0:00:01.552,0:00:04.266
Orang ini mengenakan sesuatu yang disebut

0:00:04.266,0:00:07.036
jenggot lebah. (Tawa)

0:00:07.036,0:00:08.485
Jenggot yang penuh dengan lebah.

0:00:08.485,0:00:11.728
Mungkin inilah yang menjadi gambaran Anda kebanyakan

0:00:11.728,0:00:14.701
saat berpikir tentang lebah madu, mungkin serangga,

0:00:14.701,0:00:17.789
atau mungkin apapun yang berkaki lebih dari 2.

0:00:17.789,0:00:20.447
Saya akan mulai dengan mengatakan, saya paham.

0:00:20.447,0:00:24.928
Saya mengerti hal itu. Namun ada banyak hal untuk diketahui

0:00:24.928,0:00:27.608
dan saya ingin Anda untuk tetap membuka

0:00:27.608,0:00:31.098
pikiran Anda dan mengubah pola pikir Anda akan lebah madu.

0:00:31.098,0:00:34.063
Ketahuilah bahwa orang ini tidak disengat.

0:00:34.063,0:00:37.507
Mungkin ada ratu lebah yang diikat pada dahinya

0:00:37.507,0:00:39.626
dan lebah-lebah lain tertarik ke sana.

0:00:39.626,0:00:43.662
Hal ini sebenarnya menggambarkan hubungan kita dengan lebah madu,

0:00:43.662,0:00:47.430
dan hal itu sudah terjadi selama ribuan tahun.

0:00:47.430,0:00:50.592
Manusia dan lebah berkembang bersama, karena kita bergantung pada lebah

0:00:50.592,0:00:53.552
untuk penyerbukan, dan belakangan ini,

0:00:53.552,0:00:55.376
sebagai komoditas ekonomi.

0:00:55.376,0:00:58.176
Banyak dari Anda mendengar bahwa lebah madu menghilang

0:00:58.176,0:01:00.753
bukan hanya sekarat, namun menghilang.

0:01:00.753,0:01:02.555
Kita bahkan tidak melihat bangkainya.

0:01:02.555,0:01:04.926
Inilah yang disebut gangguan hancurnya koloni,

0:01:04.926,0:01:07.138
dan hal ini aneh. Para peneliti di seluruh dunia

0:01:07.138,0:01:09.584
masih tidak tahu penyebabnya,

0:01:09.584,0:01:12.154
namun yang kita ketahui adalah, dengan berkurangnya

0:01:12.154,0:01:16.391
jumlah lebah madu adai lebih dari 130 benih buah dan sayuran

0:01:16.391,0:01:21.398
yang kita butuhkan sebagai sumber makanan harganya meningkat.

0:01:21.398,0:01:25.156
Jadi lebah madu memiliki peranan yang sangat penting bagi ekonomi

0:01:25.156,0:01:27.181
dan pertanian.

0:01:27.181,0:01:29.000
Di sini Anda dapat melihat beberapa gambar yang disebut

0:01:29.000,0:01:31.689
atap hijau atau pertanian kota.

0:01:31.689,0:01:33.967
Kita sudah akrab dengan gambar di sebelah kiri yang menunjukkan

0:01:33.967,0:01:36.751
kebun tanaman lokal di South End.

0:01:36.751,0:01:39.542
Itulah rumah saya. Saya memiliki sarang lebah di halaman belakang.

0:01:39.542,0:01:41.961
Dan mungkin atap hijau di masa depan

0:01:41.961,0:01:43.892
saat kita semakin menggunakan daerah kota

0:01:43.892,0:01:47.350
di mana ada kumpulan ruang hijau.

0:01:47.350,0:01:50.703
Lihatlah gambar di atas garis oranye di Boston ini.

0:01:50.703,0:01:54.180
Cobalah temukan sarang lebah. Sarang itu ada di sana.

0:01:54.180,0:01:56.877
Sarang itu ada di atap, di sudut sebelah sana

0:01:56.877,0:01:59.270
dan sudah ada di sana selama beberapa tahun.

0:01:59.270,0:02:02.522
Cara peternakan lebah di perkotaan beroperasi

0:02:02.522,0:02:05.113
adalah dengan membuat sarangnya tersembunyi,

0:02:05.113,0:02:07.140
bukan karena itu merupakan keharusan.

