[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.08,0:00:10.44,Default,,0000,0000,0000,,1997年， 一位叫珍妮·卡尔芒的法国女士
Dialogue: 0,0:00:10.50,0:00:16.83,Default,,0000,0000,0000,,在活了122年164天后于世长辞
Dialogue: 0,0:00:17.05,0:00:20.04,Default,,0000,0000,0000,,这使她成为历史记载\N上最长寿的人
Dialogue: 0,0:00:20.04,0:00:22.02,Default,,0000,0000,0000,,由于她的年龄如此令人震惊
Dialogue: 0,0:00:22.02,0:00:26.71,Default,,0000,0000,0000,,甚至有一位百万富翁愿意付出一百万美元\N给任何可以打破她长寿记录的人
Dialogue: 0,0:00:27.61,0:00:30.90,Default,,0000,0000,0000,,但事实上 能活到这个年纪或以上\N
Dialogue: 0,0:00:31.18,0:00:34.02,Default,,0000,0000,0000,,是个十分罕见的盛宴 \N非常少，甚至没人
Dialogue: 0,0:00:34.02,0:00:36.02,Default,,0000,0000,0000,,可以完成这个目标\N
Dialogue: 0,0:00:36.02,0:00:39.56,Default,,0000,0000,0000,,人类的身体不是为\N极端的年龄而建造的
Dialogue: 0,0:00:39.85,0:00:43.27,Default,,0000,0000,0000,,我们的年龄范围大概是90年
Dialogue: 0,0:00:43.77,0:00:46.04,Default,,0000,0000,0000,,但是年老真正意味着什么?
Dialogue: 0,0:00:46.04,0:00:50.01,Default,,0000,0000,0000,,它又是怎样对抗我们\N身体存活所付出努力的呢?
Dialogue: 0,0:00:50.01,0:00:53.02,Default,,0000,0000,0000,,我们直觉上知道年龄意味着什么
Dialogue: 0,0:00:53.02,0:00:55.07,Default,,0000,0000,0000,,对于某些人来说 年老是成长
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:00:58.08,Default,,0000,0000,0000,,对于另一些人来说 意味着变老
Dialogue: 0,0:00:58.40,0:01:04.02,Default,,0000,0000,0000,,然而 寻找严格科学意义上的\N年老的定义是一个挑战
Dialogue: 0,0:01:04.02,0:01:08.04,Default,,0000,0000,0000,,我们可以说的是\N年老发生在一个内在性的过程
Dialogue: 0,0:01:08.04,0:01:12.27,Default,,0000,0000,0000,,以及我们与环境的接触 \N比如说阳光
Dialogue: 0,0:01:12.35,0:01:15.92,Default,,0000,0000,0000,,和在空气 ，水和\N我们食物里的毒素
Dialogue: 0,0:01:16.04,0:01:17.56,Default,,0000,0000,0000,,引起结构上的变化
Dialogue: 0,0:01:17.56,0:01:20.45,Default,,0000,0000,0000,,以及人体的分子和细胞功能的变化
Dialogue: 0,0:01:20.75,0:01:24.09,Default,,0000,0000,0000,,这些变化造成它们数量的减少
Dialogue: 0,0:01:24.25,0:01:27.63,Default,,0000,0000,0000,,最终导致\N整个有机体的凋零
Dialogue: 0,0:01:27.90,0:01:31.04,Default,,0000,0000,0000,,人们对人体老化的确切机理\N知之甚少
Dialogue: 0,0:01:31.18,0:01:35.65,Default,,0000,0000,0000,,但是在近年，科学家鉴定出\N九个生理学的特征
Dialogue: 0,0:01:35.84,0:01:38.46,Default,,0000,0000,0000,,从基因的变化\N
Dialogue: 0,0:01:38.46,0:01:41.50,Default,,0000,0000,0000,,到一个细胞再生能力的变更
Dialogue: 0,0:01:41.60,0:01:44.02,Default,,0000,0000,0000,,这个能力起着一个核心的角色
