[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.06,0:00:11.07,Default,,0000,0000,0000,,מה יכול להיות משותף לתמנון ולנו?
Dialogue: 0,0:00:11.07,0:00:17.01,Default,,0000,0000,0000,,אחרי הכל, אין להם ריאות, עמוד שידרה,\Nאו אפילו שם ברבים עליו אנחנו יכולים להסכים.
Dialogue: 0,0:00:17.01,0:00:20.16,Default,,0000,0000,0000,,אבל יש להם את היכולת לפתור פאזלים,
Dialogue: 0,0:00:20.16,0:00:21.100,Default,,0000,0000,0000,,ללמוד דרך אבחנה,
Dialogue: 0,0:00:21.100,0:00:23.63,Default,,0000,0000,0000,,ואפילו שימוש בכלים,
Dialogue: 0,0:00:23.63,0:00:26.11,Default,,0000,0000,0000,,ממש כמו חיות אחרות שאנחנו מכירים.
Dialogue: 0,0:00:26.11,0:00:29.13,Default,,0000,0000,0000,,ומה שעושה את התבונה\Nשל התמנונים לכל כך מדהימה
Dialogue: 0,0:00:29.13,0:00:31.51,Default,,0000,0000,0000,,היא שהיא מגיעה ממבנה ביולוגי
Dialogue: 0,0:00:31.51,0:00:34.43,Default,,0000,0000,0000,,שונה לגמרי משלנו.
Dialogue: 0,0:00:34.43,0:00:37.07,Default,,0000,0000,0000,,200 המינים בערך של תמנונים
Dialogue: 0,0:00:37.07,0:00:40.73,Default,,0000,0000,0000,,הם רכיכות ששייכים לזן הצפלופודים,
Dialogue: 0,0:00:40.73,0:00:42.72,Default,,0000,0000,0000,,יוונית לראש-רגליים.
Dialogue: 0,0:00:42.72,0:00:45.71,Default,,0000,0000,0000,,הראשים האלו מכילים\Nמוחות גדולים באופן מרשים,
Dialogue: 0,0:00:45.71,0:00:50.46,Default,,0000,0000,0000,,עם יחס מוח לגוף דומה לזה של חיות תבוניות,
Dialogue: 0,0:00:50.46,0:00:55.85,Default,,0000,0000,0000,,ומערכת עצבים מורכבת עם בערך\Nאותה כמות של ניורונים כמו של כלב.
Dialogue: 0,0:00:55.85,0:00:58.14,Default,,0000,0000,0000,,אבל במקום להיות מרוכזים במוח,
Dialogue: 0,0:00:58.14,0:01:04.17,Default,,0000,0000,0000,,500 מליון הניורונים האלו מפוזרים\Nברשת של גנגליה מחוברות
Dialogue: 0,0:01:04.17,0:01:07.58,Default,,0000,0000,0000,,שמאורגנות לשלושת המבנים הבסיסיים האלו.
Dialogue: 0,0:01:07.58,0:01:11.89,Default,,0000,0000,0000,,המוח המרכזי מכיל רק בערך 10% מהניורונים,
Dialogue: 0,0:01:11.89,0:01:16.67,Default,,0000,0000,0000,,בעוד שתי האונות האופטיות מכילות בערך 30%.
Dialogue: 0,0:01:16.67,0:01:19.40,Default,,0000,0000,0000,,שאר ה 60% הנוספים נמצאים בזרועות,
Dialogue: 0,0:01:19.40,0:01:24.37,Default,,0000,0000,0000,,שעבור אנשים היה כאילו\Nלידיים שלנו היה מוח משלהן.
Dialogue: 0,0:01:24.37,0:01:26.100,Default,,0000,0000,0000,,שם הדברים נעשים יותר מעניינים.
Dialogue: 0,0:01:26.100,0:01:30.87,Default,,0000,0000,0000,,לבעלי חוליות כמונו יש שלד קשיח\Nכדי לתמוך בגוף שלנו,
Dialogue: 0,0:01:30.87,0:01:32.84,Default,,0000,0000,0000,,עם מפרקים שמאפשרים לנו לנוע.
