WEBVTT

00:00:14.660 --> 00:00:15.940
[Odgłosy maszyny do szycia]

00:00:16.880 --> 00:00:20.060
Miesiąc przed pokazem

00:00:22.600 --> 00:00:24.620
Nowa seria, którą zaczynam

00:00:25.220 --> 00:00:26.800
będzie mieć pokaz w Vancouver,

00:00:27.200 --> 00:00:28.360
w styczniu.

00:00:31.520 --> 00:00:33.850
Chciałem powrócić do tematu.

00:00:33.850 --> 00:00:35.570
Minęło 10 lat

00:00:36.600 --> 00:00:39.260
i chciałem zrobić go w nowy sposób.

00:00:42.200 --> 00:00:44.579
Gdy pierwszy raz je zrobiłem,

00:00:44.579 --> 00:00:46.320
rozbierałem je powoli

00:00:46.320 --> 00:00:47.840
na części,

00:00:48.530 --> 00:00:51.770
a teraz idzie mi to płynniej.

00:00:53.640 --> 00:00:55.900
...o, te wyglądają jak rogi.

00:00:56.460 --> 00:00:57.999
[Odgłosy piły]

00:00:59.149 --> 00:01:00.850
Pracuję bardzo intuicyjnie.

00:01:01.500 --> 00:01:03.020
Po prostu wszystko wzmacniamy,

00:01:03.020 --> 00:01:04.660
zaczynamy ciąć

00:01:04.660 --> 00:01:05.960
i patrzymy, co się stanie.

00:01:07.200 --> 00:01:08.680
Nie mam pojęcia,

00:01:08.680 --> 00:01:10.479
jak to ma wyglądać w mojej głowie,

00:01:10.479 --> 00:01:13.779
więc będzie skończone, gdy to poczujemy.

00:01:14.680 --> 00:01:19.920
Brian Jungen w 'Vancouver'
23 września 2016 w PBS