarikan diri,

0:11:31.505,0:11:33.505
Oke, Abi ,,,

0:11:34.510,0:11:39.710
Tolga, Anda menjaga mobil lainnya,

0:11:56.155,0:11:57.255
Tayyar Bey

0:11:57.270,0:12:07.270
Katakan padaku! Apakah pesawat lepas landas?[br]Adakah Huseyin berbuat bermasalah?

0:12:08.838,0:12:12.238
Berbicara man! Akankah mereka berangkat?

0:12:12.320,0:12:13.520
Tidak,

0:12:15.355,0:12:18.455
Apa "Tidak " ??[br]Apa yang terjadi?

0:12:18.460,0:12:23.460
Mereka tertangkap[br]Huseyin Bey tertangkap dan lain-lain, juga,

0:12:23.500,0:12:25.700
Omer itu?

0:12:28.385,0:12:41.385
Lihat, ada USB drive dengan Huseyin,[br]Anda harus mencari tahu apakah Omer ditemukan! Cepat!

0:13:03.476,0:13:05.476
Duduk, Abi,

0:13:16.470,0:13:21.470
Anda mengambil segalanya, kan?[br]- Ya, komisaris,

0:13:58.115,0:14:00.115
Aku akan berhati-hati,

0:14:05.300,0:14:09.300
Abi, Anda tahu,

0:15:12.555,0:15:19.555
Menunggu,[br]Ini kosong,

0:15:49.471,0:15:53.471
Mengambil semua hal-hal pribadi Anda yang Anda miliki dengan Anda,

0:15:55.713,0:15:59.913
Aku tahu, Komisaris Arda, Aku tahu,

0:16:23.590,0:16:25.590
Itu saja,

0:16:28.150,0:16:33.150
Mencari,[br]Behcet!

0:16:37.310,0:16:39.210
Silakan mencari,

0:16:39.245,0:16:41.245
Abi ,,,

0:16:46.943,0:16:48.943
Lihat,

0:17:14.585,0:17:19.585
Aku tahu aku membuat kesalahan,[br]Aku bahkan tidak mengatakan bahwa bayinya meninggal,

0:17:20.115,0:17:24.115
Dia ingat apa-apa,[br]Aku tidak ingin dia lebih menderita,

0:17:24.150,0:17:28.150
Pokoknya, saya dalam kesakitan[br]Jangan menyerang saya, Tolonglah,

0:17:28.200,0:17:29.860
Oke, anak saya, tapi lihat ,,,

0:17:29.895,0:17:38.895
Bibi, datang dengan saya untuk berbicara dengan dokter,[br]Elif sudah cukup menderita,

0:17:41.365,0:17:43.365
Ayo! ,,,

0:17:57.988,0:17:59.988
Levent, saya tidak sihat, percayalah,

0:18:03.260,0:18:07.260
Aku tahu, Elif; Saya melihat ,,,

0:18:08.885,0:18:14.885
Aku hanya duduk di sini,[br]Biarkan aku bersama Anda,

0:18:40.565,0:18:42.565
Apakah Anda siap?

0:18:44.285,0:18:47.005
Apakah Anda akan melakukan wawancara?[br]- Ya

0:18:47.060,0:18:49.060
Apakah Anda yakin, Abi?

0:18:50.665,0:18:55.967
Pembunuh yang saya cari selama [br]setahun ini di depan saya sekarang,

0:18:55.993,0:18:58.883
Tidak peduli siapa[br]dia, tapi apa yang dia lakukan,

0:19:00.528,0:19:02.414
Saya melalui banyak hal[br]Sementara dia di cari,

0:19:02.414,0:19:06.168
Itu sebabnya saya menginterogasi dia,[br]Oke?

0:19:21.667,0:19:36.405
Ketika anda memasuki bangunan ini, tidak anda bayangkan Anda duduk di kursi ini, kan?

0:19:36.675,0:19:40.675
Hal seperti itu tidak pernah masuk pikirannya, kan?

0:19:41.150,0:19:51.150
Dan mengapa harus itu?[br]Anda menipu Omer dan orang lain,

0:19:51.550,0:19:55.550
Anda berpikir bahwa akan terus selamanya,

0:19:55.590,0:20:00.590
Tapi apa yang terjadi, Huseyin Demir?[br]Hal terbalik,

0:20:03.086,0:20:08.286
Apakah kursi nyaman?[br]Apakah Anda memiliki pandangan yang baik dari sana?

0:20:08.405,0:20:10.405
Omer[br]-Tidak ada Omer,

0:20:10.825,0:20:16.825
Tidak ada Omer, Abi tidak ada, tidak ada saudara![br]Ini berakhir!

0:20:18.700,0:20:24.700
Ada seorang pembunuh dan[br]seorang polisi yang menangkapnya,

0:20:35.510,0:20:39.510
Hukuman Huseyin Demir akan datang,

0:20:40.300,0:20:46.500
Mari kita mulai, yang memberi perintah ?,[br]Tayyar Dundar?

0:20:53.555,0:20:59.255
Anda tertangkap dengan sebuah koper penuh uang dan jet pribadi,

0:20:59.305,0:21:06.305
Kami tahu ini, tetapi Anda harus mengatakan,[br]Jadi semuanya direkamkan,

0:21:07.993,0:21:11.993
Anda orang Tayyar?

0:21:13.005,0:21:19.005
Tayyar memerintahkan anda untuk melakukan pembunuhan ini?

0:21:30.865,0:21:36.865
Saya tidak akan mengatakan apa-apa kepada siapa pun,[br]Saya akan menggunakan hak saya untuk tetap diam,

0:21:37.083,0:21:39.183
Apa?

0:21:40.205,0:21:44.505
Anda mendengar saya,[br]Saya akan menggunakan hak saya untuk tetap diam,

0:21:44.575,0:21:46.575
Apakah Anda yakin tentang apa yang Anda katakan?!

0:21:49.435,0:21:55.435
Tidak masalah jika Anda tinggal diam atau berbicara,[br]Ada darah beberapa orang di tangan anda,

0:21:55.885,0:21:57.885
Kami memiliki senjata pembunuhan,

0:21:59.270,0:22:06.270
Saya tidak tahu bagaimana membuangnya memasuki pikiran anda[br]di sumur rumah, tapi kami memilikinya,

0:22:08.910,0:22:15.910
Kami punya saksi pembunuhan Bahar,[br]Anda tahu itu kawan ,

0:22:18.365,0:22:22.365
Tapi Anda tahu lebih baik dari saya,

0:22:25.515,0:22:30.215
Menjelaskan semuanya,[br]Tidak ada jalan keluar sekarang,

0:22:30.270,0:22:36.270
Bahan Bukti berbicara sendiri,[br]Penghujung jalan itu pasti,

0:22:41.875,0:22:49.875
Buatlah apa yang Anda inginkan dengan saya, anak,[br]Saya tidak ada apa-apa untuk memberitahu,

0:22:54.030,0:22:59.930
Huseyin Abi, jika di tempatmu, aku akan membantu,

0:23:00.075,0:23:06.075
Tidak untuk diri sendiri, tetapi untuk orang yang tidak bersalah di jalanan,

0:23:06.645,0:23:12.945
Abi, bahkan jika Anda masih memiliki beberapa[br]kehormatan untuk kita, juga untuk untuk profesi anda, berbicara,

0:23:12.990,0:23:16.990
Bicara dan Tayyar tidak bisa menyakiti orang lain,

0:23:32.926,0:23:49.090
Oke, jangan bicara Huseyin Demir,[br]Jangan gunakan kesempatan Anda ini untuk mendapatkan beberapa belas kasihan,

0:23:50.365,0:24:08.365
Tapi Anda tahu Anda akan menjalani hukuman setidaknya 20 tahun ,,,[br]20 tahun akan cukup bagi kita untuk melupakan Anda,

0:25:32.823,0:25:34.023
Masuk

0:25:34.635,0:25:39.635
Jika Anda mengizinkan saya, Tayyar Bey?[br]- Katakan cepat! Apa yang terjadi?

0:25:41.115,0:25:49.115
Saya menerima kabar baik, Huseyin Bey tidak berbicara,[br]Dan mereka menemukan apa-apa pada dirinya,

0:25:49.625,0:25:52.625
Bravo, sepupu, baik dilakukan! ,,,

0:25:52.915,0:25:57.915
Mereka tidak dapat membuktikan bahwa Anda terlibat,[br]Apakah Anda bahagia?

0:25:59.116,0:26:05.116
Jika Anda tidak ingin peluru, tutup mulut!

0:26:08.510,0:26:16.110
Jika mereka tidak menemukan USB, Maka dia harus[br]telah menbuang atau memberikan kepada seseorang ,,,

0:26:16.458,0:26:22.328
Cari di hanggar pesawat, Jika polisi[br]Dia tidak ketemu, masih mungkin bisa berada di sana

0:26:22.340,0:26:29.340
Jangan kembali ke sini sebelum jumpa USB! , keluar sekarang!

0:26:32.980,0:26:39.980
Apa yang Anda lakukan dengan USB, sepupu ,,,[br]Apa yang Anda lakukan ??

0:26:50.433,0:26:55.433
Omer, aku mencari anda,[br]Apa itu di tangan Anda?

0:26:55.480,0:26:57.480
Tidak ada apa[br]- Perdarahan

0:26:58.631,0:27:02.631
Itu akan berhenti,[br]Hanya aku menemukan permukaan yang salah,

0:27:05.055,0:27:06.455
Apa yang terjadi? Katakan padaku ,,,

0:27:06.580,0:27:10.580
Asli telah dirawat di rumah sakit; Dia pingsan,

0:27:11.335,0:27:13.335
Adakah dia tahu Huseyin Demir?

0:27:13.405,0:27:19.405
Tidak, mereka tidak, Saya berbicara dengan Elif,[br]Penyelidikan tersebut bersifat rahasia,

0:27:20.486,0:27:22.486
Tapi mereka akan tahu!

0:27:23.008,0:27:29.908
Omer, jika Anda ingin, saya dapat berbicara dengan Elif,[br]Saya akan menjelaskan semua ,,,

0:27:30.071,0:27:37.071
Tidak, Pelo, Aku bertindak seperti pengecut,[br]Itulah mengapa saya tidak mengatakan kepadanya,

0:27:37.555,0:27:42.555
Tapi saya akan, Dia harus mendengar ini dari saya,

0:27:42.665,0:27:49.665
Aku berutang kepada Elif,[br]Aku telah berjanji,

0:28:00.350,0:28:02.000
Coffee?

0:28:02.015,0:28:07.215
Mengapa Anda tidak pergi dengan Bibiku, Levent?[br]Tidak perlu tinggal, percayalah,

0:28:07.335,0:28:13.335
Aku tidak akan pulang sebelum Aku melihatnya keluar dari rumah sakit ini tidur,[br]Setelah itu, aku akan pergi; Aku berjanji ,,,

0:28:16.795,0:28:24.795
Anda benar-benar teman yang baik, Levent,[br]Terima kasih banyak untuk semuanya

0:28:28.185,0:28:30.185
Kopi Anda akan menjadi dingin,

0:29:00.980,0:29:02.980
Ini sudah berlebihan!

0:29:03.785,0:29:05.000
Cukup sudah!

0:29:05.005,0:29:09.305
Levent![br]Tidak apa, Tolonglah ,,,

0:29:10.646,0:29:12.646
Oke

0:29:24.005,0:29:27.005
Bagaimana Asli?[br]- Dia Oke

0:29:27.693,0:29:29.193
Bagaimana kabarmu?

0:29:29.230,0:29:32.230
Asli oke, Dia beristirahat di kamarnya,[br]Terima kasih untuk datang,

0:29:32.390,0:29:35.290
Elif![br]Bisakah kita bicara sedikit?

0:29:35.295,0:29:39.005
Apa yang anda mahu?[br]Apa masalah Anda? Mahukah anda memberitahu aku?

0:29:39.010,0:29:39.610
Elif, saya lihat ,,,,,

0:29:39.615,0:29:42.615
Tinggalkan aku sendiri, Omer,[br]Biarkan saya terbiasa dengan ketidakhadiran Anda,

0:29:42.775,0:29:44.775
Biarkan aku,

0:29:46.183,0:29:48.443
Anda datang mengunjungi kami ketika ibu saya di rumah sakit,

0:29:48.460,0:29:51.210
Dan Anda melakukan hal yang sama, Anda melakukan apa yang manusia lakukan,

0:29:51.235,0:29:54.235
Sekarang, kita tahu Anda adalah oranng yang setia,

0:29:54.275,0:29:56.005
Elif, Anda tahu itu bukan masalah aku,

0:29:56.030,0:29:59.830
Jadi apa itu? Untuk membuatku gila?[br]Jika demikian, anda hampir berjaya,

0:29:59.870,0:30:03.870
Saya tidak bisa memastikan apa pun, termasuk saya sendiri,[br]karena Anda,

0:30:03.990,0:30:05.990
Saya kehilangan cara , Omer,

0:30:06.035,0:30:10.535
Tidak ada hari pagi - tidak ada kehidupan bagi saya, Omer,[br]Oke?

0:30:10.556,0:30:12.036
Aku merasakan hal yang sama,

0:30:12.045,0:30:18.145
Aku tidak peduli bagaimana perasaan Anda,[br]Aku tidak ingin tahu,

0:30:18.230,0:30:22.730
Anda hancurkan hidup aku[br]Tapi aku tetap berdiri, meskipun Anda,

0:30:22.755,0:30:26.755
Aku ingin bahagia tanpa Anda,

0:30:27.548,0:30:32.848
Tapi Anda tetap datang di setiap saat kesusahan dalam hidup saya,[br]Anda membuat aku tunggang terbalik,

0:30:32.910,0:30:35.910
Sekarang keluar dari hidup aku.

