WEBVTT

00:00:06.909 --> 00:00:08.193
Bi raje videli, da vas piči

00:00:08.193 --> 00:00:11.693
kača ali se dotaknili strupene žabe?

00:00:11.693 --> 00:00:12.943
Kakšna pa je sploh razlika

00:00:12.943 --> 00:00:15.942
med žabjim strupom (poison) 
in kačjim strupom (venom)?

00:00:15.942 --> 00:00:17.192
Recimo, da imate smolo

00:00:17.192 --> 00:00:19.591
in vas piči strupena klopotača.

00:00:19.591 --> 00:00:20.466
Ko vas piči,

00:00:20.466 --> 00:00:21.635
vrže kačji strup ven

00:00:21.635 --> 00:00:22.869
iz majhnih vreč za očmi

00:00:22.869 --> 00:00:24.943
skozi votle strupnike v vaše telo.

00:00:24.943 --> 00:00:26.554
Ta strup nato potuje skozi kri

00:00:26.554 --> 00:00:28.140
in po celem telesu.

00:00:28.140 --> 00:00:30.637
V večini primerov vsebuje 
kačji strup nevrotoksine,

00:00:30.637 --> 00:00:32.728
beljakovine, ki naredijo grozne stvari

00:00:32.728 --> 00:00:35.441
npr. vaše mišice se lahko nenadzorovano prožijo,

00:00:35.441 --> 00:00:37.067
vaše krvničke popokajo

00:00:37.067 --> 00:00:38.774
in lahko povsem ohromite.

00:00:38.774 --> 00:00:40.071
Ampak lahko imate srečo!

00:00:40.071 --> 00:00:41.320
Kače se ne odločijo zmeraj,

00:00:41.320 --> 00:00:42.525
da ste vredni strupa.

00:00:42.525 --> 00:00:44.358
V bistvu, med 20 in 80% kačjih pikov

00:00:44.358 --> 00:00:46.108
je t.i. "suhih pikov",

00:00:46.108 --> 00:00:47.524
kjer vas kača poskuša le

00:00:47.524 --> 00:00:49.943
opozoriti, ne da bi vas dejansko ubila.

00:00:49.943 --> 00:00:52.108
Veste, kače porabijo
energijo in sredstva

00:00:52.108 --> 00:00:53.441
zato, da strup naredijo

00:00:53.441 --> 00:00:55.712
in ne želijo ga zapraviti za opozorilo.

00:00:55.712 --> 00:00:56.962
Ko gre za žabji strup (poison),

00:00:56.962 --> 00:00:58.213
pa po drugi strani,

00:00:58.213 --> 00:00:59.506
ni opozorila.

00:00:59.506 --> 00:01:01.217
Če poberete strupeno žabo,

00:01:01.217 --> 00:01:02.858
da bi občudovali čudovite barve,

00:01:02.858 --> 00:01:04.608
ste že dobili smrtonosen strup

00:01:04.608 --> 00:01:06.888
po celih rokah.

00:01:06.888 --> 00:01:08.347
Ko prodre v vašo kožo

00:01:08.347 --> 00:01:09.357
in potuje skozi kri,

00:01:09.357 --> 00:01:11.391
strup začne povzročati motnje živcev

00:01:11.391 --> 00:01:13.606
in prepreči vašim mišicam, da bi se skrčile.

00:01:13.606 --> 00:01:15.522
Če žabji strup doseže vaše srce,

00:01:15.522 --> 00:01:18.025
se lahko ustavi.

00:01:18.025 --> 00:01:19.441
Razlika med strupoma

00:01:19.441 --> 00:01:21.736
je izključno v načinu dostave.

00:01:21.736 --> 00:01:24.322
Žabji strup mora biti vdihnjen, 
zaužit ali absorbiran.

00:01:24.322 --> 00:01:27.158
Kačji strup mora biti vbrizgan v rano.

00:01:27.158 --> 00:01:28.775
Kemično, žabji in kačji strupi

00:01:28.775 --> 00:01:30.775
spadajo med toksine,

00:01:30.775 --> 00:01:32.608
torej kačji pik je strupen. (Poison)

00:01:32.608 --> 00:01:35.942
Dotik strupene žabe je strupen. (Venom)

00:01:35.942 --> 00:01:37.877
Rjavi pajki samotarji so strupeni. (Venom)

00:01:37.877 --> 00:01:40.857
Velike plamenke in 
ribe napihovalke so strupene. (Poison)

00:01:40.857 --> 00:01:43.299
Nekatere spojine so
vbrizgani strupi v eni živali

00:01:43.299 --> 00:01:44.759
in absorbirani v drugi.

00:01:44.759 --> 00:01:49.014
Tetrodotoksin, kemikalija 
10.000-krat bolj strupena kot cianid,

00:01:49.014 --> 00:01:50.055
se nahaja v ribah napihovalkah,

00:01:50.055 --> 00:01:51.524
zaradi česar so strupene.

