[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.08,0:00:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Život, sloboda i traganje za srećom.
Dialogue: 0,0:00:24.06,0:00:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Tokom naših života često sreću tražimo "tamo negde"
Dialogue: 0,0:00:27.01,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,kao da je to neki predmet ili roba.
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Postali smo robovi sopstvenih želja i čežnji.
Dialogue: 0,0:00:39.04,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Sreća nije nešto što se može uloviti
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:44.06,Default,,0000,0000,0000,,ili kupiti kao jeftino odelo.
Dialogue: 0,0:00:44.06,0:00:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Ovo je Maja,
Dialogue: 0,0:00:45.08,0:00:46.63,Default,,0000,0000,0000,,iluyzija,
Dialogue: 0,0:00:46.63,0:00:51.01,Default,,0000,0000,0000,,večni ples oblika.
Dialogue: 0,0:00:51.01,0:00:53.02,Default,,0000,0000,0000,,U Budizmu,
Dialogue: 0,0:00:53.02,0:00:56.43,Default,,0000,0000,0000,,Samsara, ili večni ciklus patnji
Dialogue: 0,0:00:56.43,0:00:58.82,Default,,0000,0000,0000,,je ovekovečen čežnjom ka zadovoljstvu.
Dialogue: 0,0:00:58.82,0:01:03.01,Default,,0000,0000,0000,,i udaljavanjem od bola.
Dialogue: 0,0:01:03.01,0:01:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Frojd je ovo nazvao "Princim nagona."
Dialogue: 0,0:01:07.41,0:01:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Sve što radimo je pokušaj da izazove zadovoljstvo,
Dialogue: 0,0:01:10.23,0:01:12.23,Default,,0000,0000,0000,,kako bi dobili nešto što želimo,
Dialogue: 0,0:01:12.23,0:01:19.07,Default,,0000,0000,0000,,ili da proteramo ono što je nepoželjno
Dialogue: 0,0:01:19.07,0:01:23.06,Default,,0000,0000,0000,,Čak i najjednostavniji organizam, poput papučice se ponaša isto.
Dialogue: 0,0:01:23.06,0:01:25.09,Default,,0000,0000,0000,,To nazivamo odgovor na stimulans.
Dialogue: 0,0:01:25.09,0:01:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Nasuprot papučici, ljudi imaju mnogo više opcija.
Dialogue: 0,0:01:30.08,0:01:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Imamo slobodu mišljenja, i tu se nastaje problem.
Dialogue: 0,0:01:34.41,0:02:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Razmatranje naših želja nas je izbacilo iz ravnoteže.
Dialogue: 0,0:02:03.61,0:02:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Nedoumica savremenog društva je to što se trudimo da razumemo svet,
Dialogue: 0,0:02:14.01,0:02:17.04,Default,,0000,0000,0000,,ne u vidu starinske unutrašnje svesti,
Dialogue: 0,0:02:17.04,0:02:20.01,Default,,0000,0000,0000,,već time što kvantifikujemo i kvalifikujemo ono što opažamo
Dialogue: 0,0:02:20.01,0:02:25.82,Default,,0000,0000,0000,,kao spoljni svet koristeći se naučnim sredstvima i principima.
Dialogue: 0,0:02:25.82,0:02:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Razmišljanje je dovelo jedino do još razmišljanja i postavilo još pitanja.
Dialogue: 0,0:02:30.32,0:02:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Tragamo za znanjem koje razotkriva sile koje pokreću svet
Dialogue: 0,0:02:33.06,0:02:35.07,Default,,0000,0000,0000,,i koje upravljaju njegovim tokom.
Dialogue: 0,0:02:35.07,0:02:39.01,Default,,0000,0000,0000,,Ali mi gledamo na tu suštinu kao da je izvan nas,
Dialogue: 0,0:02:39.01,0:02:44.57,Default,,0000,0000,0000,,ne kao živu stvar, svojstveno našoj prirodi.
Dialogue: 0,0:02:44.57,0:02:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Poznati psihijatar Karl Jung je rekao,
Dialogue: 0,0:02:47.09,0:02:56.00,Default,,0000,0000,0000,,"Onaj koji posmatra spolja sanja, onaj koji posmatara unutra je budan"
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:03:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Nije pogrešno želeti lucidnost i sreću.
Dialogue: 0,0:03:00.04,0:03:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Pogrešno je tragadi za srećom spolja
Dialogue: 0,0:03:04.02,0:03:34.06,Default,,0000,0000,0000,,kada je samo moguće pronaži je unutra.
Dialogue: 0,0:03:34.06,0:03:39.07,Default,,0000,0000,0000,,4. Avgusta, 2010 na "Techonomy" konferenciji na Tahoe jezeru u Kaliforniji,
Dialogue: 0,0:03:39.07,0:03:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Erik Šmidt, izvršni direktor Google-a, pomenuo je zapanjujući statistički podatak.
Dialogue: 0,0:03:45.82,0:03:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Svakog drugog dana me stvorimo onoliko informacija
Dialogue: 0,0:03:48.04,0:03:51.03,Default,,0000,0000,0000,,koliko smo stvorili od početka civilizacije do 2003.