0:30:35.950,0:30:37.950
Elif!

0:30:44.735,0:30:46.725
Jangan campur![br]Saya harus berbicara dengan Elif!

0:30:46.730,0:30:50.330
Omer, Elif tidak oke; Dia telah memiliki hari yang buruk,

0:30:50.375,0:30:52.135
Bicara dengan dia esok pagi,

0:30:52.140,0:30:53.540
Saya tidak perlu izin Anda!

0:30:53.635,0:31:03.635
Demi kesejahteraan Elif,[br]Pergi sekarang, Silakan,

0:31:00.821,0:31:01.521
Tolonglah ,,,,

0:32:05.495,0:32:06.803
Apa yang dapat?

0:32:09.048,0:32:10.204
Tidak ada yang keluar!

0:32:12.213,0:32:14.505
Aku berkata, Dia tidak akan berbicara, Aku yakin!

0:32:14.505,0:32:16.739
Sekarang aku punya bukti terhadap Huseyin Demir!

0:32:16.739,0:32:18.517
Saya akan mengirimkannya ke hakim!

0:32:19.131,0:32:22.775
Tapi kita tidak punya bukti bahwa ini terhubung dengan Tayyar Dundar seperti yang Anda klaim,

0:32:22.907,0:32:24.220
Kami tidak punya apa-apa,

0:32:24.220,0:32:28.322
Sayangnya, kita tidak dapat terhubung pembunuhan dengan Tayyar Dundar,

0:32:28.322,0:32:35.139
Pak Jaksa,kita akan jumpa bukti mengungkap terhadap Tayyar Dundar, Jangan khawatir!

0:32:36.639,0:32:40.719
Anda seorang polisi yang baik, Omer! Tidak akan ada yang akan melakukan apa yang Anda lakukan!

0:32:40.944,0:32:48.308
Anda, dengan tangan Anda sendiri, membawa saudaranya ke pengadilan!

0:32:50.071,0:32:53.304
Pak Jaksa, hanya jika Anda tahu gejolak dalam jiwa saya!

0:32:53.304,0:32:58.702
Jika saya tidak dibawa ke pengadilan, itu akan menjadi lebih buruk!

0:33:03.228,0:33:05.722
Kami akan memberikan pengadilan terdakwa! Memanggil hakim!

0:33:06.620,0:33:08.061
Kami selesai pekerjaan kami di sini,

0:33:48.196,0:33:58.920
Edem! Ibu saya dan lain-lain, aku serahkan kepada anda , Biarkan studi Demet,

0:34:00.808,0:34:05.162
Anak Tayyar memiliki mata pada anak saya! Aku tidak akan membiarkan dia meninggalkan sekolah,

0:34:08.507,0:34:13.868
Jaga Hasan juga, jangan biarkan dia seperti ayahnya,

0:34:18.775,0:34:21.428
Aku tahu aku meminta banyak dari Anda, tapi ,,,,

0:34:23.349,0:34:25.661
Saya mendengar bahwa Svetlana juga ditangkap,

0:34:28.618,0:34:35.692
Dapatkah anda mengurus Burhan? Saya memberi nama ayah kami! Nama almarhum ayah kita !

0:34:40.185,0:34:43.110
Aku akan melakukan semuanya! Aku pasti!

0:34:44.172,0:34:47.520
Tapi, jika Anda ingin anak Anda untuk menghormati Anda, serahkan Tayyar!

0:34:57.358,0:35:00.526
Tuhan akan menghukum saya! Maafkan saya!

0:35:01.896,0:35:03.257
Maafkan aku , Omer!

0:35:08.078,0:35:12.243
Abi!, Ayolah, kita harus pergi!

0:35:54.313,0:35:54.813
Elif!

0:35:57.751,0:36:03.201
Asli! Asli! Aku di sini, di sini di samping Anda!

0:36:08.950,0:36:18.879
Biarkan aku pergi, Elif, aku meninggalkan Anda dan Nilufer tanpa seorang ibu, Aku tidak layak ini,

0:36:23.817,0:36:27.659
Anda berada dalam kondisi yang sangat buruk ketika itu dan bukan diri Anda,

0:36:27.659,0:36:28.159
Jangan!

0:36:28.691,0:36:32.444
Itu semua kecelakaan itu, Asli, kau dengar aku?

0:36:32.444,0:36:33.675
Itu kecelakaan!

0:36:36.207,0:36:41.817
Abla, tolong, jangan buang diridi dalam gelap!

0:36:44.499,0:36:47.103
Saya tidak bisa menyeretnya keluar dari sana saja,

0:36:48.530,0:36:49.891
Jangan!

0:36:57.714,0:37:05.119
Oke, Elif, oke! Aku tidak akan menjadi beban untuk anda!

0:37:05.954,0:37:06.834
Aku berjanji!

0:37:08.505,0:37:13.440
Anda tidak menjadi beban bagi saya! Anda hanya satu satunya kakakku "Gila"!

0:37:14.786,0:37:16.914
Jika Anda sihat, itu sudah cukup bagi saya,

0:37:18.470,0:37:20.081
Apakah kita sepakat? Sangat baik!

0:37:42.269,0:37:45.111
Selamat pagi, apa kabar? Saya Tayyar Dundar,

0:37:45.816,0:37:51.485
Aku baik-baik, Pak, Aku punya permintaan, Saya bilang kemarin,

0:37:51.485,0:37:56.531
Ya, Huseyin Demir! Sekarang di pengadilan,

0:37:57.227,0:38:01.741
Apa yang saya ingin mengubah ke sebuah kamar di penjara dengan Kepala Ali,

0:38:04.066,0:38:06.814
Seperti yang Anda lihat, situasi ini sangat serius ,,,,

0:38:07.313,0:38:10.374
Untuk kita berdua,

0:38:12.357,0:38:14.933
Jumpa lagi, Memiliki hari yang baik!

0:38:32.023,0:38:34.703
Mana saja kau, putri? Hampir meninggal khawatir!

0:38:35.827,0:38:36.327
Can!

0:38:42.579,0:38:46.344
Anak, aku hanya pergi untuk satu malam saja, Sepertinya kau merindukanku, kan?

0:38:47.497,0:38:50.678
Ayo, datang! Ayo!

0:38:53.459,0:38:53.959
Ya Tuhan!

0:38:55.589,0:38:57.571
Dokter mengatakan kita tidak harus meninggalkannya sendirian!

0:38:57.571,0:38:59.520
Dan tidak harus mengabaikan pengobatan dia, ok?

0:38:59.520,0:39:03.069
Elif, di mana Anda akan pergi? Jangan bilang kau akan bekerja!

0:39:03.069,0:39:04.485
Anda sangat lelah juga!

0:39:04.485,0:39:08.168
Tidak, saya inginmengambil udara, Aku membutuhkannya,

0:39:08.691,0:39:09.575
Saya jumpa Anda segera!

0:39:17.855,0:39:19.828
Baik Tolga! Baik, terima kasih!

0:39:21.556,0:39:25.838
Saudara, Tolga membawanya ke penjara, Ah, tidak ada masalah,

0:39:30.841,0:39:39.000
Ketika saya mengatakan "Tidak ada masalah", maksudku transportasi; jika tidak, situasinya sangat serius,

0:39:39.000,0:39:49.170
Jangan khawatir, Saudaraku, tidak perlu menjelaskan apa-apa! Huseyin Demir meninggalkan kami kelu untuk [br]berkata-kata,

0:39:56.349,0:39:58.874
Apakah Anda akan berbicara dengan Elif sekarang?

0:40:00.970,0:40:02.981
Saya harus berbicara sebelum ia mendengar tentang hal ini,

0:40:04.770,0:40:08.364
Saya ingin melakukannya semalam, tapi kakaknya itu tidak baik, Saya tidak bisa,

0:40:09.769,0:40:12.062
Semakin Anda menunda, hal-hal yang lebih rumit akan terjadi,

0:40:12.518,0:40:17.639
Saudara, Anda telah menjalani hari yang sangat menyakitkan siang dan malam,

0:40:18.190,0:40:19.898
Anda meletakkan borgol (gari) di tangan abang anda!

0:40:19.898,0:40:21.941
Hidup andatelah berputar 180 derajat!

0:40:21.941,0:40:23.054
Serah kan kepada kita!

0:40:23.527,0:40:25.738
Biarkan Kita berbicara dengan Elif,

0:40:28.753,0:40:30.046
Terima kasih, Saudara!

0:40:31.077,0:40:32.473
Anda teruskan dari sini,

0:40:33.864,0:40:39.336
Aku akan berjalan sedikit, menghirup udara segar, minum sesuatu,

0:40:39.336,0:40:46.731
Untuk mencoba dan mengumpulkan kata-kata di kepala saya! Tapi bagaimana hal seperti itu bisa dikatakan?

0:41:08.486,0:41:13.286
(Saya melihat garis-garis di sekitar mata saya terlihat sekarang,)

0:41:18.661,0:41:21.469
Bibi, Anda tahu bagaimana kita berpikir tentang memiliki pernikahan di musim panas?

0:41:21.469,0:41:23.398
(Semua garis ini tejadi pada tahun lalu)

0:41:23.448,0:41:23.948
Benar?

0:41:24.504,0:41:25.612
Kami telah mengubah pikiran kita,

0:41:25.612,0:41:27.505
(Sementara aku menangis untuk Anda, untuk saya, untuk kita)

0:41:27.558,0:41:30.780
Kami memutuskan untuk memilikinya awal, dan kami telah menetapkan tanggal!

0:41:31.574,0:41:32.118
12 Maret!

0:41:33.227,0:41:42.773
Saya menjadi Leyla sementara Mecnun telah lama meninggalkan !

0:41:45.022,0:41:56.134
Sungguh aneh api it! Kau telah mereda, sementara aku masih membakar!

0:41:57.064,0:41:59.445
Omer Abi!, Selamat datang, Berikut teh Anda,

0:41:59.827,0:42:02.208
Aku akan membawa yang biasa sekarang,

0:42:02.252,0:42:04.837
( Iya nih?, Mengapa aku masih seperti itu?)

0:42:05.532,0:42:07.525
Mengapa saya masih memikir di masa lalu?

0:42:07.525,0:42:08.613
Mungkin aku masih ,,,,

0:42:10.262,0:42:11.486
,,, Mencintai Anda,

0:42:11.970,0:42:14.147
Di sini, aku di depan Anda ,,,,

0:42:21.291,0:42:25.428
Ambil tangan saya sekarang atau ,,,,

0:42:25.428,0:42:27.945
(Atau tidak akan berbicara lagi tentang merindukanku,)

0:42:32.182,0:42:33.175
Elif!, Abla selamat datang,

0:42:33.247,0:42:34.812
Omer Abi ada di sana,

0:42:34.890,0:42:36.695
(Aku masih cintai Anda)

0:42:36.773,0:42:38.950
di sini aku di depan Anda ,,,,

0:42:40.231,0:42:46.620
(Ambil tangan saya sekarang atau ,,,,)

0:42:48.773,0:42:50.444
Aku akan mendapatkan kopi Anda sekarang,

0:42:50.444,0:42:53.585
Atau jangan bicara lagi tentang kerinduan tehadapku,

0:42:56.015,0:42:59.010
Saya telah benar, benar, jadi bingung,

0:43:14.437,0:43:14.937
Elif?

0:43:15.628,0:43:16.852
( Jiwaku berkeliaran ,,,,)

0:43:18.913,0:43:21.408
Kau tahu aku tersesat di kedalaman hutan mata Anda!

0:43:21.408,0:43:22.946
( Di Antara dua noktah )

0:43:22.946,0:43:24.567
Inilah sebabnya mengapa Anda tidak melihat saya di mata,

0:43:26.187,0:43:27.071
Anda benar ,,,,

0:43:27.623,0:43:29.245
(Jangan biarkan waktu berlalu hari ini, Buat ia berhenti)

0:43:29.245,0:43:30.538
Aku tidak layak mendapatkannya,

0:43:31.916,0:43:33.072
Diam, Omer,

0:43:35.410,0:43:36.839
(Aku akan melalui nya ))

0:43:37.943,0:43:41.940
Tapi mengapa? Mengapa aku masih begini?

0:43:42.664,0:43:43.164
Elif!

0:43:43.221,0:43:45.282
(Mengapa aku masih memikirkan masa laluide ?)

0:43:45.282,0:43:46.506
Elif, silahkan tunggu!

0:43:46.593,0:43:47.886
(Mungkin aku masih ,,,,)

0:43:49.918,0:43:52.136
Elif, saya harus memberitahu Anda begitu banyak hal!

0:43:52.716,0:43:55.173
Tidak ada yang berubah sejak terakhir kali; Saya tidak ingin berbicara lagi,

0:43:55.173,0:44:01.892
Hal ini juga, itu adalah kebetulan buruk bahwa kita bertemu! Istanbul bukan sebesar kota seperti yang kita pikirkan!

0:44:04.660,0:44:09.867
Itu adalah permainan takdir! Pikiran dan hati kita membawa kita ke tempat ini!

0:44:10.274,0:44:14.405
Elif, aku menemui anda !! Aku punya sesuatu untuk memberitahu Anda,

0:44:14.405,0:44:15.738
Saya tidak ingin mendengarnya!

