[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:03.42,Default,,0000,0000,0000,,Di awal abad ke-21,\Nkita terima begitu saja Dialogue: 0,0:00:03.42,0:00:06.99,Default,,0000,0000,0000,,bahwa dunia musik yang sangat \Nluas dan beragam di sekitar kita Dialogue: 0,0:00:06.99,0:00:09.36,Default,,0000,0000,0000,,tercipta dengan begitu mudahnya. Dialogue: 0,0:00:09.36,0:00:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Namun, belum lama ini, musik \Nadalah hal yang langka, berbisik lemah Dialogue: 0,0:00:12.72,0:00:16.20,Default,,0000,0000,0000,,di tengah kesunyian hutan belantara Dialogue: 0,0:00:16.20,0:00:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana gerangan keajaiban itu terjadi? Dialogue: 0,0:00:19.01,0:00:23.25,Default,,0000,0000,0000,,MUSIK: Versi Instrumental dari "Poker Face" oleh Lady Gaga Dialogue: 0,0:00:23.25,0:00:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Musik, salah satu buah \Ndari peradaban manusia Dialogue: 0,0:00:26.38,0:00:28.64,Default,,0000,0000,0000,,telah manjadi fenomena \Nglobal yang masif Dialogue: 0,0:00:28.64,0:00:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Sulit membayangkan berabad-abad lalu Dialogue: 0,0:00:33.51,0:00:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Orang-orang bisa menjalani hari \Nberminggu-minggu tanpa musik sama sekali Dialogue: 0,0:00:36.66,0:00:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Bahkan di abad ke-19, anda mungkin \Nmendengar simfoni favorit anda Dialogue: 0,0:00:40.27,0:00:42.75,Default,,0000,0000,0000,,hanya empat atau lima kali \Nseumur hidup anda, Dialogue: 0,0:00:42.75,0:00:50.17,Default,,0000,0000,0000,,Yaitu pada saat musik belum bisa direkam. Dialogue: 0,0:00:50.17,0:00:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Sejarah musik, penenemuan\Nyang berturut-turut, Dialogue: 0,0:00:52.99,0:00:57.75,Default,,0000,0000,0000,,terobosan, dan penciptaan, \Nadalah proses yang masih berlangsung Dialogue: 0,0:00:57.75,0:01:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Lompatan besar berikutnya mungkin berasal dari jalan kecil di Beijing Dialogue: 0,0:01:01.88,0:01:05.16,Default,,0000,0000,0000,,atau dari lantai atas sebuah pub di South Shields. Dialogue: 0,0:01:14.56,0:01:20.38,Default,,0000,0000,0000,,# Can't read my, can't read my\NNo, he can't read my poker face\N Dialogue: 0,0:01:20.38,0:01:22.78,Default,,0000,0000,0000,,# She's got me like nobody... # Dialogue: 0,0:01:22.78,0:01:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Musik apapun yang anda suka, Dialogue: 0,0:01:24.48,0:01:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Entah itu Monteverdi atau Mantovani, Mozart atau Motown, Machaut atau Mashup, Dialogue: 0,0:01:30.78,0:01:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Teknik-teknik yang digunakan \Ntidak terjadi begitu saja. Dialogue: 0,0:01:33.94,0:01:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Seseorang, di suatu tempat,\Ntelah memikirkannya Dialogue: 0,0:01:45.16,0:01:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Musik dapat membuat kita menangis\Natau dapat membuat kita berdansa Dialogue: 0,0:01:47.62,0:01:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Itu mencerminkan kapan musik itu ditulis.\NMembuat kita senang, Dialogue: 0,0:01:50.94,0:01:53.96,Default,,0000,0000,0000,,tertantang, terhibur, terpukau. Dialogue: 0,0:01:53.96,0:01:55.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:01:55.36,0:01:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Dalam seri ini, saya akan \Nmenelusuri perjalanan luar biasa musik Dialogue: 0,0:01:58.52,0:02:00.44,Default,,0000,0000,0000,,dari awal Dialogue: 0,0:02:00.44,0:02:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Tidak akan ada jargon-jargon indah dan label menyesatkan Dialogue: 0,0:02:03.88,0:02:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Istilah seperti baroque, impresionisme, atau nasionalisme Dialogue: 0,0:02:07.40,0:02:09.48,Default,,0000,0000,0000,,baik di letakkan di satu sisi. Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:12.56,Default,,0000,0000,0000,,Namun, saya mencoba untuk berimajinasi betapa luar biasa revolusioner Dialogue: 0,0:02:12.56,0:02:15.60,Default,,0000,0000,0000,,dan menggembirakannya berbagai inovasi dalam musik Dialogue: 0,0:02:15.60,0:02:19.04,Default,,0000,0000,0000,,yang kita anggap 'remeh' terhadap \Norang-orang di masa lalu Dialogue: 0,0:02:19.04,0:02:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Ada jutaan cara menceritakan sejarah musik. Dialogue: 0,0:02:22.24,0:02:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Ini cara saya. Dialogue: 0,0:02:40.12,0:02:42.44,Default,,0000,0000,0000,,Anda mungkin berpikir bahwa musik adalah kemewahan. Dialogue: 0,0:02:42.44,0:02:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Seperti sebuah plug-in untuk membuat hidup manusia lebih menyenangkan. Dialogue: 0,0:02:45.64,0:02:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Tidak masalah jika anda berpikir seperti itu. Dialogue: 0,0:02:47.08,0:02:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Tetapi nenek moyang kita tidak akan sepakat dengan anda. Dialogue: 0,0:02:50.40,0:02:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Bagi mereka, musik lebih dari sekedar hiburan telinga. Dialogue: 0,0:02:53.92,0:02:57.16,Default,,0000,0000,0000,,HEWAN MENGAUM Dialogue: 0,0:02:58.44,0:03:00.56,Default,,0000,0000,0000,,Ini soal hidup dan mati. Dialogue: 0,0:03:03.64,0:03:08.68,Default,,0000,0000,0000,,Tidak percaya? Saya akan bawa anda ke tahun 32.000 SM Dialogue: 0,0:03:08.68,0:03:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Ke Lukisan Gua zaman Batu di Chavet, Prancis. Dialogue: 0,0:03:14.32,0:03:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Orang yang membuatnya mungkin Dialogue: 0,0:03:17.44,0:03:22.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:22.56,0:03:25.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:31.36,0:03:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Pada 2008, ilmuwan akustik membuat sebuah penemuan luar biasa, bahwa Dialogue: 0,0:03:34.56,0:03:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Lukisan Chauvet Dialogue: 0,0:03:37.16,0:03:41.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:41.48,0:03:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Terletak di titik resonansi terbaik. Dialogue: 0,0:03:45.48,0:03:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, bernyanyi akan membawa Dialogue: 0,0:03:48.64,0:03:53.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:03:53.16,0:03:58.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:00.68,0:04:03.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:03.36,0:04:06.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:06.12,0:04:10.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:11.68,0:04:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Dari artefak berdebu ini, suatu hari akan membesarkan horn section Duke Ellington Dialogue: 0,0:04:15.64,0:04:19.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:24.20,0:04:28.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:39.92,0:04:43.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:43.56,0:04:47.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:47.52,0:04:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Kita tahu bahwa musik \Ntelah menjadi aktivitas penting Dialogue: 0,0:04:50.96,0:04:53.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:53.32,0:04:56.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:04:56.16,0:04:58.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:02.96,0:05:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimanapun, kita benar-benar tidak tahu seperti apa Dialogue: 0,0:05:06.24,0:05:09.40,Default,,0000,0000,0000,,musik-musik pada masyarakat kuno ini. Dialogue: 0,0:05:09.40,0:05:11.72,Default,,0000,0000,0000,,Karena musik mereka tidak ditulis. Dialogue: 0,0:05:11.72,0:05:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Maka itu hilang begitu saja. Dialogue: 0,0:05:14.28,0:05:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada video, kertas musik, atau Pytagorean MP3. Dialogue: 0,0:05:18.56,0:05:20.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:20.24,0:05:24.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:24.24,0:05:27.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:31.16,0:05:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Ini disebut Lurs. Dialogue: 0,0:05:36.28,0:05:41.