0:02:07.140,0:02:10.117
Namun hanya karena orang-orang merasa tidak nyaman akan ide itu,

0:02:10.117,0:02:13.791
dan itulah alasan saya ingin Anda memikirkan hal ini,

0:02:13.791,0:02:16.074
pikirkan tentang keuntungan adanya lebah di perkotaan

0:02:16.074,0:02:18.333
dan mengapa hal ini luar biasa.

0:02:18.333,0:02:21.303
Saya akan memberi gambaran cara kerja penyerbukan.

0:02:21.303,0:02:23.886
Kita tahu bahwa bunga, buah, dan sayuran

0:02:23.886,0:02:27.092
bahkan beberapa pakan ternak dalam jerami

0:02:27.092,0:02:29.555
yang menghasilkan daging yang kita makan, bergantung pada penyerbukan

0:02:29.555,0:02:32.988
tapi ada tanaman memiliki bagian jantan dan betina,

0:02:32.988,0:02:35.878
dan penyerbuk pada dasarnya tertarik pada tanaman

0:02:35.878,0:02:38.905
karena madunya, dan dalam proses penyerbukan itu,

0:02:38.905,0:02:42.280
lebah akan mengunjungi beberapa bunga dan mengambil serbuk sari,

0:02:42.280,0:02:45.712
semacam sperma jantan pada tumbuhan,

0:02:45.712,0:02:48.330
kemudian berpindah ke bunga lainnya, dan pada akhirnya

0:02:48.330,0:02:51.449
akan menghasilkan buah apel, dalam hal ini.

0:02:51.449,0:02:53.716
Anda dapat melihat orientasinya. Batangnya telah layu.

0:02:53.716,0:02:56.670
Bunganya telah jatuh saat kita memakannya.

0:02:56.670,0:02:59.528
namun itulah gambaran dasar dari cara kerja penyerbukan.

0:02:59.528,0:03:02.400
Dan mari pikirkan tentang kehidupan kota, bukan saat ini,

0:03:02.400,0:03:05.265
bukan di masa lalu, namun 100 tahun mendatang.

0:03:05.265,0:03:09.203
Bagaimana rupa kota? Kita memiliki tantangan yang besar

0:03:09.203,0:03:13.133
akan hilangnya habitat saat ini. Ada semakin banyak orang,

0:03:13.133,0:03:16.494
miliaran orang, entah akan ada berapa orang 100 tahun lagi,

0:03:16.494,0:03:19.858
dan betapa sempitnya ruang yang ada untuk mereka

0:03:19.858,0:03:23.280
sehingga kita harus mengubah cara kita melihat kota

0:03:23.280,0:03:26.643
dan dengan melihat gambar kota New York saat ini di sebelah kiri,

0:03:26.643,0:03:28.510
Anda dapat melihat begitu kelabu dan coklatnya kota ini.

0:03:28.510,0:03:32.041
Dengan kertas ter di atap yang memantulkan panas

0:03:32.041,0:03:34.077
ke atmosfer,

0:03:34.077,0:03:36.412
yang tanpa diragukan lagi turut menyumbang pada pemanasan global.

0:03:36.412,0:03:38.912
Bagaimana jika dalam 100 tahun, jika kita memiliki atap hijau

0:03:38.912,0:03:42.075
dan kebun di mana-mana, dan kita menanam benih kita sendiri

0:03:42.075,0:03:45.878
di kota? Kita akan menghemat biaya transportasi,

0:03:45.878,0:03:49.974
kita akan menghemat karena pola makan yang lebih sehat dan juga mendidik

0:03:49.974,0:03:51.676
dan menciptakan lapangan kerja baru.

0:03:51.676,0:03:56.342
Kita memerlukan lebah untuk masa depan kehidupan kota kita.

0:03:56.342,0:03:59.726
Inilah beberapa data yang kami kumpulkan melalui perusahaan kami

0:03:59.726,0:04:02.628
Best Bees, di mana kami membawa, memasang, dan mengelola

0:04:02.628,0:04:04.871
sarang lebah madu bagi siapa saja yang menginginkannya

0:04:04.871,0:04:08.388
baik di kota maupun di desa, dan kami mengenalkan lebah madu

0:04:08.388,0:04:11.247
dan ide untuk beternak lebah di halaman belakang atau atap rumah,

0:04:11.247,0:04:13.728
atau bahkan jalur penyelamatan darurat

0:04:13.728,0:04:16.502
dan melihat betapa sederhana dan memungkinkannya hal itu.

0:04:16.502,0:04:18.634
Ada kecenderungan berlawanan yang kami lihat

0:04:18.634,0:04:22.077
dalam angka-angka ini. Mari kita lihat pada matriks pertama,

0:04:22.077,0:04:23.477
kemampuan bertahan hidup selama musim dingin.