0:44:17.929,0:44:20.569
, Elif percayalah! Apa yang saya harus memberitahu (Anda) sangat sulit bagi saya!

0:44:20.569,0:44:26.470
Apakah tidak terlambat sekarang? Ketika saya merayu Anda untuk memberitahu saya, Anda melarikan diri!

0:44:26.515,0:44:28.152
Sekarang bicara berapa banyak yang kau suka!

0:44:28.165,0:44:29.642
Saya tidak ingin mendengar!

0:44:30.416,0:44:31.768
Aku sangat lelah!

0:44:32.393,0:44:36.545
Aku lelah mencoba untuk memahaminya, Aku lelah mencoba untuk menjelaskan hal-hal tentang diri saya,

0:44:37.017,0:44:39.457
Satu-satunya hal yang saya inginkan dari Anda adalah untuk anda tutup mulut!

0:44:39.600,0:44:40.620
Tinggalkan aku sendiri!

0:44:43.524,0:44:47.428
Elif, saya menemukan pembunuh ayahmu!

0:45:26.655,0:45:28.025
Siapa?

0:45:42.041,0:45:45.152
Omer, katakan padaku; Siapa itu?

0:46:01.637,0:46:02.887
Abi ,,,,

0:46:04.837,0:46:05.999
Huseyin Demir,

0:47:09.098,0:47:11.306
Ini adalah akhir dari perjalanan hari ini, Kepala Huseyin!

0:47:11.928,0:47:14.147
Semoga beruntung (untuk Anda) dengan orang-orang di dalam!

0:47:15.056,0:47:18.863
Maniak ini pendendam jadi hati-hati!

0:47:21.802,0:47:24.170
Ayo !! Apakah kita tunggu anda?

0:48:00.731,0:48:02.350
Kita berjumpa akhirnya eh Huso?

0:48:11.067,0:48:12.822
Saya tidak tahu harus berkata apa (untuk Anda)!

0:48:12.822,0:48:14.795
Saya tidak bisa mengatakan "Selamat datang" kepada Anda!

0:48:17.972,0:48:19.333
Biarkan Tuhan melindungi anda!

0:48:21.880,0:48:23.371
Apa yang Anda lakukan di sini?

0:48:24.194,0:48:26.345
Itu saudaramu yang menempatkan saya di sini, Huso!

0:48:27.186,0:48:31.908
Anda tidak tahu? Oh Omer, ah!

0:48:34.185,0:48:35.021
DIa membakar kami berdua, Huseyin!

0:48:35.699,0:48:38.148
DIa membakar kami dua; Dia melemparkan kami!

0:48:40.791,0:48:45.478
Apapun! Duduklah dan datang ke sini, Tenang,

0:48:51.371,0:48:52.595
Dia sekarang di penjara,

0:48:54.616,0:48:56.975
Kami menemukan pistol yang digunakan untuk melakukan pembunuhan,

0:48:57.761,0:48:59.522
Sidang akan bermula dalam sebulan,

0:49:00.051,0:49:04.389
Anda akan terima notis dari pengadilan kemungkinan,

0:49:06.894,0:49:08.372
Kapan Anda mengetahui tentang hal itu?

0:49:12.013,0:49:15.213
Kapan dan bagaimana saya tahu tentang hal itu?

0:49:16.732,0:49:19.513
Ini hanyah\lah detail kecil dibandingkan dengan kebenaran,

0:49:20.260,0:49:21.610
Sebuah detail kecil,

0:49:21.993,0:49:25.285
Ketika semua permulaan dengan kami, aku mengajar Anda tentang kejujuran,

0:49:26.692,0:49:32.155
Dan saat Anda putus asa dalam gelap, mencari sedikit cahaya di ujung terowongan ,,,,

0:49:32.716,0:49:36.827
Anda sedang melihat saya di mata dan memuji keluarga saya!

0:49:37.321,0:49:40.082
Beruntung Aku! Aku memiliki keluarga yang indah!

0:49:40.375,0:49:44.551
Aku berdiri di depan Anda berbicara besar, dan sebagainya, begitu yakin!

0:49:45.950,0:49:49.994
Saya tidak menyadari betapa Anda menderita karena keluarga mu,

0:49:50.526,0:49:52.683
Aku tidak tahu; Aku tidak mengerti!

0:49:54.355,0:49:59.807
Saya pikir tidak adaruang untuk pembohongan dan pengkhianatan dalam keluarga saya,

0:50:03.168,0:50:08.004
Inilah sebabnya mengapa saya selalu menggunakan kata-kata besar; Saya sungguh-sungguh percaya pada mereka!

0:50:11.560,0:50:13.998
Saya percaya keluarga saya lebih dari apa pun dalam hidup ini!

0:50:14.347,0:50:16.328
Saya sangat bangga dengan mereka!

0:50:21.814,0:50:24.087
Tapi saya telah belajar satu perkara ,,,,

0:50:26.869,0:50:31.854
Ketika seseorang mengatakan "tidak akan pernah melakukan hal ini", ia menjadi hamba kebohongan,

0:50:32.523,0:50:38.727
Ketika saya mengatakan saya tidak pernah berbohong, ternyata saya berbohong kepada anda sepanjang waktu!

0:50:40.350,0:50:47.344
Ini adalah takdir kita! Sebuah pembunuhan mempertemukan kita, dan sekarang pembunuh memisahkan kita,

0:50:48.340,0:50:50.055
Elif, saya tidak bisa mengubah masa lalu,

0:50:52.972,0:50:55.506
Tapi tolong beri saya menanggung sebagian dari rasa sakit

0:50:56.307,0:50:58.841
Anda memiliki hak untuk menciptakan kebencian di dalam hati anda,

0:51:01.918,0:51:04.358
Saya tidak bisa membawa kembali ayah anda

0:51:05.773,0:51:07.678
Dan aku tidak bisa kembali kan masa lalu Anda ,,,,

0:51:08.186,0:51:12.120
Atau kembali kan hari-hari indah dan bahagia Anda ,,,

0:51:16.799,0:51:21.219
Aku minta maaf untuk hal-hal yang Anda telah lalui , menderita karena aku!

0:51:56.574,0:51:58.110
Kami ada air panas, guys!

0:52:00.222,0:52:02.660
Berdiri dan mandi! Anda akan sembuh,

0:52:04.102,0:52:06.504
Anda tidak memiliki handuk ( towel) , Aku akan memberimu satu,

0:52:17.372,0:52:18.468
Apakah Anda tidak ingin handuk, Huseyin?

0:52:18.468,0:52:19.556
Aku tidak mau!

0:55:31.093,0:55:31.637
Huseyin?

0:55:33.429,0:55:34.790
Apakah Anda melihat Huseyin?

0:55:35.075,0:55:35.755
Siapa itu?

0:55:35.813,0:55:36.561
Rookie,

0:55:37.709,0:55:40.941
Ia masuk ke dalam dan tidak keluar , Apa yang kamu lakukan?

0:55:52.045,0:55:53.201
Huseyin! Huseyin!

0:55:58.928,0:56:01.606
Keluar sekarang, berapa jam menghabiskan sana?

0:56:01.742,0:56:02.286
Huseyin!

0:56:08.215,0:56:08.715
Man ,,,,

0:56:10.049,0:56:10.865
Jika Anda ,,,,

0:56:14.775,0:56:15.319
Huseyin!

0:56:18.295,0:56:19.095
Huseyin!

0:56:27.282,0:56:27.882
Huseyin!

0:56:37.010,0:56:38.166
Dia sadar!

0:56:41.161,0:56:44.348
Sayang, kau baik-baik saja, gadis saya ???

0:56:45.591,0:56:46.952
Apa yang terjadi padaku?

0:56:47.583,0:56:54.971
Anda pingsan! Orang menelefon! Apa yang terjadi, sayang?

0:56:55.786,0:56:58.595
Anda begitu pucat! Anda tampaknya tidak bagus, Elif!

0:57:02.540,0:57:03.696
Saya berbicara dengan Omer!

0:57:07.196,0:57:09.225
Elif, saya katakan!

0:57:09.225,0:57:12.286
Saya katakan bahwa orang ini tidak harus dekat Anda!

0:57:12.927,0:57:14.911
Jelas apa yang menyebabkan anda sebegini sampai akhir!

0:57:15.413,0:57:20.259
Aku sudah cukup, cukup! Aku akan buat dia mengerti !

0:57:20.752,0:57:22.972
Omer menangkap pembunuh ayah saya!

0:57:28.852,0:57:30.008
Apa yang Anda katakan?

0:57:30.811,0:57:34.482
Siapa itu? Apakah Tayyar?

0:57:37.518,0:57:38.879
Putri, siapakah itu?

0:57:43.220,0:57:47.998
Abang Omer , Huseyin Demir!

0:58:10.164,0:58:13.115
Huseyin! Huseyin! Minggir sehingga saya bisa mendapatkan udara!

0:58:13.115,0:58:13.863
Melangkah pergi!

0:58:15.854,0:58:17.487
Dia meninggal; Ini terlihat!

0:58:17.528,0:58:19.542
Memanggil penjaga ; dokter harus melihat!

0:58:19.721,0:58:20.877
Huseyin! Huseyin!

0:58:22.807,0:58:23.963
Huseyin! Huseyin!

0:58:38.537,0:58:40.034
Ayo!, Baik, meningkat!

0:58:40.278,0:58:41.707
Ayo!, Melakukan tugasnya!

0:58:48.588,0:58:51.241
Maniak, Anda memahami apa yang Anda lakukan?

0:58:55.899,0:58:59.602
Apa yang Anda lakukan? Mengapa Anda menyelamatkan saya?

0:59:01.557,0:59:03.880
Anda adalah sama seperti Tayyar fikirkan

0:59:03.880,0:59:05.104
Anda menjadi drama!

0:59:09.939,0:59:11.980
Mengapa Anda menyelamatkan saya, Ali? Mengapa?

0:59:23.547,0:59:26.404
Dengan setiap napas saya ambil, saya sekarat, Ali!

0:59:28.215,0:59:36.146
Saya tidak berani menatap mata ibuku, anak-anak ku, atau mata adikku, Ali!

0:59:39.393,0:59:43.339
Saya akan mati! Saya berharap Anda akan membiarkan saya, Saya berharap saya telah meninggal!

0:59:49.536,0:59:50.556
Aku datang, aku datang!

0:59:58.820,1:00:00.220
Apa yang Anda lakukan di sini?

1:00:07.473,1:00:10.512
Suster, Anda tahu situasi, Ibunya sedang dipertanyakan,

1:00:10.512,1:00:12.491
Anak telah berada di kantor polisi selama dua hari,

1:00:12.733,1:00:16.041
Dan mengapa kita? Dia tidak memiliki kerabat lain untuk ditinggalkan?

1:00:16.996,1:00:18.230
Aku tidak ingin dia di sini!

1:00:18.822,1:00:21.923
Suster, Burhan adalah keponakan saya! Kami adalah kerabat Dia!

1:00:23.105,1:00:24.806
Ini juga rumah Dia,

1:00:24.844,1:00:26.273
Tidak, ini adalah rumah kami!

1:00:29.028,1:00:30.525
Datang, anak saya,

1:00:33.854,1:00:34.354
Ibu!

1:00:36.403,1:00:39.396
Melike, ini adalah rumah ayahnya, anak perempuan !!!

1:00:40.303,1:00:42.820
Dan anak ini adalah darah daging saya,

1:00:45.336,1:00:48.596
Apa ayahnya lakukan, anak ini tidak bisa disalahkan untuk itu,

1:00:49.130,1:00:58.426
Ini cucu saya, Dan sampai ibunya datang, ia akan tinggal di rumah neneknya,

1:01:07.013,1:01:15.865
Burhan, datang dengan nenek Anda! Nenek ingin mencium sehingga dia menghirup aroma!

1:01:21.404,1:01:22.969
Siapa anak ini, paman?

1:01:25.516,1:01:29.326
Bawa Burhan di dalam, Saya akan memberitahu Anda siapa dia kemudian,

1:01:30.609,1:01:31.109
Ayo!

1:01:31.311,1:01:32.467
Ayo!, Ayo !!

1:01:39.526,1:01:43.948
Apa Berita dari saudaramu? Apa yang terjadi?

1:01:45.814,1:01:48.317
Dia ini di penjara, ibu,

1:01:58.016,1:02:01.232
Apakah Anda mengatakan segalanya kepada Elif?

1:01:58.207,1:02:00.384
Apa nasib kejam memiliki!

1:02:07.538,1:02:11.186
Anda mengatakan segalanya kepada Elif?

1:02:07.850,1:02:09.823
Takdir kita begitu kejam,

1:02:21.715,1:02:24.295
Apakah Anda mendengar dimana bahwa penjara dia?

1:02:24.320,1:02:27.365
Elif, saya akan juga,[br]Saya tidak ingin pergi sendirian,

1:02:27.390,1:02:30.929
Tidak, Levent, Tidak ada yang datang kepada saya,[br]Aku pergi sendirian,

1:02:30.954,1:02:35.651
Sekarang, katakan padaku[br]Dimana Huseyin Demir?