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:41.76,0:05:46.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:46.32,0:05:50.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:50.92,0:05:52.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:05:52.88,0:05:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Lurs sangat terkenal di Denmark, bahkan Dialogue: 0,0:05:56.44,0:05:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Denmark punya mentega yang dinamai Lurs Dialogue: 0,0:05:59.80,0:06:02.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:02.36,0:06:05.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:05.72,0:06:09.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:11.44,0:06:13.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:13.36,0:06:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Adalah sebuah kesalahan jika menggambarkan Dialogue: 0,0:06:16.72,0:06:19.68,Default,,0000,0000,0000,,bahwa musisi pada tahun 800 SM sebagai primitif. Dialogue: 0,0:06:19.68,0:06:22.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:22.56,0:06:25.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:25.68,0:06:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Ingat bahwa Lurs ini dibuat dan dimainkan hampir seribu tahun. Dialogue: 0,0:06:29.92,0:06:32.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:32.36,0:06:35.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:35.04,0:06:39.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:44.52,0:06:47.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:47.64,0:06:50.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:50.76,0:06:54.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:58.28,0:07:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Masyarakat Yunani percaya musik adalah sains sekaligus seni. Dialogue: 0,0:07:01.56,0:07:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Dan menganggapnya sangat serius. Dialogue: 0,0:07:03.32,0:07:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Perlu pula dicatat bahwa tujuh mata pelajaran mereka di sekolah adalah: Dialogue: 0,0:07:07.48,0:07:12.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:12.52,0:07:13.84,Default,,0000,0000,0000,,musik. Dialogue: 0,0:07:13.84,0:07:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang sangat mereka sukai dalam musik adalah kontes bakat. Benarkah? Dialogue: 0,0:07:21.20,0:07:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Semua orang tahu bahwa Yunani Kuno menemukan permainan Olympic. Dialogue: 0,0:07:24.92,0:07:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Bagi orang Yunani Dialogue: 0,0:07:28.24,0:07:30.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:07:30.60,0:07:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Mereka juga menggilai kompetisi bernyanyi. Dialogue: 0,0:07:32.84,0:07:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Ya, X-Factor adalah format yang berumur 3.000 tahun. Dialogue: 0,0:07:36.16,0:07:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Anda bisa bilang Epsilon Factor, atau Sparta's Got Talent. Dialogue: 0,0:07:44.04,0:07:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Kontestan akan tampil di hadapan penonton dan juri. Dialogue: 0,0:07:47.92,0:07:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Pemenangnya dihadiahi uang. Dialogue: 0,0:07:51.08,0:07:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah awal dari musik sebagai profesi. Dialogue: 0,0:07:55.36,0:07:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Yunani juga mengawali Drama Eropa dan Musikal Dialogue: 0,0:07:59.76,0:08:03.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:03.68,0:08:05.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:05.48,0:08:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Saya ingin sekali menyanyikan salah satu lagu dari Drama Yunani Kuno. Dialogue: 0,0:08:08.16,0:08:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Thank You For the Moussaka, atau Dialogue: 0,0:08:10.72,0:08:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Greece Is The Word, mungkin. Tapi saya tak bisa. Dialogue: 0,0:08:13.44,0:08:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Lagu-lagu itu telah hilang. Bahkan jika kita tahu apa arti kata-kata itu. Dialogue: 0,0:08:22.24,0:08:24.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:24.88,0:08:26.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:26.88,0:08:31.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:33.24,0:08:37.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:37.20,0:08:40.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:40.16,0:08:43.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:08:43.24,0:08:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Sesunyi kuburan. Dialogue: 0,0:08:46.56,0:08:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Hampir. Dialogue: 0,0:08:52.48,0:08:56.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Rantai yang tersisa di musik era Romawi akhir adalah Dialogue: 0,0:09:10.72,0:09:15.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:15.80,0:09:19.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:19.76,0:09:23.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:23.76,0:09:25.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:26.92,0:09:31.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:31.04,0:09:35.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:35.28,0:09:38.28,Default,,0000,0000,0000,,indah, kuno, dan misterius. Dialogue: 0,0:09:38.28,0:09:42.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:42.88,0:09:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah branding terburuk dalam sejarah kultural. Dialogue: 0,0:09:46.16,0:09:48.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:48.96,0:09:50.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:50.16,0:09:53.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:53.52,0:09:59.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:09:59.32,0:10:02.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:02.16,0:10:04.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:04.20,0:10:07.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:07.44,0:10:11.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:11.56,0:10:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Mereka bernyanyi bersama yang disebut sebagai Unison. Dialogue: 0,0:10:44.40,0:10:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Plainchant tetap sama selama berabad-abad. Dialogue: 0,0:10:47.08,0:10:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Namun, sebelum abad ke-8, seseorang, di suatu tempat Dialogue: 0,0:10:51.04,0:10:54.44,Default,,0000,0000,0000,,Punya ide cemerlang untuk menambahkan wanita muda ke dalam paduan suara. Dialogue: 0,0:10:57.76,0:11:01.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:07.68,0:11:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Terdengar lebih lengkap, dan cerah dengan Dialogue: 0,0:11:10.28,0:11:12.72,Default,,0000,0000,0000,,kombinasi suara tinggi dan rendah, bukankah begitu? Dialogue: 0,0:11:17.44,0:11:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Para pria muda bernyanyi pada oktaf yang lebih tinggi dari pria dewasa. Dialogue: 0,0:11:20.92,0:11:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Disebut oktaf, karena pada Gereja Saat itu Dialogue: 0,0:11:24.44,0:11:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Hanya ada 8 not yang dapat dipilih. Dialogue: 0,0:11:30.60,0:11:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Not putih yang ada pada keyboard modern. Dialogue: 0,0:11:32.60,0:11:35.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:38.76,0:11:43.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:45.60,0:11:49.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:49.52,0:11:53.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana jika mereka tambahkan not ini? Dialogue: 0,0:11:55.88,0:11:58.28,Default,,0000,0000,0000,,DUA NOT DARI INTERVAL KE-5 Dialogue: 0,0:11:58.28,0:12:02.12,Default,,0000,0000,0000,,MEREKA MENYANYIKAN INTERVALNYA Dialogue: 0,0:12:04.04,0:12:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Jenius. Dialogue: 0,0:12:06.16,0:12:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Mereka bernyanyi dalam harmoni. Dialogue: 0,0:12:11.12,0:12:14.68,Default,,0000,0000,0000,,....