Dialogue: 0,0:03:51.03,0:03:54.60,Default,,0000,0000,0000,,prema Eriku.
Dialogue: 0,0:03:54.60,0:04:02.01,Default,,0000,0000,0000,,To je od prilike 5 eksabajta podataka.\N(5 milijardi gigabajta)
Dialogue: 0,0:04:02.01,0:04:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Nikada u istoriji čovečanstva nije bilo toliko mnogo razmišljanja
Dialogue: 0,0:04:05.06,0:04:08.08,Default,,0000,0000,0000,,i nikada nije postojalo toliko nemira na planeti.
Dialogue: 0,0:04:08.08,0:04:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Možda se dešava da kada god smislimo rešenje za jedan problem,
Dialogue: 0,0:04:15.03,0:04:18.46,Default,,0000,0000,0000,,nastanu nova dva problema?
Dialogue: 0,0:04:18.46,0:04:20.49,Default,,0000,0000,0000,,Čemu toliko razmišljanje
Dialogue: 0,0:04:20.49,0:04:23.02,Default,,0000,0000,0000,,ako nas ne čini srećnijim?
Dialogue: 0,0:04:23.02,0:04:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Da li smo srećniji?
Dialogue: 0,0:04:26.09,0:04:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Više uravnoteženi?
Dialogue: 0,0:04:26.10,0:04:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Radosniji od svog tog razmišljanja?
Dialogue: 0,0:04:30.03,0:04:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Ili nas to izoluje,
Dialogue: 0,0:04:33.02,0:04:34.09,Default,,0000,0000,0000,,odvaja od dubljih i izrazitijih
Dialogue: 0,0:04:34.09,0:04:39.70,Default,,0000,0000,0000,,iskustava života.
Dialogue: 0,0:04:39.70,0:04:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Razmišljanje, delanje i ponašanje,
Dialogue: 0,0:04:45.03,0:04:47.00,Default,,0000,0000,0000,,se mora dovesti u ravnotežu sa bićem.
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:05:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Jer mi smo prvo ljudska bića, a ne ljudski radnici
Dialogue: 0,0:05:04.03,0:05:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Želimo promenu i stabilnost u isto vreme.
Dialogue: 0,0:05:09.06,0:05:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Naša srca su se odvojila od zavojnice života,
Dialogue: 0,0:05:13.02,0:05:15.00,Default,,0000,0000,0000,,zakona promene,
Dialogue: 0,0:05:15.00,0:05:18.04,Default,,0000,0000,0000,,jer nas naši racionalni umovi vuku u pravcu stabilnosti,
Dialogue: 0,0:05:18.04,0:05:23.01,Default,,0000,0000,0000,,sigurnosti i utišavanju naših čula.
Dialogue: 0,0:05:23.01,0:05:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Sa bolesnim očarenjem gledamo ubistva, cunamije,
Dialogue: 0,0:05:28.01,0:05:34.01,Default,,0000,0000,0000,,zemljotrese i ratove.
Dialogue: 0,0:05:34.01,0:05:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Trudimo se da zaposednemo naš um, napunimo ga podacima.
Dialogue: 0,0:05:37.09,0:05:41.00,Default,,0000,0000,0000,,TV emsije emitiju sa svakog mogućeg uređaja.
Dialogue: 0,0:05:41.00,0:05:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Igre i zagonetke.
Dialogue: 0,0:05:43.01,0:05:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Slanje poruka.
Dialogue: 0,0:05:44.04,0:05:47.08,Default,,0000,0000,0000,,I još mnoštvo trivijalnih stvari.
Dialogue: 0,0:05:47.08,0:05:49.57,Default,,0000,0000,0000,,Dozvoljavamo sebi da postanemo hipnotisani
Dialogue: 0,0:05:49.57,0:05:53.03,Default,,0000,0000,0000,,neprestanim emitovanjem novih slika, vesti,
Dialogue: 0,0:05:53.03,0:06:00.67,Default,,0000,0000,0000,,novim načinom da mučimo i stišamo čula.
Dialogue: 0,0:06:00.67,0:06:04.14,Default,,0000,0000,0000,,U tišini samoposmatranja srca nam mogu saopštiti
Dialogue: 0,0:06:04.14,0:06:08.04,Default,,0000,0000,0000,,da život mnogo veći nego naša trenutna stvarnost,
Dialogue: 0,0:06:08.04,0:06:11.09,Default,,0000,0000,0000,,da živimo u svetu gladnih duhova,
Dialogue: 0,0:06:11.09,0:06:24.01,Default,,0000,0000,0000,,koji neprestano žude i nikad nisu zadovoljni.
Dialogue: 0,0:06:24.01,0:06:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Stvorili smo vrtlog podataka
Dialogue: 0,0:06:25.73,0:06:30.04,Default,,0000,0000,0000,,koji se rasprostranjuje po planeti kako bi podstakao razmisljanje,
Dialogue: 0,0:06:30.04,0:06:33.03,Default,,0000,0000,0000,,i još ideja o tome kako da se popravi svet,
Dialogue: 0,0:06:33.03,0:06:38.05,Default,,0000,0000,0000,,da se isprave problemi koji postoje samo zato što ih je ljudski um stvorio.
