[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.66,0:00:15.94,Default,,0000,0000,0000,,[Bruit machine à coudre]
Dialogue: 0,0:00:16.88,0:00:20.06,Default,,0000,0000,0000,,[Un mois avant la présentation]
Dialogue: 0,0:00:22.60,0:00:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Ce nouvelle série je suis
Dialogue: 0,0:00:23.60,0:00:25.15,Default,,0000,0000,0000,,en train de commencer,
Dialogue: 0,0:00:25.15,0:00:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Il sera presenté à Vancouver
Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:28.06,Default,,0000,0000,0000,,en janvier.
Dialogue: 0,0:00:31.58,0:00:33.36,Default,,0000,0000,0000,,j'ai voulu réviser le matériel.
Dialogue: 0,0:00:33.36,0:00:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Il est passé dix ans,
Dialogue: 0,0:00:36.88,0:00:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Et je veux le faire
Dialogue: 0,0:00:38.13,0:00:39.80,Default,,0000,0000,0000,,d'une manière différente
Dialogue: 0,0:00:42.45,0:00:44.54,Default,,0000,0000,0000,,La première fois que je les ai fait,
Dialogue: 0,0:00:44.54,0:00:45.88,Default,,0000,0000,0000,,je les ai fait separement
Dialogue: 0,0:00:46.10,0:00:47.27,Default,,0000,0000,0000,,pièce à pièce,
Dialogue: 0,0:00:48.40,0:00:50.08,Default,,0000,0000,0000,,et maintenant je les fait
Dialogue: 0,0:00:50.08,0:00:51.72,Default,,0000,0000,0000,,de manière fluide.
Dialogue: 0,0:00:53.84,0:00:56.12,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, c'est... comme des cornes.
Dialogue: 0,0:00:56.80,0:00:57.56,Default,,0000,0000,0000,,[Scie]
Dialogue: 0,0:00:59.33,0:01:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Je travaille
Dialogue: 0,0:01:00.20,0:01:01.45,Default,,0000,0000,0000,,de manière intuitive.
Dialogue: 0,0:01:02.03,0:01:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Nous serrons tous de peu
Dialogue: 0,0:01:03.35,0:01:04.88,Default,,0000,0000,0000,,et après nous commençons à scier
Dialogue: 0,0:01:04.88,0:01:05.99,Default,,0000,0000,0000,,et à voir qui arrive.
Dialogue: 0,0:01:07.30,0:01:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Je n'ai pas un idée
Dialogue: 0,0:01:08.44,0:01:09.78,Default,,0000,0000,0000,,de comment ils seront
Dialogue: 0,0:01:09.78,0:01:10.64,Default,,0000,0000,0000,,dans la tête,
Dialogue: 0,0:01:10.64,0:01:12.18,Default,,0000,0000,0000,,alors ils sont finis
Dialogue: 0,0:01:12.18,0:01:14.40,Default,,0000,0000,0000,,quand je le sens finis.
Dialogue: 0,0:01:15.18,0:01:17.12,Default,,0000,0000,0000,,[Brian Jungen à "Vancouver"]\N
Dialogue: 0,0:01:17.12,0:01:19.08,Default,,0000,0000,0000,,[le 23 septembre de 2016 à PBS]