\NLine baru tidak independen. Dialogue: 0,0:12:14.68,0:12:17.56,Default,,0000,0000,0000,,Namun, tetap sama persis secara paralel dengan melodi aslinya. Dialogue: 0,0:12:23.12,0:12:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Teknin paralel ini. Dialogue: 0,0:12:25.32,0:12:29.32,Default,,0000,0000,0000,,Yang bermula pada abad ke-9 disebut sebagai organum. Dialogue: 0,0:12:29.32,0:12:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Karena, bagi mereka, itu terdengar seperti organ. Dialogue: 0,0:12:35.08,0:12:38.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:12:40.88,0:12:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kita dengar tadi adalah eksperimen pertama dengan apa yang kita sebut sebagai Dialogue: 0,0:12:44.28,0:12:47.92,Default,,0000,0000,0000,,harmoni, dua atau lebih not yang dimainkan secara simultan. Dialogue: 0,0:12:47.92,0:12:50.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:00.68,0:13:04.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:04.08,0:13:08.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:09.48,0:13:13.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:13.68,0:13:16.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:16.00,0:13:18.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:22.48,0:13:24.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:24.48,0:13:27.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:27.84,0:13:29.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:29.84,0:13:33.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:33.96,0:13:37.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:37.36,0:13:40.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:40.48,0:13:43.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:43.84,0:13:47.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:47.72,0:13:49.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:49.48,0:13:52.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:13:52.24,0:13:54.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:17.16,0:14:20.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:20.72,0:14:23.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:23.20,0:14:26.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:26.64,0:14:28.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:28.24,0:14:30.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:32.32,0:14:35.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:35.12,0:14:38.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:38.80,0:14:42.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:42.24,0:14:46.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:52.12,0:14:56.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:14:56.08,0:15:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Dia adalah komposer wanita pertama yang namanya sampai pada kita. Dialogue: 0,0:15:05.16,0:15:09.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:15:09.76,0:15:12.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:15:40.44,0:15:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Harmoni adalah langkah besar pertama dari pendahulu kita di abad pertengahan. Dialogue: 0,0:15:43.88,0:15:46.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:15:47.96,0:15:51.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:15:51.60,0:15:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Adalah penemuan dari notasi musik. Dialogue: 0,0:15:55.96,0:15:59.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:15:59.44,0:16:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Sebelum tahun 800 Masehi, apa yang dihadapannya hanya teks dalam Latin. Dialogue: 0,0:16:03.28,0:16:07.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:16:07.00,0:16:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Mereka harus mengingat melodinya. Sebanyak ini! Dialogue: 0,0:16:11.56,0:16:14.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:16:14.80,0:16:18.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:16:18.40,0:16:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Mungkin butuh waktu 10 tahun dari latihan dan pengulangan setiap hari Dialogue: 0,0:16:22.28,0:16:26.76,Default,,0000,0000,0000,,untuk mengingat Dialogue: 0,0:16:26.76,0:16:30.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:16:30.96,0:16:35.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:16:37.96,0:16:42.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:16:42.16,0:16:44.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:16:44.52,0:16:46.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:16:48.08,0:16:49.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:16:49.84,0:16:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Tidak satupun yang setuju mengenai seperti apa melodinya. Dialogue: 0,0:16:55.44,0:16:58.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:16:58.92,0:17:01.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:17:01.40,0:17:03.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:17:06.88,0:17:09.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:17:09.24,0:17:13.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:17:13.88,0:17:17.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:17:18.48,0:17:22.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:17:22.28,0:17:26.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:17:26.48,0:17:29.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:17:29.36,0:17:33.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:17:33.04,0:17:35.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:17:35.44,0:17:37.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:17:37.48,0:17:40.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:17:40.20,0:17:41.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:17:41.68,0:17:44.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:17:46.84,0:17:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Sebab mereka tidak terlalu bagus dalam menandakan seberapa tinggi atau rendah not setelahnya. Dialogue: 0,0:17:50.56,0:17:53.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:17:53.76,0:17:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Bagaikan peta tanpa longitude dan latitude. Dialogue: 0,0:17:59.32,0:18:03.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:18:03.20,0:18:07.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:18:07.08,0:18:10.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:18:10.44,0:18:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Metode Guido sederhana dan jelas. Dialogue: 0,0:18:13.20,0:18:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Pertama-tama Dialogue: 0,0:18:16.08,0:18:19.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:18:19.12,0:18:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, setiap not punya simbol sendiri, atau blob. Dialogue: 0,0:18:22.68,0:18:26.60,Default,,0000,0000,0000,,Lalu ia menggambar empat garis Dialogue: 0,0:18:26.60,0:18:28.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:18:31.12,0:18:35.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:18:35.12,0:18:38.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:18:38.44,0:18:41.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:18:41.04,0:18:43.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:18:43.36,0:18:47.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:18:47.16,0:18:48.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:18:48.84,0:18:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Jika not naik, Dialogue: 0,0:18:50.80,0:18:52.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:18:52.04,0:18:57.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:18:57.12,0:19:02.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:19:09.92,0:19:13.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:19:13.76,0:19:17.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:19:17.04,0:19:20.24,Default,,0000,0000,0000,,Setelah Guido, musik dapat diabadikan pada kertas. Dialogue: 0,0:19:20.24,0:19:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Dan dapat direproduksi oleh orang lain yang bahkan tidak pernah mendengar lagunya. Dialogue: 0,0:19:24.08,0:19:27.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:19:27.80,0:19:29.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:19:29.52,0:19:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Tapi secara esensi adalah sistem yang sama dengan yang kita gunakan saat ini. Dialogue: 0,0:19:34.76,0:19:38.