Dialogue: 0,0:06:38.05,0:06:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Razmišljanje je stvorilo ogromnu zbrku u kojoj živimo.
Dialogue: 0,0:06:45.09,0:06:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Borimo se protiv bolesti, neprijatelja i problema.
Dialogue: 0,0:06:50.54,0:06:55.04,Default,,0000,0000,0000,,Paradoks je da čemu god da se suprostaviš istrajaće.
Dialogue: 0,0:06:55.04,0:06:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Što se više odupireš nečemu, postaće jače.
Dialogue: 0,0:06:59.02,0:07:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Kao što vežbanjem mišića, vi ustvari jačate
Dialogue: 0,0:07:02.01,0:07:05.70,Default,,0000,0000,0000,,ono čega ste hteli da se rešite.
Dialogue: 0,0:07:05.70,0:07:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Dakle, šta je alternativa razmišljanju onda?
Dialogue: 0,0:07:09.08,0:07:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Koje druge metode mogu ljudi da upotrobe kako bi postojali na ovoj planeti?
Dialogue: 0,0:07:32.64,0:07:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Dok se zapadna kultura u poslednjih par vekova skoncentrisala na istraživanje
Dialogue: 0,0:07:35.09,0:07:39.67,Default,,0000,0000,0000,,fizičkog sveta putem analitičkog razmišljanja
Dialogue: 0,0:07:39.67,0:07:42.05,Default,,0000,0000,0000,,druge drevne kulture su razvile podjednako sofisticirane
Dialogue: 0,0:07:42.05,0:07:48.60,Default,,0000,0000,0000,,tehnologije za istrašivanje unutrašnjeg prostora.
Dialogue: 0,0:07:48.60,0:07:51.29,Default,,0000,0000,0000,,Naše udaljavanje od unutrašnjih svetova
Dialogue: 0,0:07:51.29,0:07:55.10,Default,,0000,0000,0000,,je stvorilo nesklad na našoj planeti.
Dialogue: 0,0:07:55.10,0:07:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Drevni citat "Spoznaj sebe" je zamenjen
Dialogue: 0,0:07:59.67,0:08:04.57,Default,,0000,0000,0000,,željom da se iskusi spoljni svet oblika.
Dialogue: 0,0:08:04.57,0:08:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Odgovor na pitanje "Ko sam ja?" ne leži
Dialogue: 0,0:08:07.98,0:08:15.76,Default,,0000,0000,0000,,u tekstu koji stoji na vašoj vizit karti.
Dialogue: 0,0:08:15.76,0:08:19.04,Default,,0000,0000,0000,,U Budizmu, vi niste sadržina vaše svesti.
Dialogue: 0,0:08:19.04,0:08:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Vi niste čak ni skup misli ili ideja
Dialogue: 0,0:08:22.06,0:08:35.08,Default,,0000,0000,0000,,zato što iza misli stoji onaj koji svedoči misli.
Dialogue: 0,0:08:35.08,0:08:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Imperativ "Spoznaj sebe" je Zen koan, nerešiva zagonetka
Dialogue: 0,0:08:40.01,0:08:45.04,Default,,0000,0000,0000,,U nekom trenutku će um postati iscrpljen pokušajima da pronađe odgovore.
Dialogue: 0,0:08:45.04,0:08:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Kao što pas juri svoj rep, ostaje samo identitet Ega
Dialogue: 0,0:08:49.08,0:08:56.08,Default,,0000,0000,0000,,koji želi da pronađe odgovor, smisao.
Dialogue: 0,0:08:56.08,0:09:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Za tačnost tvog identiteta nije potreban odgovor
Dialogue: 0,0:09:00.10,0:09:08.03,Default,,0000,0000,0000,,jer je sva pitanja postavio egoistični um.
Dialogue: 0,0:09:08.03,0:09:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Ti nisi tvoj um.
Dialogue: 0,0:09:16.04,0:09:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Istina ne leži u postavljanju više pitanja, već manje
Dialogue: 0,0:09:25.01,0:09:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Kao što je Jozef Kembel rekao,
Dialogue: 0,0:09:26.07,0:09:30.02,Default,,0000,0000,0000,,"Ne verujem da ljudi tragaju za smislom života,
Dialogue: 0,0:09:30.02,0:09:53.00,Default,,0000,0000,0000,,u meri u kojoj tragaju za iskustvom zbog koga se osećaju živim."
Dialogue: 0,0:09:53.00,0:09:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Kada su pitali Budu, "Šta si ti?" on je jednostavno odgovorio,
Dialogue: 0,0:09:57.02,0:09:59.04,Default,,0000,0000,0000,,"Ja sam budan"
Dialogue: 0,0:09:59.04,0:10:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Šta znači biti budan?
Dialogue: 0,0:10:07.06,0:10:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Buda ne odgovara, jer je cvetanje
Dialogue: 0,0:10:10.06,0:10:13.04,Default,,0000,0000,0000,,svačijeg života različito.