1:02:48.467,1:02:52.711
Bagaimana kabar dia?[br]- Oke, semua sekarang,

1:02:52.780,1:02:56.180
Ia mencoba menggantung diri, Omer,

1:02:56.238,1:03:00.111
Ali menyelamatkannya pada menit terakhir,

1:03:00.222,1:03:04.191
Telah kembali ke selnya,

1:03:10.720,1:03:16.104
Aku akan berbicara dengan dia,[br]- Saya pikir dia akan mencoba lagi,

1:03:16.958,1:03:21.014
Bagaimana kabarmu?[br]- Aku baik-baik,

1:03:21.716,1:03:26.447
Anda tidak baik, Omer, Anda sedang stres,[br]Anda berlari ke sana kemari,

1:03:26.472,1:03:31.504
Biarkan kesedihan menjadi kesedihan,[br]Biarkan rasa sakit menjadi sakit,

1:03:31.529,1:03:35.200
Hidup apa yang Anda miliki untuk bertahan hidup,

1:03:36.814,1:03:40.889
Pulang, Tinggal untuk beberapa waktu saja,[br]Beristirahat,

1:03:40.914,1:03:44.813
Kami akan menangani sisanya,[br]Anda menangkapnya; Sudah selesai,

1:03:44.838,1:03:49.653
Hal ini tidak selesai, Tidak ada yang akan dilakukan,

1:03:54.440,1:04:01.219
Aku akan berada di sisimu selamanya,[br]Apapun yang terjadi,

1:04:03.677,1:04:06.579
Terima kasih, Terima kasih,

1:04:06.604,1:04:12.445
Saya berterima kasih kepada Arda, Pelo, dan Anda,

1:04:53.028,1:04:58.573
Ingin melihat Huseyin Demir ,[br]- Apakah Anda berhubungan?

1:04:58.598,1:05:03.603
Jarak jauh,[br]- Tunggu sebentar,

1:05:24.196,1:05:30.768
Selamat!, Saudara, Selamat! -[br]Anda berhasil menangkap saudaranya,

1:05:30.891,1:05:36.286
Anda pernah mendengar,[br]-, Ya Berita itu diresmikan di sini dengan cara yang sama bahwa sebuah bom,

1:05:36.335,1:05:40.900
Aku menduga adalah tetangga saya di sini, Tahu[br]Saya jika Anda butuh sesuatu; Saya akan membantu,

1:05:40.925,1:05:44.271
Dan kemudian apa, Fatih?

1:05:44.296,1:05:49.623
Nah, kami keluarga sekarang, Mengapa Anda berpikir[br]Saya setelah sesuatu?

1:05:49.648,1:05:52.767
Jika Elif mencari tahu apa[br]Itu terjadi, itu semua berakhir,

1:05:52.792,1:05:56.000
Oh, saudara, apa yang telah jelas bagi Anda,

1:05:56.025,1:05:58.905
Saya di sini bukan untuk membicarakan hal itu,

1:05:59.604,1:06:02.638
Saya ingin Anda untuk membantu saya,[br]- Apa lagi yang Anda inginkan?

1:06:02.663,1:06:07.606
Aku memberi orang itu di piring perak,[br]Aku memberi kakakmu!

1:06:07.631,1:06:09.254
Apa lagi yang Anda inginkan dari saya?

1:06:09.279,1:06:13.477
Saya memiliki bukti yang akan Huseyin[br]Demir di balik jeruji besi selama bertahun-tahun,

1:06:13.502,1:06:16.453
Anda menyaksikan pembunuhan Cinar Bahar,

1:06:16.478,1:06:21.043
Tapi saya tidak punya bukti bahwa Tayyar Dundar[br]Dia menaruh semua pembunuhan ini,

1:06:22.133,1:06:25.994
Ada audio rekaman di CD[br]Anda bertemu Emre, kan?

1:06:26.019,1:06:30.140
Anda terancam Huseyin Demir[br]Dengan itu dalam wadah pasir,

1:06:30.187,1:06:35.394
Ya, semua dicatat Dundar Tayyar[br]Malam pembunuhan itu,

1:06:35.461,1:06:39.358
Saudaranya disebutkan pembunuhan yang ia lakukan,

1:06:39.874,1:06:45.583
Fatih, memberi saya CD itu, Berikan padaku,

1:06:46.084,1:06:49.291
Dan aku akan menghancurkan ayahnya!

1:06:59.269,1:07:01.827
S Maaf, tapi kami tidak bisa pergi,

1:07:01.852,1:07:04.137
Namanya tidak ada dalam daftar[br]Mereka yang bisa mengunjunginya,

1:07:04.162,1:07:07.029
Nama mereka tidak cocok baik,[br]- Saya ingin melihat bosnya,

1:07:07.054,1:07:10.983
Madam, jangan khawatir, Kami memiliki aturan di sini,

1:07:11.504,1:07:14.544
Saya ingin melihat kepalanya!

1:07:20.281,1:07:23.735
Beri aku CD, Fatih![br]Beri aku Tayyar Dundar!

1:07:23.760,1:07:25.965
Jangan menunggu orang lain untuk memberikan (Anda)[br]Semuanya polisi Inspektur!

1:07:25.990,1:07:28.281
Letakkan tangan Anda sendiri pada pemanas!

1:07:28.306,1:07:31.241
Kami menemukan, Fatih; akan menemukannya!

1:07:31.266,1:07:34.517
Tapi jangan dengan cara yang keras[br]Ketika salah satu lebih mudah,

1:07:34.542,1:07:40.773
Aku sangat dekat untuk mendapatkan ayahnya![br]Beri aku CD, dan selesai!

1:07:44.752,1:07:48.924
Aku akan berbicara kepada hakim tentang[br]Pembunuhan Bahar, Saya setuju dengan itu,

1:07:49.208,1:07:51.819
Tapi aku tidak mengatakan apa-apa (untuk Anda)[br]Tentang Tayyar Dundar!

1:07:51.844,1:07:57.276
Lupakan saja (dia / itu), Aku dieliminasi[br]Rekaman audio pula,

1:07:59.106,1:08:02.390
Anda berbaring,

1:08:02.430,1:08:07.835
Mengapa orang ini masih melindungi Anda? Pikirkan semua[br]Apa yang membuat Anda! Ingat apa yang dia lakukan kepada orang-orang!

1:08:07.860,1:08:11.040
Tetapi di atas semua - apa yang dia lakukan untuk Anda!

1:08:11.065,1:08:14.946
Berhenti bersembunyi di balik itu adalah manusia, Fatih!

1:08:15.277,1:08:18.237
Biarkan saya memegangnya bertanggung jawab atas semua yang dia lakukan,

1:08:18.261,1:08:21.781
Anda pernah sebagai takut untuk?! *

1:08:21.805,1:08:24.493
Saya hidup dalam ketakutan untuk hidup saya di sini!

1:08:24.518,1:08:27.691
Saya tinggal di tepi; Apakah Anda mendapatkan itu?

1:08:27.716,1:08:31.569
Anda akan perlu untuk menangkap Tayyar Dundar[br]Tanpa bantuan saya,

1:08:31.595,1:08:36.290
Kunjungan selesai,[br]- Fatih, dengarkan!

1:09:32.134,1:09:37.227
Ipek mengunjungi saya,[br]- Baik,

1:09:37.255,1:09:39.479
Omer telah di sini juga,

1:09:39.504,1:09:43.629
Hal ini belajar bahwa ia telah mencoba bunuh diri,[br]Tapi dia tidak akan melihat saya,

1:09:43.654,1:09:49.653
Dia tidak ingin aku, saudara,

1:09:50.779,1:09:56.650
Saudara Apa yang Anda bicarakan?[br]Terlintas namanya!

1:09:56.675,1:09:59.809
Kenapa lagi, mengapa akan mengunci?

1:10:02.413,1:10:05.944
Dan karena Anda, kami siap juga,

1:10:06.611,1:10:14.435
Apa itu? Anda mengkritik saya, juga? Saya pikir[br]Anda siap untuk mendukung saya!

1:10:15.776,1:10:19.265
Kami berjalan sama[br]cara selama bertahun-tahun, Huseyin,

1:10:19.305,1:10:24.964
Kami menutupi punggung kami selamanya, Aku[br]Dia dipercaya Anda; Saya pikir saya kembali ditutupi!

1:10:24.989,1:10:30.652
Aku menyelamatkan hidup Anda hari ini! Aku bilang kita saling memiliki

1:10:30.731,1:10:32.819
Dan untuk apa?

1:10:32.844,1:10:34.747
Anda tidak percaya padaku,

1:10:34.781,1:10:40.422
Anda telah menyembunyikan sesuatu dari saya;[br]Anda telah diberikan temannya tujuan,

1:10:53.686,1:10:56.766
Ini aturan, Bu, - Ini tidak ada[br]Siapapun dengan kekuatan yang lebih tinggi di sini?

1:10:56.791,1:11:00.925
Jika saya tidak bisa melihat kepalanya,[br]Kemudian memanggil direktur penjara!

1:11:01.109,1:11:05.320
Elif, apa yang kau lakukan di sini?

1:11:05.345,1:11:10.067
Ipek, saya melihat Hussein Demir,[br]Tetapi mereka tidak akan membiarkan saya,

1:11:10.145,1:11:15.171
Tidak ada yang rekan-rekan saya bisa lakukan tentang hal itu, Jangan bersikeras

1:11:15.259,1:11:20.266
Ipek, silahkan, melakukan sesuatu,[br]Mengatur entah bagaimana, Silakan,

1:11:21.909,1:11:24.775
Haruskah kita tidak berbicara untuk Omer pertama?

1:11:24.800,1:11:29.659
Ini tidak khawatir Omer, Yaitu[br]antara Huseyin Demir dan saya,

1:11:30.359,1:11:33.983
Saya mendapatkan itu, tapi ,,,,[br]- Oke, aku akan mendapatkannya,

1:11:34.015,1:11:37.142
Tapi Anda harus tahu ini, salah satu cara[br]atau yang lain, saya akan berbicara dengan orang itu!

1:11:37.167,1:11:40.217
Karena saya memiliki masalah untuk berbicara dengannya[br]sementara aku melihat ke dalam mata Anda

1:11:40.242,1:11:43.696
Tidak ada yang bisa menghentikan saya!

1:11:57.811,1:12:00.888
Maaf membuatmu menunggu,

1:12:03.261,1:12:06.358
Apa, apakah ada sesuatu yang salah?

1:12:09.334,1:12:12.208
Tidak, tidak ada,

1:12:40.732,1:12:46.930
Ali, apa yang kau lakukan?[br]- Saya menulis surat kepada Selma,

1:12:51.420,1:12:53.618
Anda sangat beruntung!

1:12:53.651,1:12:58.901
Kami berada dalam kotoran yang sama,[br]tapi Anda memiliki keluarga menunggunya,

1:12:59.091,1:13:06.954
Anda memiliki orang-orang melambai kepadanya,[br]Saya memiliki seorang pun, Aku sendirian,

1:13:08.426,1:13:14.901
Selalu ada harapan, Huseyin,[br]Untuk Anda,

1:13:14.926,1:13:17.479
Untuk kami berdua bahkan,

1:13:17.510,1:13:20.849
Jika tidak bekerja pada mereka, Anda akan pergi[br]Tempat lain dan memulai hidup baru,

1:13:20.874,1:13:23.976
Karena begitu mudah,

1:13:26.762,1:13:30.728
Apa yang hidup di sana dalam 20 tahun?

1:13:33.720,1:13:37.758
Saya mengatakan bahwa kita bisa keluar dari sini,[br]tetapi Anda tidak mendengarkan,

1:13:37.790,1:13:43.514
Anda mencoba untuk menggantung, Anda ingin orang-orang merasa kasihan untuk Anda,

1:13:43.680,1:13:50.532
Anda salah, Memotong pergelangan tangan Anda jika Anda ingin,[br]Tapi tahu bahwa tidak akan ada perubahan,

1:13:50.557,1:13:57.747
Jika Anda tidak memotong tali pusar sendiri,[br]Anda akan membusuk di sini, Dan saya dengan Anda,

1:14:00.797,1:14:07.673
Ayo, katakan padaku - apa bermain dengan Tayyar?

1:14:23.811,1:14:26.800
Saya memiliki papan yang sangat kuat,

1:14:31.157,1:14:36.340
percayalah atau tidak, saya berhasil menjaga diri dari yang bajingan Tayyar,

1:14:36.629,1:14:41.269
Saya tidak duduk diam, Saya memiliki satu ton[br]dokumen yang menunjukkan kegiatan Tayyar kotor,

1:14:41.294,1:14:43.737
Aku menyimpan semua dari mereka pada flash drive USB,

1:14:43.762,1:14:48.156
Kemudian Huseyin,[br]USB adalah bahwa keselamatan kita,

1:14:48.241,1:14:54.474
Acorralaremos untuk Tayyar,[br]Anda akan memiliki untuk mendapatkan kita keluar dari sini,

1:15:15.081,1:15:20.745
Ipek, sesuatu terjadi di penjara?[br]- Tidak, tidak ada

1:15:21.658,1:15:27.987
Apakah kesehatan adikku? Apakah dia tampak sakit?[br]Mengapa kau begitu khawatir?

1:15:28.102,1:15:31.924
Tidak, ia tampak baik-baik saja,

1:15:32.308,1:15:37.654
Aku hanya sedih karena dia tidak bisa melihat,

1:15:43.975,1:15:47.107
Terima kasih, Zeki,

1:15:51.298,1:15:53.805
Apakah ini ali?

1:15:54.817,1:16:00.891
Tentang kandang Tayyar -[br]Bagaimana I Got komunikasi dengan bajingan itu?