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:19:38.12,0:19:41.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:19:41.00,0:19:45.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:19:46.24,0:19:50.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:19:50.68,0:19:53.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:19:53.92,0:19:58.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:19:58.40,0:20:01.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:01.88,0:20:05.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:05.48,0:20:09.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:09.36,0:20:12.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:12.40,0:20:15.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:15.12,0:20:16.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:16.68,0:20:20.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:21.64,0:20:23.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:23.88,0:20:25.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:25.24,0:20:29.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:29.16,0:20:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Sebuah kisah yang harus diingat. Dialogue: 0,0:20:30.80,0:20:35.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:35.44,0:20:39.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:39.20,0:20:42.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:43.28,0:20:45.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:45.72,0:20:50.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:50.44,0:20:53.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:53.28,0:20:57.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:57.48,0:20:59.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:20:59.64,0:21:04.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:04.00,0:21:06.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:10.60,0:21:12.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:12.28,0:21:16.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:16.56,0:21:19.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:19.72,0:21:22.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:22.84,0:21:24.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:26.76,0:21:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Bagaimana jika tiga not? Dialogue: 0,0:21:28.12,0:21:30.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:30.40,0:21:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Bahkan, Tuhan melarang, empat? Dialogue: 0,0:21:32.60,0:21:36.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:36.84,0:21:39.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:39.88,0:21:43.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:49.88,0:21:54.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:54.60,0:21:57.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:57.44,0:21:59.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:21:59.36,0:22:03.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:03.36,0:22:06.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:09.64,0:22:12.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:22.12,0:22:26.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:26.64,0:22:29.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:29.44,0:22:31.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:31.84,0:22:36.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:36.24,0:22:41.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:41.48,0:22:44.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:44.32,0:22:46.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:46.24,0:22:49.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:49.40,0:22:53.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:53.92,0:22:58.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:58.04,0:23:02.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:23:04.72,0:23:08.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:23:34.36,0:23:36.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:23:36.08,0:23:38.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:23:38.44,0:23:42.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:23:45.16,0:23:49.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:08.80,0:24:12.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:12.20,0:24:16.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:16.80,0:24:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Namun sekitar abad ke-12, musik sekuler mulai Dialogue: 0,0:24:20.52,0:24:21.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:23.40,0:24:26.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:26.08,0:24:27.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:27.96,0:24:30.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:30.88,0:24:33.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:35.64,0:24:39.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:39.04,0:24:41.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:41.32,0:24:43.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:43.48,0:24:47.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:47.40,0:24:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Jawabannya mungkin mengejutkan anda. Itu berasal dari Andalusia, Muslim Spanyol. Dialogue: 0,0:24:51.84,0:24:55.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:24:59.04,0:25:01.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:01.80,0:25:04.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:04.32,0:25:06.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:19.40,0:25:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Muslim Spanyol juga Dialogue: 0,0:25:23.40,0:25:27.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:27.20,0:25:30.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:30.32,0:25:34.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:34.44,0:25:37.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:37.60,0:25:41.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:41.16,0:25:43.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:43.92,0:25:46.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:46.44,0:25:48.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:54.88,0:25:57.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:25:57.80,0:26:00.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:26:00.80,0:26:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Jadi, kebanyakan lagu-lagu ini punya setidaknya ketukan yang tegas. Dialogue: 0,0:26:04.80,0:26:07.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:26:16.08,0:26:19.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:26:19.24,0:26:23.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:26:23.12,0:26:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Lapisan suara Dialogue: 0,0:26:25.04,0:26:29.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:26:29.12,0:26:33.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:26:33.28,0:26:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Pada tahun 1400, harmoni mengalami lompatan besar ke depan. Dialogue: 0,0:26:37.76,0:26:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Sebuah lompatan yang mengubah bagaimana musik bersuara selamanya. Dialogue: 0,0:26:40.56,0:26:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Kitapun masih hidup dengan perubahan itu hari ini. Dialogue: 0,0:26:43.20,0:26:46.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:26:46.88,0:26:49.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:26:49.64,0:26:53.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:26:53.68,0:26:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Ada oktaf dasar. Dialogue: 0,0:26:58.84,0:27:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Dan ada dua kombinasi not Dialogue: 0,0:27:02.12,0:27:05.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:27:05.88,0:27:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Perfect fourth. Dialogue: 0,0:27:08.88,0:27:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Dan perfect fifth. Dialogue: 0,0:27:13.64,0:27:16.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:27:19.88,0:27:23.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:27:23.24,0:27:27.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:27:28.32,0:27:33.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:27:33.08,0:27:38.