1
00:00:14,660 --> 00:00:15,940
[Som de
máquina de costura]

2
00:00:16,880 --> 00:00:20,060
[Um mês antes
da estreia]

3
00:00:22,600 --> 00:00:24,620
Essa nova linha que comecei

4
00:00:25,220 --> 00:00:26,800
será mostrada em Vancouver,

5
00:00:27,200 --> 00:00:28,360
em Janeiro.

6
00:00:31,520 --> 00:00:33,850
Eu queria rever o material.

7
00:00:33,850 --> 00:00:35,570
Já faz 10 anos,

8
00:00:36,600 --> 00:00:39,260
e eu queria fazer isso
de uma nova forma.

9
00:00:42,200 --> 00:00:44,579
Na primeira vez que os fiz,
eu só estava

10
00:00:44,579 --> 00:00:46,320
separando-os

11
00:00:46,320 --> 00:00:47,840
peça por peça,

12
00:00:48,530 --> 00:00:51,770
e agora sou muito mais
flexível com isso.

13
00:00:53,640 --> 00:00:55,900
Esse são como chifres.

14
00:00:56,460 --> 00:00:57,999
[Som de serra]

15
00:00:59,149 --> 00:01:00,850
Eu trabalho de forma
bastante intuitiva.

16
00:01:01,500 --> 00:01:03,020
Nós só comprimimos tudo

17
00:01:03,020 --> 00:01:04,660
e cortamos,

18
00:01:04,660 --> 00:01:05,960
e vemos o que acontece.

19
00:01:07,200 --> 00:01:08,680
Eu não faço ideia
de como ficará

20
00:01:08,680 --> 00:01:10,479
quando estiver finalizado,

21
00:01:10,479 --> 00:01:13,779
então vai estar pronto quando
parecer pronto.

22
00:01:14,680 --> 00:01:19,920
[Brian Jungen em "Vancouver"]
[23 de Setembro de 2016, na PBS]