0:04:23.477,0:04:26.302
Ini telah menjadi masalah besar selama bertahun-tahun

0:04:26.302,0:04:30.362
terutama sejak akhir 1980-an, saat varroa mite muncul

0:04:30.362,0:04:33.738
dan membawa banyak penyakit akibat berbagai jenis

0:04:33.738,0:04:35.542
virus, bakteri, dan jamur.

0:04:35.542,0:04:37.291
Melewati musim dingin sangat sulit

0:04:37.291,0:04:39.584
dan saat itulah banyak koloni lebah menghilang

0:04:39.584,0:04:42.250
dan kami menemukan bahwa di kota, lebah dapat bertahan hidup

0:04:42.250,0:04:44.598
lebih baik dibandingkan di desa.

0:04:44.598,0:04:46.826
Sedikit tidak masuk akal, bukan?

0:04:46.826,0:04:48.908
Kita berpikir, lebah, pedesaan, pertanian,

0:04:48.908,0:04:51.135
namun lebah ternyata tidak seperti itu.

0:04:51.135,0:04:53.284
Lebah suka tinggal di kota. (Tawa)

0:04:53.284,0:04:56.431
Terlebih lagi, lebah juga menghasilkan lebih banyak madu.

0:04:56.431,0:04:59.000
Madu kota sangat lezat.

0:04:59.000,0:05:02.097
Lebah di atap Hotel Seaport di Boston

0:05:02.097,0:05:04.569
yang jumlahnya ada ratusan ribu ekor

0:05:04.569,0:05:06.072
terbang tanpa ada yang mendengar sekarang,

0:05:06.072,0:05:08.377
saya yakin tidak ada di antara Anda yang menyadari saat melewatinya

0:05:08.377,0:05:10.687
lebah ini akan dikirim ke semua kebun komunitas lokal,

0:05:10.687,0:05:13.086
dan membuat madu yang lezat dan sehat

0:05:13.086,0:05:16.114
yang rasanya sama seperti bunga-bunga di kota kita.

0:05:16.114,0:05:20.901
Jadi hasil produksi madu dari sarang lebah di kota

0:05:20.901,0:05:24.016
dan juga kemampuan melewati musim dingin lebih tinggi

0:05:24.016,0:05:25.390
dibandingkan di desa.

0:05:25.390,0:05:27.392
Lagi, agak tidak masuk akal.

0:05:27.392,0:05:30.713
Dan jika kita memundurkan jangka waktu

0:05:30.713,0:05:34.989
dari kesehatan lebah madu, kita dapat kembali pada tahun 850 dan melihat

0:05:34.989,0:05:38.037
ada tingkat kematian lebah yang tinggi di Irlandia.

0:05:38.037,0:05:41.188
Jadi masalah akan lebah saat ini

0:05:41.188,0:05:43.813
bukanlah sesuatu yang baru. Hal ini telah terjadi

0:05:43.813,0:05:45.880
sejak lebih dari seribu tahun yang lalu

0:05:45.880,0:05:49.577
namun yang kita tidak benar-benar sadari adalah hal ini yang terjadi di kota.

0:05:49.577,0:05:51.605
Jadi saya ingin mendorong Anda untuk memikirkan satu hal

0:05:51.605,0:05:54.007
yaitu ide tentang pulau kota.

0:05:54.007,0:05:57.403
Anda berpikir suhu di kota mungkin lebih panas.

0:05:57.403,0:05:58.982
Mengapa lebah hidup dengan lebih baik di kota?

0:05:58.982,0:06:01.654
Pertanyaan besar ini akan membantu kita

0:06:01.654,0:06:03.975
memahami mengapa lebah harus ada di kota.

0:06:03.975,0:06:05.997
Mungkin di kota ada lebih banyak serbuk sari.

0:06:05.997,0:06:08.213
Kereta api yang datang menuju kota

0:06:08.213,0:06:10.792
dapat membawa serbuk sari yang sangat ringan

0:06:10.792,0:06:13.129
dan juga ada supermarket besar di daerah kota.

0:06:13.129,0:06:16.956
Ada juga banyak pohon limau di sepanjang rel kereta api.

0:06:16.956,0:06:19.722
Mungkin ada lebih sedikit pembasmi hama di kota

0:06:19.722,0:06:21.940
dibandingkan di daerah pinggiran.