Dialogue: 0,0:10:13.04,0:10:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Ali dodaje jednu stvar "To je kraj agoniji"
Dialogue: 0,0:10:21.10,0:10:24.01,Default,,0000,0000,0000,,U svim većin religijama postoji naziv
Dialogue: 0,0:10:24.01,0:10:26.06,Default,,0000,0000,0000,,za stanje budnosti
Dialogue: 0,0:10:26.06,0:10:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Raj,
Dialogue: 0,0:10:27.08,0:10:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Nirvana,
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:31.05,Default,,0000,0000,0000,,ili Mokša.
Dialogue: 0,0:10:31.05,0:10:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Tih um je sve što je potrebno da shvatiš prirodu toka.
Dialogue: 0,0:10:37.05,0:10:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Sve će se samo dogoti nakon što se um dovede u stanje smirenosti.
Dialogue: 0,0:10:40.08,0:10:44.00,Default,,0000,0000,0000,,U toj tišini, unutrašnja energija se budi
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:48.04,Default,,0000,0000,0000,,i deluje bez tvog tvog napora.
Dialogue: 0,0:10:48.04,0:10:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Kako Taoisti kažu, "Či prati svest.",
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Usled umnog mirovanja je moguće čuti mudrost
Dialogue: 0,0:10:58.08,0:11:00.08,Default,,0000,0000,0000,,biljaka i životinja.
Dialogue: 0,0:11:00.08,0:11:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Tihi šapat u snovima,
Dialogue: 0,0:11:05.06,0:11:07.05,Default,,0000,0000,0000,,i ovladati subtilnim mehanizmom koji
Dialogue: 0,0:11:07.05,0:11:11.06,Default,,0000,0000,0000,,te snove prikazuje kao materijalne oblike.
Dialogue: 0,0:11:11.06,0:11:16.08,Default,,0000,0000,0000,,U Tao te Čingu, ovakav tip života se naziva "Wei wu wei"
Dialogue: 0,0:11:16.08,0:11:22.07,Default,,0000,0000,0000,,"Delati, ne delanje."
Dialogue: 0,0:11:22.07,0:11:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Buda je govorio o "srednjem putu" kao put
Dialogue: 0,0:11:25.02,0:11:28.02,Default,,0000,0000,0000,,koji vodi do prosvetljenja.
Dialogue: 0,0:11:28.02,0:11:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Aristotel je pričao o zlatnoj sredini
Dialogue: 0,0:11:31.05,0:11:35.06,Default,,0000,0000,0000,,između dva ekstrema, kao put lepote.
Dialogue: 0,0:11:35.06,0:11:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Ne previše napora, ali ne i premalo.
Dialogue: 0,0:11:38.07,0:11:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Jin i Jang u savršenoj ravnoteži.
Dialogue: 0,0:11:57.03,0:12:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Vedanteova ideja o Maji ili iluziji,
Dialogue: 0,0:12:00.04,0:12:03.00,Default,,0000,0000,0000,,je da mi ne doživljavamo okolinu samu po sebi,
Dialogue: 0,0:12:03.00,0:12:08.03,Default,,0000,0000,0000,,već naprotiv projekciju stvarnosti koju diktiramo našim mislima.
Dialogue: 0,0:12:08.03,0:12:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Naravno misli vam dozvoljavaju da iskusite vibracioni svet
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:15.08,Default,,0000,0000,0000,,na jedan način, ali naša unutrašnja staloženost ne treba da pripada
Dialogue: 0,0:12:15.08,0:12:21.06,Default,,0000,0000,0000,,spoljnim dešavanjima.
Dialogue: 0,0:12:21.06,0:12:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Verovanje u spoljni svet ne vezano za subjekat koji opaža
Dialogue: 0,0:12:26.07,0:12:30.04,Default,,0000,0000,0000,,je temelj nauke.
Dialogue: 0,0:12:30.04,0:12:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Ali naša čula nam samo daju indirektne podatke.
Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Naše zaimisli o takvom umno stvorenom fizičkom svetu
Dialogue: 0,0:12:37.00,0:12:44.02,Default,,0000,0000,0000,,uvek bivaju filtrirane kroz naša čula i zbog toga su uvek nedovršene.
Dialogue: 0,0:12:44.02,0:12:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Postoji jedno polje vibracija ispod svih čula.
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Ljudi sa dijagnozom koja se zove "sinestezija", ponekad iskuse
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:57.03,Default,,0000,0000,0000,,ovo vibraciono polje na različite načine.
Dialogue: 0,0:12:57.03,0:13:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Mogu da vide zvuke u boje ili oblike ili da asociraju
Dialogue: 0,0:13:01.00,0:13:05.04,Default,,0000,0000,0000,,kvalitete jednih čula sa drugim.
Dialogue: 0,0:13:05.04,0:13:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Sinestezija se odnosi na sintezu ili izmešanost čula.
Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Čakre i čula su kao prizma
Dialogue: 0,0:13:15.10,0:13:19.10,Default,,0000,0000,0000,,izdvajajući kontinuitet vibracija.
Dialogue: 0,0:13:19.10,0:13:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Sve što postoji u univerzumu vibrira
Dialogue: 0,0:13:22.07,0:13:27.08,Default,,0000,0000,0000,,ali različitim brzinama i frekvencijama.
