[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Merci d'avoir regardé Éléments Africains.
Dialogue: 0,0:00:02.46,0:00:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Dans cet épisode, nous examinons\Nl'impact de la Révolution haïtienne.
Dialogue: 0,0:00:05.94,0:00:09.100,Default,,0000,0000,0000,,La République d'Haïti a formé la politique \Naméricaine a propos de l'esclavage,
Dialogue: 0,0:00:09.100,0:00:12.07,Default,,0000,0000,0000,,renforcé les tensions entre le Nord et le Sud,
Dialogue: 0,0:00:12.07,0:00:15.74,Default,,0000,0000,0000,,et a impacté les femmes noires de manière souvent négligée.
Dialogue: 0,0:00:15.74,0:00:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Nous explorerons ces impacts tout de suite.
Dialogue: 0,0:00:18.54,0:00:28.92,Default,,0000,0000,0000,,♪ (musique) ♪
Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Bienvenue à nouveau sur Éléments Africains,
Dialogue: 0,0:00:31.94,0:00:35.45,Default,,0000,0000,0000,,où nous prenons du contenu de cours\Nen Études Noires et Africaines
Dialogue: 0,0:00:35.45,0:00:37.22,Default,,0000,0000,0000,,et le rendons librement disponible.
Dialogue: 0,0:00:37.22,0:00:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Je tiens à remercier\Nénormément nos membres Patreon
Dialogue: 0,0:00:40.22,0:00:42.01,Default,,0000,0000,0000,,pour leur soutien à ce contenu.
Dialogue: 0,0:00:42.01,0:00:44.36,Default,,0000,0000,0000,,Vous pouvez les rejoindre pour\Naussi peu qu'un dollar par mois
Dialogue: 0,0:00:44.36,0:00:47.34,Default,,0000,0000,0000,,et obtenir du contenu sans publicité\Nainsi que des vidéos exclusives
Dialogue: 0,0:00:47.34,0:00:49.64,Default,,0000,0000,0000,,disponibles uniquement aux abonnés Patreon.
Dialogue: 0,0:00:49.66,0:00:52.05,Default,,0000,0000,0000,,À différents niveaux d'adhésion,\Nvous pouvez également avoir accès
Dialogue: 0,0:00:52.05,0:00:55.56,Default,,0000,0000,0000,,à des plans de cours,des présentations PowerPoint,
Dialogue: 0,0:00:55.56,0:00:58.86,Default,,0000,0000,0000,,et des plateformes Canvas de cours entiers.
Dialogue: 0,0:00:58.86,0:01:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Ou, vous pouvez soutenir cette chaîne avec un "j'aime" et vous abonner.
Dialogue: 0,0:01:01.07,0:01:03.12,Default,,0000,0000,0000,,N'oubliez pas de cliquer sur la cloche
Dialogue: 0,0:01:03.12,0:01:05.68,Default,,0000,0000,0000,,pour être informé lorsque de nouveaux contenus seront publiés.
Dialogue: 0,0:01:05.68,0:01:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Pour cette vidéo,\Nnous examinons les différentes manières
Dialogue: 0,0:01:08.35,0:01:14.72,Default,,0000,0000,0000,,dont la Révolution haïtienne a impacté l'histoire des États-Unis.
Dialogue: 0,0:01:14.72,0:01:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Moins de cinq ans après la ratification de la Constitution des États-Unis
Dialogue: 0,0:01:19.05,0:01:22.94,Default,,0000,0000,0000,,et l'accession des États-Unis au statut de première république indépendante de l'hémisphère occidental
Dialogue: 0,0:01:22.94,0:01:24.91,Default,,0000,0000,0000,,la République d'Haïti a suivi
Dialogue: 0,0:01:24.91,0:01:27.26,Default,,0000,0000,0000,,en devenant la deuxième république indépendante
Dialogue: 0,0:01:27.26,0:01:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Grâce à une rébellion d'esclaves réussie,
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:32.23,Default,,0000,0000,0000,,la Révolution haïtienne a joué un rôle crucial
Dialogue: 0,0:01:32.23,0:01:36.12,Default,,0000,0000,0000,,dans la formation des États-Unis de la période pré-guerre civile jusqu'à la fin de cette guerre
Dialogue: 0,0:01:36.12,0:01:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Dans la colonie la plus riche de la France, à quelques centaines de miles des côtes américaines,
Dialogue: 0,0:01:40.83,0:01:42.96,Default,,0000,0000,0000,,les esclaves noirs de Saint-Domingue
Dialogue: 0,0:01:42.96,0:01:46.66,Default,,0000,0000,0000,,produisaient 60 % du café du monde occidental dans les années 1780
Dialogue: 0,0:01:46.66,0:01:49.67,Default,,0000,0000,0000,,et 40 % du sucre importé par la France et la Grande-Bretagne.
