[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.86,0:00:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Tiedeharha on uskomus siitä, että tiede\Nymmärtää jo todellisuuden perusperiaatteet,
Dialogue: 0,0:00:24.54,0:00:26.54,Default,,0000,0000,0000,,jättäen vain yksityiskohdat täytettäviksi.
Dialogue: 0,0:00:27.24,0:00:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Tämä on hyvin laajalle levinnyt uskomus\Nnyky-yhteiskunnassa.
Dialogue: 0,0:00:31.16,0:00:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Uskomukseen tukeutuvat ihmiset sanovat:
Dialogue: 0,0:00:33.64,0:00:36.48,Default,,0000,0000,0000,,"En usko Jumalaan, uskon tieteeseen."
Dialogue: 0,0:00:36.48,0:00:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Tämä uskomus on jo levinnyt laajalti\Nympäri maailmaa.
Dialogue: 0,0:00:43.62,0:00:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Tiede on toisaalta järkeen, hypoteeseihin,\Ntutkimukseen ja näyttöön perustuvaa selvitystä
Dialogue: 0,0:00:53.53,0:00:57.13,Default,,0000,0000,0000,,mutta toisaalta se on myös uskomus- ja\Noppijärjestelmä tai maailmankuva.
Dialogue: 0,0:00:57.85,0:01:03.55,Default,,0000,0000,0000,,Valitettavasti tieteellinen maailmankatsomus\Non rajoittanut ja estänyt
Dialogue: 0,0:01:03.55,0:01:07.79,Default,,0000,0000,0000,,vapaan tiedonhankinnan, jonka kuuluisi olla\Ntieteellisen toiminnan keskipisteenä.
Dialogue: 0,0:01:09.50,0:01:13.98,Default,,0000,0000,0000,,1800-luvulta lähtien tiedettä on johdettu
Dialogue: 0,0:01:13.98,0:01:17.38,Default,,0000,0000,0000,,uskomusjärjestelmällä ja maailmankuvalla,
Dialogue: 0,0:01:17.38,0:01:21.75,Default,,0000,0000,0000,,joka muistuttaa käytännössä materialismia,\Nfilosofista materialismia.
Dialogue: 0,0:01:22.59,0:01:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Tieteet kuuluvat nykyään kaikilta osin\Nmaterialistiselle maailmankatsomukselle.
Dialogue: 0,0:01:29.94,0:01:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Uskon, että kun pääsemme eroon tästä\Nniin tieteet tulevat uudistumaan.
Dialogue: 0,0:01:36.08,0:01:41.86,Default,,0000,0000,0000,,Kirjassani 'The Science Delusion - Tiedeharha',\Njonka nimi Amerikassa on 'Science Set Free'
Dialogue: 0,0:01:42.84,0:01:48.31,Default,,0000,0000,0000,,otan kymmenen tieteen dogmia tai oletusta\Nja muutan ne kysymyksiksi,
Dialogue: 0,0:01:50.07,0:01:55.61,Default,,0000,0000,0000,,jotta näkisimme kuinka hyvin ne kestävät\Ntieteellisen tarkastelun.
Dialogue: 0,0:01:56.55,0:01:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Mikään niistä ei kestä kovinkaan hyvin.
Dialogue: 0,0:01:59.15,0:02:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Käyn ensin läpi nämä kymmenen ennakko-oletusta,
Dialogue: 0,0:02:03.58,0:02:07.68,Default,,0000,0000,0000,,jonka jälkeen ehdin tarkastella yhtä tai\Nkahta hieman tarkemmin.
Dialogue: 0,0:02:08.58,0:02:14.50,Default,,0000,0000,0000,,Mutta käytännössä nämä yleisesti hyväksytyn\Nmaailmankuvan muodostavat 10 oppia ovat:
Dialogue: 0,0:02:16.34,0:02:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Yksi, luonto on mekaaninen tai konemainen,\Nuniversumi on kuin kone.
Dialogue: 0,0:02:21.26,0:02:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Eläimet ja kasvit ovat kuin koneita,\Nme olemme kuin koneita.
Dialogue: 0,0:02:25.07,0:02:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Itse asiassa me olemme koneita.
Dialogue: 0,0:02:26.94,0:02:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Richard Dawkinsin mukaan olemme\N"kömpelöjä robotteja",
Dialogue: 0,0:02:31.24,0:02:35.04,Default,,0000,0000,0000,,ja aivomme ovat geneettisesti ohjelmoituja\Ntietokoneita.
Dialogue: 0,0:02:35.70,0:02:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Toiseksi, aine on elotonta. Koko universumi\Nkoostuu elottomasta aineesta.
