1
00:00:03,071 --> 00:00:07,663
Paracha Ha’azinou, avec le Rav Aharon Levy
Qui donc le Machia’h attend-il ?

2
00:00:08,403 --> 00:00:09,870
Shalom à tous

3
00:00:09,870 --> 00:00:12,968
J'ai connu Roey lors d'un séminaire 
Ara'him pour célibataires.

4
00:00:12,968 --> 00:00:15,844
Après la conférence, il est venu 
me trouver pour me raconter

5
00:00:15,844 --> 00:00:18,854
qu'il servait dans l'Armée de l'air,
qu'il recherchait la Vérité

6
00:00:18,854 --> 00:00:21,702
et qu'il voulait me rencontrer en tête à tête.

7
00:00:21,802 --> 00:00:26,987
Quand il a téléphoné, j'ai accepté de le 
recevoir malgré la pression avant Yom Kippour

8
00:00:26,987 --> 00:00:32,156
car à nul d'entre nous ne nuiront 
quelques mérites de plus avant le Jour saint.

9
00:00:32,370 --> 00:00:35,408
Quand Roey est arrivé, il m'a dit
que cela n'avait pas été facile

10
00:00:35,408 --> 00:00:38,686
d'obtenir une permission immédiate,
mais pour ce qui compte vraiment,

11
00:00:38,686 --> 00:00:41,327
on n'épargne pas ses efforts.
-"Je ne viens vous voir, me dit-il,

12
00:00:41,327 --> 00:00:44,330
ni pour dissiper des doutes, ni pour 
poser des questions sur Hachem,

13
00:00:44,330 --> 00:00:47,512
car à celles que j'avais, j'ai déjà 
reçu des réponses satisfaisantes.

14
00:00:47,512 --> 00:00:49,369
Je viens vous voir Aharon,

15
00:00:49,369 --> 00:00:52,719
pour que vous m'aidiez à composer 
avec mon entourage le plus proche,

16
00:00:52,719 --> 00:00:57,086
qui n'accepte vraiment pas ma décision.
Ma sœur et son mari sont des gens athées

17
00:00:57,086 --> 00:01:01,167
qui, bien que ne m'attaquant pas directement,
ne manquent pas une occasion

18
00:01:01,167 --> 00:01:05,284
de me faire comprendre que je ne suis
pas sur le bon chemin de la réalité.

19
00:01:05,434 --> 00:01:09,051
"La fille qui partageait ma vie depuis 
longtemps déjà, m'a quitté

20
00:01:09,051 --> 00:01:12,636
car elle a grandi et a été éduquée
dans un foyer 'hiloni de type "orthodoxe"

21
00:01:12,636 --> 00:01:15,986
pour qui l'opposition à la religion
est une religion en soi.

22
00:01:15,986 --> 00:01:19,102
Quand elle a vu que je commençais
à assister à des cours de Torah,

23
00:01:19,102 --> 00:01:22,061
ce qui n'est pas sa religion, 
elle a tout simplement disparu.

24
00:01:22,161 --> 00:01:26,061
"Mais ce qui me gêne le plus, Aharon,
c'est ma mère.

25
00:01:26,251 --> 00:01:30,450
Elle est vraiment contre, pas juste 'contre',
mais de la façon la plus extrême.

26
00:01:30,450 --> 00:01:34,535
"Elle ne me laisse aucun répit. Elle a 
pourtant grandi dans un foyer assez religieux,

27
00:01:34,535 --> 00:01:38,353
mais depuis que ses deux parents sont 
décédés, l'un après d'une grave maladie,

28
00:01:38,353 --> 00:01:41,970
alors qu'elle était encore enfant, 
elle a, selon ses propres mots,

29
00:01:41,970 --> 00:01:45,487
mis un terme à sa relation avec Hachem.
Et elle s'évertue à expliquer cela

30
00:01:45,487 --> 00:01:48,960
à qui veut l'entendre, ou non ! 
Comprenez-vous ? Aharon.

31
00:01:49,310 --> 00:01:53,353
Je voudrais tant me rapprocher d'Hachem,
me dit Roey les larmes aux yeux,

32
00:01:53,353 --> 00:01:57,120
mais je suis attaqué sur tous les fronts.
Or, je ne suis qu'un être humain,

33
00:01:57,120 --> 00:02:00,466
je n'ai pas la force nécessaire à ce combat.

