WEBVTT

00:00:00.630 --> 00:00:02.540
Merci d'avoir regardé Éléments Africains.

00:00:02.540 --> 00:00:05.785
Dans cet épisode, nous examinons l'impact de la Révolution haïtienne.

00:00:06.425 --> 00:00:09.835
La République d'Haïti a façonné la politique américaine autour de l'esclavage,

00:00:09.835 --> 00:00:12.069
renforcé les tensions entre le Nord et le Sud,

00:00:12.069 --> 00:00:15.202
et a impacté les femmes noires de manière souvent négligée.

00:00:15.849 --> 00:00:18.234
Nous explorerons ces impacts tout de suite.

00:00:20.077 --> 00:00:25.457
♪ (musique) ♪

00:00:29.811 --> 00:00:31.499
Bienvenue à nouveau sur Éléments Africains,

00:00:31.499 --> 00:00:35.107
où nous prenons du contenu de cours en Études Noires et Africaines

00:00:35.107 --> 00:00:36.687
et le rendons librement disponible.

00:00:37.220 --> 00:00:39.700
Je tiens à remercier énormément nos membres Patreon

00:00:39.700 --> 00:00:41.610
pour leur soutien à ce contenu.

00:00:41.610 --> 00:00:43.994
Vous pouvez les rejoindre pour aussi peu qu'un dollar par mois

00:00:43.994 --> 00:00:46.737
et obtenir du contenu sans publicité
ainsi que des vidéos exclusives

00:00:46.737 --> 00:00:49.057
disponibles uniquement aux abonnés Patreon.

00:00:49.660 --> 00:00:52.353
À différents niveaux d'adhésion,
vous pouvez également avoir accès

00:00:52.353 --> 00:00:54.910
à des plans de cours,des présentations PowerPoint,

00:00:54.910 --> 00:00:57.183
et des plateformes Canvas de cours entiers.

00:00:57.966 --> 00:01:00.820
Ou, vous pouvez soutenir cette chaîne avec un "j'aime" et vous abonner.

00:01:01.305 --> 00:01:02.879
N'oubliez pas de cliquer sur la cloche

00:01:02.879 --> 00:01:05.371
pour être informé lorsque de nouveaux contenus seront publiés.

00:01:06.009 --> 00:01:08.348
Pour cette vidéo,
nous examinons les différentes manières

00:01:08.348 --> 00:01:12.432
dont la Révolution haïtienne a impacté l'histoire des États-Unis.

00:01:14.479 --> 00:01:18.850
Moins de cinq ans après la ratification de la Constitution des États-Unis

00:01:18.850 --> 00:01:22.340
et l'accession des États-Unis au statut de première république indépendante de l'hémisphère occidental

00:01:22.340 --> 00:01:24.507
la République d'Haïti a suivi

00:01:24.507 --> 00:01:26.789
en devenant la deuxième république indépendante

00:01:27.349 --> 00:01:30.113
Grâce à une rébellion d'esclaves réussie,

00:01:30.113 --> 00:01:32.229
la Révolution haïtienne a joué un rôle crucial

00:01:32.229 --> 00:01:35.756
dans la formation des États-Unis de la période pré-guerre civile jusqu'à la fin de cette guerre

00:01:36.736 --> 00:01:40.833
Dans la colonie la plus riche de la France, à quelques centaines de miles des côtes américaines,

00:01:40.833 --> 00:01:42.963
les esclaves noirs de Saint-Domingue

00:01:42.963 --> 00:01:46.659
produisaient 60 % du café du monde occidental dans les années 1780

00:01:46.659 --> 00:01:49.673
et 40 % du sucre importé par la France et la Grande-Bretagne.

00:01:50.912 --> 00:01:54.170
Le journal d'un gestionnaire de plantation à Saint-Domingue

00:01:54.170 --> 00:01:57.083
faisait état des conditions meurtrières dans lesquelles les esclaves travaillaient

00:01:57.083 --> 00:02:00.879
et des mesures désespérées qu'ils prenaient pour échapper à ces conditions :

00:02:01.769 --> 00:02:04.114
Le 6 mars 1768

00:02:04.752 --> 00:02:07.030
il ne nous reste qu'une négresse créole nommée Zabeth,

00:02:07.030 --> 00:02:08.467
dont je désespère.