Dialogue: 0,0:02:42.29,0:02:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Tietoisuutta ei löydy tähdistä, galakseista,\Nplaneetoista, eläimistä, kasveista,
Dialogue: 0,0:02:47.52,0:02:51.77,Default,,0000,0000,0000,,eikä meistä ihmisistäkään,\Njos teoria pitää paikkansa.
Dialogue: 0,0:02:51.77,0:02:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Joten mielen filosofiassa on yritetty viime\Nvuosisatojen ajan
Dialogue: 0,0:02:55.61,0:02:58.63,Default,,0000,0000,0000,,todistaa, ettemme ole tietoisia ollenkaan.
Dialogue: 0,0:03:00.36,0:03:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Siispä kaikki aine on tiedotonta, joten\Nluonnonlait ovat muuttumattomia.\NTämä on kolmas dogmi.
Dialogue: 0,0:03:07.82,0:03:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Luonnonlait ovat samoja nyt, kuin ne olivat\NBig Bangin aikana
Dialogue: 0,0:03:12.27,0:03:14.26,Default,,0000,0000,0000,,ja ne tulevat pysymään muuttumattomina.
Dialogue: 0,0:03:14.26,0:03:19.14,Default,,0000,0000,0000,,Myös luonnonvakioita pidetään muuttumattomina,\Nminkä takia niitä nimitetäänkin 'vakioiksi'.
Dialogue: 0,0:03:19.79,0:03:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Neljäs oppi: aineen ja energian\Nkokonaismäärät pysyvät muuttumattomina.
Dialogue: 0,0:03:25.13,0:03:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Määrät eivät koskaan muutu, poikkeuksena\NBig Bang, jolloin kaikki singahti käyntiin
Dialogue: 0,0:03:31.27,0:03:34.12,Default,,0000,0000,0000,,tyhjästä täysin itsestään, yhdessä hetkessä.
Dialogue: 0,0:03:35.42,0:03:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Viidenneksi, luonto on tarkoitukseton,\Neikä luonnossa esiinny mitään tarkoituksia
Dialogue: 0,0:03:40.42,0:03:44.55,Default,,0000,0000,0000,,ja evoluutioprosessit ovat tarkoituksettomia\Nsekä vailla suuntaa.
Dialogue: 0,0:03:46.84,0:03:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Kuudenneksi, on olemassa vain materiaalista\Nperintöä. Kaikki mitä perit on geeneissäsi
Dialogue: 0,0:03:54.48,0:04:00.92,Default,,0000,0000,0000,,tai geenimuutoksissa, tai soluperimässä.\NSe on silti materiaalista.
Dialogue: 0,0:04:02.88,0:04:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Seitsemänneksi, muistot tallentuvat\Naivoihisi vain materiaalisina jälkinä.
Dialogue: 0,0:04:08.23,0:04:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Kaikki muistot ovat vain aivoissasi olevia\Nfosforyloituja proteiineja hermopäätteissä.
Dialogue: 0,0:04:13.59,0:04:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Kukaan ei tiedä miten tämä toimii,
Dialogue: 0,0:04:15.76,0:04:19.67,Default,,0000,0000,0000,,mutta kuitenkin tiedeyhteisö uskoo, että\Nnäin asian täytyy olla.
Dialogue: 0,0:04:22.06,0:04:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Kahdeksas kohta: mielesi on pääsi sisällä.
Dialogue: 0,0:04:24.96,0:04:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Kaikki tietoisuus on vain aivojesi toimintaa.
Dialogue: 0,0:04:29.85,0:04:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Kahdeksannesta kohdasta seuraa yhdeksäs:\Npsyykkisiä ilmiöitä, kuten telepatiaa, ei ole.
Dialogue: 0,0:04:36.82,0:04:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Ajatuksesi ja aikeesi eivät voi vaikuttaa etäisesti,
Dialogue: 0,0:04:40.37,0:04:42.59,Default,,0000,0000,0000,,koska mielesi on pääsi sisällä.
Dialogue: 0,0:04:42.59,0:04:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Siten kaikki todisteet telepatiasta ja\Nvastaavista ovat illuusiota.
Dialogue: 0,0:04:48.69,0:04:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Ihmiset uskovat tällaisiin asioihin, koska\Neivät tunne tarpeeksi tilastoja
Dialogue: 0,0:04:53.41,0:04:57.24,Default,,0000,0000,0000,,tai ovat sattumien ja toiveajattelun sokaisemia.
Dialogue: 0,0:04:59.80,0:05:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Kymmenes dogmi: vain mekanistinen\Nlääketiede on oikeasti toimivaa.