Dialogue: 0,0:13:27.08,0:13:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Horusovo oko je sastavljeno od šest simbola,
Dialogue: 0,0:13:31.03,0:13:34.04,Default,,0000,0000,0000,,i svaki predstavlja jedno od čula,
Dialogue: 0,0:13:34.04,0:13:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Kao u drevni Vedizamu
Dialogue: 0,0:13:36.09,0:13:44.04,Default,,0000,0000,0000,,za misao se smatra da je čulo.
Dialogue: 0,0:13:44.04,0:13:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Misli se dobijaju istoveremeno
Dialogue: 0,0:13:45.09,0:13:48.09,Default,,0000,0000,0000,,čm se osećaji iskuse na telu.
Dialogue: 0,0:13:48.09,0:13:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Proističu iz istih izvora vibracija.
Dialogue: 0,0:13:54.04,0:13:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Razmišljanje jednostavno nije oruđe.
Dialogue: 0,0:13:56.04,0:13:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Jedno od šest čula.
Dialogue: 0,0:13:57.08,0:14:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Uzdigli smo ga toliko visoko
Dialogue: 0,0:14:01.07,0:14:07.00,Default,,0000,0000,0000,,tako da identifikujemo sebe sa sopstvenim mislima.
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Činjenica je da mi ne prepoznajemo suštinsku bitnost
Dialogue: 0,0:14:10.05,0:14:12.07,Default,,0000,0000,0000,,razmišljanja kao jednog od šest čula.
Dialogue: 0,0:14:12.07,0:14:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Toliko smo utopljeni u mislima, da kada pokušamo da objasnimo misao kao čulo
Dialogue: 0,0:14:17.09,0:14:20.07,Default,,0000,0000,0000,,zvuči kao kad bi smo ribi objašnjavali šta je voda.
Dialogue: 0,0:14:20.07,0:14:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Voda, kakva voda?
Dialogue: 0,0:14:31.09,0:14:34.07,Default,,0000,0000,0000,,Na Unpanišadima je napisano:
Dialogue: 0,0:14:34.07,0:14:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Ono što pogledom ne \Ngleda, a po čemu je pogled vidljiv
Dialogue: 0,0:14:40.09,0:14:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Uvidi da je brahma to,a ne \Nono što ovde uvažavaju.
Dialogue: 0,0:14:47.01,0:14:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Ono što sluhom ne sluša, a po čemu sluh čuje
Dialogue: 0,0:14:54.00,0:15:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Uvidi da je brahma to,a ne \Nono što ovde uvažavaju.
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Ono što se rečju ne izražava,a po čemu je reč izražena,
Dialogue: 0,0:15:09.03,0:15:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Uvidi da je brahma to,a ne \Nono što ovde uvažavaju.
Dialogue: 0,0:15:22.01,0:15:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Ono što mišlju ne zamišlja,a po čemu je misao zamišljena
Dialogue: 0,0:15:28.09,0:16:04.05,Default,,0000,0000,0000,,Uvidi da je brahma to,a ne \Nono što ovde uvažavaju.
Dialogue: 0,0:16:04.05,0:16:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Poslednjih decenija, znatno se napredovalo
Dialogue: 0,0:16:07.02,0:16:10.07,Default,,0000,0000,0000,,u oblasti istraživanja mozga.
Dialogue: 0,0:16:10.07,0:16:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Naučnici su otrkili neuroplastičnost - termin koji
Dialogue: 0,0:16:13.06,0:16:17.05,Default,,0000,0000,0000,,prenosi ideju o tome kako se fizičke vezame unutar mozga
Dialogue: 0,0:16:17.05,0:16:21.00,Default,,0000,0000,0000,,menjanju u skladu sa mislima koje prolaze kroz njih.
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Kanadski psiholog Donald Hebb je rekao,
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:34.10,Default,,0000,0000,0000,,"neuroni koji su aktivni zajedno, spajaju se."
Dialogue: 0,0:16:34.10,0:16:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Neuroni se spajaju kada je osoba u stanju održane pažnje.
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Ovo bi značilo da je moguće usmeriti vaš sopstevni
Dialogue: 0,0:16:43.04,0:16:45.06,Default,,0000,0000,0000,,subjektivan doživljaj stvarnosti.
Dialogue: 0,0:16:45.06,0:16:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Bukvalno, ako vam u glavi preovladava strah, briga, uznemirenost
Dialogue: 0,0:16:50.02,0:16:56.04,Default,,0000,0000,0000,,i negativnost, samim tim izgrađujete i ojačavate put za buju takvih misli.
Dialogue: 0,0:16:56.04,0:16:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Ako fokusirate misli na ljubav,
Dialogue: 0,0:16:58.08,0:17:01.01,Default,,0000,0000,0000,,saučešće, zahvalnost i radost,
Dialogue: 0,0:17:01.01,0:17:05.06,Default,,0000,0000,0000,,jačate vezu preko koje će se ponoviti takva iskustva.
Dialogue: 0,0:17:05.06,0:17:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Ali kako da sprovedemo to u delo, ako smo orkuženi nasiljem i patnjom?
Dialogue: 0,0:17:10.05,0:17:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Da nije ovo neka vrsta zablude ili željnog razmišljanja?