34
00:02:00,466 --> 00:02:04,486
Je voudrais me lancer sur cette voie
mais j'ai de nombreuses craintes."

35
00:02:05,236 --> 00:02:08,723
-"Je vous comprends tout à fait, lui dis-je.
Ce n'est vraiment pas facile

36
00:02:08,723 --> 00:02:14,120
de se trouver du côté opposé, surtout 
après tant d'années de consensus.

37
00:02:14,120 --> 00:02:18,953
Mais, malgré cela, il existe deux points
de vue qui pourraient vous aider à faire face.

38
00:02:18,953 --> 00:02:24,213
Dites-moi. Si vous saviez que votre mère
était de votre côté à cent pour cent,

39
00:02:24,213 --> 00:02:27,196
vous lanceriez-vous sur cette voie ?"
-"Bien sûr, me répondit-il,

40
00:02:27,196 --> 00:02:31,007
ma mère, c'est tout pour moi, mais elle 
est farouchement contre, je vous l'ai dit."

41
00:02:31,057 --> 00:02:34,069
-"Non, lui ai-je répondu. Votre mère 
n'est pas contre, Roey.

42
00:02:34,069 --> 00:02:37,925
Elle était pratiquante et elle a gardé 
une foi profonde envers Hachem,

43
00:02:37,925 --> 00:02:40,549
c'est pourquoi elle est en colère contre Lui.

44
00:02:40,729 --> 00:02:45,425
Car enfin, est-il possible d'être en colère
contre Celui dont on ne croit qu'IL existe ?

45
00:02:45,885 --> 00:02:50,385
Votre mère croit très vivement en Hachem,
elle est en colère contre Lui car elle pense

46
00:02:50,385 --> 00:02:55,836
qu'elle ne méritait pas ce qui lui est arrivé."
-"Cela semble logique, me dit Roey.

47
00:02:55,836 --> 00:02:58,936
Mais en quoi cela se rapporte -t-il à moi ?"
-"C'est simple, répondis-je.

48
00:02:58,936 --> 00:03:03,469
Maintenant que vous savez que votre mère
est de cotre côté, bien qu'elle s'en défende,

49
00:03:03,469 --> 00:03:07,269
vous n'êtes plus seul !
A part cela, il y a autre chose.

50
00:03:07,269 --> 00:03:12,717
La conclusion que votre mère a retenue,
n'est pas la seule qu'elle tire de son passé.

51
00:03:12,717 --> 00:03:16,867
Tout est possible autrement, 
C'est le deuxième point.

52
00:03:16,867 --> 00:03:22,037
Lors du dernier séminaire Ara'him, 
et du Shabbat, un couple m'a abordé.

53
00:03:22,037 --> 00:03:25,769
Tous deux m'ont raconté qu'ils avaient 
déjà participé à un séminaire l'an dernier

54
00:03:25,769 --> 00:03:29,869
et qu'ils y étaient revenus à cause 
d'un évènement tragique survenu dans leur vie.

55
00:03:29,869 --> 00:03:32,770
Ils ont raconté qu'ils avaient un enfant 
qui sortait de la "norme".

56
00:03:32,770 --> 00:03:37,485
En fait, c'était un génie. C'est pourquoi 
il a étudié très jeune à l'université.

57
00:03:37,485 --> 00:03:40,804
Mais il sortait de la norme aussi 
pour une autre raison

58
00:03:40,804 --> 00:03:43,837
que les médecins - allez savoir pourquoi, 
appellent l'autisme, et qui en fait,

59
00:03:43,837 --> 00:03:48,004
définit un être à l'âme géante 
et au cœur encore plus grand,

60
00:03:48,004 --> 00:03:52,420
mais qui n'a pas la capacité de les exprimer,
un peu comme un pianiste

61
00:03:52,420 --> 00:03:56,437
qui jouerait de magnifiques morceaux
sans que le piano n'émette aucun son.

62
00:03:56,437 --> 00:04:00,303
Bref, quand ce couple était au séminaire
un an plus tôt, ils racontèrent

63
00:04:00,303 --> 00:04:05,753
qu'ils étaient allés à la mer, et ont tant
aimé l'endroit qu'ils l'ont baptisé Paradis.

64
00:04:05,753 --> 00:04:10,670
Deux semaines plus tard, ils décidèrent
de s'y rendre avec leur fils.

65
00:04:10,670 --> 00:04:14,887
Là-bas, Roey, il se noya. -"Nous étions 
complètement brisés, me dirent-ils.