Dialogue: 0,0:05:03.52,0:05:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Tämän vuoksi hallitukset rahoittavat vain\Nsen tutkimuksia
Dialogue: 0,0:05:08.79,0:05:12.24,Default,,0000,0000,0000,,ja hylkivät täydennys- ja vaihtoehtoisia\Nterapiamuotoja.
Dialogue: 0,0:05:12.25,0:05:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Eiväthän sellaiset voi mitenkään toimia.
Dialogue: 0,0:05:15.93,0:05:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Ja jos toimivatkin niin se johtuu plasebo-\Nvaikutuksesta, tai potilas olisi parantunut muutenkin.
Dialogue: 0,0:05:22.18,0:05:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Mutta teollinen lääketiede on ainoa, joka\Ntodella toimii.
Dialogue: 0,0:05:27.68,0:05:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Tämä maailmankuva on lähes kaikella\Nsivistyneistöllä ympäri maailmaa.
Dialogue: 0,0:05:33.76,0:05:38.73,Default,,0000,0000,0000,,Se on pohjana koulutusjärjestelmälle,\Nterveyspalveluille, lääketieteen tutkimukselle
Dialogue: 0,0:05:40.89,0:05:45.89,Default,,0000,0000,0000,,ja hallituksille. Se on oikeastaan\Nkoulutetun väestön oletusmaailmankuva.
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Mutta mielestäni kaikki nämä dogmit ovat\Nerittäin kyseenalaisia
Dialogue: 0,0:05:53.33,0:05:56.70,Default,,0000,0000,0000,,eivätkä ne kestä tarkempaa tarkastelua.
Dialogue: 0,0:05:59.32,0:06:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Ensimmäinen idea oli, että luonnonlait\Novat muuttumattomia.
Dialogue: 0,0:06:03.76,0:06:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Tämä on jäännös vanhasta maailmankuvasta\Nennen kuin Big Bang 1960-luvulla tuli kuvioihin.
Dialogue: 0,0:06:09.10,0:06:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Ajateltiin, että universumi on ikuinen ja\Nsitä hallitsevat pysyvät matematiikan lait.
Dialogue: 0,0:06:16.68,0:06:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Big Bangin tultua oletukset säilyivät,
Dialogue: 0,0:06:20.08,0:06:24.46,Default,,0000,0000,0000,,vaikka Big Bang loi käsityksen 14 miljardia\Nvuotta vanhasta universumista,
Dialogue: 0,0:06:26.65,0:06:30.25,Default,,0000,0000,0000,,joka kasvaa ja kehittyy koko ajan.
Dialogue: 0,0:06:31.29,0:06:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Se kasvaa, jäähtyy ja erilaiset rakenteet\Nja kuviot lisääntyvät sen sisällä.
Dialogue: 0,0:06:35.77,0:06:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Ajatus on, että kaikki luonnonlait olivat\Ntarkkaan säädetyt Big Bangin hetkellä,
Dialogue: 0,0:06:40.68,0:06:42.78,Default,,0000,0000,0000,,kuin jokin kosminen koodi.
Dialogue: 0,0:06:44.41,0:06:46.96,Default,,0000,0000,0000,,Kuten ystäväni Terence McKenna sanoi,
Dialogue: 0,0:06:46.96,0:06:51.87,Default,,0000,0000,0000,,"Moderni tiede perustuu ajatukseen: anna meille\Nyksi ilmainen taikatemppu ja me selitämme loput."
Dialogue: 0,0:06:52.49,0:06:57.29,Default,,0000,0000,0000,,Tuo yksi ihme on kaiken universumin aineen,\Nenergian ja lainalaisuuksien
Dialogue: 0,0:06:57.29,0:07:00.34,Default,,0000,0000,0000,,ilmestyminen olemattomuudesta\Nyhdessä hetkessä.
Dialogue: 0,0:07:02.22,0:07:06.35,Default,,0000,0000,0000,,No, miksi kehittyvässä universumissa myös\Nsen omat lait eivät kehittyisi?
Dialogue: 0,0:07:07.10,0:07:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Ihmistenkin lait tekevät niin, ja luonnon-\Nlain idea perustuu vertaukseen ihmisen laista.
Dialogue: 0,0:07:14.32,0:07:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Vertaus lakiin on hyvin ihmiskeskeistä,\Nsillä vain sivistyneillä ihmisillä on lakeja.
Dialogue: 0,0:07:20.17,0:07:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Kuten C. S. Lewis sanoi,
Dialogue: 0,0:07:22.57,0:07:28.20,Default,,0000,0000,0000,,"Ajatus, että kivi pudotessaan noudattaa\Nlakia tekee siitä henkilön, jopa kansalaisen."