00:01:51.524 --> 00:01:54.024
Nahaj se tudi v modroobročkasti hobotnici,

00:01:54.024 --> 00:01:56.353
kjer se strup dostavi z ugrizom.

00:01:56.353 --> 00:01:59.731
Nekatere živali lahko imajo obe vrsti strupa.

00:01:59.731 --> 00:02:01.734
Na primer, azijska tigrasta kača.

00:02:01.734 --> 00:02:03.570
Nima le strupa v svojih strupnikih,

00:02:03.570 --> 00:02:05.275
ampak tudi absorbira toksine

00:02:05.275 --> 00:02:07.025
iz strupenih krastač, ki jih poje

00:02:07.025 --> 00:02:08.576
in nato izloči te toksine

00:02:08.576 --> 00:02:10.524
s posebnih žlez na vratu,

00:02:10.524 --> 00:02:12.774
zato je tudi strupena na dotik.

00:02:12.774 --> 00:02:14.707
Znanstveniki nenehno odkrivajo nove živali,

00:02:14.707 --> 00:02:17.000
ki uporabljajo toksine
na čudne, zanimive načine.

00:02:17.000 --> 00:02:18.543
Nedavno so raziskovalci odkrili

00:02:18.543 --> 00:02:20.796
prvega strupenega raka.

00:02:20.796 --> 00:02:22.798
Izmed 70.000 vrst rakov

00:02:22.798 --> 00:02:25.384
so samo ti majhni remipedi strupeni.

00:02:25.384 --> 00:02:27.469
Tako imenovani jamski raki so ugotovili,

00:02:27.469 --> 00:02:29.300
kako pridelati mešanico toksinov,

00:02:29.300 --> 00:02:32.025
ki gre skozi njihove drobne podočnike.

00:02:32.025 --> 00:02:34.108
Znanstveniki še ne razmejo
delovanja strupa,

00:02:34.108 --> 00:02:36.774
a menijo, da se živčne celice
nevedoče žrtve,

00:02:36.774 --> 00:02:39.482
prožijo znova in znova,

00:02:39.482 --> 00:02:41.148
dokler ne ohromi.

00:02:41.148 --> 00:02:42.651
Nato se majhen remiped približa

00:02:42.651 --> 00:02:44.858
in raztopi zunanji skelet plena

00:02:44.858 --> 00:02:46.775
in izsesa sokove.

00:02:46.775 --> 00:02:49.943
A strupi na dotik in vbrizgani strupi
niso vedno samo slabi.

00:02:49.943 --> 00:02:51.442
Tisočletja so ljudje iskali načine,

00:02:51.442 --> 00:02:54.107
da izkoristijo moč teh strupenih mešanic
v dobre namene.

00:02:54.107 --> 00:02:55.913
Dandanes imamo vse vrste zdravil,

00:02:55.913 --> 00:02:57.498
narejene iz toksinov.

00:02:57.498 --> 00:03:00.127
Strup stožčastega polža 
je sredstvo proti bolečinam.

00:03:00.127 --> 00:03:01.753
Z mnogo strupenimi rastlinami

00:03:01.753 --> 00:03:04.547
zdravimo vse, od malarije do
nepravilnega srčnega utripa.

00:03:04.547 --> 00:03:06.424
In strup škorpijona bo nekoč morda

00:03:06.424 --> 00:03:08.275
zdravil srčne bolezni.

00:03:08.275 --> 00:03:11.386
Torej, kaj bi naredili, če vas nekaj
piči ali zastrupi?

00:03:11.386 --> 00:03:13.107
Ne poskušajte stvari, ki jih vidite

00:03:13.107 --> 00:03:14.766
na internetu ali televiziji!

00:03:14.766 --> 00:03:16.525
Ne poskušajte prijeti in ubiti živali,

00:03:16.525 --> 00:03:17.686
ki vas je ugriznila

00:03:17.686 --> 00:03:20.647
in ne uporabljajte kompresijske obveze 
ali noža na vaši rani.

00:03:20.647 --> 00:03:23.858
Najpomembneje, brez panike!

00:03:23.858 --> 00:03:26.819
Ostanite mirni
in poiščite medicinsko oskrbo.

00:03:26.819 --> 00:03:28.071
Zdravljenje je odvisno od

00:03:28.071 --> 00:03:29.942
živalske vrste, s katero ste se spopadli.

00:03:29.942 --> 00:03:31.406
A če pozabite razliko

00:03:31.406 --> 00:03:32.940
med vrstami strupa

00:03:32.940 --> 00:03:34.192
in rečete reševalcem,

00:03:34.192 --> 00:03:35.942
da vas je zastrupil gad,

00:03:35.942 --> 00:03:39.538
vam bodo najverjetneje oprostili
in vas vseeno ozdravili.