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:27:38.28,0:27:43.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:27:43.00,0:27:46.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:27:46.16,0:27:47.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:27:47.92,0:27:51.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:27:51.84,0:27:55.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:27:55.64,0:27:56.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:27:56.84,0:28:00.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:28:00.64,0:28:05.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:28:06.44,0:28:09.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:28:09.20,0:28:13.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:28:13.68,0:28:16.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:28:23.32,0:28:26.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:28:26.48,0:28:29.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:28:29.64,0:28:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Dia adalah seorang komposer Inggris yang bernama John Dunstaple. Dialogue: 0,0:28:37.44,0:28:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Dunstaple memperkenalkan third yang besar namun tidak sempurna (imperfect third). Dialogue: 0,0:28:43.84,0:28:46.24,Default,,0000,0000,0000,,Mengapa imperfect third? Dialogue: 0,0:28:46.24,0:28:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Jika anda menghitung 3 note menanjak dari titik awal C. Dialogue: 0,0:28:50.68,0:28:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Anda sampai pada E. Mengapa ini bukan jarak yang sempurna? (imperfect). Dialogue: 0,0:28:54.32,0:28:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Alasannya adalah bahwa not ke-3, tidak seperti not ke-4 dan ke-5. Dialogue: 0,0:28:57.76,0:29:01.64,Default,,0000,0000,0000,,Ia punya dua versi, yang kita sebut sekarang dengan versi mayor, Dialogue: 0,0:29:01.64,0:29:04.92,Default,,0000,0000,0000,,dan versi minor. Ini adalah si Bapak Ambigu. Dialogue: 0,0:29:04.92,0:29:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Betapa ambigunya Dialogue: 0,0:29:08.36,0:29:13.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:13.28,0:29:16.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:18.08,0:29:22.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:22.68,0:29:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Namnun faktanya, not ke-3 bisa menjadi mayor maupun minor. Dialogue: 0,0:29:27.12,0:29:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Tergantung dari titik awal anda menghitung. Dialogue: 0,0:29:29.48,0:29:33.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:33.64,0:29:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Pergeseran dari major third dan minor third adalh Dialogue: 0,0:29:37.88,0:29:40.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:45.80,0:29:48.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:48.96,0:29:53.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:53.28,0:29:54.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:29:54.88,0:29:58.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:30:10.84,0:30:14.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:30:14.08,0:30:17.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:30:17.88,0:30:22.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:30:22.48,0:30:25.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:30:25.80,0:30:27.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:30:27.84,0:30:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Tetapi, apa yang terjadi jika kita memainkan tiga not ini secara bersamaan? Dialogue: 0,0:30:31.76,0:30:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Ketiga not ini, yang dimainkan bersamaan disebut triad. Dialogue: 0,0:30:35.12,0:30:38.52,Default,,0000,0000,0000,,Dan triad bagai roti dan mentega pada semua musik barat. Dialogue: 0,0:30:38.52,0:30:40.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:30:46.88,0:30:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah lagu yang mungkin anda kenal yang dibangun dari triad. Dialogue: 0,0:30:50.32,0:30:54.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:30:54.48,0:30:58.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:30:58.84,0:31:02.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:31:02.96,0:31:06.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:31:07.68,0:31:11.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:31:11.60,0:31:15.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:31:15.88,0:31:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Musisi pada abad ke-15 menemukan bahwa triad memiliki pengaruh penting Dialogue: 0,0:31:19.56,0:31:22.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:31:22.32,0:31:25.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:31:27.20,0:31:32.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:31:32.52,0:31:36.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:31:36.68,0:31:40.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:31:40.12,0:31:43.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:31:46.16,0:31:49.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:31:49.40,0:31:52.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:31:52.24,0:31:55.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:31:58.72,0:32:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Triad juga punya manfaat lainnya. Dialogue: 0,0:32:01.12,0:32:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Triad juga menciptakan sensasi 'pulang' dalam sebuah lagu. Dialogue: 0,0:32:05.64,0:32:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Saya akan perlihatkan dari lagu spiritual Dialogue: 0,0:32:08.96,0:32:11.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:32:11.44,0:32:13.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:32:13.28,0:32:16.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:32:16.56,0:32:20.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:32:20.56,0:32:23.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:32:23.72,0:32:25.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:32:25.28,0:32:27.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:32:27.16,0:32:29.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:32:29.84,0:32:33.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:32:33.08,0:32:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Pendaratan yang 'aman' yang kita pikir sebagai 'rumah' disebut juga sebagai 'cadence', atau 'ending'. Dialogue: 0,0:32:35.76,0:32:39.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:32:39.28,0:32:42.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:32:42.72,0:32:46.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:32:46.24,0:32:49.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:32:49.96,0:32:53.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:32:53.76,0:32:59.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:32:59.04,0:33:02.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:33:02.20,0:33:04.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:33:04.32,0:33:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Lagi, perjalanan terasa logis dan memuaskan. Dialogue: 0,0:33:07.44,0:33:10.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:33:10.00,0:33:13.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:33:13.56,0:33:18.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:33:18.08,0:33:23.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:33:26.08,0:33:28.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:33:28.40,0:33:32.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:33:32.92,0:33:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang bekerja di sini adalah logika dalam akord. Dialogue: 0,0:33:36.36,0:33:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Mereka patuh terhadap hukum sebagai mana hukum gravitasi, atau orbit planet. Dialogue: 0,0:33:40.24,0:33:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Di mana sebagian akord membawa kekuatan lebih dan berpengaruh dibandingkan yang lain. Dialogue: 0,0:33:48.12,0:33:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Menemukan kekuatan triad adalah seperti Dialogue: 0,0:33:50.36,0:33:53.00,Default,,0000,0000,0000,,menemukan reaksi kimia. Dialogue: 0,0:33:53.00,0:33:55.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:33:55.92,0:33:57.