Dialogue: 0,0:01:50.91,0:01:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Le journal d'un gestionnaire de plantation à Saint-Domingue
Dialogue: 0,0:01:54.17,0:01:57.08,Default,,0000,0000,0000,,faisait état des conditions meurtrières dans lesquelles les esclaves travaillaient
Dialogue: 0,0:01:57.08,0:02:00.88,Default,,0000,0000,0000,,et des mesures désespérées qu'ils prenaient pour échapper à ces conditions :
Dialogue: 0,0:02:01.77,0:02:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Le 6 mars 1768
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:07.03,Default,,0000,0000,0000,,il ne nous reste qu'une négresse créole nommée Zabeth,
Dialogue: 0,0:02:07.03,0:02:08.47,Default,,0000,0000,0000,,dont je désespère.
Dialogue: 0,0:02:08.47,0:02:12.09,Default,,0000,0000,0000,,Depuis sa plus tendre enfance, elle est voleuse et marronne
Dialogue: 0,0:02:12.09,0:02:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Ces qualités ne sont que devenues plus évidentes avec l'âge.
Dialogue: 0,0:02:15.63,0:02:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Voyant qu'elle était sur le point de mourir
Dialogue: 0,0:02:17.40,0:02:19.35,Default,,0000,0000,0000,,parce qu'elle avait été enchaînée si longtemps,
Dialogue: 0,0:02:19.35,0:02:22.10,Default,,0000,0000,0000,,j'ai fait retirer la chaîne sans qu'elle l'ait demandé.
Dialogue: 0,0:02:23.26,0:02:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Le même soir, à huit heures,
Dialogue: 0,0:02:24.98,0:02:27.10,Default,,0000,0000,0000,,elle a volé les affaires d'une autre négresse.
Dialogue: 0,0:02:27.10,0:02:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Elle a été prise en flagrant délit
Dialogue: 0,0:02:29.22,0:02:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Je me suis retenu de la menacer qu'en cas de nouvelle tentative de fuite
Dialogue: 0,0:02:32.79,0:02:35.37,Default,,0000,0000,0000,,je la ferais enchaîner pour le reste de ses jours.
Dialogue: 0,0:02:35.93,0:02:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Elle n'a pas hésité\Nà faire toutes les bonnes promesses,
Dialogue: 0,0:02:38.51,0:02:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Et dans la même foulée,\Nelle s'est dirigé vers la résidence Lemaire,
Dialogue: 0,0:02:41.48,0:02:43.36,Default,,0000,0000,0000,,la plantation voisine.
Dialogue: 0,0:02:43.98,0:02:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Deux jours plus tard, je lui ai envoyé
Dialogue: 0,0:02:46.03,0:02:48.04,Default,,0000,0000,0000,,quelques matériaux et un change de vêtements.
Dialogue: 0,0:02:48.04,0:02:51.23,Default,,0000,0000,0000,,Mais dès qu'elle a reçu ces provisions,\Nelle est repartie de nouveau.
Dialogue: 0,0:02:52.01,0:02:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Une fois de plus attrapée, elle a été envoyée\Nau moulin et enchainée.
Dialogue: 0,0:02:55.84,0:02:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Il y a environ un mois, avant l'aube,\Nelle a vu que les mules étaient fatiguées
Dialogue: 0,0:02:59.44,0:03:03.58,Default,,0000,0000,0000,,et pour se blesser légèrement,\Nelle a glissé sa main entre les rouleaux.
Dialogue: 0,0:03:03.58,0:03:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Elle a été arrêtée sur place.
Dialogue: 0,0:03:05.17,0:03:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Elle avait trois doigts cassés,\Net l'humanité exigeait
Dialogue: 0,0:03:07.88,0:03:09.55,Default,,0000,0000,0000,,qu'elle soit placée à l'hôpital,
Dialogue: 0,0:03:09.55,0:03:12.16,Default,,0000,0000,0000,,sans pour autant\Nenlever la grande chaîne."