Dialogue: 0,0:07:29.29,0:07:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Unohdamme helposti, että kyseessä on\Nkuitenkin vertaus.
Dialogue: 0,0:07:33.80,0:07:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Kehittyvässä universumissa pidän\Nenemmän tapojen ideasta.
Dialogue: 0,0:07:38.46,0:07:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Uskon, että luonnon säännöllisyydet\Nriippuvat sen kehittyvistä tavoista.
Dialogue: 0,0:07:45.15,0:07:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Tämän idean toi esille 1900-luvun alussa
Dialogue: 0,0:07:48.66,0:07:50.62,Default,,0000,0000,0000,,amerikkalainen filosofi C. S. Peirce.
Dialogue: 0,0:07:52.36,0:07:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Ajatus on saanut kannatusta monien\Nfilosofien keskuudessa
Dialogue: 0,0:07:55.33,0:08:00.20,Default,,0000,0000,0000,,ja olen kehittänyt sen pohjalta\Ntieteellisen hypoteesin,
Dialogue: 0,0:08:00.20,0:08:02.18,Default,,0000,0000,0000,,morfisen resonanssin teorian,
Dialogue: 0,0:08:02.89,0:08:05.77,Default,,0000,0000,0000,,joka pyrkii selittämään näitä\Nluonnon kehittyviä tapoja.
Dialogue: 0,0:08:06.57,0:08:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Teorian mukaan kaikella luonnossa on\Njonkinlainen yhteinen muisti.
Dialogue: 0,0:08:11.92,0:08:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Resonanssia tapahtuu\Nsamankaltaisuuden mukaan.
Dialogue: 0,0:08:14.92,0:08:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Kun kirahvin alkio kasvaa äitinsä kohdussa
Dialogue: 0,0:08:19.32,0:08:23.04,Default,,0000,0000,0000,,se virittyy aiempien kirahvien\Nmorfiseen resonanssiin
Dialogue: 0,0:08:24.26,0:08:27.43,Default,,0000,0000,0000,,ja kerää tästä yhteisestä muistista,\Nse kasvaa kuin kirahvi,
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:31.48,Default,,0000,0000,0000,,se käyttäytyy kuin kirahvi, koska se\Nammentaa tästä yhteisestä muistista.
Dialogue: 0,0:08:31.68,0:08:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Tietenkin sillä täytyy olla oikeat geenit,\Njotta muokataan oikeat proteiinit, mutta\Nmielestäni geenit ovat yliarvostettuja.
Dialogue: 0,0:08:37.44,0:08:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Ne vastaavat vain eliön tuottamista proteiineista,\Neivät niiden muodosta tai käyttäytymisestä.
Dialogue: 0,0:08:45.05,0:08:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Joka lajilla on jokin yhteinen muisti,\Njopa kristallikiteillä.
Dialogue: 0,0:08:49.29,0:08:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Teorian perusteella uudenlaisella\Nkristallikiteellä
Dialogue: 0,0:08:54.61,0:08:59.58,Default,,0000,0000,0000,,ei alussa pitäisi olla mitään\Nvalmiita tottumuksia.
Dialogue: 0,0:08:59.65,0:09:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Mutta kun se kiteytyy, niin seuraavassa kiteessä\Npitäisi näkyä vaikutuksia ensimmäisestä,
Dialogue: 0,0:09:04.87,0:09:10.47,Default,,0000,0000,0000,,jotka ovat havaittavissa ympäri maailmaa,\Nkun teorian mukaan kiteytyminen helpottuu.
Dialogue: 0,0:09:10.54,0:09:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Kolmannella kerralla ensimmäisellä ja\Ntoisella kiteellä on vaikutus.
Dialogue: 0,0:09:14.69,0:09:19.12,Default,,0000,0000,0000,,On itse asiassa todisteita, että uusien\Nyhdisteiden kiteytyminen helpottuu kaikkialla,
Dialogue: 0,0:09:20.79,0:09:22.48,Default,,0000,0000,0000,,juuri kuten teoria ennustaisi.
Dialogue: 0,0:09:23.34,0:09:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Teorian mukaan jos eläimelle opettaa tempun,
Dialogue: 0,0:09:27.80,0:09:30.26,Default,,0000,0000,0000,,vaikkapa rotat Lontoossa oppivat uuden tempun,
Dialogue: 0,0:09:30.77,0:09:34.70,Default,,0000,0000,0000,,niin saman lajin rottien pitäisi ympäri\Nmaailmaa oppia temppu nopeammin,
Dialogue: 0,0:09:34.70,0:09:36.74,Default,,0000,0000,0000,,vain koska rotat ovat oppineet sen täällä.