66
00:04:14,887 --> 00:04:18,170
Nous ne parvenions pas à nous relever.
Maintes questions nous vinrent à l'esprit.

67
00:04:18,170 --> 00:04:21,353
"Comment cela se peut-il ? Pourquoi juste
quand nous faisons Techouva,

68
00:04:21,353 --> 00:04:25,787
un tel drame nous arrive ? Alors que 
nous venions d'accepter le Règne divin,

69
00:04:25,787 --> 00:04:29,066
justement là, l'enfant se noie ?
Quelle était la faute de ce bon enfant ?

70
00:04:29,066 --> 00:04:32,603
et bien d'autres questions, dirent-ils."
Et comme si cela ne suffisait pas,

71
00:04:32,603 --> 00:04:36,236
durant l'année de deuil de leur fils,
les médecins découvrirent chez le mari

72
00:04:36,236 --> 00:04:41,486
une tumeur maligne dont il est certes guéri,
mais ce n'est quand même pas simple.

73
00:04:41,486 --> 00:04:44,771
Un jour, me raconta l'épouse 
comme je le répétai à Roey,

74
00:04:44,771 --> 00:04:49,069
ils se sont assis au salon tous les deux, 
elle et son mari, et il a pris la parole :

75
00:04:49,069 --> 00:04:53,320
-"Tu sais, a-t-il dit à sa femme, nous nous
posons beaucoup de questions sur Hachem.

76
00:04:53,320 --> 00:04:57,120
Nous sommes frustrés, peut-être sommes-nous
en colère, mais prenons une pause

77
00:04:57,120 --> 00:05:00,753
et recommençons du début.
Au séminaire, nous ont-ils démontré

78
00:05:00,753 --> 00:05:03,837
que la Torah venait du Ciel ?
Nous ont-ils bien démontré

79
00:05:03,837 --> 00:05:07,152
qu'il existe un Créateur au monde ?"
-"Bien sûr, lui répondis-je" - me dit l'épouse,

80
00:05:07,152 --> 00:05:11,236
"Impossible d'effacer de que nous y avons 
appris." - "C'est juste, lui dit son mari.

81
00:05:11,236 --> 00:05:15,235
Impossible de l'effacer, même en cas de
catastrophes et de problèmes, tu comprends ?

82
00:05:15,235 --> 00:05:18,587
S'il y a un Créateur au monde 
et si la Torah vient de Lui,

83
00:05:18,587 --> 00:05:24,285
cela reste vrai, non seulement quand 
tout va bien, mais aussi quand tout va mal.

84
00:05:24,285 --> 00:05:28,102
Cela reste toujours vrai. Ce n'est pas le fait 
que tout aille bien qui détermine le Vrai.

85
00:05:28,102 --> 00:05:30,771
La Vérité, dit-il, reste la Vérité, 
même si rien ne va."

86
00:05:30,771 --> 00:05:34,420
"Depuis cette conversation - me dit son épouse,
nous nous sommes transformés.

87
00:05:34,420 --> 00:05:38,286
Nous sommes certes brisés et accablés, 
et ne savons pas pourquoi c'est arrivé,

88
00:05:38,286 --> 00:05:42,503
mais nous savons qu'il y a Quelqu'un Qui
dirige le monde, qu'IL est Vérité

89
00:05:42,503 --> 00:05:47,503
et qu'un jour peut-être, IL nous expliquera.
Jusque-là, au lieu d'être en colère,

90
00:05:47,503 --> 00:05:52,569
nous attendons en silence. Voilà pourquoi 
nous sommes venus à ce séminaire,

91
00:05:52,569 --> 00:05:58,350
pour nous asssurer que ce qui nous fut 
avéré avant le drame - est encore vrai."

92
00:05:58,350 --> 00:06:02,618
Comprenez-vous Roey ? Quand dans la vie,
les choses ne s'arrangent pas

93
00:06:02,618 --> 00:06:06,520
comme on le voudrait, on peut d'une part 
être en colère et fâché contre Hachem

94
00:06:06,520 --> 00:06:10,336
en Qui vous croyez, comme votre mère,
et d'autre part, on peut réagir différemment.

95
00:06:10,336 --> 00:06:12,954
C'est pourquoi je vous ai dit que 
votre mère n'était pas contre vous.