00:02:08.467 --> 00:02:12.090
Depuis sa plus tendre enfance, elle est voleuse et marronne

00:02:12.090 --> 00:02:14.859
Ces qualités ne sont que devenues plus évidentes avec l'âge.

00:02:15.634 --> 00:02:17.395
Voyant qu'elle était sur le point de mourir

00:02:17.395 --> 00:02:19.351
parce qu'elle avait été enchaînée si longtemps,

00:02:19.351 --> 00:02:22.099
j'ai fait retirer la chaîne sans qu'elle l'ait demandé.

00:02:23.255 --> 00:02:24.978
Le même soir, à huit heures,

00:02:24.978 --> 00:02:27.100
elle a volé les affaires d'une autre négresse.

00:02:27.100 --> 00:02:29.220
Elle a été prise en flagrant délit

00:02:29.220 --> 00:02:32.790
Je me suis retenu de la menacer qu'en cas de nouvelle tentative de fuite

00:02:32.790 --> 00:02:35.374
je la ferais enchaîner pour le reste de ses jours.

00:02:35.930 --> 00:02:38.510
Elle n'a pas hésité
à faire toutes les bonnes promesses,

00:02:38.510 --> 00:02:41.485
Et dans la même foulée,
elle s'est dirigé vers la résidence Lemaire,

00:02:41.485 --> 00:02:43.360
la plantation voisine.

00:02:43.977 --> 00:02:46.032
Deux jours plus tard, je lui ai envoyé

00:02:46.032 --> 00:02:48.040
quelques matériaux et un change de vêtements.

00:02:48.040 --> 00:02:51.230
Mais dès qu'elle a reçu ces provisions,
elle est repartie de nouveau.

00:02:52.010 --> 00:02:55.027
Une fois de plus attrapée, elle a été envoyée
au moulin et enchainée.

00:02:55.840 --> 00:02:59.440
Il y a environ un mois, avant l'aube,
elle a vu que les mules étaient fatiguées

00:02:59.440 --> 00:03:03.577
et pour se blesser légèrement,
elle a glissé sa main entre les rouleaux.

00:03:03.577 --> 00:03:05.166
Elle a été arrêtée sur place.

00:03:05.166 --> 00:03:07.878
Elle avait trois doigts cassés,
et l'humanité exigeait

00:03:07.878 --> 00:03:09.550
qu'elle soit placée à l'hôpital,

00:03:09.550 --> 00:03:12.162
sans pour autant
enlever la grande chaîne."

00:03:13.429 --> 00:03:15.774
11 avril 1768.

00:03:15.774 --> 00:03:18.118
Voyant qu'elle allait mourir enchainée,

00:03:18.118 --> 00:03:19.326
j'ai fait retirer la chaîne,

00:03:19.326 --> 00:03:22.430
après lui avoir fait creuser sa propre
tombe devant ses yeux,

00:03:22.430 --> 00:03:25.128
en lui faisant même enlever
quelques pelletées de terre.

00:03:25.990 --> 00:03:27.170
Malgré ce spectacle,

00:03:27.170 --> 00:03:29.190
qui aurait dû
l'intimider pour de bon.

00:03:29.190 --> 00:03:30.542
elle a fui une fois de plus.

00:03:31.265 --> 00:03:34.693
Voyant qu'elle est proche de la mort,
je l'ai enchainée dans un moulin,

00:03:34.693 --> 00:03:37.610
un endroit plus approprié pour mourir
qu'un hôpital.

00:03:37.610 --> 00:03:39.744
Peut-être que l'exemple aura un effet,

00:03:39.744 --> 00:03:42.754
car je vois que le traitement doux
qui lui a été accordé

00:03:42.754 --> 00:03:45.957
a inspiré deux autres esclaves
à devenir des marrons."

00:03:47.312 --> 00:03:50.414
Selon ce compte-rendu,
en l'espace d'environ un mois,

00:03:50.414 --> 00:03:53.760
Zabeth avait tenté de s'échapper
pas moins de trois fois

00:03:53.760 --> 00:03:58.141
sous la menace claire de la mort
et avait également commencé à s'auto-blesser.