Dialogue: 0,0:09:36.88,0:09:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Yllättävää kyllä, todisteita vastaavista\Ntapahtumista on olemassa.
Dialogue: 0,0:09:43.26,0:09:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Tällainen on hypoteesini\Npähkinänkuoressa,
Dialogue: 0,0:09:47.39,0:09:50.66,Default,,0000,0000,0000,,kaikki riippuu kehittyvistä tavoista, ei\Nkiinteistä säännöistä.
Dialogue: 0,0:09:50.77,0:09:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Haluan myös käyttää hieman aikaa\Nluonnonvakioihin,
Dialogue: 0,0:09:55.02,0:09:58.08,Default,,0000,0000,0000,,koska niiden oletetaan olevan vakioita.
Dialogue: 0,0:09:58.94,0:10:03.55,Default,,0000,0000,0000,,Asioita kuten gravitaatiovakio ja valon-\Nnopeus pidetään luonnon perusvakioina.
Dialogue: 0,0:10:04.64,0:10:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Ovatko ne vakioita?
Dialogue: 0,0:10:07.52,0:10:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Kiinnostuin tästä ja aloin selvittämään asiaa.
Dialogue: 0,0:10:11.47,0:10:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Nämä vakiot löytyvät fysiikan käsikirjoista.
Dialogue: 0,0:10:14.54,0:10:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Niissä listataan vakiot ja voit tarkastaa\Nsieltä niiden arvon.
Dialogue: 0,0:10:19.68,0:10:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Mutta halusin nähdä ovatko ne muuttuneet, joten\Nhankin vanhoja käsikirjoja.
Dialogue: 0,0:10:24.50,0:10:26.86,Default,,0000,0000,0000,,Menin Lontoon patenttitoimistoon,
Dialogue: 0,0:10:27.76,0:10:30.17,Default,,0000,0000,0000,,jossa säilytettiin näitä vanhoja painoksia.
Dialogue: 0,0:10:30.86,0:10:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Yleensä ne heitetään pois, kun\Nuusi painos ilmestyy.
Dialogue: 0,0:10:36.63,0:10:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Tarkastellessani kirjoja huomasin, että\Nvalonnopeus putosi vuosien 1928 ja 1945
Dialogue: 0,0:10:42.11,0:10:44.53,Default,,0000,0000,0000,,välillä noin 20 kilometrillä sekunnissa.
Dialogue: 0,0:10:45.20,0:10:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Se on suuri pudotus sillä arvot annettiin\Nhyvin pienellä virhemarginaalilla.
Dialogue: 0,0:10:51.58,0:10:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Ja kuitenkin arvo putosi kaikkialla maailmassa.
Dialogue: 0,0:10:54.91,0:10:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Ja kaikki saivat hyvin samankaltaisia\Ntuloksia keskenään,
Dialogue: 0,0:10:59.03,0:11:01.58,Default,,0000,0000,0000,,sitten vuonna 1948 arvo nousi jälleen
Dialogue: 0,0:11:03.27,0:11:06.69,Default,,0000,0000,0000,,ja saatiin taas hyvin samanlaisia tuloksia.
Dialogue: 0,0:11:07.57,0:11:11.15,Default,,0000,0000,0000,,En voinut käsittää, että mistä oikein on kyse,
Dialogue: 0,0:11:11.15,0:11:15.02,Default,,0000,0000,0000,,joten menin tapaamaan metrologian johtajaa\Nkansainväliseen fysiikan laboratorioon.
Dialogue: 0,0:11:16.91,0:11:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Metrologia on tieteenala, jossa mitataan vakioita.
Dialogue: 0,0:11:21.55,0:11:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Kysyin häneltä tästä asiasta, sanoin:
Dialogue: 0,0:11:23.01,0:11:28.08,Default,,0000,0000,0000,,"Mitä tiedät tästä valonnopeuden putoamisesta\Nvuosien 1928 ja 1945 välisenä aikana?"
Dialogue: 0,0:11:29.44,0:11:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Hän sanoi, "Voi ei,"
Dialogue: 0,0:11:30.78,0:11:34.63,Default,,0000,0000,0000,,"olet löytänyt tieteenhistoriamme\Nnoloimman tapahtuman."
Dialogue: 0,0:11:36.09,0:11:41.89,Default,,0000,0000,0000,,Kysyin, eikö valonnopeus olisi todella voinut\Npudota, millä olisi uskomattomia seurauksia.