1:16:00.998,1:16:06.964
Saya tahu seorang pria di sini, Jika tidak,[br]Saya tidak akan hidup sekarang,

1:16:07.396,1:16:12.947
Memeriksa di mana-mana, Kami hanya[br]Tentang Callahan sebagian besar orang-orang ini,

1:16:17.828,1:16:20.524
Mengapa Anda tidak memilih di antara kita?

1:16:20.591,1:16:28.455
Berpikir sedikit, Jangan khawatir,[br]Aku akan mengatur segalanya, Kami menyebutnya Tayyar,

1:16:46.476,1:16:50.159
Anda memiliki 5 menit, Jika bos tahu,[br]Saya selesai,

1:16:50.184,1:16:53.124
Jangan khawatir, Anda akan baik-baik,

1:16:53.149,1:16:56.178
Huseyin ,,,, Ayo!, Menyebutnya,

1:16:56.203,1:17:00.851
Ali, jangan bodoh,[br]Apakah Anda lupa bagaimana melakukan pekerjaan mereka?

1:17:00.876,1:17:03.040
Apakah Anda pikir kita bisa menyebutnya[br]Tayyar sekarang?

1:17:03.065,1:17:08.989
Mereka harus dicegat telepon, Mereka harus mendengarkan[br]percakapan mereka sebagai anak-anak mendengarkan cerita,

1:17:09.014,1:17:12.826
Saya akan mengirimkan Anda pesan pertama,[br]Jangan menaruh orang ini dalam mengikat,

1:17:14.158,1:17:19.814
Jangan khawatir, buddy, Aku bertanya-tanya ketika[br]Tayyar akan melihat pesan,

1:17:21.416,1:17:26.503
Apakah Anda ingin sesuatu, Mr, Tayyar?[br]- Tidak, Anda dapat pergi ke tempat tidur,

1:17:31.794,1:17:37.553
Dude, memanggil nomor ini[br]Ini adalah ponsel aman,

1:18:00.250,1:18:03.734
Terburu-buru, Akan ada[br]pemeriksaan keamanan segera,

1:18:03.759,1:18:06.577
Anda pikir kami menikmati harapkan?!

1:18:10.912,1:18:16.478
Halo? - Anda menghancurkan kita semua[br]Karena rasa sakit dilakukan dengan baik !!

1:18:16.503,1:18:19.966
Bagaimana dengan Anda?[br]Saya salah satu dari mereka yang hancur,

1:18:19.991,1:18:23.971
Aku tidak mengkhianati; tidak tunduk kepada Omer, Apakah Anda menyadari bahwa?

1:18:23.996,1:18:28.952
Saya berharap Anda punya! Aku pergi meskipun kedua[br]Saya repot-repot untuk menangkap di luar negeri!

1:18:28.977,1:18:33.587
Aku meninggalkan ranjangnya saya, dan apa yang Anda lakukan?[br]Saya sh * T tentang segala sesuatu!

1:18:33.612,1:18:41.041
Aku senang saya lakukan! Dengar, jangan membuat saya marah[br]Karena saya akan jatuh sh lebih besar * T tentang hal itu (dia / itu)!

1:18:41.066,1:18:46.707
Sekarang dengarkan, Aku tidak mengkhianati[br]Anda, tapi aku masih memiliki USB,

1:18:46.841,1:18:53.688
Jika ini berlangsung penjara,[br]Aku akan bosan dan gelisah,

1:18:53.800,1:18:59.382
Dan kemudian / kemudian suara batin saya mungkin bertanya-tanya[br]Jika saya tidak mengambil USB Omer,

1:18:59.407,1:19:02.912
Kau tahu aku bisa menghasilkan kepada setan,

1:19:02.936,1:19:08.116
Dimana USB, Huseyin? Mana?![br]- Di tempat yang aman,

1:19:08.141,1:19:11.024
Sekarang, Anda mendapatkan bahwa Ali dan aku pergi keluar[br]Di sini dan mendapatkan kita keluar dari negara itu,

1:19:11.049,1:19:16.267
Saya akan memberikan USB (untuk Anda) ketika kita aman,

1:19:16.321,1:19:19.866
Bagaimana saya bisa mendapatkan keduanya di luar?[br]Apakah Anda keluar dari pikiran Anda?

1:19:19.905,1:19:24.709
Terserah Anda untuk menemukan jalan,[br]Saya membuat proposal; Anda berpikir,

1:19:24.734,1:19:29.792
Hanya perlu diingat bahwa Interior[br]Berikut adalah tidak seperti gantinya,

1:19:29.817,1:19:34.911
Apakah Anda mengerti? Anda mungkin ingin bersiap-siap untuk dia (dia / itu), Anda mungkin berakhir dengan kami, siapa tahu?

1:19:34.960,1:19:42.940
Oke, pergi!, Oke, Aku akan mendapatkan keduanya keluar[br]Ada, Anda akan mendengar dari saya nanti,

1:19:43.165,1:19:45.308
Dia setuju,

1:19:47.468,1:19:51.696
Huseyin!, Dilakukan dengan baik,[br]Anda mengatakan keselamatan kita,

1:19:51.721,1:19:54.307
Terima kasih,

1:19:55.210,1:19:58.826
Di sini, manusia,[br]- Pergi ke sel Anda sekarang,

1:19:58.871,1:20:06.870
żHuseyin? Apakah USB ini sangat aman?[br]Bagaimana jika Tayyar membawa masalah itu?

1:20:07.161,1:20:12.719
Mudah-mudahan itu tidak akan datang untuk itu,[br]- Di mana Anda bersembunyi?

1:20:13.930,1:20:20.603
Aku mengenakan jaket Omer Burhan saat itu[br]Menangkap saya -

1:20:20.628,1:20:23.745
Sebelum aku pergelangan tangan saya dipotong,

1:20:24.235,1:20:28.764
Dimana Burhan?[br]- Hanya Tuhan yang tahu,

1:20:31.258,1:20:36.480
Oke, apa pun, Kita akan tahu, Mari kita pergi,

1:20:39.132,1:20:42.900
Selamat !![br]- Keluar dari jalan saya!

1:20:44.510,1:20:50.259
Selamat !![br]- Jadilah diam, Elvan Hanim, untuk kasih tuhan!

1:20:50.719,1:20:57.216
Bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa, Anda benar-benar?![br]Anaknya adalah seorang pembunuh! Itu saja!

1:20:57.254,1:21:02.237
Dia mengambil saudaraku! Adikku![br]Anak-anak Anda adalah anak yatim!

1:21:02.262,1:21:08.360
Miskin Zerrin mencoba untuk menempatkan[br]Keluarga bersama-sama, tetapi dia meninggal juga,

1:21:08.528,1:21:13.715
Anaknya adalah seorang pembunuh![br]Anda menghancurkan keluarga besar!

1:21:13.757,1:21:16.319
Nedret Hanim, aku ,,,,[br]- "Nedret Hanim"!

1:21:16.344,1:21:22.695
Lihatlah anak-anak Anda dibesarkan![br]Lihatlah mereka!

1:21:22.720,1:21:25.682
Salah satunya adalah seorang pembunuh,[br]Dan satu lagi ,,,,

1:21:25.707,1:21:31.806
,,, Yang lain mencoba untuk merusak hidup saya Elif![br]Dia hancur, Elvan Hanim; itu merusak!

1:21:31.836,1:21:35.899
Ini bukan kesalahan dari Omer, Hobi saya Omer[br]Elif baik, dan keinginan,

1:21:35.924,1:21:39.445
Saya berharap dia tidak! Keinginan[br]Aku tidak ingin itu!

1:21:39.470,1:21:42.015
Kami menerima antara kita, Elvan Hanim!

1:21:42.040,1:21:45.513
Kami menerimanya sebagai salah satu dari kami!

1:21:45.513,1:21:51.582
Apa yang kita menghadiri, kami melayani!

1:21:51.606,1:21:56.477
Oh, Tuhan ,,,, Tuhan untuk menghukum Anda!

1:21:56.502,1:21:58.976
Cukup, Nedret Hanim!

1:21:59.001,1:22:03.447
Kami telah setiap bit hancur[br]Ketika Anda karena kita pelajari!

1:22:03.472,1:22:06.081
Keluarga kami hancur oleh api juga![br]Anda dibakar, tapi kami masih merekam!

1:22:06.106,1:22:10.390
Terutama Fatma - menguburkannya[br]Keuntungan anak Anda mengguncang pinggul!

1:22:10.415,1:22:15.637
Tapi dia mengatakan sesuatu? Dia tidak![br]Karena ia tahu itu bukan kesalahan kami!

1:22:15.662,1:22:20.297
Tentu saja! Tentu saja itu bukan kesalahan mereka!

1:22:20.322,1:22:23.940
Apa yang Anda lakukan dengan itu (dia / itu) yang Anda miliki? Ya!

1:22:23.965,1:22:29.854
Apa yang terjadi?[br]- Antara, Putra keduanya datang ke sini,

1:22:29.882,1:22:35.296
Ya Tuhan! Memberkati! Ya Tuhan! Memberkati! Hidup ini baik untuk Anda,[br]Sangat baik,

1:22:35.384,1:22:39.261
Ibu, kau baik-baik saja? Huh? Apakah Anda baik-baik saja?

1:22:40.493,1:22:45.408
Apa yang Anda pikir kau lakukan? Ibuku[br]Itu hanya keluar dari rumah sakit,

1:22:45.433,1:22:47.296
Anda tidak punya hak untuk melakukan hal ini![br]Silakan tinggalkan,

1:22:47.321,1:22:52.264
Saya punya hak, Omer![br]Saya punya hak!

1:22:52.289,1:22:57.515
Terutama ketika datang[br]Sebuah orang yang ingin saya!

1:22:57.540,1:23:01.267
Ketika itu adalah tentang mereka, saya punya hak!

1:23:01.370,1:23:06.801
Bibi? mari kita pergi sekarang, Silakan,

1:23:07.004,1:23:09.456
Dengar, Omer,

1:23:09.481,1:23:11.425
Anda

1:23:11.453,1:23:13.766
Atau keluarga Anda

1:23:13.791,1:23:20.932
Jangan mendekati keluarga saya lagi!

1:23:20.979,1:23:23.174
Tak satu pun dari Anda!

1:23:23.199,1:23:31.145
Aku tidak pernah menaruh kakinya di dalam[br]rumah ini lagi!

1:23:41.978,1:23:44.811
Ibu, kau baik-baik saja?

1:23:50.359,1:23:53.132
Ibu ,,,,

1:23:54.942,1:23:59.809
Saya memperingatkan berkali-kali! Saya mengatakan[br]Anda tidak harus bergantung pada keluarga ini,

1:23:59.834,1:24:03.971
Aku bilang setidaknya lima puluh[br]Kadang-kadang, tapi tidak mendengar!

1:24:04.009,1:24:06.634
Hanim Nedret

1:24:07.174,1:24:10.674
Anda tidak dapat berbicara seperti itu tentang keluarga saya!

1:24:10.898,1:24:18.693
Saya bisa, Apakah saya seorang pembunuh, ya?[br]Saudaranya adalah seorang pembunuh!

1:24:18.718,1:24:23.515
Mendengarkan dengan baik, Omer,[br]Tinggal jauh dari Elif saya!

1:24:23.540,1:24:26.809
Atau Anda akan memiliki banyak masalah!

1:24:27.019,1:24:32.410
Bibi, silakan Mari kita pergi, Silakan,[br]- Anda tidak dapat mengancam saya dan keluarga saya!

1:24:32.435,1:24:37.072
Anda tahu keadaan di mana Elif adalah?[br]Apakah Anda tahu berapa banyak Anda menyakiti?

1:24:37.097,1:24:39.602
Apa lelah dari semua ini?

1:24:39.627,1:24:42.423
Anda tidak memiliki sedikit gagasan!

1:24:43.120,1:24:46.293
Akan Anda meninggalkan kami sendirian untuk sementara waktu?

1:24:46.318,1:24:50.602
Ayo, silahkan, Silakan,

1:24:55.662,1:24:58.752
Katakanlah apa yang Anda katakan,

1:24:58.777,1:25:03.125
Anda adalah orang terakhir yang bisa[br]Beri aku kuliah dan keluarga saya,

1:25:04.720,1:25:07.490
Aku mendengar tentang proposal Anda dibuat untuk Ipek,

1:25:11.644,1:25:18.845
Jika Anda menyembah Elif benar-benar, Anda tidak akan / akan[br]Anda melakukan hal-hal di belakang punggungnya,

1:25:18.870,1:25:23.024
Anda mengatakan itu! Anda berhasil,

1:25:23.049,1:25:27.864
Ipek mengatakan Anda untuk pergi dan[br]Menghentikan pernikahan! Anda!

1:25:27.932,1:25:31.596
Jika Anda mengganggu kita lagi,[br]Saya memberitahu Anda semua untuk Elif,

1:25:31.621,1:25:36.241
Aku belum mengatakan kepadanya hanya karena[br]Saya ingin dia memiliki keluarga,

1:25:47.214,1:25:51.942
Go, Nilufer, meninggalkan, Kami meninggalkan,

1:26:03.445,1:26:05.069
Ibu, apa yang kau lakukan?

1:26:05.094,1:26:09.625
Jangan tanya anak saya, Saya harus melakukan / I menjadi[br]Berbicara dengan Elif, Dia belajar,

1:26:09.650,1:26:11.863
Mom,

1:26:12.710,1:26:17.109
Mom, silakan, Ini adalah Elif[br]Marah dengan kita semua sekarang,

1:26:17.134,1:26:20.644
Memiliki hak untuk menjadi, tentu saja,[br]Tidak ada derrotémosla lanjut, kan?