Dialogue: 0,0:03:13.43,0:03:15.77,Default,,0000,0000,0000,,11 avril 1768.
Dialogue: 0,0:03:15.77,0:03:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Voyant qu'elle allait mourir enchainée,
Dialogue: 0,0:03:18.12,0:03:19.33,Default,,0000,0000,0000,,j'ai fait retirer la chaîne,
Dialogue: 0,0:03:19.33,0:03:22.43,Default,,0000,0000,0000,,après lui avoir fait creuser sa propre\Ntombe devant ses yeux,
Dialogue: 0,0:03:22.43,0:03:25.13,Default,,0000,0000,0000,,en lui faisant même enlever\Nquelques pelletées de terre.
Dialogue: 0,0:03:25.99,0:03:27.17,Default,,0000,0000,0000,,Malgré ce spectacle,
Dialogue: 0,0:03:27.17,0:03:29.19,Default,,0000,0000,0000,,qui aurait dû\Nl'intimider pour de bon.
Dialogue: 0,0:03:29.19,0:03:30.54,Default,,0000,0000,0000,,elle a fui une fois de plus.
Dialogue: 0,0:03:31.26,0:03:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Voyant qu'elle est proche de la mort,\Nje l'ai enchainée dans un moulin,
Dialogue: 0,0:03:34.69,0:03:37.61,Default,,0000,0000,0000,,un endroit plus approprié pour mourir\Nqu'un hôpital.
Dialogue: 0,0:03:37.61,0:03:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Peut-être que l'exemple aura un effet,
Dialogue: 0,0:03:39.74,0:03:42.75,Default,,0000,0000,0000,,car je vois que le traitement doux\Nqui lui a été accordé
Dialogue: 0,0:03:42.75,0:03:45.96,Default,,0000,0000,0000,,a inspiré deux autres esclaves\Nà devenir des marrons."
Dialogue: 0,0:03:47.31,0:03:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Selon ce compte-rendu,\Nen l'espace d'environ un mois,
Dialogue: 0,0:03:50.41,0:03:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Zabeth avait tenté de s'échapper\Npas moins de trois fois
Dialogue: 0,0:03:53.76,0:03:58.14,Default,,0000,0000,0000,,sous la menace claire de la mort\Net avait également commencé à s'auto-blesser.
Dialogue: 0,0:03:58.89,0:04:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Le 22 août 1791,\Nles esclaves de Saint-Domingue
Dialogue: 0,0:04:02.98,0:04:06.67,Default,,0000,0000,0000,,ont organisé une révolte sous la direction\Nde Toussaint L'Ouverture.
Dialogue: 0,0:04:07.62,0:04:10.19,Default,,0000,0000,0000,,En raison de l'absentéisme généralisé des propriétaires
Dialogue: 0,0:04:10.19,0:04:13.07,Default,,0000,0000,0000,,les esclaves étaient dix fois plus nombreux\Nque les blancs.
Dialogue: 0,0:04:13.69,0:04:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Le 1er janvier 1804,
Dialogue: 0,0:04:15.76,0:04:18.85,Default,,0000,0000,0000,,l'indépendance de l'ancienne colonie\Na été officiellement proclamée.
Dialogue: 0,0:04:18.85,0:04:20.66,Default,,0000,0000,0000,,et le territoire a été renommé
Dialogue: 0,0:04:20.66,0:04:23.58,Default,,0000,0000,0000,,d'après le nom indigène Arawak, Haïti
Dialogue: 0,0:04:25.07,0:04:28.46,Default,,0000,0000,0000,,L'impact de la Révolution haïtienne\Na été considérable.
Dialogue: 0,0:04:28.46,0:04:31.18,Default,,0000,0000,0000,,L'impact le plus immédiat\Na été l'achat de la Louisiane
Dialogue: 0,0:04:31.18,0:04:33.07,Default,,0000,0000,0000,,le 11 avril 1803.
Dialogue: 0,0:04:33.95,0:04:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Avec la perte imminente\Nde la colonie la plus riche de la France,
Dialogue: 0,0:04:36.66,0:04:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Napoléon n'avait plus besoin
Dialogue: 0,0:04:38.43,0:04:41.42,Default,,0000,0000,0000,,de ses vastes possessions\Nsur le continent américain.