Dialogue: 0,0:11:42.64,0:11:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Hän sanoi, "ei, ei se tietenkään oikeasti\Nole pudonnut, sillä sehän on vakio!"
Dialogue: 0,0:11:47.70,0:11:51.48,Default,,0000,0000,0000,,No miten selität sitten sen, että kaikki\Nhavaitsivat sen kulkevan hitaammin
Dialogue: 0,0:11:51.48,0:11:53.57,Default,,0000,0000,0000,,tuona ajanjaksona?
Dialogue: 0,0:11:54.36,0:11:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Tekaistiinko tuloksia, jotta ne täsmäisivät\Nkeskenään paremmin
Dialogue: 0,0:11:59.46,0:12:03.02,Default,,0000,0000,0000,,ja kaikki oli vain fyysikoiden\Nväärinkäsitystä?
Dialogue: 0,0:12:04.35,0:12:06.95,Default,,0000,0000,0000,,"Emme mielellään käyttäisi sanaa tekaistu."
Dialogue: 0,0:12:07.07,0:12:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Kysyin, että mistä sitten pidätte?
Dialogue: 0,0:12:09.07,0:12:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Hän sanoi, "kutsumme sitä mieluummin\Nintellektuelliksi synkronoinniksi."
Dialogue: 0,0:12:19.57,0:12:23.41,Default,,0000,0000,0000,,Jos näin tapahtui niin mistä tiedämme, \Nettei niin ole käynyt tällä hetkellä
Dialogue: 0,0:12:23.41,0:12:27.54,Default,,0000,0000,0000,,ja nykyarvot olisivatkin\N"intellektuellisti synkronoituja"?
Dialogue: 0,0:12:28.49,0:12:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Hän sanoi, "ei, me tiedämme ettei niin ole."
Dialogue: 0,0:12:30.41,0:12:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Kysyin, mistä sen voi tietää?
Dialogue: 0,0:12:31.77,0:12:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Hän sanoi, "no, olemme ratkaisseet sen pulman."
Dialogue: 0,0:12:35.21,0:12:39.33,Default,,0000,0000,0000,,"Korjasimme valonnopeuden määritelmän\Nvuonna 1972."
Dialogue: 0,0:12:41.47,0:12:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Joten se saattaa vielä muuttua?
Dialogue: 0,0:12:43.57,0:12:47.78,Default,,0000,0000,0000,,"Kyllä, mutta emme huomaisi sitä, koska\Nmäärittelimme metrin valonnopeuden mukaan,"
Dialogue: 0,0:12:47.78,0:12:50.08,Default,,0000,0000,0000,,"joten yksiköt vaihtuvat\Nvalonnopeuden mukana."
Dialogue: 0,0:12:50.08,0:12:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Hän vaikutti kovin tyytyväiseltä siihen,\Nettä he olivat saaneet korjattua ongelmansa.
Dialogue: 0,0:12:56.50,0:12:58.49,Default,,0000,0000,0000,,Mutta entäs iso G?
Dialogue: 0,0:12:58.96,0:13:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Gravitaatiovakio tunnetaan isona G:nä,\Nmerkitään isolla kirjaimella.
Dialogue: 0,0:13:04.14,0:13:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Newtonin gravitaatiovakio. Se on vaihdellut\Nyli 1,3 prosenttia viime vuosien aikana.
Dialogue: 0,0:13:12.96,0:13:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Se näyttäisi vaihtelevan paikasta ja\Najasta toiseen.
Dialogue: 0,0:13:17.26,0:13:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Hän sanoi, "no, siinä on virheen mahdollisuus,\Nja ikävä kyllä isolla G:llä on isoja virheitä."
Dialogue: 0,0:13:24.30,0:13:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Kysyin, että entä jos ne todella muuttuvat.
Dialogue: 0,0:13:29.45,0:13:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Selvitin, kuinka ne lasketaan: tulokset\Nmitataan eri laboratorioissa,
Dialogue: 0,0:13:33.50,0:13:37.66,Default,,0000,0000,0000,,saadaan eri arvoja eri päivinä, ja sen\Njälkeen niistä otetaan keskiarvo.
Dialogue: 0,0:13:37.66,0:13:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Ja muut keskukset ympäri maailmaa\Ntekevät samoin,
Dialogue: 0,0:13:39.53,0:13:42.07,Default,,0000,0000,0000,,keskiarvot vaihtelevat paljonkin.