96
00:06:12,954 --> 00:06:16,470
Elle n'est pas contre vous, car elle croit
de tout son cœur en Hachem

97
00:06:16,470 --> 00:06:19,285
de Qui vous souhaitez tant vous rapprocher.

98
00:06:19,285 --> 00:06:23,435
La différence entre vous est qu'elle 
est en dispute avec Lui, et pas vous.

99
00:06:23,435 --> 00:06:27,120
Si vous le lui expliquez, elle ne 
changera peut-être pas, toutefois...

100
00:06:27,120 --> 00:06:30,754
non seulement elle ne s'opposera pas 
à votre rapprochement envers Hachem,

101
00:06:30,754 --> 00:06:35,653
mais en son for intérieur,
elle sera même fière de vous."

102
00:06:35,653 --> 00:06:39,603
Roey était assis chez moi au salon, 
les larmes aux yeux.

103
00:06:39,603 --> 00:06:44,169
-"Dites-moi, Aharon, vous êtes vraiment 
sûr que ma mère croit en Hachem ?

104
00:06:44,169 --> 00:06:47,920
Cela semble tellement irréel,
mais par ailleurs il y a aussi

105
00:06:47,920 --> 00:06:51,920
de la logique dans ce que vous dites.
Ok, je fonce avec cette idée.

106
00:06:51,920 --> 00:06:55,887
Et vous savez quoi ? 
Peu m'importe tout le reste...

107
00:06:55,887 --> 00:06:58,986
que ma sœur et mon beau-frère se moquent 
de moi quand je fais le kiddouch,

108
00:06:58,986 --> 00:07:02,753
que la fille avec qui j'au eu une relation
plusieurs années, m'a quitté,

109
00:07:02,753 --> 00:07:07,070
et que mes amis de l'armée et 
de l'endroit où j'habite rient de moi.

110
00:07:07,070 --> 00:07:12,570
Comme vous dites... La Vérité est la Vérité
et il y a un prix à payer pour elle."

111
00:07:12,570 --> 00:07:15,687
Tandis que Roey s'apprêtait à partir,
je lui ai tendu la main.

112
00:07:15,687 --> 00:07:20,287
-"Vous savez Roey, c'est après-demain 
Yom Kippour, et le temps est vraiment compté.

113
00:07:20,287 --> 00:07:23,401
Savez-vous pourquoi j'ai malgré tout trouvé
le temps de vous rencontrer ?

114
00:07:23,401 --> 00:07:27,235
Exactement pour cette raison. A cause 
de la Paracha de cette semaine - Haazinou.

115
00:07:27,235 --> 00:07:31,585
Dans cette Paracha, Moshé décrit dans 
son chant, ce que les enfants d'Israël

116
00:07:31,585 --> 00:07:37,253
auront à traverser pendant leur long exil,
et notamment comment ils abandonneront

117
00:07:37,253 --> 00:07:40,936
les voies d'Hachem et désespèreront 
de la Délivrance,

118
00:07:40,936 --> 00:07:44,699
et comment malgré cela Hachem 
les délivrera... Pourquoi ?

119
00:07:44,699 --> 00:07:48,834
Par pour eux, mais pour Son Nom;
comme il est dit : [Deutéronome 32; 26-28]

120
00:07:48,834 --> 00:07:52,619
"J'aurais résolu de les réduire à néant, 
d'effacer leur souvenir de l'humanité,

121
00:07:52,619 --> 00:07:55,770
Si Je ne craignais le dire insultant 
de l'ennemi et l'aveuglement

122
00:07:55,770 --> 00:07:58,752
de leurs persécuteurs, qui s'écrieraient :

123
00:07:58,752 --> 00:08:01,534
'C'est notre puissance qui triomphe, 
ce n'est pas l'Éternel Qui en est la cause'.

124
00:08:01,534 --> 00:08:04,019
Car c'est une race aux idées fausses ; 
ils sont dépourvus d'intelligence."

125
00:08:04,019 --> 00:08:05,736
Là, Roey, se pose une question.

126
00:08:05,736 --> 00:08:08,885
Que signifie le fait qu'Hachem nous 
délivre pour Son Nom ?

127
00:08:08,885 --> 00:08:14,333
Si nous ne le méritons pas, 
pourquoi nous sauve-t-il ?

128
00:08:14,333 --> 00:08:17,919
Et si nous le méritons, pourquoi 
n'est-ce alors que pour Son Nom ?