Dialogue: 0,0:01:32.84,0:01:35.41,Default,,0000,0000,0000,,אבל לא כל הסוגים של תנועה אפשריים.
Dialogue: 0,0:01:35.41,0:01:37.24,Default,,0000,0000,0000,,אתם לא יכולים לכופף את הברך אחורה,
Dialogue: 0,0:01:37.24,0:01:40.14,Default,,0000,0000,0000,,או לכופף את הזרוע באמצע, לדוגמה.
Dialogue: 0,0:01:40.14,0:01:43.66,Default,,0000,0000,0000,,לצפלופודים, מצד שני, אין עצמות בכלל,
Dialogue: 0,0:01:43.66,0:01:48.34,Default,,0000,0000,0000,,מה שמאפשר להם לכופף את הזרועות שלהם\Nבכל נקודה ולכל כיוון.
Dialogue: 0,0:01:48.34,0:01:49.64,Default,,0000,0000,0000,,אז לעצב את הזרועות שלהם
Dialogue: 0,0:01:49.64,0:01:53.78,Default,,0000,0000,0000,,לתוך כל אחד מאין ספור צורות אפשריות
Dialogue: 0,0:01:53.78,0:01:56.74,Default,,0000,0000,0000,,זה לא משהו שאנחנו רגילים אליו.
Dialogue: 0,0:01:56.74,0:02:00.69,Default,,0000,0000,0000,,חשבו על מטלה פשוטה, כמו תפיסת ואכילת תפוח.
Dialogue: 0,0:02:00.69,0:02:04.35,Default,,0000,0000,0000,,המוח האנושי מכיל מפה ניורולוגית\Nשל הגוף שלנו.
Dialogue: 0,0:02:04.35,0:02:05.47,Default,,0000,0000,0000,,כשאתם רואים את התפוח,
Dialogue: 0,0:02:05.47,0:02:09.23,Default,,0000,0000,0000,,המרכז המוטורי של המוח שלכם\Nמפעיל את השרירים המתאימים,
Dialogue: 0,0:02:09.23,0:02:11.31,Default,,0000,0000,0000,,מה שמאפשר לכם להושיט את היד שלכם,
Dialogue: 0,0:02:11.31,0:02:12.85,Default,,0000,0000,0000,,לתפוש אותו עם היד,
Dialogue: 0,0:02:12.85,0:02:14.26,Default,,0000,0000,0000,,לכופף את מפרק המרפק,
Dialogue: 0,0:02:14.26,0:02:15.87,Default,,0000,0000,0000,,ולהביא אותו לפה שלכם.
Dialogue: 0,0:02:15.87,0:02:18.67,Default,,0000,0000,0000,,לתמנון, התהליך די שונה.
Dialogue: 0,0:02:18.67,0:02:20.46,Default,,0000,0000,0000,,במקום מפת גוף,
Dialogue: 0,0:02:20.46,0:02:23.90,Default,,0000,0000,0000,,למוח הצפלופוד יש ספריית התנהגות.
Dialogue: 0,0:02:23.90,0:02:26.01,Default,,0000,0000,0000,,אז כשהתמנון רואה אוכל,
Dialogue: 0,0:02:26.01,0:02:28.90,Default,,0000,0000,0000,,המוח שלו לא מפעיל חלק גוף ספציפי,
Dialogue: 0,0:02:28.90,0:02:32.47,Default,,0000,0000,0000,,אלא במקום תגובה התנהגותית לתפוש.
Dialogue: 0,0:02:32.47,0:02:34.56,Default,,0000,0000,0000,,כשהאות נע דרך הרשת,
Dialogue: 0,0:02:34.56,0:02:36.99,Default,,0000,0000,0000,,ניורוני הזרוע קולטים את ההודעה
Dialogue: 0,0:02:36.99,0:02:39.72,Default,,0000,0000,0000,,וקופצים לפעולה כדי לפקד על התנועה.