Dialogue: 0,0:13:42.07,0:13:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Lopuksi metrologian pääkomitea tapaa\Nnoin kymmenen vuoden välein
Dialogue: 0,0:13:46.59,0:13:50.85,Default,,0000,0000,0000,,ja ottaa keskiarvon maailman kaikista\Ntuloksista, josta saadaan ison G:n arvo.
Dialogue: 0,0:13:51.71,0:13:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Mutta entä jos G heilahtelee?\NEntä jos se muuttuu?
Dialogue: 0,0:13:57.25,0:14:01.53,Default,,0000,0000,0000,,On jo näyttöä siitä, että se vaihtelee\Npäivän ja vuoden mittaan.
Dialogue: 0,0:14:02.08,0:14:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Entä jos maa universumissa liikkuessaan\Nmenee pimeää ainetta sisältävien alueiden läpi
Dialogue: 0,0:14:07.18,0:14:11.84,Default,,0000,0000,0000,,tai muut paikalliset muuttujat vaikuttavat\Nasioihin? Ehkä kaikki vaihtelevat yhdessä.
Dialogue: 0,0:14:12.78,0:14:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Mitä jos nämä virheet nousevat\Nja laskevat yhdessä?
Dialogue: 0,0:14:15.87,0:14:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Yli 10 vuotta olen yrittänyt suostutella\Nmittaustieteilijöitä katsomaan näitä tuloksia.
Dialogue: 0,0:14:20.76,0:14:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Yritän nyt suostutella heitä laittamaan\Nne internetiin,
Dialogue: 0,0:14:24.02,0:14:27.05,Default,,0000,0000,0000,,päivämäärillä ja mittaustuloksilla varustettuna,
Dialogue: 0,0:14:27.05,0:14:31.93,Default,,0000,0000,0000,,jotta näkisimme, että ovatko kaikki arvot\Nylhäällä yhdellä kertaa ja alhaalla toisella kertaa.
Dialogue: 0,0:14:31.93,0:14:36.13,Default,,0000,0000,0000,,Jos näin on, niin tulokset saattavat muuttua\Nyhdessä. Tämä kertoisi meille jo paljon.
Dialogue: 0,0:14:36.61,0:14:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Mutta kukaan ei ole tehnyt tätä, eikä\Nteekään, koska G on vakio.
Dialogue: 0,0:14:40.78,0:14:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Vakiosta on turha etsiä muutoksia.
Dialogue: 0,0:14:43.44,0:14:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Tämä on hyvä esimerkki siitä, kun opillinen\Noletus itse asiassa estää kehityksen.
Dialogue: 0,0:14:49.36,0:14:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Itse uskon, että vakiot saattavat\Nvaihdella aika merkittävästikin.
Dialogue: 0,0:14:54.22,0:14:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Tiukoissa rajoissa tosin, mutta kaikki\Nvoivat vaihdella.
Dialogue: 0,0:14:56.90,0:15:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Uskon, että jonain päivänä tiedejulkaisuissa\Nilmestyy viikottaisia vakioiden raportteja,
Dialogue: 0,0:15:02.34,0:15:04.60,Default,,0000,0000,0000,,vähän kuin pörssikurssit sanomalehdissä.
Dialogue: 0,0:15:05.33,0:15:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Tällä viikolla iso G nousi hieman, elektronin\Nvaraus oli alhaalla ja valonnopeus pysyi vakaana
Dialogue: 0,0:15:12.20,0:15:13.42,Default,,0000,0000,0000,,ja niin edelleen.
Dialogue: 0,0:15:16.39,0:15:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Tämä on vain eräs asioista, joissa vähemmän\Ndogmaattinen ajattelu voisi vapauttaa keskustelua.
Dialogue: 0,0:15:25.18,0:15:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Suurimpia aiheita on mielen todellinen luonne,
Dialogue: 0,0:15:27.81,0:15:30.37,Default,,0000,0000,0000,,joka on suurimpia ratkaisemattomia ongelmia.
Dialogue: 0,0:15:31.63,0:15:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Tiede ei vain tule toimeen sen totuuden\Nkanssa, että olemme tietoisia.
Dialogue: 0,0:15:36.53,0:15:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Eikä se pysty käsittelemään sitä, että\Najatukset eivät näytä olevan aivoissa.
Dialogue: 0,0:15:43.06,0:15:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Kaikki kokemuksemme eivät näyttäisi\Nolevan vain aivoissa.
Dialogue: 0,0:15:46.45,0:15:49.91,Default,,0000,0000,0000,,Kuvasi minusta ei näyttäisi olevan aivoissasi.