Dialogue: 0,0:04:41.42,0:04:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Dans un accès de dégoût,\Nil aurait déclaré :
Dialogue: 0,0:04:44.79,0:04:47.53,Default,,0000,0000,0000,,"Vive le sucre, vive le café, vive les colonies.
Dialogue: 0,0:04:47.53,0:04:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Je renonce à la Louisiane pour toujours !"
Dialogue: 0,0:04:51.18,0:04:53.91,Default,,0000,0000,0000,,C'est à ce moment-là que\Nle président Thomas Jefferson
Dialogue: 0,0:04:53.91,0:04:57.26,Default,,0000,0000,0000,,envoya des émissaires en France\Npour négocier seulement la ville de La Nouvelle-Orléans
Dialogue: 0,0:04:57.26,0:04:59.94,Default,,0000,0000,0000,,et des droits de navigation sur le Mississippi.
Dialogue: 0,0:04:59.94,0:05:02.83,Default,,0000,0000,0000,,À leur grande surprise,\Nla France accepta de céder
Dialogue: 0,0:05:02.83,0:05:06.65,Default,,0000,0000,0000,,l'ensemble du territoire de la Louisiane\Npour seulement 15 millions de dollars.
Dialogue: 0,0:05:07.65,0:05:09.58,Default,,0000,0000,0000,,D'un coup, l'achat de la Louisiane
Dialogue: 0,0:05:09.58,0:05:12.74,Default,,0000,0000,0000,,a doublé la taille des États-Unis\Net a ouvert un dilemme.
Dialogue: 0,0:05:13.46,0:05:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Allait-on ouvrir ce vaste nouveau territoire\Naux intérêts des esclavagistes
Dialogue: 0,0:05:16.35,0:05:18.37,Default,,0000,0000,0000,,ou des non-esclavagistes ?
Dialogue: 0,0:05:18.37,0:05:21.15,Default,,0000,0000,0000,,La Constitution a contourné de manière passive-agressive\Nla question de l'esclavage,
Dialogue: 0,0:05:21.15,0:05:23.84,Default,,0000,0000,0000,,y faisant vaguement référence,
Dialogue: 0,0:05:23.84,0:05:26.66,Default,,0000,0000,0000,,mais sans mentionner spécifiquement\Nl'institution.
Dialogue: 0,0:05:27.21,0:05:30.90,Default,,0000,0000,0000,,En fait, le mot "esclavage"\Nn'apparaît nulle part dans la Constitution.
Dialogue: 0,0:05:31.89,0:05:35.11,Default,,0000,0000,0000,,En l'absence de tout remède constitutionnel clair\Nquant à ce qui allait devenir
Dialogue: 0,0:05:35.11,0:05:37.69,Default,,0000,0000,0000,,des nouveaux territoires\Najoutés aux États-Unis,
Dialogue: 0,0:05:37.69,0:05:40.60,Default,,0000,0000,0000,,la Révolution haïtienne\Net l'achat de la Louisiane
Dialogue: 0,0:05:40.60,0:05:43.03,Default,,0000,0000,0000,,ont mis en mouvement une chaîne de compromis
Dialogue: 0,0:05:43.03,0:05:46.12,Default,,0000,0000,0000,,qui ont finalement pavé la voie à la guerre civile.
Dialogue: 0,0:05:47.24,0:05:50.67,Default,,0000,0000,0000,,La question posée par\Nle territoire de la Louisiane a été résolue
Dialogue: 0,0:05:50.67,0:05:53.24,Default,,0000,0000,0000,,lorsque le Missouri\Na demandé à être admis en tant qu'État en 1820.
Dialogue: 0,0:05:53.78,0:05:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Pour maintenir l'équilibre entre les intérêts des États libres
Dialogue: 0,0:05:56.06,0:06:00.54,Default,,0000,0000,0000,,et des États esclavagistes,\Nle Missouri a été admis en tant qu'État esclavagiste,
Dialogue: 0,0:06:00.54,0:06:04.51,Default,,0000,0000,0000,,tandis que la frontière sud\NPendant que la frontière sud du Missouri\Nétait étendue dans le territoire de la Louisiane
Dialogue: 0,0:06:04.51,0:06:08.31,Default,,0000,0000,0000,,pour marquer la frontière entre les régions esclavagistes et non-esclavagistes.