Dialogue: 0,0:01:44.02,0:01:48.86,Default,,0000,0000,0000,,首先，随着时间的流失\N我们的身体体累计了很多基因的伤害
Dialogue: 0,0:01:48.92,0:01:51.01,Default,,0000,0000,0000,,以DNA损伤的形式表现出来
Dialogue: 0,0:01:51.01,0:01:54.52,Default,,0000,0000,0000,,当身体的DNA复制时 \N这些就自然发生了
Dialogue: 0,0:01:54.72,0:01:57.02,Default,,0000,0000,0000,,但这些也在非分裂的细胞里发生
Dialogue: 0,0:01:57.02,0:02:02.01,Default,,0000,0000,0000,,这个被称为线粒体的细胞器\N特别容易出现这种损伤
Dialogue: 0,0:02:02.01,0:02:06.00,Default,,0000,0000,0000,,线粒体产生三磷酸腺苷\N
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:07.06,Default,,0000,0000,0000,,或者ATP
Dialogue: 0,0:02:07.06,0:02:11.02,Default,,0000,0000,0000,,是所有的细胞过程的主要能量来源
Dialogue: 0,0:02:11.02,0:02:15.07,Default,,0000,0000,0000,,加上线粒体会调节\N许多不同的细胞活动
Dialogue: 0,0:02:15.08,0:02:18.55,Default,,0000,0000,0000,,并在程序性细胞死亡中\N起到重要作用
Dialogue: 0,0:02:18.55,0:02:21.01,Default,,0000,0000,0000,,如果线粒体功能减弱\N
Dialogue: 0,0:02:21.01,0:02:25.55,Default,,0000,0000,0000,,细胞， 以及再后来的\N整个器官也会衰亡
Dialogue: 0,0:02:25.99,0:02:29.93,Default,,0000,0000,0000,,其它已知变化以\N基因模式的表达发生
Dialogue: 0,0:02:29.93,0:02:32.73,Default,,0000,0000,0000,,这也被称为表观遗传的改变
Dialogue: 0,0:02:32.73,0:02:35.03,Default,,0000,0000,0000,,这个改变会影响机体的组织和细胞\N
Dialogue: 0,0:02:35.03,0:02:39.34,Default,,0000,0000,0000,,一般不表达\N或仅在新生儿中部分表达的基因
Dialogue: 0,0:02:39.34,0:02:41.75,Default,,0000,0000,0000,,在老年人中变得常见
Dialogue: 0,0:02:41.75,0:02:44.78,Default,,0000,0000,0000,,这会导致退化性疾病\N
Dialogue: 0,0:02:44.78,0:02:48.01,Default,,0000,0000,0000,,比如会加速衰老的阿茨海默症
Dialogue: 0,0:02:48.92,0:02:52.68,Default,,0000,0000,0000,,即使我们能够避免所有这些\N有害的基因变异
Dialogue: 0,0:02:52.68,0:02:55.04,Default,,0000,0000,0000,,甚至我们自己的细胞都不能拯救我们\N
Dialogue: 0,0:02:55.80,0:02:58.65,Default,,0000,0000,0000,,事实是 \N细胞再生功能
Dialogue: 0,0:02:58.65,0:03:00.02,Default,,0000,0000,0000,,生命重要的东西
Dialogue: 0,0:03:00.02,0:03:02.04,Default,,0000,0000,0000,,随着我们年龄的增长而减弱
Dialogue: 0,0:03:02.04,0:03:06.01,Default,,0000,0000,0000,,在我们细胞中的DNA\N被包含在染色体内
Dialogue: 0,0:03:06.01,0:03:11.91,Default,,0000,0000,0000,,每个染色体都具有在末端的两个保护区域 \N叫做端粒
Dialogue: 0,0:03:11.94,0:03:14.88,Default,,0000,0000,0000,,每次细胞复制时 端粒会缩短\N
Dialogue: 0,0:03:14.88,0:03:17.72,Default,,0000,0000,0000,,当端粒变得太短时
Dialogue: 0,0:03:17.72,0:03:20.01,Default,,0000,0000,0000,,细胞会停止复制并且凋亡\N