Dialogue: 0,0:15:50.22,0:15:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Silti virallinen käsitys on, että jossakin\Npääsi sisällä on pieni Rupert
Dialogue: 0,0:15:54.29,0:15:57.31,Default,,0000,0000,0000,,ja kaikki muukin tässä huoneessa on pääsi sisällä.
Dialogue: 0,0:15:57.31,0:15:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Kokemuksesi ovat aivojesi sisällä.
Dialogue: 0,0:16:00.02,0:16:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Ajattelen, että näkö kattaa ulkoisen\Nheijastuksen kuvista,
Dialogue: 0,0:16:03.93,0:16:07.37,Default,,0000,0000,0000,,näkemäsi asiat ovat mielessäsi, mutta\Neivät pääsi sisällä.
Dialogue: 0,0:16:07.54,0:16:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Mielemme ulottuvat aivojemme ulkopuolelle\Nyksinkertaisilla havainnoilla.
Dialogue: 0,0:16:12.77,0:16:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Uskon, että heijastamme havaintomme ulos\Nja nämä kuvat koskettavat katsomaamme.
Dialogue: 0,0:16:19.45,0:16:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Voinko vaikuttaa sinuun, jos katson sinua\Ntakaapäin etkä tiedä minun olevan siellä?
Dialogue: 0,0:16:24.10,0:16:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Voitko aistia tuijotukseni?
Dialogue: 0,0:16:26.05,0:16:28.19,Default,,0000,0000,0000,,On paljon todisteita siitä, että näin olisi.
Dialogue: 0,0:16:29.19,0:16:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Tuijotetuksi tulemisen tunne on hyvin\Ntavanomainen kokemus.
Dialogue: 0,0:16:32.07,0:16:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Viimeisin kokeellinen tutkimus\Nitse asiassa ehdottaa sen olevan totta.
Dialogue: 0,0:16:36.54,0:16:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Sama näyttäisi pätevän eläimiin.
Dialogue: 0,0:16:38.54,0:16:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Ehkä se kehittyi saalistajan ja saaliin\Nvälisen suhteen pohjalta.
Dialogue: 0,0:16:41.97,0:16:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Saaliseläimet, jotka aistivat pedon katseen\Nselviytyisivät paremmin kuin muut.
Dialogue: 0,0:16:47.44,0:16:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Tämä johtaisi aivan uudenlaisiin malleihin\Nsaalistajan ja saaliin ekologisesta yhteydestä
Dialogue: 0,0:16:52.81,0:16:55.46,Default,,0000,0000,0000,,ja mielemme rajoista.
Dialogue: 0,0:16:55.46,0:17:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Katsoessani tähtiä ajattelen, että mielemme\Nkurottaa koskettaakseen niitä
Dialogue: 0,0:17:01.39,0:17:04.94,Default,,0000,0000,0000,,ja kirjaimellisesti levittäytyy\Ntähtitieteellisen pitkiä välimatkoja.
Dialogue: 0,0:17:05.47,0:17:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Se ei vain ole päämme sisällä.
Dialogue: 0,0:17:07.88,0:17:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Voi vaikuttaa uskomattomalta, että tämä on\N2000-luvun puheenaiheena.
Dialogue: 0,0:17:13.45,0:17:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Tiedämme niin vähän omasta mielestämme,
Dialogue: 0,0:17:17.09,0:17:21.44,Default,,0000,0000,0000,,että havaintojemme luonne on kovimpia\Nkeskusteluita juuri nyt.
Dialogue: 0,0:17:22.14,0:17:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Ei ole aikaa käydä läpi muita dogmia,\Nmutta ne ovat kaikki kyseenalaisia.
Dialogue: 0,0:17:28.17,0:17:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Jos niihin suhtautuu kriittisesti, uudet\Ntutkimusalueet ja mahdollisuudet aukeavat.
Dialogue: 0,0:17:32.60,0:17:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Uskon, että kyseenalaistaessamme nämä\Ntiedettä hidastaneet dogmit
Dialogue: 0,0:17:39.20,0:17:42.38,Default,,0000,0000,0000,,tiede tulee kokemaan uudistumisen,\NRenessanssin.
Dialogue: 0,0:17:42.52,0:17:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Uskon täysin tieteen merkittävyyteen.
Dialogue: 0,0:17:45.30,0:17:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Olen viettänyt koko elämäni tutkijana\Nja tiedemiehenä, koko urani.
Dialogue: 0,0:17:50.28,0:17:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Mutta uskon, että pääsemällä näiden dogmien\Nylitse tiede voidaan elvyttää.
Dialogue: 0,0:17:55.03,0:17:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Tullakseen taas kiinnostavaksi ja\Ntoivottavasti elämää vahvistavaksi.