1:26:20.669,1:26:22.986
Berharap aku bisa mendengar saya[br]Suara Elif, setidaknya,

1:26:23.011,1:26:28.787
Mom, jangan panggil; Ini bukan waktu,

1:26:29.734,1:26:32.601
Anda dapat berbicara setelah beberapa saat,

1:26:45.656,1:26:48.871
Ini semua karena bajingan itu!

1:26:51.071,1:26:54.531
Keluar dari pandanganku![br]- Yenge!

1:26:56.473,1:26:59.700
Setiap kali saya melihat wajah Anda,[br]Rasa sakit saya tumbuh ganda!

1:27:04.431,1:27:10.340
Datang ke sini, tampan! Letus[br]Keluar di taman,

1:27:10.524,1:27:14.788
Kami mendapatkan jaket Anda, Dimana jaket Anda?[br]Apakah dia di sini di suatu tempat? - Dia di sini,

1:27:14.813,1:27:18.602
Apakah Anda kehilangan pikiran Anda, Melike?[br]- Apakah itu bohong, Mom?

1:27:18.631,1:27:23.057
Huseyin tidak bernoda tangan mereka pertama[br]Aku Karena ibu dari anak ini?

1:27:23.088,1:27:26.861
Dan apa yang begitu muda[br]Apakah tidak adanya anak, anak saya?

1:27:26.886,1:27:30.905
Jika ada yang harus disalahkan, ia (dia / itu)[br]Ibu dan ayahnya,

1:27:31.053,1:27:37.663
Mereka akan dihukum, Jangan seperti itu,[br]Anda ibu juga,

1:27:37.710,1:27:42.858
Bayangkan bahwa seseorang melakukan hal yang sama[br]Hasan - yang tidak merusak hati Anda?

1:28:13.007,1:28:20.978
Mencari? Jangan sedih lagi,[br]Sudah selesai, Beri aku lima,

1:28:28.010,1:28:31.861
Bibinya marah Melike[br]Karena sesuatu yang lain,

1:28:31.918,1:28:35.938
Saya ingin Anda tahu bahwa, jika tidak,[br]Dia tidak akan mengatakan hal-hal,

1:28:36.565,1:28:42.630
Tidak akan tega melakukan hal ini[br]Anda, Dan Anda dengan keluarga Anda sekarang,

1:28:42.655,1:28:46.122
Saya ingin ibu saya,

1:28:52.076,1:28:57.343
Baiklah, aku janji ya[br]Bawa ke ibunya,

1:28:58.213,1:29:02.467
Ayo!, Beri saya lima, Ayo!,

1:29:20.475,1:29:24.660
żIpek?[br]- Hello, Elif,

1:29:26.272,1:29:31.185
Silakan masuk,[br]- Tidak, itu baik-baik saja,

1:29:32.405,1:29:38.442
Apa bantuan, Elif, Aku akan / I akan[br]Membantunya melihat Huseyin Abi,

1:29:39.311,1:29:46.603
Tapi ini harus tinggal antara kau dan aku,[br]Tidak ada yang harus tahu itu - setidaknya dari semua Omer,

1:29:46.628,1:29:52.792
Jangan dipikirkan,[br]- Oke, saya akan menelepon,

1:29:52.904,1:29:59.179
Baik, żIpek? Mengapa Anda adalah[br]Untuk menjadi begitu baik padaku?

1:29:59.237,1:30:03.792
Karena aku tahu betapa sulitnya itu tidak menjadi[br]Mampu menahan seseorang yang bertanggung jawab,

1:30:04.807,1:30:09.182
Perasaan ini tumbuh di dalam[br]Anda; membunuhnya,

1:30:09.389,1:30:13.094
Aku tidak ingin kau pergi[br]Melalui sama,

1:30:14.069,1:30:16.906
Aku lihat nanti,

1:30:46.224,1:30:52.400
Apa itu? Apakah ada berita tentang orang-orang saya?[br]- Svetlana mendapatkan ditangkap,

1:30:52.425,1:30:59.703
Dan Burhan? Di mana dia dibawa Burhan[br]- Omer membawanya pulang,

1:31:00.088,1:31:02.929
F * ck!

1:31:05.231,1:31:13.130
Ali, kita harus buru-buru karena Omer[br]Dia bisa menemukan USB menit apapun,

1:31:36.162,1:31:39.396
Apa yang terjadi? Tak satu pun dari mereka berbicara?

1:31:39.421,1:31:43.544
Kita mempertanyakan masing-masing dua kali,[br]Kami mencoba segalanya,

1:31:43.569,1:31:47.021
Aku punya harapan untuk itu karena dia[br]Lebih naif dan mudah takut,

1:31:47.046,1:31:49.435
Tapi dia tidak berbicara baik,

1:31:49.497,1:31:55.516
Biarkan saya memberitahu Anda,[br]Beri aku file itu,

1:32:02.096,1:32:04.424
Duduk,

1:32:11.245,1:32:13.973
Bagaimana kabarmu, Orhan?

1:32:15.821,1:32:18.655
Namanya Orhan, kan?

1:32:29.521,1:32:32.238
Selamat !!

1:32:32.263,1:32:36.873
Anda pergi ke penjara untuk tidak bekerja sama[br]Departemen kejahatan terorganisir,

1:32:38.253,1:32:43.061
Orhan, Anda tahu bahwa Anda[br]Teman mengubahnya?

1:32:43.086,1:32:47.808
Dia memilih untuk kambing hitam[br]Dan meletakkan semua menyalahkan Anda,

1:32:49.664,1:32:54.796
Pergi!, Anda digunakan untuk menjadi[br]Tayyar Best Man!

1:32:54.829,1:32:59.050
Polisi Inspektur bahkan tidak tahu Tayyar ini,

1:33:00.824,1:33:06.814
My god! Tapi teman-teman mengatakan sebaliknya,

1:33:06.480,1:33:12.620
Aku bersumpah aku tidak tahu, Mehmet mengatakan kepada saya untuk datang karena mereka membutuhkan bantuan dengan sesuatu, dan aku pergi,

1:33:13.280,1:33:17.540
Kedengarannya bagus, tapi kenapa aku harus percaya?[br]Anda adalah orang yang memberi perintah,

1:33:17.540,1:33:19.560
Saat aku berdiri dengan mereka,

1:33:19.560,1:33:22.600
Mereka mengatakan kepada saya hanya hanggar, dan ketika pesawat lepas landas, pekerjaan saya akan dilakukan di sana,

1:33:22.600,1:33:25.180
Aku tidak melakukan apa pun,[br]Aku tidak menyentuh siapa pun,

1:33:25.200,1:33:30.380
Lihatlah, Orhan! ,,, Anda ditangkap saat Anda membantu buronan untuk meninggalkan negara itu,

1:33:30.480,1:33:39.740
Jika Anda tidak ingin menghabiskan hidupnya di penjara, membantu kami, Jika Anda tidak bersalah, seharusnya tidak ada masalah,

1:33:40.960,1:33:48.080
Anda memberitahu kami bagaimana semua itu terjadi, dan kemudian semuanya akan berakhir, Saya akan membantu Anda, dan Anda dapat menyimpan sendiri,

1:33:49.300,1:33:51.100
Jika tidak ,,,

1:33:51.820,1:33:54.920
Anda ,,usted menghabiskan setidaknya 20 tahun penjara,

1:34:09.160,1:34:14.100
Pria itu membantu untuk meninggalkan negara itu memiliki sesuatu consigo,Algo itu menakutkan untuk bosnya,

1:34:14.400,1:34:17.360
Beberapa flash USB,

1:34:21.260,1:34:27.480
Mehmet mengatakan jika pria itu adalah USB flash ke polisi, kemudian / setelah[br]Ini lebih ke kepala kita dan menipu kita semua, Itu saja yang saya tahu,

1:34:57.620,1:35:02.460
Apa ini? Kami telah[br]Menunggu dua jam untuk dokter untuk melihat kami,

1:35:03.860,1:35:05.740
Sesuatu yang baru? Silam[br]Anda berhasil berbicara dengan istri Anda?

1:35:05.740,1:35:09.760
Saya lakukan, Dia sedang dalam perjalanan ke rumahnya saat kita bicara, Ini akan mengambil anak jaket dan menyembunyikan,

1:35:09.760,1:35:12.900
Mudah-mudahan yang masih ada,[br]- Apa itu; itu,

1:35:13.440,1:35:17.320
Jika Omer sudah tangannya pada dirinya (dia / itu), kita akan melihat hal berikutnya Tayyar di sel base pertama keesokan harinya,

1:35:17.320,1:35:22.920
Saya pikir Omer tidak memiliki gagasan tentang flash USB,[br]- Saya harap itu dengan cara yang sama yang Anda lakukan misalnya Ali,

1:35:23.500,1:35:26.480
Huseyin Demir, Anda memiliki pengunjung!

1:35:28.160,1:35:32.080
- Dan Anda berteriak bahwa Anda tidak memiliki apapun visitas,Allí, sekarang Anda telah mengunjungi,

1:35:32.200,1:35:34.640
Saya yakin itu Sevim,

1:35:34.640,1:35:40.180
Apakah Anda kehilangan pikiran Anda? Anda tidak memberitahu saya ia ditangkap? Bagaimana dia bisa datang mengunjungi saya?

1:36:27.560,1:36:29.160
Edem!

1:36:29.300,1:36:31.060
Selamat !!

1:36:32.240,1:36:35.260
Aku benar-benar menunggu[br]Kemarin, hanya ,,

1:36:35.860,1:36:37.860
,,, Ipek mengatakan (kepada Anda)?

1:36:38.280,1:36:40.700
Anda pasti sudah mendengar apa yang saya lakukan,

1:36:40.800,1:36:45.660
Saya sangat khawatir bahwa Anda akan marah,[br]Tapi jangan khawatir, aku baik-baik, benar-benar,

1:36:46.100,1:36:48.340
Memberitahu Ibu saya baik-baik saja,

1:36:52.420,1:36:54.560
Dimana flash USB?

1:37:02.000,1:37:04.140
Apa yang Anda bicarakan?

1:37:06.380,1:37:08.000
- Apa yang saya berada di dalamnya (dia / itu)?

1:37:09.060,1:37:11.560
żFile pada Tayyar Dundar?

1:37:12.420,1:37:14.600
Itulah sebabnya dia[br]Mencoba untuk membunuhnya?

1:37:15.760,1:37:18.220
Anda tahu juga[br]Banyak tentang hal itu, kan?

1:37:19.240,1:37:21.200
Aku punya apa-apa pada saya, Edem!

1:37:22.140,1:37:24.380
Dapatkan saya, Omer!

1:37:25.460,1:37:27.460
Anda menempatkan saya di penjara,[br]Anda tidak?

1:37:27.600,1:37:30.640
Anda memisahkan aku dari keluarga saya;[br]Anda mengambil kebebasan saya,

1:37:31.640,1:37:34.720
Itu tidak cukup, Son?[br]Tidak cukup!

1:37:35.400,1:37:37.140
Bukan!

1:37:39.960,1:37:44.580
Saat itu Anda berikan tanganmu[br]Tayyar Dundar, Anda menghancurkan hidup kita,

1:37:44.780,1:37:48.720
Dan Anda masih menahan[br]Tangannya, Tapi jangan membiarkannya pergi!

1:37:48.860,1:37:50.500
Jangan lakukan itu!

1:37:50.700,1:37:53.140
Karena saya membawa sini juga,

1:38:18.720,1:38:20.320
Siapa itu?

1:38:25.980,1:38:27.740
Katakan padaku, Anak![br]Siapa itu?

1:38:27.840,1:38:31.020
- Omer, temuan[br]USB flash pada,

1:38:31.600,1:38:35.960
żBagaimana? Bagaimana Anda mendengar[br]? - Bagaimana saya tahu!

1:38:37.180,1:38:39.560
Jangan bilang Anda menemukannya!

1:38:39.900,1:38:42.100
- Dia tidak,

1:38:42.780,1:38:45.480
Dia datang untuk menanyakan di mana aku berasal dari,

1:38:46.900,1:38:48.800
Dengar, Ali,

1:38:49.440,1:38:57.340
USB flash ini adalah tiket kami keluar dari sini, Jika Omer menemukan dia dimasukkan ke dalam penjara di Tayyar per menit,

1:38:57.420,1:39:03.760
Dan kemudian / kemudian Tayar tidak makan atau minum sampai ia menemukan cara untuk matarnos,Ésta adalah satu-satunya kesempatan kami,

1:39:03.900,1:39:09.360
Menelepon istri Anda sesegera mungkin,[br]Dan mencari tahu apakah Anda memiliki USB flash!

1:39:15.000,1:39:18.240
Duduk,[br]Tidak hanya berdiri di sana,

1:39:22.800,1:39:26.900
Ah, Melike, ah![br]Teman saya di tempat tujuan,

1:39:27.420,1:39:31.120
Apa suami kami[br]Untuk kita? Apa yang mereka lakukan!

1:39:31.220,1:39:35.340
Saya harap Anda jatuh mati,[br]Saya harap Anda terbakar di neraka,

1:39:39.640,1:39:43.280
Melike, yang anak ini?