00:03:58.890 --> 00:04:02.978
Le 22 août 1791,
les esclaves de Saint-Domingue

00:04:02.978 --> 00:04:06.666
ont organisé une révolte sous la direction
de Toussaint L'Ouverture.

00:04:07.618 --> 00:04:10.186
En raison de l'absentéisme généralisé des propriétaires

00:04:10.186 --> 00:04:13.069
les esclaves étaient dix fois plus nombreux
que les blancs.

00:04:13.690 --> 00:04:15.756
Le 1er janvier 1804,

00:04:15.756 --> 00:04:18.850
l'indépendance de l'ancienne colonie
a été officiellement proclamée.

00:04:18.850 --> 00:04:20.664
et le territoire a été renommé

00:04:20.664 --> 00:04:23.576
d'après le nom indigène Arawak, Haïti

00:04:25.069 --> 00:04:28.460
L'impact de la Révolution haïtienne
a été considérable.

00:04:28.460 --> 00:04:31.181
L'impact le plus immédiat
a été l'achat de la Louisiane

00:04:31.181 --> 00:04:33.071
le 11 avril 1803.

00:04:33.951 --> 00:04:36.663
Avec la perte imminente
de la colonie la plus riche de la France,

00:04:36.663 --> 00:04:38.429
Napoléon n'avait plus besoin

00:04:38.429 --> 00:04:41.420
de ses vastes possessions
sur le continent américain.

00:04:41.420 --> 00:04:44.794
Dans un accès de dégoût,
il aurait déclaré :

00:04:44.794 --> 00:04:47.528
"Vive le sucre, vive le café, vive les colonies.

00:04:47.528 --> 00:04:49.711
Je renonce à la Louisiane pour toujours !"

00:04:51.180 --> 00:04:53.906
C'est à ce moment-là que
le président Thomas Jefferson

00:04:53.906 --> 00:04:57.260
envoya des émissaires en France
pour négocier seulement la ville de La Nouvelle-Orléans

00:04:57.260 --> 00:04:59.940
et des droits de navigation sur le Mississippi.

00:04:59.940 --> 00:05:02.828
À leur grande surprise,
la France accepta de céder

00:05:02.828 --> 00:05:06.646
l'ensemble du territoire de la Louisiane
pour seulement 15 millions de dollars.

00:05:07.650 --> 00:05:09.580
D'un coup, l'achat de la Louisiane

00:05:09.580 --> 00:05:12.744
a doublé la taille des États-Unis
et a ouvert un dilemme.

00:05:13.460 --> 00:05:16.347
Allait-on ouvrir ce vaste nouveau territoire
aux intérêts des esclavagistes

00:05:16.347 --> 00:05:18.370
ou des non-esclavagistes ?

00:05:18.370 --> 00:05:21.151
La Constitution a contourné de manière passive-agressive
la question de l'esclavage,

00:05:21.151 --> 00:05:23.835
y faisant vaguement référence,

00:05:23.835 --> 00:05:26.665
mais sans mentionner spécifiquement
l'institution.

00:05:27.206 --> 00:05:30.900
En fait, le mot "esclavage"
n'apparaît nulle part dans la Constitution.

00:05:31.890 --> 00:05:35.110
En l'absence de tout remède constitutionnel clair
quant à ce qui allait devenir

00:05:35.110 --> 00:05:37.690
des nouveaux territoires
ajoutés aux États-Unis,

00:05:37.690 --> 00:05:40.601
la Révolution haïtienne
et l'achat de la Louisiane

00:05:40.601 --> 00:05:43.027
ont mis en mouvement une chaîne de compromis

00:05:43.027 --> 00:05:46.123
qui ont finalement pavé la voie à la guerre civile.

00:05:47.240 --> 00:05:50.670
La question posée par
le territoire de la Louisiane a été résolue

00:05:50.670 --> 00:05:53.235
lorsque le Missouri
a demandé à être admis en tant qu'État en 1820.