Dialogue: 0,0:06:09.42,0:06:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Pour assurer l'équilibre au Sénat,
Dialogue: 0,0:06:11.09,0:06:13.82,Default,,0000,0000,0000,,la section nord du Massachusetts a été séparée,
Dialogue: 0,0:06:13.82,0:06:16.67,Default,,0000,0000,0000,,créant le nouvel État non-esclavagiste du Maine
Dialogue: 0,0:06:16.67,0:06:18.37,Default,,0000,0000,0000,,afin de compenser le Missouri.
Dialogue: 0,0:06:19.10,0:06:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Ainsi, bien que la crise constitutionnelle\Nait été temporairement évitée,
Dialogue: 0,0:06:22.76,0:06:27.19,Default,,0000,0000,0000,,le compromis du Missouri était une conséquence indirecte de la Révolution haïtienne,
Dialogue: 0,0:06:27.19,0:06:30.38,Default,,0000,0000,0000,,qui a également conduit indirectement\Nà l'expansion de l'esclavage vers l'ouest,
Dialogue: 0,0:06:30.38,0:06:34.57,Default,,0000,0000,0000,,et finalement sur la voie de la guerre civile.
Dialogue: 0,0:06:35.82,0:06:39.41,Default,,0000,0000,0000,,La Révolution haïtienne a envoyé des ondes de choc dans tout l'hémisphère occidental.
Dialogue: 0,0:06:40.31,0:06:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Beaucoup de ceux qui ont fui le conflit\Nsont venus sur les côtes américaines
Dialogue: 0,0:06:43.58,0:06:45.79,Default,,0000,0000,0000,,avec des récits de carnage et de massacre.
Dialogue: 0,0:06:46.55,0:06:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Beaucoup aux États-Unis,en particulier ceux du Sud,
Dialogue: 0,0:06:49.54,0:06:52.70,Default,,0000,0000,0000,,avaient compréhensiblement peur\Nd'une révolte d'esclaves qui aurait lieu
Dialogue: 0,0:06:52.70,0:06:55.42,Default,,0000,0000,0000,,à quelques centaines de miles des côtes américaines,
Dialogue: 0,0:06:55.42,0:06:58.78,Default,,0000,0000,0000,,d'autant plus qu'il y avait déjà des endroits dans le Sud
Dialogue: 0,0:06:58.78,0:07:00.92,Default,,0000,0000,0000,,où les esclaves étaient plus nombreux que les Blancs.
Dialogue: 0,0:07:01.97,0:07:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Cette réaction basée sur la peur\Na incité les Sudistes
Dialogue: 0,0:07:04.70,0:07:06.67,Default,,0000,0000,0000,,à promulguer des codes d'esclavage plus sévères.
Dialogue: 0,0:07:07.43,0:07:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Comme nous l'avons vu, les adaptations culturelles\Nque les Africains ont entreprises
Dialogue: 0,0:07:10.83,0:07:15.01,Default,,0000,0000,0000,,pour survivre dans l'hémisphère occidental\Nont largement préparé le terrain pour la révolte.
Dialogue: 0,0:07:16.37,0:07:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Les Africains de la traite transatlantique représentaient une grande variété de groupes ethniques.
Dialogue: 0,0:07:20.87,0:07:25.40,Default,,0000,0000,0000,,En Haïti, le vodou a fusionné les différentes\Npratiques de la religion ouest-africaine
Dialogue: 0,0:07:25.40,0:07:27.83,Default,,0000,0000,0000,,d'une manière qui a dissous leurs différences ethniques
Dialogue: 0,0:07:27.83,0:07:30.00,Default,,0000,0000,0000,,et a servi de colle idéologique
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:33.73,Default,,0000,0000,0000,,qui a unifié les différents groupes\Net a maintenu la révolution ensemble.
Dialogue: 0,0:07:34.79,0:07:38.25,Default,,0000,0000,0000,,Reconnaissant la menace et le rôle\Nque le vodou a joué dans la révolte,
Dialogue: 0,0:07:38.25,0:07:41.64,Default,,0000,0000,0000,,la pratique du vodou a été interdite dans tout le Sud.