Dialogue: 0,0:02:39.72,0:02:41.88,Default,,0000,0000,0000,,ברגע שהזרוע נוגעת באוכל,
Dialogue: 0,0:02:41.88,0:02:46.54,Default,,0000,0000,0000,,גל הפעלת שריר נע כל הדרך דרך הזרוע לבסיסה,
Dialogue: 0,0:02:46.54,0:02:50.71,Default,,0000,0000,0000,,בעוד הזרוע שולחת חזרה גל נוסף מהבסיס לקצה.
Dialogue: 0,0:02:50.71,0:02:54.40,Default,,0000,0000,0000,,האותות נפגשים באמצע הדרך\Nבין האוכל והבסיס הזרוע,
Dialogue: 0,0:02:54.40,0:02:57.34,Default,,0000,0000,0000,,מה שמאפשר לה לדעת להתכופף בנקודה זו.
Dialogue: 0,0:02:57.34,0:03:01.59,Default,,0000,0000,0000,,המשמעות של כל זה היא\Nשכל שמונה הזרועות של התמנון
Dialogue: 0,0:03:01.59,0:03:04.09,Default,,0000,0000,0000,,יכולות בעיקרון לחשוב בעצמן.
Dialogue: 0,0:03:04.09,0:03:06.82,Default,,0000,0000,0000,,זה נותן לו גמישות מדהימה ויצירתיות
Dialogue: 0,0:03:06.82,0:03:09.64,Default,,0000,0000,0000,,כשהוא עומד מול מצב או בעיה חדשה,
Dialogue: 0,0:03:09.64,0:03:11.70,Default,,0000,0000,0000,,בין אם זה לפתוח בקבוק כדי להגיע למזון,
Dialogue: 0,0:03:11.70,0:03:13.44,Default,,0000,0000,0000,,לברוח דרך מבוך,
Dialogue: 0,0:03:13.44,0:03:15.36,Default,,0000,0000,0000,,לנוע בסביבות חדשות,
Dialogue: 0,0:03:15.36,0:03:19.60,Default,,0000,0000,0000,,לשנות את מרקם וצבע העור כדי להתמזג בסביבה,
Dialogue: 0,0:03:19.60,0:03:23.65,Default,,0000,0000,0000,,או אפילו לחקות יצורים אחרים\Nכדי להפחיד אוייבים.
Dialogue: 0,0:03:23.65,0:03:26.48,Default,,0000,0000,0000,,צפלופודים אולי פיתחו מוחות מורכבים
Dialogue: 0,0:03:26.48,0:03:29.17,Default,,0000,0000,0000,,הרבה לפני הקרובים בעלי החוליות שלנו.
Dialogue: 0,0:03:29.17,0:03:32.96,Default,,0000,0000,0000,,ובינת התמנונים היא לא רק יעילה לתמנונים.
Dialogue: 0,0:03:32.96,0:03:37.77,Default,,0000,0000,0000,,מערכת העצבים השונה רדיקלית שלהם\Nוהזרועות החושבות בעצמן
Dialogue: 0,0:03:37.77,0:03:39.57,Default,,0000,0000,0000,,נתנו השראה למחקרים חדשים
Dialogue: 0,0:03:39.57,0:03:43.94,Default,,0000,0000,0000,,בפיתוח רובוטים גמישים\Nשעשויים מחומרים רכים.
Dialogue: 0,0:03:43.94,0:03:48.88,Default,,0000,0000,0000,,ולחקור איך התבונה יכולה להופיע\Nבמקביל למסלול אבולוציוני נפרד
Dialogue: 0,0:03:48.88,0:03:54.06,Default,,0000,0000,0000,,יכול לעזור לנו להבין יותר\Nבנוגע לתבונה ותודעה באופן כללי.
Dialogue: 0,0:03:54.06,0:03:57.48,Default,,0000,0000,0000,,מי יודע איזה סוגים אחרים\Nשל חיים תבוניים אפשריים,
Dialogue: 0,0:03:57.48,0:04:00.79,Default,,0000,0000,0000,,או איך הם מעבדים את העולם סביבם.