[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.06,0:00:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Što bi zajedničko mogli imati \Nhobotnice i ljudi?
Dialogue: 0,0:00:11.07,0:00:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Hobotnice nemaju pluća, kralježnicu \Nili množinsku imenicu oko koje se slažemo.
Dialogue: 0,0:00:17.01,0:00:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Ali one mogu rješavati slagalice,
Dialogue: 0,0:00:20.16,0:00:21.100,Default,,0000,0000,0000,,učiti promatranjem,
Dialogue: 0,0:00:21.100,0:00:23.63,Default,,0000,0000,0000,,čak i koristiti alate,
Dialogue: 0,0:00:23.63,0:00:26.11,Default,,0000,0000,0000,,poput drugih životinja poznatih po tome.
Dialogue: 0,0:00:26.11,0:00:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Inteligencija hobotnica\Nje posebno zanimljiva
Dialogue: 0,0:00:29.13,0:00:31.51,Default,,0000,0000,0000,,jer potječe iz biološke strukture
Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:34.43,Default,,0000,0000,0000,,potpuno drukčije od naše.
Dialogue: 0,0:00:34.43,0:00:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Poznajemo oko 200 vrsta hobotnica.
Dialogue: 0,0:00:37.07,0:00:40.73,Default,,0000,0000,0000,,Sve su one mekušci iz reda cefalopoda
Dialogue: 0,0:00:40.73,0:00:42.72,Default,,0000,0000,0000,,(grč. glavonožac).
Dialogue: 0,0:00:42.72,0:00:45.71,Default,,0000,0000,0000,,U tim glavama je impresivno velik mozak,
Dialogue: 0,0:00:45.71,0:00:50.46,Default,,0000,0000,0000,,a omjer mozga i tijela im je kao \Nu drugih inteligentnih životinja,
Dialogue: 0,0:00:50.46,0:00:55.85,Default,,0000,0000,0000,,dok njihov složeni živčani sustav ima \Ntoliko stanica koliko i pas.
Dialogue: 0,0:00:55.85,0:00:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Nisu im sve stanice nakupljene u mozgu,
Dialogue: 0,0:00:58.14,0:01:04.17,Default,,0000,0000,0000,,njihovih 500 milijuna neurona tvore \Nširoku mrežu povezanih čvorova
Dialogue: 0,0:01:04.17,0:01:07.58,Default,,0000,0000,0000,,koja ima tri osnovna dijela.
Dialogue: 0,0:01:07.58,0:01:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Središnji mozak ima samo\Noko 10% svih živčanih stanica,
Dialogue: 0,0:01:11.89,0:01:16.67,Default,,0000,0000,0000,,dva velika optička režnja \Nih imaju oko 30%.
Dialogue: 0,0:01:16.67,0:01:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Preostalih 60% su u krakovima,
Dialogue: 0,0:01:19.40,0:01:24.37,Default,,0000,0000,0000,,što je isto kao da kod ljudi \Nsvaka ruka ima svoj mozak.
Dialogue: 0,0:01:24.37,0:01:26.100,Default,,0000,0000,0000,,I tu sve postaje još puno zanimljivije.
Dialogue: 0,0:01:26.100,0:01:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Kralježnjaci poput nas imaju čvrst kostur\Nkoji podržava tijelo,
Dialogue: 0,0:01:30.87,0:01:32.84,Default,,0000,0000,0000,,sa zglobovima koji omogućavaju kretanje.
Dialogue: 0,0:01:32.84,0:01:35.41,Default,,0000,0000,0000,,Ali, nisu mogući svi pokreti.
Dialogue: 0,0:01:35.41,0:01:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Svoje koljeno ne možete saviti unatrag
Dialogue: 0,0:01:37.24,0:01:40.14,Default,,0000,0000,0000,,ili saviti podlakticu u sredini.
Dialogue: 0,0:01:40.14,0:01:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Glavonošci, međutim, uopće nemaju kostiju
Dialogue: 0,0:01:43.66,0:01:48.34,Default,,0000,0000,0000,,pa svoje krakove savijaju\Nna bilo koji način ili smjer.
Dialogue: 0,0:01:48.34,0:01:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Oblikuju svoje krakove
Dialogue: 0,0:01:49.64,0:01:53.78,Default,,0000,0000,0000,,na bilo koji od bezbroj mogućih načina,
Dialogue: 0,0:01:53.78,0:01:56.74,Default,,0000,0000,0000,,što je drukčije od svega što mi možemo.
Dialogue: 0,0:01:56.74,0:02:00.69,Default,,0000,0000,0000,,Evo jednostavnog zadatka,\Nkako dohvatiti i pojesti jabuku.
Dialogue: 0,0:02:00.69,0:02:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Ljudski mozak ima\Nneurološku mapu našeg tijela.