0:06:21.940,0:06:24.792
Mungkin juga ada hal lain yang belum terpikirkan oleh kita

0:06:24.792,0:06:27.399
namun itulah ide yang harus dipikirkan, pulau kota.

0:06:27.399,0:06:31.323
Dan gangguan hancurnya koloni bukanlah satu-satunya hal

0:06:31.323,0:06:34.225
yang mempengaruhi lebah madu. Lebah madu kini sekarat

0:06:34.225,0:06:37.929
dan ini merupakan tantangan yang sangat besar di jaman kita.

0:06:37.929,0:06:40.401
Yang Anda lihat di sana adalah peta dunia

0:06:40.401,0:06:43.473
dan kami melacak penyebaran varroa mite ini.

0:06:43.473,0:06:46.161
Varroa mite adalah hal yang mengubah permainan

0:06:46.161,0:06:49.016
dalam peternakan lebah, dan Anda dapat melihat di sebelah kanan

0:06:49.016,0:06:52.279
tahunnya berubah menuju ke jaman modern

0:06:52.279,0:06:54.609
dan Anda dapat melihat penyebaran varroa mite

0:06:54.609,0:06:57.260
sejak awal 1900-an hingga sekarang.

0:06:57.260,0:07:00.211
Di tahun 1968, varroa mite tersebar di seluruh Asia

0:07:00.211,0:07:04.273
1971, kita melihatnya menyebar di Eropa dan Amerika Selatan

0:07:04.273,0:07:08.661
kemudian, di tahun 1980-an

0:07:08.661,0:07:12.895
terutama 1987, varroa mite akhirnya sampai

0:07:12.895,0:07:15.277
ke Amerika Utara, Amerika Serikat

0:07:15.277,0:07:17.733
dan saat itulah permainannya berubah

0:07:17.733,0:07:20.414
bagi lebah madu di Amerika Serikat.

0:07:20.414,0:07:22.502
Banyak dari kita akan mengingat bahwa di saat kita masih kecil

0:07:22.502,0:07:24.728
mungkin Anda akrab dengan lebah, Anda melihatnya di bunga.

0:07:24.728,0:07:28.666
Pikirkan anak-anak saat ini. Masa kecil mereka agak berbeda.

0:07:28.666,0:07:30.590
Mereka tidak mengalami hal ini.

0:07:30.590,0:07:33.090
Lebah itu tidak ada lagi di sana.

0:07:33.090,0:07:36.530
Kita memerlukan lebah dan mereka menghilang. Hal itu menjadi masalah besar.

0:07:36.530,0:07:38.235
Lalu apa yang dapat kita lakukan?

0:07:38.235,0:07:40.800
Saya melakukan penelitian lebah.

0:07:40.800,0:07:42.893
Saya mendapat gelar doktor dengan mempelajari kesehatan lebah madu.

0:07:42.893,0:07:46.358
Saya mulai mempelajari lebah madu pada tahun 2005.

0:07:46.358,0:07:48.700
Di tahun 2006, lebah madu mulai menghilang

0:07:48.700,0:07:51.061
dengan tiba-tiba, seperti, si anak kecil aneh

0:07:51.061,0:07:53.678
yang ke sekolah untuk bekerja dengan serangga -- (Tawa) --

0:07:53.678,0:07:55.771
menjadi sesuatu yang relevan di dunia ini.

0:07:55.771,0:07:56.852
Dan itulah cara kerjanya.

0:07:56.852,0:08:00.851
Jadi penelitian saya berfokus pada cara membuat lebah agar lebih sehat.

0:08:00.851,0:08:03.642
Saya tidak meneliti apa yang membunuh lebah.

0:08:03.642,0:08:05.825
Saya bukanlah salah satu dari peneliti di dunia

0:08:05.825,0:08:08.896
yang melihat dampak dari pembasmi hama atau penyakit

0:08:08.896,0:08:11.448
atau rusaknya habitat dan kekurangan nutrisi pada lebah.

0:08:11.448,0:08:13.441
Kami melihat pada cara untuk membuat lebah menjadi lebih sehat

0:08:13.441,0:08:17.072
melalui vaksin, yogurt, seperti probiotik,

0:08:17.072,0:08:21.872
dan terapi jenis lainnya yang dapat kita berikan sebagai makanan

0:08:21.872,0:08:24.907
dan proses ini sangat mudah, anak 7 tahun pun dapat melakukannya.