1:39:45.440,1:39:50.040
Jangan bertindak seolah-olah Anda tidak tahu, Selma,[br]Anda harus tahu segalanya,

1:39:50.180,1:39:54.020
Aku bersumpah aku tidak tahu,[br]Tidak benar-benar,

1:40:11.940,1:40:16.020
Apakah mereka akan menggeledah rumah Svetlana, Abi? - Mereka melakukan, Abi ,,,, Tidak ada yang ada,

1:40:16.020,1:40:19.240
Pelin berbicara dengan Svetlana;[br]Wanita itu tidak tahu,

1:40:19.240,1:40:24.200
Saya tidak keberatan mana melakukan itu[br]USB flash, Aku akan menemukannya, Aku akan menemukannya!

1:40:24.680,1:40:28.960
Pasti ada file di dalamnya (dia / itu) yang akan membantu saya menempatkan Tayar di penjara selama sisa hari-harinya,

1:40:29.120,1:40:32.100
Jika tidak, ia akan membunuh[br]Huseyin Demir panjang,

1:40:32.820,1:40:37.160
żTayyar mencari USB?[br]Dengan semua sumber kekuatan yang Anda miliki,

1:40:37.280,1:40:40.040
Itu sebabnya kita harus / I menjadi[br]Menemukannya sebelum itu terjadi,

1:40:45.340,1:40:48.520
Mereka mengatakan kata-kata buruk[br]Disalahkan tidak adil,

1:40:48.600,1:40:52.460
Bahwa beberapa pria setelah, dan melakukan ini agar orang akan diselamatkan, Dia mengatakan bahwa ini adalah fitnah yang!

1:40:52.460,1:40:55.180
Yang difitnah ditulis? żOmer?

1:40:55.440,1:40:59.160
Omer ditangkap keduanya,[br]Mereka berdua bersalah,

1:40:59.320,1:41:01.940
Mereka tidak berpikir tentang kami,[br]Atau anak-anak kita,

1:41:01.940,1:41:04.720
Melike, harus kau berbohong padaku?

1:41:04.760,1:41:08.840
Ya![br]Jangan terlalu khawatir, Selma,

1:41:08.900,1:41:13.700
Apakah dia memikirkan Anda ketika saya melakukan kejahatan ini? Apakah Anda berpikir tentang anak Anda?

1:41:13.780,1:41:18.160
Saya tidak merasa kasihan Huseyin sama sekali,[br]Saya berharap membayar apa yang telah Anda lakukan,

1:41:18.240,1:41:22.720
Saya harap Anda membayar bagianmu[br]Di sini dan di sisi lain,

1:41:25.740,1:41:29.940
Cukup, melakukannya![br]Jangan membuatnya masalah Anda, anak,

1:41:32.660,1:41:38.360
Burhan, mengapa tidak pergi[br]Dalam membuat ruang dan Hasan tidak tidur siang?

1:41:38.360,1:41:42.120
Pakaian Anda di sana,[br]Ikuti, pesona,

1:41:44.960,1:41:53.120
Kemudian / kemudian mari kita pergi ke sana dan melihat apakah kita akan / akan[br]Tidur atau bermain - untuk mengalihkan perhatiannya sedikit,

1:41:57.000,1:42:00.620
Melike, saya tidak merasa baik, Melike,

1:42:00.620,1:42:06.620
Dapatkah saya pergi ke kamar mandi dan cuci muka?[br]Ayo, biarkan aku membawanya ke kamar mandi untuk menenangkan diri,

1:42:07.940,1:42:09.300
Datang,

1:42:10.580,1:42:13.880
Ya?[br]- Hello, Elif,

1:42:13.880,1:42:15.740
Apa yang terjadi?[br]Apakah Anda berhasil melihat ke saya?

1:42:15.740,1:42:17.340
Ya,

1:42:17.840,1:42:22.880
Ya, saya berhasil menempatkan pertemuan rahasia[br]Di kantor kejaksaan berada di 3 p,m ,,

1:42:22.880,1:42:26.820
Huseyin ingin[br]Untuk bertemu dengan seorang pengacara,

1:42:26.820,1:42:31.540
Itulah sebabnya pertemuan ini tidak akan disimpan,[br]Dan tidak akan ada jejak itu (dia / itu),

1:42:31.680,1:42:35.160
Juga, Omer tidak akan tahu,

1:42:35.160,1:42:37.600
Sangat baik, Terima kasih banyak,

1:42:37.600,1:42:40.620
- Anda dipersilakan,[br]Itu adalah hak mereka,

1:42:42.680,1:42:46.500
Adalah bahwa ponsel adalah Tolga?[br]Apakah Anda masih di hanggar?

1:42:46.780,1:42:54.160
Ya, rambut pergi untuk membantunya,[br]Tapi ada mencolok USB,

1:42:59.080,1:43:04.620
Abi, Huseyin seharusnya meletakkannya di tempat yang aman di mail atau memiliki beberapa cara banco,Debe,

1:43:04.620,1:43:07.100
Abi, kita punya dia keluar[br]Aku mencoba untuk meninggalkan negara itu,

1:43:07.100,1:43:11.460
Tayyar seharusnya memberikannya kepada,[br]USB flash pasti dengan dia,

1:43:11.560,1:43:17.040
Abi, rekan kami mencatat[br]Benar-benar, Dia tidak membelinya?

1:43:17.040,1:43:21.020
Mungkin itu bukan dia,[br]- Saya tidak tahu, Arda, saya tidak tahu,

1:43:21.720,1:43:23.740
Tapi aku akan menemukannya!

1:43:25.260,1:43:27.220
Aku akan menemukannya!

1:44:18.380,1:44:20.900
Selma, apa itu[br]Apakah Anda bekerja di sini?

1:44:21.520,1:44:23.320
Yah ,,,

1:44:23.740,1:44:25.880
Yah, aku ,,,,

1:44:28.940,1:44:32.300
Saya ingin berdoa, dan[br]Menemukan sesuatu untuk menyebar ke bawah,

1:44:32.400,1:44:36.560
Anda akan[br]Mendoakan jaket?

1:44:37.660,1:44:39.280
- Tidak, tidak seperti itu,

1:44:39.280,1:44:44.300
Aku sedang mencari sesuatu di[br]Jaket, Dan kemudian / kemudian aku melihat jaket ,,,

1:44:44.300,1:44:48.880
,,, Dan gagasan bahwa saya bisa membeli[br]Sama untuk anak saya,

1:44:49.100,1:44:53.680
Selma, Anda tidak terlihat baik,[br]Mungkin Anda harus berbicara dengan dokter,

1:44:53.700,1:44:58.760
Anda memiliki gangguan saraf satu menit yang lalu, dan sekarang Anda melihat jaket,

1:45:01.000,1:45:02.620
Sayang teman saya Tuhan,

1:45:34.200,1:45:36.400
Halo?[br]- Ini aku, Selma,

1:45:36.400,1:45:40.540
Saya menemukan Ali,[br]Aku mengambil USB, Apa yang saya miliki,

1:45:40.660,1:45:46.900
Selma, Anda saya satu-satunya, Mulai sekarang, semuanya akan baik bagi kita, Air mata Anda akan kering,

1:45:46.900,1:45:48.000
Saya harap begitu,

1:45:48.000,1:45:52.740
Sekarang, aku harus pergi, Anda tahu[br]Do, Saya percaya Anda!

1:45:56.500,1:45:58.120
Sangat baik,

1:45:59.560,1:46:04.540
Saya katakan (Anda) tidak menyembunyikan[br]Di bank, Anda memiliki flash drive,

1:46:04.620,1:46:08.260
Tidak aman, Tidak namanya, bukan nama Svetlana, dan bukan nama Burhan,

1:46:12.100,1:46:19.500
Abi, mungkin Anda harus berbicara dengan Burhan?[br]Anda berbicara dengan Yagiz, dan membantu kami,

1:46:19.960,1:46:21.800
Ide yang baik,

1:46:29.760,1:46:30.760
Hello!

1:46:30.760,1:46:32.900
Halo, Yenge, menempatkan Burhan melalui telepon,[br]Saya ingin menanyakan sesuatu,

1:46:32.900,1:46:34.340
Dia tidak ada di sini,

1:46:34.340,1:46:38.040
Ibunya mengirimnya dan Hasan keluar,[br]Mereka pergi ke lapangan sepak bola di luar,

1:46:38.040,1:46:40.240
Mengapa?[br]- Jangan tanya, Omer!

1:46:40.240,1:46:45.160
Selma anggur, Dia menangis dan menangis,[br]Dan anak Anda merasa buruk ,,,,

1:46:45.160,1:46:47.540
,,, Dan ketika ia meninggalkan,[br]Ibu itu dikirim ke pekerjaan yang dramatis,

1:46:47.600,1:46:50.520
Siapa Selma, Yenge?[br]Apa yang Anda lakukan di rumah kami?

1:46:50.520,1:46:56.400
- Dia adalah istri dari Ali,Llegó sersan bicara[br]Bagi saya, karena kita memiliki nasib yang sama,

1:46:57.000,1:46:58.580
Itu sangat aneh,

1:46:58.780,1:47:01.160
Dia menyukai jaket anak Huseyin,

1:47:01.220,1:47:03.500
Dia mengatakan ingin[br]Untuk membeli yang sama untuk anaknya,

1:47:03.680,1:47:10.900
Wanita itu telah kehilangan pikirannya dengan semua masalah ini,[br]Mengapa dia menyukai jaket ketika berlumuran darah?

1:47:13.120,1:47:15.760
Oke, aku akan Yenge itu / Aku akan[br]Menelepon nanti, Baik,

1:47:16.740,1:47:18.720
Devrem!

1:47:18.720,1:47:21.000
Kita harus menemukan rumah Sersan Ali,

1:47:21.140,1:47:24.220
Mengapa?[br]- Istri Anda memiliki flash USB,

1:47:41.360,1:47:43.280
Keluar dari kursi saya,

1:47:44.480,1:47:47.840
- Sifat jual lagak Anda[br]Itu luar, sersan,

1:47:55.420,1:47:58.400
Stop! Menangkapnya![br]Menangkap sekarang!

1:48:01.260,1:48:03.860
Mulai menghitung,[br]Berikut adalah hari-hari terakhirnya,

1:48:04.040,1:48:07.980
Lego merek Anda membayar[br]15 tahun Anda membawa saya,

1:48:21.380,1:48:24.040
Tenang, Huseyin,

1:48:25.720,1:48:27.660
Aku punya kabar baik,

1:48:27.660,1:48:31.820
Istri saya punya flash USB,[br]Rumah, Sekarang aman,

1:48:31.900,1:48:33.700
Benar-benar?

1:48:34.480,1:48:39.380
Tolong beritahu dia untuk merawat dia (dia / itu),[br]Jangan tergoda dan memberikannya kepada seseorang,

1:48:39.380,1:48:42.620
Hal ini tidak mungkin, Tidak pernah akan / lakukan[br]Melakukan hal seperti itu,

1:48:43.420,1:48:45.140
Jangan dipikirkan,

1:48:59.880,1:49:02.720
Jadi ini adalah USB flashdisk terkenal,

1:49:11.440,1:49:14.220
Apa yang Anda lakukan?[br]Anda mendapatkannya?

1:49:18.440,1:49:20.600
Apakah kita kanan?

1:49:21.840,1:49:25.120
- Mereka menyebutnya,[br]Anda bisa pergi sekarang,

1:49:30.940,1:49:35.440
Mari kita lihat apa sepupuku[br]Memiliki di baju pengantinnya,

1:49:49.180,1:49:58.360
Well, well, ada alasan bagi saya untuk khawatir, Waktu kami cukup detektif,

1:50:00.700,1:50:03.080
Tapi, sayang untuk Anda!

1:50:03.340,1:50:06.300
Ini adalah seperti kasihan,

1:50:19.120,1:50:25.700
Lihatlah, seluruh, Sudah selesai, Dalam beberapa jam mereka tidak akan tahu di mana kita berada,

1:50:43.380,1:50:44.740
żArda?!

1:50:44.840,1:50:47.960
- Yenge, kita perlu bicara[br]Kepada Anda tentang sesuatu,

1:50:47.960,1:50:51.720
Kami sedang terburu-buru;[br]Kita harus pergi,

1:50:52.240,1:50:54.580
Anda memiliki flash USB, kan?

1:50:55.400,1:50:59.020
Anda membawanya dari rumah kami -[br]Dari saku Burhan!

1:50:59.720,1:51:01.760
Tinggalkan ibu saya sendiri!

1:51:03.660,1:51:05.920
- Volkan, ada[br]Ini tidak perlu khawatir,

1:51:05.920,1:51:08.080
Pria berbicara ini[br]Untuk ibunya untuk sementara waktu,

1:51:08.080,1:51:11.340
Apakah Anda mengerti?[br]Ayo!, Berjalan sedikit,

1:51:17.900,1:51:19.880
Dimana flash USB?

1:51:20.700,1:51:23.620
Saya tidak tahu mengapa[br]Anda berbicara tentang Omer,

1:51:23.620,1:51:27.000
Adikku melihat[br]Anda dimiliki jaket,

1:51:27.300,1:51:29.280
Saat itu di sakunya,[br]Tidak akan itu?

1:51:29.360,1:51:32.920
Aku hanya melihat jaket,[br]Melike salah dipahami,

1:51:32.920,1:51:36.040
Informasi yang USB[br]Apakah itu cukup untuk menangkap Tayyar,

1:51:36.040,1:51:39.000
Mereka akan diperdagangkan,[br]Dengan dia untuk itu flash disk

1:51:39.860,1:51:44.080
Ada file yang dapat melakukan / menjadi dirinya[br]Kirim ke Tayyar Dundar ke penjara,

1:51:44.880,1:51:46.740
Di mana Anda bersembunyi?