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:34:00.48,0:34:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Dari sekarang, akord dasar–triad, 1,2,3–adalah raja. Dialogue: 0,0:34:03.28,0:34:06.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:34:13.20,0:34:17.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:34:17.08,0:34:21.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:34:21.88,0:34:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Tetapi pada abad ke-16, Dialogue: 0,0:34:25.80,0:34:29.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:34:34.56,0:34:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Di Tudor Inggris, jika anda pergi ke barbershop untuk potong rambut, Dialogue: 0,0:34:38.36,0:34:42.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:34:42.84,0:34:47.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:34:47.20,0:34:52.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:34:52.16,0:34:55.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:34:55.40,0:34:58.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:34:58.88,0:35:01.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:35:01.92,0:35:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak membuat ini. Dialogue: 0,0:35:03.36,0:35:06.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:35:06.64,0:35:11.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:35:11.56,0:35:13.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:35:13.92,0:35:16.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:35:16.60,0:35:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Instrumen musik baru mengubah tekstur musik. Dialogue: 0,0:35:19.60,0:35:21.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:35:22.96,0:35:26.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:35:26.88,0:35:31.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:35:31.16,0:35:33.40,Default,,0000,0000,0000,,telah dikembangkan di Italia. Dialogue: 0,0:35:33.40,0:35:37.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:35:37.84,0:35:42.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:35:42.28,0:35:44.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:35:44.52,0:35:47.60,Default,,0000,0000,0000,,Tidak ada instrumen pada abad ke-16 yang mendekati organ. Dialogue: 0,0:35:47.60,0:35:50.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:35:50.92,0:35:55.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:35:55.64,0:36:00.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:36:00.36,0:36:05.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:36:05.92,0:36:09.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:36:09.04,0:36:12.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:36:12.80,0:36:14.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:36:14.56,0:36:18.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:36:18.36,0:36:21.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:36:21.76,0:36:24.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:36:32.52,0:36:35.84,Default,,0000,0000,0000,,Lagu rohani pertama yang punya melody catchy adalah yang terasosiasi dengan Natal. Dialogue: 0,0:36:35.84,0:36:38.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:36:38.04,0:36:41.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:36:41.72,0:36:45.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:36:48.48,0:36:52.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:36:52.20,0:36:55.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:36:55.20,0:36:58.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:36:58.56,0:37:01.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:37:07.16,0:37:09.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:37:09.40,0:37:13.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:37:13.68,0:37:16.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:37:16.52,0:37:19.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:37:19.92,0:37:24.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:37:24.48,0:37:27.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:37:27.04,0:37:31.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:37:31.44,0:37:35.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:37:35.68,0:37:39.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:37:39.84,0:37:42.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:37:42.88,0:37:47.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:37:47.76,0:37:51.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:37:51.48,0:37:55.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:37:55.72,0:37:58.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:37:58.12,0:38:00.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:38:00.88,0:38:07.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:38:07.64,0:38:15.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:38:15.52,0:38:17.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:38:17.88,0:38:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Saat melodi terletak di tekstur atas. Dialogue: 0,0:38:21.04,0:38:23.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:38:23.88,0:38:27.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:38:27.52,0:38:32.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:38:32.04,0:38:36.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:38:36.28,0:38:39.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:38:39.40,0:38:44.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:38:44.12,0:38:48.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:38:48.48,0:38:50.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:38:50.60,0:38:55.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:38:55.00,0:38:58.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:38:58.24,0:39:01.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:39:01.60,0:39:05.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:39:05.92,0:39:08.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:39:08.92,0:39:13.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:39:13.24,0:39:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Dalam arti suara murni Dialogue: 0,0:39:17.68,0:39:21.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:39:21.04,0:39:24.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:39:27.52,0:39:30.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:39:30.16,0:39:32.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:39:32.68,0:39:36.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:39:36.96,0:39:39.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:39:39.72,0:39:44.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:39:44.40,0:39:48.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:39:48.40,0:39:54.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:39:54.16,0:40:00.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:40:00.56,0:40:05.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:40:05.28,0:40:08.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:40:08.68,0:40:12.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:40:12.40,0:40:16.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:40:16.96,0:40:18.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:40:18.84,0:40:22.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:40:22.04,0:40:26.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:40:26.32,0:40:29.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:40:29.68,0:40:32.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:40:32.24,0:40:36.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:40:36.52,0:40:40.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:40:40.48,0:40:42.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:40:42.48,0:40:46.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:40:46.08,0:40:48.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:40:48.16,0:40:51.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:40:51.12,0:40:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Selama berabad-abad, lirik lagu telah Dialogue: 0,0:40:54.28,0:40:58.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:40:58.20,0:41:02.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:41:02.16,0:41:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Di gereja, teks dinyanyikan dalam bahasa Latin. Dialogue: 0,0:41:05.00,0:41:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Apalagi, mereka menyanyikan dengan cara Dialogue: 0,0:41:07.88,0:41:09.