0:08:24.907,0:08:27.267
Anda tinggal mencampur serbuk sari, gula, dan air

0:08:27.267,0:08:29.069
dan bahan aktif apapun yang ingin Anda masukkan

0:08:29.069,0:08:31.267
lalu Anda berikan kepada lebah. Tanpa bahan kimia apapun

0:08:31.267,0:08:33.437
hanya penambah daya tahan tubuh.

0:08:33.437,0:08:35.637
Manusia berpikir tentang kesehatan kita dengan cara pencegahan.

0:08:35.637,0:08:38.297
Kita berolahraga, makan makanan sehat, minum vitamin.

0:08:38.297,0:08:41.340
Mengapa kita tidak memikirkan hal yang sama untuk lebah?

0:08:41.340,0:08:43.906
Bawalah lebah ke daerah di mana mereka berkembang

0:08:43.906,0:08:47.342
lalu coba membuat mereka lebih sehat sebelum jatuh sakit.

0:08:47.342,0:08:51.531
Saya menghabiskan bertahun-tahun dalam program pascasarjana untuk memberi vaksin

0:08:51.531,0:08:54.873
dengan jarum suntik. (Tawa).

0:08:54.873,0:08:57.175
Bertahun-tahun "Astaga, sekarang jam 3 pagi

0:08:57.175,0:08:58.526
dan saya masih saja menyuntik lebah." (Tawa)

0:08:58.526,0:09:02.400
Lalu suatu hari saya berkata, "Mengapa tidak divaksinasi melalui makanan?"

0:09:02.400,0:09:07.048
Itu seperti, "Uh," jadi itulah yang kami lakukan. (Tawa)

0:09:07.048,0:09:10.236
Saya senang membagikan beberapa gambar dari sarang lebah di kota,

0:09:10.236,0:09:12.718
karena sarang itu bisa menjadi apa saja.

0:09:12.718,0:09:14.621
Maksud saya, bukalah pikiran Anda akan hal ini.

0:09:14.621,0:09:16.795
Anda dapat mengecat sarang agar cocok dengan rumah Anda.

0:09:16.795,0:09:20.165
Anda dapat menyembunyikannya dalam rumah Anda.

0:09:20.165,0:09:21.977
Inilah 3 buah sarang di atap

0:09:21.977,0:09:24.088
Hotel Fairmont Copley Plaza,

0:09:24.088,0:09:26.548
sarang itu sangat indah. Maksud saya, warnanya

0:09:26.548,0:09:29.229
dicocokkan dengan ruangan untuk membuat

0:09:29.229,0:09:32.466
semacam noda pada kayu dengan warna biru pada lapisannya

0:09:32.466,0:09:35.485
dan lebah-lebah itu luar biasa, mereka juga menggunakan

0:09:35.485,0:09:38.091
tanaman yang tumbuh di taman.

0:09:38.091,0:09:41.190
Itulah yang digunakan oleh para koki untuk masakan mereka.

0:09:41.190,0:09:43.069
dan madunya -- mereka melakukan siaran langsung --

0:09:43.069,0:09:45.207
mereka menggunakan madu di bar hotel.

0:09:45.207,0:09:47.827
Madu adalah pengganti yang luar biasa untuk gula biasa

0:09:47.827,0:09:49.954
karena kandungan berbagai jenis gula dalam madu.

0:09:49.954,0:09:52.331
Kita juga memiliki proyek sarang lebah di ruang kelas,

0:09:52.331,0:09:54.983
dimana -- ini adalah lembaga nirlaba --

0:09:54.983,0:09:58.100
kami menyebarkan berita di seluruh dunia tentang

0:09:58.100,0:10:00.385
cara sarang lebah dapat dibawa ke dalam ruang kelas.

0:10:00.385,0:10:02.691
atau di balik kaca museum

0:10:02.691,0:10:05.099
dan menggunakannya sebagai bahan pendidikan.

0:10:05.099,0:10:06.723
Sarang yang Anda lihat di sini

0:10:06.723,0:10:09.274
sudah ada di Sekolah Fenway selama bertahun-tahun.

0:10:09.274,0:10:11.233
Lebah itu terbang langsung menuju taman sekolah Fenway.

0:10:11.233,0:10:13.188
Tidak ada yang menyadarinya, jika Anda bukan sekuntum bunga,

0:10:13.188,0:10:15.809
lebah ini tidak akan mempedulikan Anda. (Tawa)

0:10:15.809,0:10:18.180
Mereka tidak peduli. Mereka akan berkata,

0:10:18.180,0:10:21.091
"Permisi, 'numpang terbang." (Tawa)

0:10:21.091,0:10:23.654
Beberapa gambar di sini mengisahkan sebagian cerita

0:10:23.654,0:10:26.292
yang benar-benar membuat peternakan lebah di kota menjadi luar biasa

0:10:26.292,0:10:29.656
di New York, peternakan lebah dilarang hingga tahun 2010.