1:51:46.800,1:51:50.020
Aku bersumpah, aku tidak,[br]Saya tidak tahu,

1:51:55.520,1:52:05.740
{\ I1} silahkan, membiarkan anak saya pergi, Silakan, biarkan saja,[br]Hal ini masih anak-anak, silakan, Silahkan!

1:52:07.280,1:52:10.400
{\ I1} itu Anda, Sayang Ali saya,

1:52:10.400,1:52:12.760
{\ I1} - saya,[br]Mengapa Anda menelepon saya?

1:52:12.760,1:52:16.640
{\ I1} Aku memiliki seseorang yang[br]Perlu berbicara (untuk Anda); itu sebabnya,

1:52:16.640,1:52:24.640
{\ I1} Ali, Ali, silakan, Simpan anak kami,[br]Ali, mengambilnya dari saya, Ali, silakan!

1:52:24.640,1:52:27.680
{\ I1} Selma?[br]- Apakah Anda mendengarkan?

1:52:27.780,1:52:30.880
{\ I1} Apa yang Anda lakukan untuk anak saya?[br]Apa anakku Anda, Tayyar membuat?

1:52:30.880,1:52:35.260
{\ I1} tidak melakukan sesuatu, Anda akan diajak luar selama beberapa hari, Terserah Anda berapa lama,

1:52:35.260,1:52:38.980
{\ I1} Tayyar, melepaskan anak saya![br]Tayyar membiarkan anak saya pergi!

1:52:38.980,1:52:42.540
{\ I1} - jika Anda mendengar saya,[br]Aku akan membiarkannya pergi, tentu saja,

1:52:43.420,1:52:46.780
{\ I1} sehingga kesalahan (untuk Anda), Anda hukuman Tuhan?[br]Apa yang Anda inginkan dari saya?

1:52:49.500,1:52:52.460
{\ I1} memiliki flash USB[br]Itu milik saya,

1:52:52.460,1:52:57.140
{\ I1} mendapatkannya untuk saya,[br]Dan aku akan memberikan anak Anda (untuk Anda),

1:53:05.200,1:53:07.020
Terima kasih, Ali!

1:53:07.180,1:53:09.400
Anda adalah teman sejati,

1:53:09.400,1:53:12.400
Jika saya tidak mendengarkan (untuk Anda)[br]Saya akan morido sini,

1:53:13.200,1:53:16.180
Sekarang Tayyar[br]Dapatkan kita keluar dari sini,

1:53:16.180,1:53:18.180
Kami melakukan itu, anak!

1:53:18.480,1:53:20.280
Kami melakukannya!

1:53:40.420,1:53:42.100
Bagaimana sekolah?

1:53:43.040,1:53:45.320
Tampaknya Anda[br]Aku tidak mengerti,

1:53:46.320,1:53:49.120
Tidak ada cara yang[br]Huseyin Ali dan saliran,

1:53:49.120,1:53:52.240
Jika Anda tidak memberi saya bahwa USB,[br]Dia akan membunuh mereka berdua,

1:53:52.460,1:53:54.100
- Ya Tuhan! melarang,

1:53:54.180,1:53:59.440
Anda ,,, Pikirkan bahwa setelah Tayyar[br]Apakah apa yang dia inginkan, dia telah membiarkan engkau hidup?

1:53:59.500,1:54:01.740
Benar-benar membunuh?

1:54:01.820,1:54:04.540
- Jangan berpikir[br]Tentang itu (dia / itu) selama satu menit,

1:54:05.800,1:54:08.220
Tayyar mengambil anak saya,

1:54:09.500,1:54:11.500
Kami takut,

1:54:11.780,1:54:15.140
Ali ditemukan[br]Dimana USB flash menjadi ,,,

1:54:15.560,1:54:18.860
,,, Dia mengatakan kepada saya untuk pergi ke[br]Rumahnya dan Take itu,

1:54:18.860,1:54:21.020
Aku pergi ke rumahnya ,,,

1:54:21.020,1:54:22.740
,,, Dia mengambil flash USB ,,,

1:54:24.380,1:54:26.860
,,, Dan dia memberikannya kepada seorang pria ,,,

1:54:27.920,1:54:30.700
Setelah mereka membawa anak saya,

1:54:46.400,1:54:49.960
Mr Jaksa menunggu Nona Elif,[br]- Tentu saja, Silakan masuk,

1:54:50.940,1:54:52.320
Elif!

1:54:53.060,1:54:56.740
Aku harus pergi ke kantor polisi,[br]Ada satu hal yang saya ingin bertanya (kepada Anda),

1:54:56.740,1:54:59.880
Jangan khawatir, tidak ada[br]Menyadari hal ini,

1:55:00.020,1:55:02.520
Hanya sepuluh menit,[br]Sangat baik,

1:55:26.680,1:55:29.640
Sialan! Kami memiliki itu, Abi![br]Kami memiliki itu!

1:55:29.640,1:55:33.840
Abi kita tidak berpikir tentang membuat kunjungan singkat atau bahkan[br]Dia (/ orang / orang) anak mengantongi saat dia bersama kami,

1:55:33.840,1:55:36.580
Itu sebabnya itu bekerja[br]Fungsi ini dengan mobil,

1:55:36.580,1:55:39.940
Dia mengambil tekanan dan merilis USB flash jaket anak,

1:55:40.340,1:55:43.900
Itu benar, Buddy,[br]Apa yang akan kita lakukan sekarang?

1:55:45.220,1:55:47.740
- Kita harus melakukan / I menjadi[br]Mengambil Tayyar,

1:55:48.740,1:55:51.320
Tidak mungkin, Buddy,[br]Dia pasti sudah hancur,

1:55:51.320,1:55:53.480
- Itu sebabnya[br]Kita harus cepat,

1:55:55.540,1:55:57.300
Apa yang kau lakukan, Buddy?

1:56:00.040,1:56:01.640
- Aku punya rencana,

1:56:05.820,1:56:07.980
Harus ada beberapa kesalahan;[br]Saya tidak meminta pengacara!

1:56:07.980,1:56:10.240
Aku tidak tahu ,,,,[br]Itu sehingga kami menghitung,

1:56:10.620,1:56:14.700
Apakah ada sesuatu yang baru di dalam kotak?[br]- Saya tidak tahu, Meminta pengacara Anda dalam,

1:56:38.860,1:56:40.400
Elif!

1:56:42.320,1:56:44.300
Apa yang Anda lakukan di sini?

1:56:44.860,1:56:48.540
- Saya ingin Anda tahu jika Anda[br]Hal ini dapat aparentarme di mata,

1:56:52.660,1:56:58.880
Aku ingin kau katakan padaku mengapa Anda[br]Dia membunuh ayah saya sambil melihat ke mata saya,

1:57:07.340,1:57:10.260
Penjaga, wanita ini bukan pengacara,[br]Dan aku tidak melihatnya,

1:57:10.260,1:57:13.780
Anda tidak akan[br]Tempat tanpa tanggapan,

1:57:19.140,1:57:20.440
Elif!

1:57:20.480,1:57:21.940
- Jangan berani-berani !!

1:57:23.420,1:57:27.020
Anda tidak[br]Berani mengatakan nama saya,

1:57:31.160,1:57:33.320
Anda mengambil segala sesuatu dari saya,

1:57:33.320,1:57:35.540
Masa lalu saya, masa depan saya,

1:57:35.540,1:57:38.220
Sekarang Anda berutang jawaban,

1:57:39.020,1:57:41.300
Katakan padaku mengapa Anda melakukannya ??

1:57:58.300,1:57:59.600
żAsli?!

1:57:59.800,1:58:01.800
Wat yang kamu lakukan di sini?

1:58:02.880,1:58:06.040
Apakah Anda baik-baik saja?[br]Semua yang baik, kan?

1:58:11.100,1:58:14.940
Saya seorang pembunuh, Pelin,[br]Aku membunuh ibuku,

1:58:22.760,1:58:24.340
Penangkapan Me!

1:58:25.140,1:58:27.300
Saya siap untuk menjalani hukuman saya,

1:59:03.000,1:59:05.000
Kunjungannya sering sebanyak,

1:59:05.000,1:59:07.180
Sepertinya Anda tidak bisa[br]Biasakan untuk ketidakhadiran saya,

1:59:07.400,1:59:09.440
Aku tidak begitu terkejut!

1:59:09.660,1:59:13.240
Saya memiliki proposal untuk Anda, Fatih,[br]- Program saya selesai dengan hari ini,

1:59:13.240,1:59:17.420
Aku akan bermain catur dengan orang-orang tua dari sel, Saya berbicara (untuk Anda) lagi,

1:59:17.420,1:59:18.880
Anda tidak mengatakan?

1:59:19.000,1:59:22.060
Dan di sini saya pikir[br]Lewatkan kebebasannya,

1:59:25.460,1:59:28.640
Lihatlah, semua[br]Yerro menjadi istriku,

1:59:28.760,1:59:31.520
Kemudian / kemudian mendengarkan dengan seksama ,,,

1:59:31.820,1:59:34.700
,,, Karena Nilufer membutuhkannya, juga,

1:59:35.560,1:59:39.180
Apa yang kau katakan?[br]- Ini adalah apa yang saya maksud!

1:59:39.960,1:59:43.660
Jika Anda membantu[br]Dundar Tayyar menangkap saya ,,,

1:59:43.920,1:59:46.640
,,, Aku akan keluar dari sini,

1:59:57.400,2:00:00.840
Katakan padaku, apa yang ayah saya pernah lakukan[br]Untuk Anda!? Apa yang (Anda)!?

2:00:00.940,2:00:04.040
Katakan padaku, bagaimana rasanya ketika putri dari orang yang kamu membunuh disebut "saudara"?

2:00:04.080,2:00:08.920
Ketika ia berpikir - ketika[br]Dia biarkan memasuki rumah Anda? Katakan padaku!

2:00:09.960,2:00:13.580
Bila Anda menyanyikan lagu-lagu[br]Sementara Omer diusulkan saya?

2:00:13.760,2:00:18.080
Saya berpikir ketika Anda[br]Anda meletakkan cincin di jari-jari kita?

2:00:18.080,2:00:21.700
Anda berbohong mencarimu[br]Orang G di wajah mereka,

2:00:21.700,2:00:25.380
Katakan padaku, bagaimana ya[br]Rasanya memiliki peran itu?

2:00:27.760,2:00:33.580
Anda seorang pembunuh kejam[br]Hati yang akan berubah menjadi batu,

2:00:34.000,2:00:37.000
Jumlah yang lebih besar Tayyar[br]Anda tidak bersalah,

2:00:37.000,2:00:40.640
Setidaknya, ia menunjukkan nya[br]Permukaan benar, Dan Anda?

2:00:40.740,2:00:45.320
Selama berhari-hari, berbulan-bulan - menunggu[br]Anda akan menemukan pembunuh ayahku!

2:00:45.320,2:00:50.680
Apa yang kamu pikirkan[br]Sementara aku sedang menunggu? Katakan padaku!

2:00:52.180,2:00:56.700
Anda mengambil hidup saya, ayah saya,[br]Ibuku saya, Anda meninggalkan aku sendiri!

2:00:56.700,2:00:58.400
Stop!

2:00:58.400,2:01:00.400
Stop!

2:01:00.780,2:01:05.980
Saya tidak mengatakan apa-apa karena Anda[br]Penderitaan, tapi kesabaran saya berakhir,

2:01:06.320,2:01:10.580
Saya tidak punya niat untuk posisi[br]Di sini dan mendengarkan (untuk Anda) menghina saya,

2:01:12.480,2:01:14.960
Apa Omer katakan -[br]Dia benar,

2:01:14.960,2:01:17.640
Ayahnya[br]Dia bukan orang suci baik,

2:01:20.300,2:01:25.700
Itu sangat tidak jujur[br]Yang bekerja dengan Tayyar,

2:01:25.700,2:01:27.700
Apakah Anda mengerti?

2:01:29.300,2:01:33.440
Ayahnya[br]Tayyar ingin menipu,

2:01:33.720,2:01:37.780
Saya ingin mengambil mereka berdarah[br]Berlian dan karir, Apakah Anda mengerti?

2:01:37.780,2:01:39.600
Apakah Anda mengerti?

2:01:40.600,2:01:46.000
Siapa kau? Siapa yang Anda berbicara[br]Saya suka itu? Katakan padaku siapa Anda?

2:01:46.680,2:01:49.520
Apa yang bisa membenarkan pembunuhan?

2:01:50.260,2:01:52.000
Ini dapat dibenarkan,

2:01:53.180,2:01:55.920
Beberapa orang berhak untuk hidup ,,,

2:01:56.200,2:01:58.540
,,, Dan beberapa tidak,

2:01:58.900,2:02:03.340
Ayahnya melakukan[br]Hal ini tidak layak hidup,

2:02:03.440,2:02:09.880
Dia meninggal, dan sementara itu[br]Sekarat, ia menghancurkan hidupku dan kiri,

2:02:10.420,2:02:11.960
Apakah Anda mengerti?

2:02:12.580,2:02:14.540
Anda tidak pantas untuk hidup,

2:02:14.860,2:02:18.100
Pembunuh! Anda[br]Tidak layak untuk hidup!

2:02:19.080,2:02:20.040
Pembunuh!

2:02:20.040,2:02:22.040
Pembunuh!

2:02:23.660,2:02:24.820
Elif!