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:41:12.72,0:41:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Teknik ini disebut melisma, di mana melodi panjang Dialogue: 0,0:41:16.60,0:41:19.00,Default,,0000,0000,0000,,hanya terasosiasi dengan satu suku kata. Dialogue: 0,0:41:25.28,0:41:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Gaya melismatik secara musikal atratif, tetapi Dialogue: 0,0:41:28.40,0:41:32.68,Default,,0000,0000,0000,,menghancurkan kesempatan pendengar untuk mendengarkan kata-kata yang sedang dinyanyikan. Dialogue: 0,0:41:32.68,0:41:35.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:41:35.32,0:41:39.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:41:39.32,0:41:42.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:41:42.24,0:41:50.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:41:53.76,0:42:01.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:42:02.76,0:42:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Josquin mengulang kata-kata itu, "Miserere Mei, Deus," Dialogue: 0,0:42:07.40,0:42:11.44,Default,,0000,0000,0000,,di seluruh bagian lagu layaknya mantra. Dia juga menemukan cara menghighlight Dialogue: 0,0:42:11.44,0:42:13.52,Default,,0000,0000,0000,,kata-kata yang akan diimitasi Dialogue: 0,0:42:13.52,0:42:16.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:42:16.00,0:42:21.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:42:22.80,0:42:27.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:42:47.20,0:42:49.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:42:49.36,0:42:53.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:42:53.96,0:42:59.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:43:36.76,0:43:41.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:43:41.52,0:43:44.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:43:44.52,0:43:48.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:43:52.36,0:43:56.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:43:56.00,0:43:57.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:43:57.60,0:44:02.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:02.32,0:44:05.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:05.40,0:44:08.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:08.04,0:44:11.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:11.44,0:44:14.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:14.16,0:44:17.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:17.80,0:44:21.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:21.32,0:44:24.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:24.88,0:44:29.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:29.04,0:44:31.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:31.24,0:44:35.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:35.24,0:44:40.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:40.48,0:44:43.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:43.24,0:44:47.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:47.76,0:44:52.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:53.96,0:44:58.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:58.08,0:44:59.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:44:59.56,0:45:02.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:02.08,0:45:05.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:05.56,0:45:09.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:09.68,0:45:13.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:13.32,0:45:17.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:17.88,0:45:22.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:22.16,0:45:29.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:31.40,0:45:33.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:33.96,0:45:37.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:37.84,0:45:41.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:41.56,0:45:45.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:45.88,0:45:47.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:45:47.72,0:45:50.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:05.84,0:46:08.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:08.64,0:46:10.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:10.92,0:46:15.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:16.36,0:46:20.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:20.44,0:46:23.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:23.52,0:46:28.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:31.44,0:46:35.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:35.88,0:46:40.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:40.28,0:46:42.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:42.56,0:46:46.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:46.32,0:46:49.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:49.92,0:46:51.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:51.56,0:46:55.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:46:58.00,0:47:01.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:01.68,0:47:05.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:05.20,0:47:08.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:08.68,0:47:11.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:11.60,0:47:16.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:16.20,0:47:19.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:19.04,0:47:22.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:22.68,0:47:26.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:26.20,0:47:30.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:30.00,0:47:34.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:34.48,0:47:36.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:36.48,0:47:40.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:40.52,0:47:43.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:43.96,0:47:50.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:50.32,0:47:52.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:52.20,0:47:57.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:47:57.52,0:48:01.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:01.68,0:48:05.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:07.40,0:48:15.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:15.04,0:48:18.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:18.84,0:48:23.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:23.44,0:48:28.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:28.16,0:48:31.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:31.48,0:48:32.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:32.64,0:48:36.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:36.44,0:48:42.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:42.88,0:48:47.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:47.84,0:48:54.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:56.32,0:48:59.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:48:59.44,0:49:02.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:02.52,0:49:07.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:07.60,0:49:11.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:11.68,0:49:13.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:13.64,0:49:18.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:18.00,0:49:23.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:23.40,0:49:29.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:33.76,0:49:38.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:38.48,0:49:41.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:41.32,0:49:44.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:45.32,0:49:47.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:47.72,0:49:51.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:51.44,0:49:54.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:54.40,0:49:57.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:49:57.56,0:49:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Musik pada tahun 1600 telah menjadi perpaduan kaya antara sakral dan sekuler. Dialogue: 0,0:50:00.20,0:50:02.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:02.84,0:50:06.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:06.48,0:50:10.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:10.52,0:50:14.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:24.16,0:50:27.