129
00:08:17,919 --> 00:08:21,253
Cela dit, pourquoi est-il écrit à propos
de l'exil du Premier Temple,

130
00:08:21,253 --> 00:08:23,837
Hachem nous sauverait par le mérite 
des Patriarches,

131
00:08:23,837 --> 00:08:26,522
alors que pour l'exil du Deuxième Temple,
ce serait pour Son Nom ?

132
00:08:26,522 --> 00:08:29,787
La réponse est simple, Roey... 
A cause de vous !

133
00:08:29,787 --> 00:08:34,737
A la fin de l'exil du Premier Temple,
les enfants d'Israël ont fait Techouva.

134
00:08:34,737 --> 00:08:38,019
Ainsi, ils accomplirent à nouveau 
les actes qu'avaient fait avant eux

135
00:08:38,019 --> 00:08:44,202
leurs Pères, Avraham, Yitzhak et Yaakov,
Hachem les sauva, par le mérite des Pères.

136
00:08:44,202 --> 00:08:48,735
En revanche, dans le dernier exil, 
même une fois revenu sur sa Terre,

137
00:08:48,735 --> 00:08:53,152
les enfants d'Israël, non seulement 
n'accompliront pas les actes de leurs Pères,

138
00:08:53,152 --> 00:08:58,154
mais feront le contraire. Ils les 
abandonneront, et même s'y opposeront.

139
00:08:58,154 --> 00:09:00,702
Alors comment serons-nous 
sauvés malgré tout, Roey ?

140
00:09:00,702 --> 00:09:04,353
Pour Son Nom.
Nous serons délivrés grâce aux gens

141
00:09:04,353 --> 00:09:08,554
qui, envers et contre tout, reviendront 
vers Lui et feront Techouva.

142
00:09:08,554 --> 00:09:13,136
Grâce aux gens qui, bien que tout leur
entourage n'accomplit pas les actes

143
00:09:13,136 --> 00:09:17,469
d'Avraham, Yitzhak et Yaakov,
surmontent les difficultés et agissent.

144
00:09:17,469 --> 00:09:21,387
De sorte que bien que la majorité ne soit 
pas encore digne du mérite des Patriarches,

145
00:09:21,387 --> 00:09:26,153
grâce à la minorité qui, elle, en est digne,
Hachem les délivrera tous.

146
00:09:26,153 --> 00:09:29,653
C'est cela "Pour Son Nom".
Pour que Son Nom ne soit pas profané,

147
00:09:29,653 --> 00:09:33,887
pour que tous voient que c'est justement 
grâce à ceux dont tout le monde se moquait,

148
00:09:33,887 --> 00:09:38,303
que tous auront le mérite de la Délivrance.
Grâce à ceux qui auront fait Techouva.

149
00:09:38,303 --> 00:09:41,554
Voilà pourquoi, Roey, j'ai trouvé 
le temps de vous rencontrer,

150
00:09:41,554 --> 00:09:44,770
parce que vous, et tous ceux qui suivent 
ce même chemin, représentez

151
00:09:44,770 --> 00:09:47,169
un plaidoyer extraordinaire pour le peuple d'Israël.

152
00:09:47,169 --> 00:09:51,584
Car grâce à vous, même si le mérite des Pères
n'a plus effet, nous serons sauvés quand même.

153
00:09:51,584 --> 00:09:56,019
A présent, vous comprenez d'où vous devez 
puiser la force de surmonter l'épreuve...

154
00:09:56,019 --> 00:09:59,802
Vous êtes pilote dans l'Armée de l'Air,
et vous savez mieux que moi

155
00:09:59,802 --> 00:10:04,300
que vous n'avez pas toujours la motivation
et la force de remplir vos missions militaires,

156
00:10:04,300 --> 00:10:06,903
alors comment faites-vous pour 
les accomplir quand même ?

157
00:10:06,903 --> 00:10:10,237
Parce que vous savez, Roey, 
que nous comptons tous sur vous.

158
00:10:10,237 --> 00:10:13,619
Parce que vous savez que l'Etat 
tout entier repose sur vos épaules.

159
00:10:13,619 --> 00:10:17,437
Or, si vous ne vous découragez pas
quand l'Etat repose sur vos épaules,

160
00:10:17,437 --> 00:10:22,603
renonceriez-vous quand la Délivrance de 
tout le peuple d'Israël repose sur vous ?

161
00:10:22,603 --> 00:10:24,752
Shabbat shalom !