La la la la...~

I want to meet the fish in the Milky Way Galaxy...

(My heart won't be delivered... I want to deliver it)

On the paper airplane

(I put all my emotions)

It lazily flies in an arc,

and falls to the ground

From the start, I knew that

it was impossible to reach you with a paper airplane

"It just means that

you went that far away."

That's all. That's all.

I want to meet the fish in the Milky Way Galaxy...

(My heart won't be delivered... I want to deliver it)

On the travel-size machine

(I put all my emotions)

It floated upwards,

just like that one time...

From the start, I knew that

It was impossible to reach you with a machine

"It just means that

you went that far away."

From the start, I knew that

It was impossible to reach you with a machine

"It just means that

you went that far away."

That was all. That was all.

(NARUMERISU's spaceship.

I put all my emotions on,

Now, I'll go meet you.)

Alalala la la la...~

From the start, I knew that

it was impossible to reach you with a spaceship

"It just means that

you went that far away."

From the start, I knew that

it was impossible to reach you with a spaceship.

Still I...

Still I...

La la la la...~