WEBVTT

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Benvenuti ad African Elements.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999 line:1
In questo episodio, parleremo
degli effetti della rivoluzione haitiana.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
La Repubblica di Haiti ha condizionato
la politica USA sulla schiavitù,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ha aumentato la tensione
tra nord e sud,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ed è spesso ignorata la sua incisione
sulla vita delle donne di colore.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Parleremo
di queste conseguenze

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
tra poco.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Bentornati ad African Elements,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
dove prendiamo i contenuti
delle lezioni di Studi Africani

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e li rendiamo accessibili a tutti
gratuitamente.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Vorrei ringraziare i nostri membri Patreon

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
che supportano questo canale.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Puoi farne parte anche tu
con un solo dollaro al mese

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e ricevere contenuti senza
pubblicità e video esclusivi

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
disponibili sono per i membri Patreon.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
A seconda del livello di abbonamento,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
potrai avere accesso ai piani di studio,
presentazioni PowerPoint,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e l'intero programma del corso.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Oppure, iscriviti e metti "mi piace"
per supportare il canale.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Ricorda di cliccare la campanella

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
per ricevere notifiche
sui nostri ultimi aggiornamenti.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
In questo video,
vedremo le conseguenze

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
della Rivoluzione Haitiana sul vissuto
degli afroamericani negli Stati Uniti.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Dopo neanche 5 anni
dall'approvazione della Costituzione

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
che ha reso gli USA la prima
repubblica indipendente del continente,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
fu il turno della repubblica di Haiti

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
a diventare la seconda
repubblica indipendente.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Come risultato del successo
della rivolta degli schiavi,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
la rivoluzione haitiana
ha giocato un ruolo critico

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
nel formare gli USA nei suoi primi anni
di vita attraverso la guerra civile.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Nella colonia francese più ricca,
a soli poche miglia dalle coste USA,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
nel 1780 gli schiavi neri di Santo Domingo

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
producevano il 60% del caffè mondiale

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e il 40% dello zucchero importati
da Francia e Gran Bretagna.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Il diario del proprietario di una
piantagione a Santo Domingo

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
raccontò delle condizioni letali
in cui dovevano lavorare gli schiavi

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e le loro azioni disperate
per scappare da tali condizioni.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
"6 Marzo 1768.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Ci ritroviamo con una
creola nera di nome Zabeth,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
per la quale sono disperato.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Fin dall'infanzia, è stata
una ladra e una fuggiasca.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Queste qualità sono diventate
più evidenti con l'età.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Vedendo che stava per morire

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
poiché era stata incatenata
per molto tempo,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
le ho tolto le catene
senza che me lo chiedesse.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Quella sera stessa alle otto

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
rubò gli effetti personali
di un'altra nera.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Fu colta in flagrante.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Mi sono imposto di non minacciarla
che se lo avesse fatto di nuovo

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
l'avrei incatenata
per il resto della vita.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Ha iniziato a promettere
che non l'avrebbe più fatto

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e allo stesso tempo scappava
verso Residenza Lemaire,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
la piantagione dei vicini.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Due giorni dopo, le ho inviato
qualcosa e un cambio d'abiti.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Ma non appena ricevette ciò,
scappò di nuovo.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Catturata un'altra volta, fu mandata
al mulino e incatenata lì.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Circa un mese fa, prima dell'alba,
ha visto che i muli erano stanchi

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e per ferirsi leggermente
ha messo la mano tra i rulli.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
È stata fermata subito.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Aveva tre dita rotte, ed era
umanamente impossibile

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
non portarla in ospedale,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
senza, tuttavia, rimuovere
la catena più grande."

