Cresci numa família em que era
o meu pai que geria todo o dinheiro.

Mas, por alguma razão,
quando eu tinha oito ou nove anos,

ele começou a mostrar-me
coisas sobre o dinheiro.

Sentávamo-nos na mesa da cozinha
e ele mostrava-me as cadernetas bancárias.

Isto foi numa época anterior à Internet,

quando costumávamos ter livros
onde anotávamos todas as informações.

Ele mostrava-me como economizava,

e pagava as contas.

Sempre que me mostrava
algo sobre dinheiro,

terminava dizendo:
"Não contes à tua mãe."

(Risos)

Até hoje, não sei
porque é que ele dizia aquilo.

mas sei que, para uma miúda
de oito anos, sentada à mesa da cozinha,

significava: "Não digas nada."

Anos depois, quando tive
o meu primeiro emprego, o meu pai disse:

"Traz-me o teu cheque
que eu deposito-o no banco."

Mas por tudo o que eu tinha
aprendido com ele, eu disse:

"Eu quero a minha
caderneta bancária."

Para minha surpresa, ele deu-ma.

E aí mesmo, aos 16 anos,

eu comecei a administrar
o meu dinheiro.

Fui para a faculdade e em seguida
para a minha carreira de contabilista,

mas, entre empréstimos estudantis,
alugar um apartamento e um emprego novo,

entrei numa montanha-russa
de acumular dívidas, pagá-las

e acumular mais dívidas.

Muitos anos depois, quando me casei,
passei por um divórcio inesperado,

e fiquei com uma casa
que não podia pagar

e com contas que não podia pagar.

Vocês devem perguntar:

"Como é que isso acontece com alguém
que foi educada e treinada

"para gerir o dinheiro dos outros?"

Eu tinha regressado
ao que aprendera em miúda:

uma única pessoa
geria todo o dinheiro.

Tinha entregado
todo o meu poder financeiro,

e tinha-me tornado
financeiramente dependente.

A dependência financeira é quando
alguém depende de uma pessoa,

de um trabalho ou de uma situação
para ter dinheiro

e se sente encurralada.

As pessoas entram
em duas categorias:

as dependentes por escolha,
e as dependentes sem escolha.

Uma dependente por escolha
é quem entrega o seu poder financeiro

e a sua participação.

Pode acontecer em relações pessoais
ou empresariais.

Quando uma pessoa não quer
envolver-se com o dinheiro,

entrega a responsabilidade ao cônjuge,
ao parceiro ou a um profissional,

por exemplo,
um contabilista ou um gestor.

Era essa a minha situação.

Passava o dia todo a tratar
do dinheiro dos outros

e, por isso, fiquei aliviada

por o meu marido ter interesse
e aptidão para gerir o nosso.

Eu estava livre!

Pela primeira vez, desde
o meu primeiro emprego aos 16 anos,

não precisava de ser responsável
por gerir o meu dinheiro.

Mas falhei em perceber
que o que parecia liberdade

era, na verdade, dependência.

O meu erro foi não me manter envolvida

nem perceber o que estava a acontecer
com o nosso dinheiro.

Vocês talvez já tenham passado por isso,

ou já tenham ouvido histórias
de celebridades ou atletas profissionais

que confiaram em familiares, em amigos
ou outros para gerir o seu dinheiro

e acabaram sem nada,
falidos e traídos,

porque optaram por entregar
o seu poder financeiro.

Quem é dependente sem escolha
sente-se preso

devido à sua situação financeira.

Podem estar num trabalho ou numa carreira
em que são infelizes ou assediados

mas não podem dar-se ao luxo de sair.

Ou alguém que teve de ir morar
com familiares e amigos

por sofrer de alguma doença,

ou passar por um divórcio,
ou ter sofrido uma tragédia,

e passou a ser dependente
financeiro de outros.

E quantos de nós conhecem alguém
que tem um pai ou parente idoso

que já não consegue
tomar conta de si próprio,

e só lhes resta depender de outros?

Às vezes até tem de entregar a casa,
o dinheiro e outros bens.

Outro tipo de dependência sem escolha
é a violência financeira.

Violência financeira é um padrão
de comportamento abusivo

utilizado para controlar
e intimidar um parceiro.