Dialogue: 0,0:17:15.08,0:17:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Neuroplastičnost nije isto kao ideja novog doba
Dialogue: 0,0:17:18.02,0:17:21.84,Default,,0000,0000,0000,,u kojoj vi gradite vašu stvarnost razmišljajući pozitivno.
Dialogue: 0,0:17:21.84,0:17:25.01,Default,,0000,0000,0000,,To je zapravo ista stvar o kojoj je Buda pričao
Dialogue: 0,0:17:25.01,0:17:28.07,Default,,0000,0000,0000,,pre 2500 godina
Dialogue: 0,0:17:28.07,0:17:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Vipašana meditacija ili uvidna meditacija
Dialogue: 0,0:17:33.09,0:17:39.03,Default,,0000,0000,0000,,se može opiusati kao neuroplastika usmerena ka sebi.
Dialogue: 0,0:17:39.03,0:17:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Prihvatite stvarnost onakvu kakva jeste.
Dialogue: 0,0:17:45.08,0:17:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Ali vi iskusite to u samom korenu senzacije,
Dialogue: 0,0:17:50.09,0:17:54.06,Default,,0000,0000,0000,,na vibracionom nivou ili energetskom nivou bez predrasuda ili
Dialogue: 0,0:17:54.06,0:17:56.08,Default,,0000,0000,0000,,uticaja misli.
Dialogue: 0,0:17:56.08,0:18:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Kroz održanu pažnju na temeljnom nivou svesti,
Dialogue: 0,0:18:00.05,0:18:18.00,Default,,0000,0000,0000,,neuronske veze za potpuno drugačije opažanje stvarnosti se izgrađuje.
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Obično nam se obrnuto dešava.
Dialogue: 0,0:18:21.02,0:18:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Stalno dozvoljavamo da nam ideje o spoljnom svetu oblikuju naše neuralne mreže,
Dialogue: 0,0:18:27.08,0:18:34.08,Default,,0000,0000,0000,,ali naš unutarnji sklad nije neophodno da zavisi od spoljnih dešavanja.
Dialogue: 0,0:18:34.08,0:18:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Okolnosti nisu bitne.
Dialogue: 0,0:18:37.09,0:18:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Jedino je stanje svesti važno.
Dialogue: 0,0:18:42.01,0:18:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Meditacija u Sanskritu označava oslobađanje svih ocena.
Dialogue: 0,0:18:44.09,0:18:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Oslobađanje od poređenja.
Dialogue: 0,0:18:47.01,0:18:48.08,Default,,0000,0000,0000,,Biti slobodan svega podesnog.
Dialogue: 0,0:18:48.08,0:18:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Ne pokušavaš da postaneš neko drugi.
Dialogue: 0,0:18:51.07,0:18:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Prihvataš ono što jeste.
Dialogue: 0,0:18:57.04,0:19:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Način da se uzdignemo izvan patnje fizičke stvarnosti
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:03.01,Default,,0000,0000,0000,,je da je potpuno privatimo.
Dialogue: 0,0:19:03.01,0:19:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Pomiriti se sa istinom.
Dialogue: 0,0:19:05.04,0:19:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Na taj način postaje deo tebe,
Dialogue: 0,0:19:08.01,0:19:21.01,Default,,0000,0000,0000,,pre nego što ti postaješ deo toga.
Dialogue: 0,0:19:21.01,0:19:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Na koji način neko može dosegnuti to stanje svesti
Dialogue: 0,0:19:23.08,0:19:27.05,Default,,0000,0000,0000,,u kome više nema konflikta svešću sa svojom sadržinom.
Dialogue: 0,0:19:27.05,0:19:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Kako se neko isprazni srce puno lepih ambicija?
Dialogue: 0,0:19:32.03,0:19:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Mora da postoji totalni preobražaj u ljudskoj svesti.
Dialogue: 0,0:19:35.02,0:19:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Radikalan pomeraj orijentacije od spoljnjeg ka unutarnjem.
Dialogue: 0,0:19:41.06,0:19:45.01,Default,,0000,0000,0000,,To nije revolucija koja je doneta samo voljom ili naporom.
Dialogue: 0,0:19:45.01,0:19:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Već i predajom.
Dialogue: 0,0:19:48.01,0:20:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Prihvatanjem stvarnosti, onakvom kakva jeste.
Dialogue: 0,0:20:00.08,0:20:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Predstavljanje Hrista sa otvorenim srcem snažno prenosi ideju
Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:08.00,Default,,0000,0000,0000,,da se moramo otvoreno ophoditi svom bolu.
Dialogue: 0,0:20:08.00,0:20:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Moramo prihvatiti SVE ako želimo biti otvoreni
Dialogue: 0,0:20:11.06,0:20:14.01,Default,,0000,0000,0000,,ka evolucionom izvoru.
Dialogue: 0,0:20:14.01,0:20:17.04,Default,,0000,0000,0000,,To ne znači da treba biti mazohist,
Dialogue: 0,0:20:17.04,0:20:18.08,Default,,0000,0000,0000,,ne tražiš bol,
Dialogue: 0,0:20:18.08,0:20:23.02,Default,,0000,0000,0000,,ali kad se pojavi, a pojaviće se
Dialogue: 0,0:20:23.02,0:20:27.02,Default,,0000,0000,0000,,jednostavno prihvatiš stvarnost onakvu kakva jeste,
Dialogue: 0,0:20:27.02,0:20:32.03,Default,,0000,0000,0000,,umesto da žudiš za nekom drugom stvarnošću.