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
"11 aprile 1768.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Vedendo che stava per morire in catene,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
le ho dovute togliere

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ma prima le ho scavato la fossa
proprio davanti ai suoi occhi

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e le ho perfino fatto
spalare un po' di terra.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Nonostante questo spettacolo,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
che avrebbe dovuto intimidirla,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
è scappata di nuovo.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Vedendo che stava per morire,
l'ho incatenata in un mulino,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
un posto migliore di un
ospedale dove morire.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Forse l'esempio avrà
delle conseguenze

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
poiché vedo che il trattamento gentile
che le è stato offerto

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ha ispirato due altri schiavi
a diventare fuggiaschi."

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Secondo questo racconto,
durante circa un mese,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Zabeth ha provato a scappare
almeno tre volte sotto minaccia di morte

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e si è anche inflitta delle ferite.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Il 22 agosto 1791,
gli schiavi di Santo Domingo

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
hanno inscenato una rivolta
sotto la guida di Toussaint L’Overture.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
A causa del dilagarsi dell'assenteismo
dei proprietari terrieri,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
gli schiavi superavano
i bianchi di circa 10 a 1.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Il 1° gennaio 1804,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
fu ufficialmente dichiarata
l'indipendenza dell'ex colonia

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e il territorio fu rinominato

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
secondo il suo nome indigeno
in Arawak, cioè Haiti.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Le conseguenze della
rivoluzione haitiana furono tante.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
L'effetto più immediato
fu l'acquisto della Louisiana

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
che avvenne l'11 aprile 1803.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Con la grande perdita della
colonia francese più ricca,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Napoleone non aveva più bisogno

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
di tenere vasti possedimenti
in territorio americano.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Si dice che, disgustato, disse:

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
"Al diavolo lo zucchero,
il caffè e le colonie.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Rinuncio alla Louisiana per sempre!"

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Fu in quel momento che
il presidente T. Jefferson

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
mandò degli emissari in Francia
per cercare di ottenere New Orleans

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e i permessi a navigare nel Mississipi.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Con loro grande stupore,
la Francia acconsentì a lasciare

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
l'intero territorio della Louisiana
per soli 15 milioni di dollari.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
D'un tratto, l'acquisto della Louisiana

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
allargò i confini statunitensi
e aprì un dibattito.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Questo nuovo e vasto territorio
sarà pro o contro la schiavitù?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999
La parte passivo-aggressiva
della costituzione evita

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
il problema della schiavitù,
menzionandolo vagamente,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ma senza specificare
delle regole guida per le istituzioni.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Infatti, la parola schiavitù non appare
da nessuna parte nella costituzione.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Con l'assenza di chiarezza su
cosa sarebbe successo

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
ai nuovi territori aggiunti

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
la rivoluzione haitiana
e l'acquisto delle Louisiana

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
misero in moto una serie di compromessi

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
che portarono alla guerra civile.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
La questione fu risolta

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
quando il Missouri
chiese l'indipendenza nel 1820.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Per mantenere l'equilibrio tra
gli interessi degli stati sulla schiavitù,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
il Missouri fu dichiarato uno stato schiavista

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
mentre i confini a sud del Missouri
furono estesi alla Louisiana

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
per marcare il confine tra
regioni schiaviste e non.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Per dare equilibrio nel senato,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
la parte più a nord del
Massachusetts fu staccata

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
creando il nuovo stato
non schiavista del Maine

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
in modo da compensare il Missouri.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Quindi, mentre la crisi costituzionale
era temporaneamente scongiurata,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
il compromesso del Missouri fu
una conseguenza indiretta,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e lo fu anche l'espandersi
della schiavitù verso ovest

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
così come lo fu
la guerra civile.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
La rivoluzione mandò onde d'urto
in tutto l'emisfero occidentale.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Molti di quelli che fuggirono
dal conflitto arrivarono

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
sulle coste statunitensi
raccontando storie di carneficina.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Molte persone negli Stati Uniti,
specialmente gli abitanti a sud,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
erano comprensibilmente impauriti
della rivolta che stava avvenendo

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
a poche centinaia di miglia dalla costa

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
specialmente da quando

99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999


99:59:59.999 --> 99:59:59.999