As vítimas estão numa relação,

em que a outra pessoa
tem poder sobre elas,

porque elas não têm acesso
ao dinheiro, às informações

ou aos recursos e ao apoio
necessários para sair.

A Fundação Allstate tem um programa
chamado Purple Purse

que auxilia vítimas
de violência doméstica

através do poder financeiro.

Relatam que em 99%

— em 99 de cada 100 casos —
de violência doméstica

a violência financeira ajuda a manter
as vítimas presas numa relação.

O Purple Purse chamou “a arma invisível"
à violência financeira,

porque a violência visível
deixa hematomas e cicatrizes

mas a violência financeira não deixa.

A violência e a dependência financeira

deixam marcas emocionais
que não se veem.

Elas incluem o desespero,
a culpa, a vergonha, a depressão,

a falta de confiança e o amor próprio.

A dependência financeira
também é invisível

porque ninguém fala sobre isso.

Porquê?

Porque ninguém quer mostrar
as suas cicatrizes emocionais,

e porque fomos ensinados em casa,
no trabalho e na comunidade

a não falar sobre o nosso dinheiro.

A maioria das pessoas
com quem converso sobre isso

consegue identificar-se
e tem a sua história,

mas não a contam a ninguém.

Quando me diziam
à mesa da cozinha: "Não digas nada, "

eu nunca contei a ninguém.

Ainda me é difícil quebrar essa regra
que aprendi há tanto tempo.

Então, o que posso fazer?
O que vocês podem fazer?

O que podemos fazer
para desarmar essa arma invisível?

Podemos resolver três problemas.

O primeiro problema
é a falta de consciência,

porque perceber de dinheiro
e ter dinheiro

nem sempre é a solução.

Na minha situação, tive educação
e experiência em gerir dinheiro,

mas isso não me impediu
de me tornar dependente financeira.

Porquê?

Por causa das crenças
e experiências que tive ao crescer:

só uma pessoa a gerir todo o dinheiro.

Depois do divórcio, tive de reconstruir
a minha vida financeira e emocional.

Fiz todos os cursos
de autodesenvolvimento

e li todos os livros de auto-ajuda
que encontrei.

Foi aí que passei a entender
a dinâmica da família em que cresci.

e como isso influenciou
a entrega do meu poder financeiro.

Quando passamos a ter consciência
das nossas feridas e cicatrizes internas,

conseguimos libertar-nos
da nossa dependência financeira.

O outro problema é a falta de informação
sobre a literacia financeira.

A literacia financeira é ter
capacidades e conhecimentos

para tomar decisões esclarecidas
quanto ao nosso dinheiro.

Inclui tópicos como
economia e investimento,

orçamento e dívidas.

Em 2018, apenas 17 estados
exigiam literacia financeira

nos currículos do ensino secundário.

Isso corresponde a estudos recentes
que mostram que 66% dos americanos

são analfabetos financeiros.

Se estão numa situação
de dependência financeira,

comecem a olhar
mais a fundo nas vossas finanças,

tomando decisões, participando na tomada
de decisões sobre o vosso dinheiro.

Se vocês estão numa situação
de violência financeira,

obtenham acesso à informação.

Procurem documentos financeiros
como extratos bancários,

informações sobre o seguro social
e as senhas das vossas contas.

O último problema é a falta
de dar e receber apoio.

Muitas pessoas não sabem
que há recursos gratuitos

"online" e nas comunidades locais

que servem para ajudar a aprender

e estabelecer hábitos
de consumo saudáveis.

Também há recursos gratuitos
para as vitimas de violência financeira,

como o Purple Purse.

Oferecer apoio inclui escutar aqueles
que são dependentes financeiramente,

sem julgamento ou críticas.

Também envolve partilhar a vossa história,

porque, quando as partilhamos,
damos poder aos outros,

e damos-lhes permissão
para reescreverem a história deles.

A minha esperança é que,
ao partilhar a minha história,

mais pessoas aprendam
o que é dependência financeira,

e partilhem as suas histórias,

e se interliguem com outros
para esclarecer esse assunto escondido

para todos podermos ter
a nossa liberdade financeira.

(Aplausos)