Dialogue: 0,0:20:32.03,0:20:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Havajci su dugo verovali
Dialogue: 0,0:20:33.08,0:20:37.00,Default,,0000,0000,0000,,da se istina spoznaje kroz srce.
Dialogue: 0,0:20:37.00,0:20:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Srce poseduje sopstvenu inteligenciju naspram one koja je u mozgu.
Dialogue: 0,0:20:44.05,0:20:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Egipćani su verovali da je srce, a ne mozak,
Dialogue: 0,0:20:47.06,0:20:49.02,Default,,0000,0000,0000,,izvor ljudske mudrosti.
Dialogue: 0,0:20:49.02,0:20:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Srce se smatra za centar
Dialogue: 0,0:20:51.09,0:20:54.01,Default,,0000,0000,0000,,duše i ličnosti.
Dialogue: 0,0:20:54.01,0:20:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Kroz srce su svetci govorili,
Dialogue: 0,0:20:58.00,0:21:05.05,Default,,0000,0000,0000,,davajući drevnim Egipćanima znanje o njihovom stvarnom putu.
Dialogue: 0,0:21:05.05,0:21:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Ovaj papirus oslikava "težinu srca"
Dialogue: 0,0:21:08.04,0:21:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Smatralo se da je odlazak u
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:13.06,Default,,0000,0000,0000,,zagrobni život sa laganim srcem dobra stvar.
Dialogue: 0,0:21:13.06,0:21:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Značilo je da taj živeo srećno.
Dialogue: 0,0:21:21.05,0:21:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Jedan opšti ili arhetipski stadijum koji ljudi iskuse
Dialogue: 0,0:21:25.03,0:21:28.03,Default,,0000,0000,0000,,u procesu buđenja centra srca
Dialogue: 0,0:21:28.03,0:21:44.05,Default,,0000,0000,0000,,je osećaj da je energija jedne individue takođe i energija univerzuma.
Dialogue: 0,0:21:44.05,0:21:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Kada dopustite sebi da osetite tu ljubav,
Dialogue: 0,0:21:46.09,0:21:49.06,Default,,0000,0000,0000,,da postanete ova ljubav,
Dialogue: 0,0:21:49.06,0:21:53.01,Default,,0000,0000,0000,,kada se povežete svoj unutarnji svet sa spoljnim svetom,
Dialogue: 0,0:21:53.01,0:21:56.07,Default,,0000,0000,0000,,kada sve postaje jedno,
Dialogue: 0,0:21:56.07,0:22:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Kako neko doživljava muziku sfera?
Dialogue: 0,0:22:00.09,0:22:04.05,Default,,0000,0000,0000,,Na koji način se otvara srce?
Dialogue: 0,0:22:04.05,0:22:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Šri Ramana Maharaši je rekao,
Dialogue: 0,0:22:09.02,0:22:12.01,Default,,0000,0000,0000,,"Bog leži u tebi, kao što ti,
Dialogue: 0,0:22:12.01,0:22:14.02,Default,,0000,0000,0000,,i ti ne moraš ništa da preduzimaš
Dialogue: 0,0:22:14.02,0:22:15.10,Default,,0000,0000,0000,,kako bi bio shvaćen od Boga ili sebe.
Dialogue: 0,0:22:15.10,0:22:20.04,Default,,0000,0000,0000,,To je već tvoje iskreno i prirodno stanje.
Dialogue: 0,0:22:20.04,0:22:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Odbaci svu pretragu,
Dialogue: 0,0:22:22.07,0:22:24.01,Default,,0000,0000,0000,,usmeri svoju pažnju ka unutra,
Dialogue: 0,0:22:24.01,0:22:28.00,Default,,0000,0000,0000,,i žrtvuj svoj um jednom sebi,
Dialogue: 0,0:22:28.00,0:22:30.05,Default,,0000,0000,0000,,zračeći srcem svog bića.
Dialogue: 0,0:22:30.05,0:22:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Da bi iskusio ovako nešto,
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:48.05,Default,,0000,0000,0000,,samo posmatranje je neposredan i i trenutan način."
Dialogue: 0,0:22:48.05,0:22:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Kada nakon meditacije i posmatranja unutarnjih utisaka,
Dialogue: 0,0:22:52.00,0:22:58.01,Default,,0000,0000,0000,,vašu unutarnju svest, vi ustvari posmatrate promenu.
Dialogue: 0,0:22:58.01,0:23:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Sila promene se uzdiže i prolazi
Dialogue: 0,0:23:01.04,0:23:03.08,Default,,0000,0000,0000,,kako energija menja svoj oblik.