Dialogue: 0,0:07:42.43,0:07:45.64,Default,,0000,0000,0000,,En plus du vodou, le tambourinage a également été interdit,
Dialogue: 0,0:07:45.64,0:07:47.60,Default,,0000,0000,0000,,et des lois ont été promulguées qui interdisaient aux Noirs
Dialogue: 0,0:07:47.60,0:07:50.28,Default,,0000,0000,0000,,de se regrouper en groupes de trois ou plus,
Dialogue: 0,0:07:50.28,0:07:53.06,Default,,0000,0000,0000,,leur mouvement était limité,\Net les esclaves ne pouvaient voyager
Dialogue: 0,0:07:53.06,0:07:55.53,Default,,0000,0000,0000,,qu'avec la permission écrite du propriétaire d'esclaves,
Dialogue: 0,0:07:55.53,0:07:57.94,Default,,0000,0000,0000,,et les déplacements nocturnes étaient limités.
Dialogue: 0,0:07:59.10,0:08:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Les Sudistes avaient de bonnes raisons de craindre
Dialogue: 0,0:08:01.24,0:08:04.03,Default,,0000,0000,0000,,que la révolte d'esclaves ne se propage aux États-Unis.
Dialogue: 0,0:08:04.03,0:08:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Des grandes conspirations d'esclaves aux États-Unis,
Dialogue: 0,0:08:07.06,0:08:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Gabriel Prosser, en 1800 ;
Dialogue: 0,0:08:08.99,0:08:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Charles Deslondes, en 1811 ;
Dialogue: 0,0:08:11.25,0:08:13.31,Default,,0000,0000,0000,,Denmark Vesey, en 1822 ;
Dialogue: 0,0:08:13.31,0:08:15.65,Default,,0000,0000,0000,,et Nat Turner, en 1831 ;
Dialogue: 0,0:08:15.65,0:08:18.24,Default,,0000,0000,0000,,ont tous invoqué la Révolution haïtienne d'une manière ou d'une autre.
Dialogue: 0,0:08:19.02,0:08:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Comme de nombreux esclaves\Nentrant aux États-Unis
Dialogue: 0,0:08:21.44,0:08:24.57,Default,,0000,0000,0000,,venaient des Caraïbes,il n'est pas difficile de comprendre
Dialogue: 0,0:08:24.57,0:08:27.78,Default,,0000,0000,0000,,pourquoi le Congrès a décidé de mettre fin à la traite négrière internationale
Dialogue: 0,0:08:27.78,0:08:29.64,Default,,0000,0000,0000,,le 2 mars 1807.
Dialogue: 0,0:08:30.35,0:08:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Les contes du massacre des réfugiés haïtiens\Namenés aux États-Unis
Dialogue: 0,0:08:34.27,0:08:37.13,Default,,0000,0000,0000,,ont clairement montré\Npourquoi l'importation d'esclaves des Caraïbes
Dialogue: 0,0:08:37.13,0:08:39.07,Default,,0000,0000,0000,,n'était plus souhaitable,
Dialogue: 0,0:08:39.07,0:08:41.23,Default,,0000,0000,0000,,mais les esclaves nouvellement arrivés d'Afrique
Dialogue: 0,0:08:41.23,0:08:43.91,Default,,0000,0000,0000,,étaient également connus\Npour être plus à risque de révolte.
Dialogue: 0,0:08:45.24,0:08:48.73,Default,,0000,0000,0000,,À la suite de la Révolution haïtienne,\NThomas Jefferson a signé une législation
Dialogue: 0,0:08:48.73,0:08:51.49,Default,,0000,0000,0000,,interdisant la traite négrière internationale\Nqui est entrée en vigueur
Dialogue: 0,0:08:51.49,0:08:54.20,Default,,0000,0000,0000,,au moment où cela était constitutionnellement possible :
Dialogue: 0,0:08:54.20,0:08:56.32,Default,,0000,0000,0000,,le 1er janvier 1808.
Dialogue: 0,0:08:57.59,0:09:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Une autre conséquence indirecte\Nde la Révolution haïtienne,
Dialogue: 0,0:09:00.58,0:09:02.72,Default,,0000,0000,0000,,l'impact de l'interdiction a été dévastateur.
Dialogue: 0,0:09:03.38,0:09:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Avec l'invention du coton-tige d'Eli Whitney en 1793,
Dialogue: 0,0:09:06.87,0:09:11.04,Default,,0000,0000,0000,,une machine qui sépare rapidement et facilement\Nles fibres de coton de leurs graines,
Dialogue: 0,0:09:11.04,0:09:14.25,Default,,0000,0000,0000,,le Sud s'est encore plus profondément enraciné dans l'esclavage.