00:05:53.780 --> 00:05:56.060
Pour maintenir l'équilibre entre les intérêts des États libres

00:05:56.060 --> 00:06:00.539
et des États esclavagistes,
le Missouri a été admis en tant qu'État esclavagiste,

00:06:00.539 --> 00:06:04.510
tandis que la frontière sud
Pendant que la frontière sud du Missouri
était étendue dans le territoire de la Louisiane

00:06:04.510 --> 00:06:08.310
pour marquer la frontière entre les régions esclavagistes et non-esclavagistes.

00:06:09.422 --> 00:06:11.093
Pour assurer l'équilibre au Sénat,

00:06:11.093 --> 00:06:13.821
la section nord du Massachusetts a été séparée,

00:06:13.821 --> 00:06:16.672
créant le nouvel État non-esclavagiste du Maine

00:06:16.672 --> 00:06:18.371
afin de compenser le Missouri.

00:06:19.101 --> 00:06:22.761
Ainsi, bien que la crise constitutionnelle
ait été temporairement évitée,

00:06:22.761 --> 00:06:27.188
le compromis du Missouri était une conséquence indirecte de la Révolution haïtienne,

00:06:27.188 --> 00:06:30.380
qui a également conduit indirectement
à l'expansion de l'esclavage vers l'ouest,

00:06:30.380 --> 00:06:34.572
et finalement sur la voie de la guerre civile.

00:06:35.820 --> 00:06:39.407
La Révolution haïtienne a envoyé des ondes de choc dans tout l'hémisphère occidental.

00:06:40.313 --> 00:06:43.578
Beaucoup de ceux qui ont fui le conflit
sont venus sur les côtes américaines

00:06:43.578 --> 00:06:45.793
avec des récits de carnage et de massacre.

00:06:46.546 --> 00:06:49.540
Beaucoup aux États-Unis,en particulier ceux du Sud,

00:06:49.540 --> 00:06:52.695
avaient compréhensiblement peur
d'une révolte d'esclaves qui aurait lieu

00:06:52.695 --> 00:06:55.416
à quelques centaines de miles des côtes américaines,

00:06:55.416 --> 00:06:58.778
d'autant plus qu'il y avait déjà des endroits dans le Sud

00:06:58.778 --> 00:07:00.920
où les esclaves étaient plus nombreux que les Blancs.

00:07:01.969 --> 00:07:04.699
Cette réaction basée sur la peur
a incité les Sudistes

00:07:04.699 --> 00:07:06.667
à promulguer des codes d'esclavage plus sévères.

00:07:07.430 --> 00:07:10.834
Comme nous l'avons vu, les adaptations culturelles
que les Africains ont entreprises

00:07:10.834 --> 00:07:15.008
pour survivre dans l'hémisphère occidental
ont largement préparé le terrain pour la révolte.

00:07:16.370 --> 00:07:20.870
Les Africains de la traite transatlantique représentaient une grande variété de groupes ethniques.

00:07:20.870 --> 00:07:25.400
En Haïti, le vodou a fusionné les différentes
pratiques de la religion ouest-africaine

00:07:25.400 --> 00:07:27.830
d'une manière qui a dissous leurs différences ethniques

00:07:27.830 --> 00:07:30.002
et a servi de colle idéologique

00:07:30.002 --> 00:07:33.733
qui a unifié les différents groupes
et a maintenu la révolution ensemble.

00:07:34.791 --> 00:07:38.254
Reconnaissant la menace et le rôle
que le vodou a joué dans la révolte,

00:07:38.254 --> 00:07:41.640
la pratique du vodou a été interdite dans tout le Sud.

00:07:42.430 --> 00:07:45.640
En plus du vodou, le tambourinage a également été interdit,

00:07:45.640 --> 00:07:47.597
et des lois ont été promulguées qui interdisaient aux Noirs

00:07:47.597 --> 00:07:50.280
de se regrouper en groupes de trois ou plus,

00:07:50.280 --> 00:07:53.062
leur mouvement était limité,
et les esclaves ne pouvaient voyager

00:07:53.062 --> 00:07:55.533
qu'avec la permission écrite du propriétaire d'esclaves,

00:07:55.533 --> 00:07:57.936
et les déplacements nocturnes étaient limités.

00:07:59.100 --> 00:08:01.240
Les Sudistes avaient de bonnes raisons de craindre

00:08:01.240 --> 00:08:04.030
que la révolte d'esclaves ne se propage aux États-Unis.