Dialogue: 0,0:03:20.01,0:03:23.02,Default,,0000,0000,0000,,减缓机体的自我更新能力
Dialogue: 0,0:03:23.02,0:03:26.74,Default,,0000,0000,0000,,随着年龄的增长 \N细胞也会日益衰老
Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:30.64,Default,,0000,0000,0000,,这个过程终止在\N危机的时候细胞的循环
Dialogue: 0,0:03:30.67,0:03:33.45,Default,,0000,0000,0000,,就像当癌细胞增殖\N
Dialogue: 0,0:03:33.45,0:03:36.64,Default,,0000,0000,0000,,但这个反应也因为\N我们的年龄而减弱
Dialogue: 0,0:03:36.64,0:03:40.65,Default,,0000,0000,0000,,阻止细胞的生长和\N减弱它们的繁殖能力
Dialogue: 0,0:03:40.67,0:03:44.63,Default,,0000,0000,0000,,衰老还涉及了驻留在\N许多组织中的干细胞
Dialogue: 0,0:03:44.69,0:03:49.04,Default,,0000,0000,0000,,那些具有无限分裂 \N以补充其他细胞的细胞
Dialogue: 0,0:03:49.04,0:03:52.64,Default,,0000,0000,0000,,当我们变老的时候 \N干细胞的数量会减少
Dialogue: 0,0:03:52.64,0:03:55.02,Default,,0000,0000,0000,,并且往往会失去\N其再生的潜能
Dialogue: 0,0:03:55.02,0:03:59.71,Default,,0000,0000,0000,,影响组织更新和维修\N我们的器官原有的功能
Dialogue: 0,0:03:59.71,0:04:04.01,Default,,0000,0000,0000,,其它的变化包含了\N细胞正常工作的能力
Dialogue: 0,0:04:04.01,0:04:08.63,Default,,0000,0000,0000,,随着它们年龄的增长 \N它们停止了对蛋白质的质量控制
Dialogue: 0,0:04:08.63,0:04:12.92,Default,,0000,0000,0000,,这会造成损伤的和\N具有潜在毒性的营养物质的积累
Dialogue: 0,0:04:12.92,0:04:17.48,Default,,0000,0000,0000,,并且导致过多的代谢活性 \N它们可能是致命的
Dialogue: 0,0:04:17.70,0:04:20.56,Default,,0000,0000,0000,,细胞间的信息通讯也缓慢下来\N
Dialogue: 0,0:04:20.56,0:04:24.00,Default,,0000,0000,0000,,最终破坏了\N人体机能的作用
Dialogue: 0,0:04:24.34,0:04:27.34,Default,,0000,0000,0000,,关于老化 \N还有很多我们不知道的
Dialogue: 0,0:04:27.40,0:04:32.02,Default,,0000,0000,0000,,最终，更长的寿命\N是不是像我们知道的归因于饮食
Dialogue: 0,0:04:32.02,0:04:33.04,Default,,0000,0000,0000,,运动\N
Dialogue: 0,0:04:33.30,0:04:34.04,Default,,0000,0000,0000,,医疗条件\N
Dialogue: 0,0:04:34.20,0:04:36.01,Default,,0000,0000,0000,,或许还有其它的元素？
Dialogue: 0,0:04:36.03,0:04:39.40,Default,,0000,0000,0000,,未来的科技的发展，\N会像进行细胞修复的纳米机器人
Dialogue: 0,0:04:39.40,0:04:40.76,Default,,0000,0000,0000,,或者基因疗法\N
Dialogue: 0,0:04:40.77,0:04:43.14,Default,,0000,0000,0000,,人为地延长我们的寿命？
Dialogue: 0,0:04:43.26,0:04:46.53,Default,,0000,0000,0000,,而且我们真的想\N比我们现在活得长久？
Dialogue: 0,0:04:46.89,0:04:50.72,Default,,0000,0000,0000,,以122年为激励的起点
Dialogue: 0,0:04:50.72,0:04:53.87,Default,,0000,0000,0000,,我们不知道我们的好奇心会带着我们去向何处