Dialogue: 0,0:09:15.20,0:09:18.92,Default,,0000,0000,0000,,En 1860, le coton à lui seul représentait 58%
Dialogue: 0,0:09:18.92,0:09:21.56,Default,,0000,0000,0000,,de la valeur annuelle de toutes les exportations américaines.
Dialogue: 0,0:09:22.36,0:09:26.15,Default,,0000,0000,0000,,L'augmentation spectaculaire de la production\Na conduit à une énorme demande d'esclaves,
Dialogue: 0,0:09:26.15,0:09:30.56,Default,,0000,0000,0000,,et en 1850, la population esclave\Na atteint 3,2 millions.
Dialogue: 0,0:09:31.27,0:09:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Cette demande combinée à la fermeture\Nde la traite négrière internationale
Dialogue: 0,0:09:35.33,0:09:38.79,Default,,0000,0000,0000,,a donné lieu à l'un des aspects les plus horribles de l'esclavage :
Dialogue: 0,0:09:38.79,0:09:40.19,Default,,0000,0000,0000,,le commerce intérieur des esclaves.
Dialogue: 0,0:09:41.10,0:09:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Le commerce intérieur des esclaves\Nétait le trafic interne d'esclaves
Dialogue: 0,0:09:44.47,0:09:47.65,Default,,0000,0000,0000,,à l'intérieur des États-Unis\N(typiquement le Haut Sud)
Dialogue: 0,0:09:47.65,0:09:49.72,Default,,0000,0000,0000,,vers les plantations du Deep South.
Dialogue: 0,0:09:50.62,0:09:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Comme l'explique l'auteur, Angela Davis,\Ndans son livre Women, Race & Class,
Dialogue: 0,0:09:54.83,0:09:58.26,Default,,0000,0000,0000,,les femmes noires ont supporté le poids de l'exploitation en gros
Dialogue: 0,0:09:58.26,0:10:02.07,Default,,0000,0000,0000,,des esclaves noirs car elle soutient\Nque bien qu'elles soient considérées comme "sans genre"
Dialogue: 0,0:10:02.07,0:10:06.17,Default,,0000,0000,0000,,en ce qui concerne les propriétaires d'esclaves, les femmes noires\Nont simultanément supporté le poids\Nde l'exploitation sexuelle.
Dialogue: 0,0:10:06.17,0:10:07.79,Default,,0000,0000,0000,,de l'exploitation sexuelle.
Dialogue: 0,0:10:08.88,0:10:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Cela signifie que les femmes noires esclaves\Nn'étaient pas soumises
Dialogue: 0,0:10:11.76,0:10:14.97,Default,,0000,0000,0000,,aux rôles socialement définis\Nqui confinaient les femmes à la maison,
Dialogue: 0,0:10:14.97,0:10:18.30,Default,,0000,0000,0000,,mais travaillaient plutôt dans les champs\Naux côtés des hommes noirs.
Dialogue: 0,0:10:18.100,0:10:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Loin d'être considérées\Ncomme le "sexe faible",
Dialogue: 0,0:10:21.04,0:10:23.83,Default,,0000,0000,0000,,les femmes noires étaient censées\Nsupporter les mêmes charges physiques
Dialogue: 0,0:10:23.83,0:10:26.05,Default,,0000,0000,0000,,et punitions que les hommes noirs.
Dialogue: 0,0:10:27.01,0:10:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Le fait que les femmes noires\Npuissent encore être exploitées sexuellement
Dialogue: 0,0:10:29.60,0:10:31.43,Default,,0000,0000,0000,,pour leur capacité à porter des enfants
Dialogue: 0,0:10:31.43,0:10:34.16,Default,,0000,0000,0000,,ajoute une couche supplémentaire de fardeau pour les femmes noires.
Dialogue: 0,0:10:35.15,0:10:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Les hommes noirs, par exemple, étaient biologiquement\Nincapables de l'expérience
Dialogue: 0,0:10:38.86,0:10:41.90,Default,,0000,0000,0000,,de travailler toute la journée dans un champ de coton\Nalors qu'elles étaient enceintes de 8 mois.
Dialogue: 0,0:10:42.70,0:10:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Même en étant enceinte, les femmes noires\Nn'étaient pas non plus épargnées par le fouet,
Dialogue: 0,0:10:46.74,0:10:51.36,Default,,0000,0000,0000,,une expérience que les hommes noirs étaient également\Nbiologiquement incapables d'avoir.