00:08:04.030 --> 00:08:07.056
Des grandes conspirations d'esclaves aux États-Unis,

00:08:07.056 --> 00:08:08.994
Gabriel Prosser, en 1800 ;

00:08:08.994 --> 00:08:11.250
Charles Deslondes, en 1811 ;

00:08:11.250 --> 00:08:13.308
Denmark Vesey, en 1822 ;

00:08:13.308 --> 00:08:15.647
et Nat Turner, en 1831 ;

00:08:15.647 --> 00:08:18.239
ont tous invoqué la Révolution haïtienne d'une manière ou d'une autre.

00:08:19.020 --> 00:08:21.439
Comme de nombreux esclaves
entrant aux États-Unis

00:08:21.439 --> 00:08:24.570


00:08:24.570 --> 00:08:27.782


00:08:27.782 --> 00:08:29.635


00:08:30.352 --> 00:08:34.270


00:08:34.270 --> 00:08:37.131


00:08:37.131 --> 00:08:39.070


00:08:39.070 --> 00:08:41.227


00:08:41.227 --> 00:08:43.910


00:08:45.239 --> 00:08:48.730


00:08:48.730 --> 00:08:51.490


00:08:51.490 --> 00:08:54.202


00:08:54.202 --> 00:08:56.315


00:08:57.587 --> 00:09:00.580


00:09:00.580 --> 00:09:02.725


00:09:03.377 --> 00:09:06.870


00:09:06.870 --> 00:09:11.044


00:09:11.044 --> 00:09:14.250


00:09:15.200 --> 00:09:18.920


00:09:18.920 --> 00:09:21.560


00:09:22.360 --> 00:09:26.150


00:09:26.150 --> 00:09:30.560


00:09:31.270 --> 00:09:35.330


00:09:35.330 --> 00:09:38.791


00:09:38.791 --> 00:09:40.190


00:09:41.100 --> 00:09:44.470


00:09:44.470 --> 00:09:47.654


00:09:47.654 --> 00:09:49.716


00:09:50.620 --> 00:09:54.827


00:09:54.827 --> 00:09:58.260


00:09:58.260 --> 00:10:02.066


00:10:02.066 --> 00:10:06.167


00:10:06.167 --> 00:10:07.790


00:10:08.880 --> 00:10:11.762


00:10:11.762 --> 00:10:14.970


00:10:14.970 --> 00:10:18.300


00:10:18.997 --> 00:10:21.040


00:10:21.040 --> 00:10:23.830


00:10:23.830 --> 00:10:26.049


00:10:27.010 --> 00:10:29.605


00:10:29.605 --> 00:10:31.426


00:10:31.426 --> 00:10:34.159


00:10:35.153 --> 00:10:38.863


00:10:38.863 --> 00:10:41.902


00:10:42.700 --> 00:10:46.745


00:10:46.745 --> 00:10:51.360


00:10:52.280 --> 00:10:55.984


00:10:55.984 --> 00:10:59.850


00:10:59.850 --> 00:11:03.109


00:11:03.930 --> 00:11:06.067


00:11:06.593 --> 00:11:10.380


00:11:10.380 --> 00:11:13.255


00:11:13.255 --> 00:11:16.553


00:11:16.553 --> 00:11:18.583


00:11:19.649 --> 00:11:23.006


00:11:23.006 --> 00:11:25.840


00:11:25.840 --> 00:11:28.090


00:11:28.090 --> 00:11:30.765


00:11:30.765 --> 00:11:35.792


00:11:36.732 --> 00:11:40.360


00:11:40.360 --> 00:11:42.556


00:11:42.556 --> 00:11:45.035


00:11:46.040 --> 00:11:49.823


00:11:49.823 --> 00:11:51.949


00:11:51.949 --> 00:11:56.211


00:11:57.032 --> 00:11:59.467


00:11:59.467 --> 00:12:01.382


00:12:01.382 --> 00:12:05.686


00:12:06.240 --> 00:12:08.710


00:12:08.710 --> 00:12:11.044


00:12:11.649 --> 00:12:13.858


00:12:13.858 --> 00:12:16.086


00:12:17.180 --> 00:12:21.010


00:12:21.010 --> 00:12:23.421