Dialogue: 0,0:23:03.08,0:23:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Stepen do kojeg je osoba evoluirala ili postala prosvećena,
Dialogue: 0,0:23:08.06,0:23:11.03,Default,,0000,0000,0000,,je stepen do koga se dostigla sposobnost
Dialogue: 0,0:23:11.03,0:23:13.05,Default,,0000,0000,0000,,da se adaptira na svaki trenutak,
Dialogue: 0,0:23:13.05,0:23:16.03,Default,,0000,0000,0000,,ili da preobražava neprestane tokove ljudske promene
Dialogue: 0,0:23:16.03,0:23:19.06,Default,,0000,0000,0000,,okolnosti, bola i zadovoljstva
Dialogue: 0,0:23:19.06,0:23:29.00,Default,,0000,0000,0000,,u ushićenje.
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Lav Tolstoj, autor dela "Rat i Mir", rekao je
Dialogue: 0,0:23:32.08,0:23:36.00,Default,,0000,0000,0000,,"Svi misle o promeni sveta,
Dialogue: 0,0:23:36.00,0:23:45.00,Default,,0000,0000,0000,,a niko ne misli o promeni samoga sebe."
Dialogue: 0,0:23:45.00,0:23:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Darvin je izjavio da najvažnija karakteristika
Dialogue: 0,0:23:47.08,0:23:52.04,Default,,0000,0000,0000,,preživljavanja vrste nije snaga ili pamet
Dialogue: 0,0:23:52.04,0:24:08.01,Default,,0000,0000,0000,,već sposobnost prilogođavanja promeni.
Dialogue: 0,0:24:08.01,0:24:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Čovek mora postati vešt u prilagođavanju.
Dialogue: 0,0:24:11.08,0:24:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Ovo je Budističko učenje "Anika"
Dialogue: 0,0:24:15.03,0:24:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Sve se nastaje i nestaje, menjajući se.
Dialogue: 0,0:24:19.08,0:24:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Neprestano menjajući.
Dialogue: 0,0:24:21.07,0:24:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Patnja postoji samo zato što smo se vezali za određen oblik.
Dialogue: 0,0:24:31.07,0:24:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Kada se vežete za svedočni deo sebe,
Dialogue: 0,0:24:34.06,0:25:12.09,Default,,0000,0000,0000,,sa razumevanjem Anike, ushićenje nastaje u srcu.
Dialogue: 0,0:25:12.09,0:25:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Sveci, mudraci, i učitelji joge u prošlosti
Dialogue: 0,0:25:26.09,0:25:31.01,Default,,0000,0000,0000,,jednoglasno opisuju jednu svetu ujedinjenost unutar srca.
Dialogue: 0,0:25:31.01,0:25:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Da li je to tekst St. John of Cross,
Dialogue: 0,0:25:33.07,0:25:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Rumijeva poezija
Dialogue: 0,0:25:36.00,0:25:39.08,Default,,0000,0000,0000,,ili indijska učenja tantre,
Dialogue: 0,0:25:39.08,0:25:41.09,Default,,0000,0000,0000,,sva ova različitanja predanja pokušavaju da izraze
Dialogue: 0,0:25:41.09,0:25:47.01,Default,,0000,0000,0000,,subtilnu misteriju srca.
Dialogue: 0,0:25:47.01,0:25:50.08,Default,,0000,0000,0000,,U srcu je ujedinjenje Šive i Šakti.
Dialogue: 0,0:25:50.08,0:25:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Muževno probijanje u spiralu života
Dialogue: 0,0:25:54.06,0:25:59.02,Default,,0000,0000,0000,,i ženska nežna predaja promeni.
Dialogue: 0,0:25:59.02,0:26:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Prisustvovati
Dialogue: 0,0:26:00.01,0:26:06.07,Default,,0000,0000,0000,,i bezuslovno prihvatanje svega ovog.
Dialogue: 0,0:26:06.07,0:26:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Sa ciljem da otvorite vaše srce,
Dialogue: 0,0:26:08.02,0:26:11.05,Default,,0000,0000,0000,,morate da otvorite sebe promeni.
Dialogue: 0,0:26:11.05,0:26:14.02,Default,,0000,0000,0000,,Živeti u naizgled čvrstom svetu,
Dialogue: 0,0:26:14.02,0:26:15.05,Default,,0000,0000,0000,,plesati sa njim,
Dialogue: 0,0:26:15.05,0:26:17.02,Default,,0000,0000,0000,,povezati se sa njim,
Dialogue: 0,0:26:17.02,0:26:18.04,Default,,0000,0000,0000,,živeti potpuno,
Dialogue: 0,0:26:18.04,0:26:20.00,Default,,0000,0000,0000,,voleti potpuno,
Dialogue: 0,0:26:20.00,0:26:23.00,Default,,0000,0000,0000,,ali sa znanjem da je to sve privremeno
Dialogue: 0,0:26:23.00,0:26:29.10,Default,,0000,0000,0000,,i da se svi oblici na kraju raspadnu i promene.
Dialogue: 0,0:26:29.10,0:26:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Blaženstvo je energija koja je odziv na spokojstvo.
Dialogue: 0,0:26:33.08,0:26:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Izpraćena je uz pražnjenje svesti sve misane sadržine.
Dialogue: 0,0:26:37.01,0:26:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Sadržina ove blažene energije se rađa iz staložene svesti.
Dialogue: 0,0:26:42.00,0:26:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Nova svest iz srca.
Dialogue: 0,0:26:45.00,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Svest koja je povezana sa svim što jeste.