0:10:29.656,0:10:32.993
Itu adalah masalah besar, karena siapa yang akan menyerbukkan

0:10:32.993,0:10:36.417
semua taman dan produksi pangan lokal? Manual?

0:10:36.417,0:10:39.773
Maksud saya, di Boston, ada perusahaan yang luar biasa

0:10:39.773,0:10:42.178
yang bernama Green City Growers, dan mereka

0:10:42.178,0:10:45.689
menyerbukkan benih labu mereka secara manual dengan menggunakan Q-Tips,

0:10:45.689,0:10:48.243
dan jika mereka bolos menyerbuk selama 3 hari itu, tidak akan ada buah.

0:10:48.243,0:10:51.146
Pelanggan akan kecewa dan orang-orang akan kelaparan.

0:10:51.146,0:10:53.014
Jadi hal ini sangat penting.

0:10:53.014,0:10:55.121
Ada juga beberapa gambar madu dari Brooklyn.

0:10:55.121,0:10:57.073
Ini pernah menjadi misteri di New York Times

0:10:57.073,0:10:58.921
di mana madunya berwarna merah

0:10:58.921,0:11:00.445
dan departemen forensik Negara Bagian New York datang

0:11:00.445,0:11:03.047
dan mereka melakukan penelitian untuk mencocokkan

0:11:03.047,0:11:05.567
pewarna merah dengan pewarna yang ada

0:11:05.567,0:11:08.818
di pabrik ceri maraschino di dekat sana. (Tawa)

0:11:08.818,0:11:12.216
Jadi Anda dapat menyesuaikan rasa madunya sesuka Anda

0:11:12.216,0:11:14.511
dengan menanam bunga yang sesuai untuk lebah.

0:11:14.511,0:11:17.249
Paris telah menjadi model yang luar biasa untuk peternakan lebah di kota.

0:11:17.249,0:11:19.799
Sudah bertahun-tahun ada sarang lebah di atap gedung opera mereka

0:11:19.799,0:11:22.735
dan itulah yang membuat orang-orang mulai berpikir,

0:11:22.735,0:11:26.203
"Wow, kita bisa dan harus menirunya."

0:11:26.203,0:11:29.036
Juga di London dan di seluruh Eropa

0:11:29.036,0:11:32.288
mereka sudah sangat maju dalam menggunakan atap hijau

0:11:32.288,0:11:34.786
dan memadukan sarang lebah,

0:11:34.786,0:11:37.967
dan saya akan menunjukkan catatan penutup di sini,

0:11:37.967,0:11:40.042
saya ingin mendorong Anda untuk membuka pikiran Anda.

0:11:40.042,0:11:43.203
Apa yang dapat Anda lakukan untuk menyelamatkan atau menolong lebah

0:11:43.203,0:11:46.994
dan untuk memikirkan keberlanjutan dari kota di masa depan?

0:11:46.994,0:11:48.964
Sungguh, ubahlah pola pikir Anda.

0:11:48.964,0:11:50.938
Cobalah memahami bahwa lebah sangat penting.

0:11:50.938,0:11:53.349
lebah tidak akan menyengat Anda jika Anda melihatnya.

0:11:53.349,0:11:56.663
Lebah akan mati setelah menyengat

0:11:56.663,0:11:59.105
jadi mereka juga tidak ingin melakukannya. (Tawa)

0:11:59.105,0:12:03.195
Tidak perlu panik. Lebah ada di mana-mana

0:12:03.195,0:12:05.297
Bahkan Anda dapat memiliki sarang lebah sendiri jika mau.

0:12:05.297,0:12:07.025
Ada banyak sumber sarang lebah yang bagus

0:12:07.025,0:12:09.976
bahkan ada perusahaan yang akan melatih Anda untuk memulai sarang sendiri

0:12:09.981,0:12:13.107
dan hal ini penting bagi sistem pendidikan kita di dunia,

0:12:13.107,0:12:15.793
bagi para siswa untuk belajar tentang pertanian

0:12:15.793,0:12:19.628
seperti gadis kecil ini yang, sekali lagi, tidak disengat.

0:12:19.628,0:12:21.982
Terima kasih. (Tepuk tangan)