Dialogue: 0,0:10:52.28,0:10:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Alors que les hommes noirs étaient exploités sexuellement en tant que "étalons"
Dialogue: 0,0:10:55.98,0:10:59.85,Default,,0000,0000,0000,,forcés de féconder des "reproductrices" destinées à être vendues dans le commerce d'esclaves domestique,
Dialogue: 0,0:10:59.85,0:11:03.11,Default,,0000,0000,0000,,ils ne supportaient pas le même fardeau biologique que les femmes noires.
Dialogue: 0,0:11:03.93,0:11:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Les résultats ont été catastrophiques.
Dialogue: 0,0:11:06.59,0:11:10.38,Default,,0000,0000,0000,,En plus de l'exploitation sexuelle marchandisée des femmes noires,
Dialogue: 0,0:11:10.38,0:11:13.26,Default,,0000,0000,0000,,il y a eu la rupture et la destruction totales des familles,
Dialogue: 0,0:11:13.26,0:11:16.55,Default,,0000,0000,0000,,les membres individuels étant vendus les uns après les autres
Dialogue: 0,0:11:16.55,0:11:18.58,Default,,0000,0000,0000,,pour nourrir le marché en pleine croissance dans le Sud.
Dialogue: 0,0:11:19.65,0:11:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Ainsi, l'expansion de l'esclavage vers l'ouest,l'accentuation des tensions
Dialogue: 0,0:11:23.01,0:11:25.84,Default,,0000,0000,0000,,entre les intérêts des propriétaires d'esclaves et des non-propriétaires,
Dialogue: 0,0:11:25.84,0:11:28.09,Default,,0000,0000,0000,,la fermeture du commerce international des esclave
Dialogue: 0,0:11:28.09,0:11:30.76,Default,,0000,0000,0000,,et l'exploitation totale des femmes noires
Dialogue: 0,0:11:30.76,0:11:35.79,Default,,0000,0000,0000,,ne sont que quelques-uns des impacts directs et indirects de la Révolution haïtienne
Dialogue: 0,0:11:36.73,0:11:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Merci de regarder, et maintenant c'est l'heure de notre commentaire de la semaine.
Dialogue: 0,0:11:40.36,0:11:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Celui-ci vient de "Chosen One", qui écrit:
Dialogue: 0,0:11:42.56,0:11:45.04,Default,,0000,0000,0000,,"VOUS CHERCHEZ SIMPLEMENT À FAIRE PARLER DE VOUS !!!"
Dialogue: 0,0:11:46.04,0:11:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Ironiquement, ce commentaire fait suite à une vidéo que j'ai fait
Dialogue: 0,0:11:49.82,0:11:51.95,Default,,0000,0000,0000,,dans la série intitulée "Say What?!!"
Dialogue: 0,0:11:51.95,0:11:56.21,Default,,0000,0000,0000,,, dans laquelle j'ai examiné la vidéo de Dane Calloway sur les effets de l'ingénierie sociale.
Dialogue: 0,0:11:57.03,0:11:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Je dis "ironiquement", car le but de la vidéo
Dialogue: 0,0:11:59.47,0:12:01.38,Default,,0000,0000,0000,,est de souligner l'épistémologie défectueuse
Dialogue: 0,0:12:01.38,0:12:05.69,Default,,0000,0000,0000,,et d'aider les gens à éviter le raisonnement fallacieux qui mène à des conclusions erronées.
Dialogue: 0,0:12:06.24,0:12:08.71,Default,,0000,0000,0000,,Ainsi, dans son commentaire, elle nous a donné
Dialogue: 0,0:12:08.71,0:12:11.04,Default,,0000,0000,0000,,un autre exemple de raisonnement fallacieux.
Dialogue: 0,0:12:11.65,0:12:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Pouvez-vous repérer la fausse logique ici?
Dialogue: 0,0:12:13.86,0:12:16.09,Default,,0000,0000,0000,,Si c'est le cas, laissez-le dans les commentaires ci-dessous.
Dialogue: 0,0:12:17.18,0:12:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Une fois de plus, c'est Darius Spearman et vous regardez African Elements.
Dialogue: 0,0:12:21.01,0:12:23.42,Default,,0000,0000,0000,,À la prochaine, je vous verrai dans les commentaires.