Dialogue: 0,0:02:04.35,0:02:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Kad vidiš jabuku,
Dialogue: 0,0:02:05.47,0:02:09.23,Default,,0000,0000,0000,,motorni centri u mozgu aktiviraju\Nodgovarajuće mišiće,
Dialogue: 0,0:02:09.23,0:02:11.31,Default,,0000,0000,0000,,tako da možeš posegnuti rukom,
Dialogue: 0,0:02:11.31,0:02:12.85,Default,,0000,0000,0000,,dohvatiti jabuku šakom,
Dialogue: 0,0:02:12.85,0:02:14.26,Default,,0000,0000,0000,,saviti lakat
Dialogue: 0,0:02:14.26,0:02:15.87,Default,,0000,0000,0000,,i približiti jabuku ustima.
Dialogue: 0,0:02:15.87,0:02:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Za hobotnicu je postupak bitno drukčiji.
Dialogue: 0,0:02:18.67,0:02:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Umjesto mape cijelog tijela,
Dialogue: 0,0:02:20.46,0:02:23.90,Default,,0000,0000,0000,,mozak glavonošca čuva\N''biblioteku ponašanja''.
Dialogue: 0,0:02:23.90,0:02:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Kad hobotnica vidi hranu,
Dialogue: 0,0:02:26.01,0:02:28.90,Default,,0000,0000,0000,,njen mozak ne aktivira\Nodređeni dio tijela.
Dialogue: 0,0:02:28.90,0:02:32.47,Default,,0000,0000,0000,,On pokreće ''ponašanje hvatanja''.
Dialogue: 0,0:02:32.47,0:02:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Dok signal putuje mrežom,
Dialogue: 0,0:02:34.56,0:02:36.99,Default,,0000,0000,0000,,neuroni kraka primaju poruku\N
Dialogue: 0,0:02:36.99,0:02:39.72,Default,,0000,0000,0000,,i izdaju zapovijed za pokret.
Dialogue: 0,0:02:39.72,0:02:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Čim krak dotakne hranu,
Dialogue: 0,0:02:41.88,0:02:46.54,Default,,0000,0000,0000,,mišićni aktivacijski val putuje \Nprema samom početku kraka,
Dialogue: 0,0:02:46.54,0:02:50.71,Default,,0000,0000,0000,,a početak šalje suprotni val \Nprema vrhu kraka.
Dialogue: 0,0:02:50.71,0:02:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Dva se signala sretnu na pola puta\Nizmeđu hrane i početka kraka,
Dialogue: 0,0:02:54.40,0:02:57.34,Default,,0000,0000,0000,,i na tom se mjestu krak savija.
Dialogue: 0,0:02:57.34,0:03:01.59,Default,,0000,0000,0000,,To znači da svaki od osam krakova
Dialogue: 0,0:03:01.59,0:03:04.09,Default,,0000,0000,0000,,može samostalno misliti.
Dialogue: 0,0:03:04.09,0:03:06.82,Default,,0000,0000,0000,,To omogućuje izuzetnu\Nprilagodljivost i kreativnost
Dialogue: 0,0:03:06.82,0:03:09.64,Default,,0000,0000,0000,,u novoj situaciji ili problemu,
Dialogue: 0,0:03:09.64,0:03:11.70,Default,,0000,0000,0000,,bilo da otvara bocu tražeći hranu,
Dialogue: 0,0:03:11.70,0:03:13.44,Default,,0000,0000,0000,,bježi iz labirinta,
Dialogue: 0,0:03:13.44,0:03:15.36,Default,,0000,0000,0000,,prolazi novim okolišem,
Dialogue: 0,0:03:15.36,0:03:19.60,Default,,0000,0000,0000,,mijenja teksturu i boju kože \Nkako bi se sakrila u okolišu,
Dialogue: 0,0:03:19.60,0:03:23.65,Default,,0000,0000,0000,,ili čak mimikrijom u druge životinje\Nplaši neprijatelje.
Dialogue: 0,0:03:23.65,0:03:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Glavonošci su možda razvili\Nsvoje složene mozgove
Dialogue: 0,0:03:26.48,0:03:29.17,Default,,0000,0000,0000,,puno prije naših srodnika kralježnjaka.
Dialogue: 0,0:03:29.17,0:03:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Ta inteligencija ne koristi\Nsamo hobotnicama.
Dialogue: 0,0:03:32.96,0:03:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Njihov drukčiji živčani sustav\Ni krakovi koji samostalno misle,
Dialogue: 0,0:03:37.77,0:03:39.57,Default,,0000,0000,0000,,potakli su nova istraživanja
Dialogue: 0,0:03:39.57,0:03:43.94,Default,,0000,0000,0000,,i razvoj fleksibilnih robota\Nizrađenih od mekih materijala.
Dialogue: 0,0:03:43.94,0:03:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Proučavanje razvoja inteligencije \Ndrugim evolucijskim putom
Dialogue: 0,0:03:48.88,0:03:54.30,Default,,0000,0000,0000,,pomaže nam općenito bolje razumjeti \Ninteligenciju i svijest.
Dialogue: 0,0:03:54.30,0:03:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Tko zna kakvi su još oblici \Ninteligentnog života mogući
Dialogue: 0,0:03:57.84,0:04:00.79,Default,,0000,0000,0000,,ili kako ''vide'' svijet oko sebe.