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:27.16,0:50:31.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:31.96,0:50:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Opera lahir. Dialogue: 0,0:50:34.92,0:50:36.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:36.72,0:50:39.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:41.08,0:50:45.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:45.28,0:50:47.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:47.44,0:50:50.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:50.76,0:50:53.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:53.68,0:50:56.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:50:56.84,0:51:00.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:00.60,0:51:08.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:08.16,0:51:11.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:12.64,0:51:15.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:15.04,0:51:18.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:18.44,0:51:22.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:22.28,0:51:24.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:24.96,0:51:27.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:27.52,0:51:31.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:31.44,0:51:35.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:35.56,0:51:38.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:38.80,0:51:41.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:41.88,0:51:45.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:45.20,0:51:49.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:49.52,0:51:53.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:51:53.44,0:52:00.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:00.08,0:52:02.44,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:02.44,0:52:06.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:06.24,0:52:10.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:10.48,0:52:13.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:13.96,0:52:17.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:17.76,0:52:21.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:21.92,0:52:26.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:26.12,0:52:29.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:29.56,0:52:31.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:32.72,0:52:36.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:36.80,0:52:40.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:40.48,0:52:43.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:43.16,0:52:45.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:45.88,0:52:48.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:48.52,0:52:53.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:52:53.68,0:52:57.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:07.40,0:53:10.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:10.28,0:53:13.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:13.12,0:53:16.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:18.24,0:53:20.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:20.72,0:53:24.64,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:24.64,0:53:28.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:28.24,0:53:31.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:31.32,0:53:34.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:34.24,0:53:39.60,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:39.60,0:53:43.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:43.52,0:53:48.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:54.60,0:53:58.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:53:58.12,0:54:00.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:00.36,0:54:04.04,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:04.04,0:54:06.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:06.96,0:54:09.48,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:09.48,0:54:13.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:13.12,0:54:16.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:18.52,0:54:21.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:21.72,0:54:24.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:24.28,0:54:28.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:28.96,0:54:32.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:32.32,0:54:35.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:43.56,0:54:47.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:47.28,0:54:52.24,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:52.24,0:54:56.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:54:56.32,0:54:59.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:00.76,0:55:03.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:03.12,0:55:06.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:06.16,0:55:08.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:08.72,0:55:12.76,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:12.76,0:55:15.56,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:15.56,0:55:17.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:17.80,0:55:20.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:20.68,0:55:22.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:22.72,0:55:26.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:26.96,0:55:32.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:32.00,0:55:36.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:36.00,0:55:38.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:38.12,0:55:40.08,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:40.08,0:55:41.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:41.96,0:55:44.20,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:44.20,0:55:46.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:46.12,0:55:49.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:49.00,0:55:52.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:52.32,0:55:55.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:55.00,0:55:57.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:55:57.40,0:56:01.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:01.12,0:56:04.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:04.68,0:56:06.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:06.52,0:56:10.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:10.72,0:56:13.36,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:13.36,0:56:17.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:19.68,0:56:22.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:22.00,0:56:24.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:24.40,0:56:28.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:29.56,0:56:32.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:32.68,0:56:35.28,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:35.28,0:56:38.84,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:38.84,0:56:40.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:40.96,0:56:45.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:45.72,0:56:50.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:51.12,0:56:54.00,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:54.00,0:56:59.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:56:59.88,0:57:02.68,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:02.68,0:57:07.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:07.12,0:57:10.72,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:10.72,0:57:15.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:15.52,0:57:20.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:20.32,0:57:25.32,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:25.32,0:57:29.92,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:29.92,0:57:37.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:37.12,0:57:45.12,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:52.96,0:57:56.80,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:57:56.80,0:58:00.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:05.60,0:58:08.96,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:08.96,0:58:14.16,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:14.16,0:58:17.88,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:17.88,0:58:20.52,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:58:46.12,0:58:49.68,Default,,0000,0000,0000,,