0:00:06.900,0:00:08.193
Ai prefera să fii mușcat

0:00:08.193,0:00:11.633
de un șarpe veninos[br]sau să atingi o broască otrăvitoare?

0:00:11.633,0:00:15.712
Stai așa, care e totuși[br]diferența dintre otravă și venin?

0:00:15.712,0:00:19.242
Să spunem că ai ghinionul să fii mușcat[br]de un șarpe cu clopoței veninos.

0:00:19.242,0:00:22.719
Când te mușcă, acesta injectează venin[br]din mici saci din spatele ochilor,

0:00:22.719,0:00:24.653
prin colții săi tubulari, în trupul tău.

0:00:24.653,0:00:27.664
Acel venin va traversa apoi întregul corp[br]prin sistemul sanguin.

0:00:27.664,0:00:30.477
De cele mai multe ori,[br]veninul de șarpe conține neurotoxine,

0:00:30.477,0:00:32.778
proteine ce pot crea[br]tot felul de chestii nasoale

0:00:32.778,0:00:35.261
precum pierderea controlului mușchilor,

0:00:35.261,0:00:36.757
spargerea celulelor sanguine

0:00:36.757,0:00:38.594
sau incapacitatea de a te mai mișca..

0:00:38.594,0:00:39.881
Dar s-ar putea să ai noroc![br]

0:00:39.881,0:00:42.095
Uneori, șerpii nu-și vor irosi[br]veninul pe tine.

0:00:42.095,0:00:46.108
Între 20 și 80% din mușcăturile șerpilor[br]sunt așa numitele „mușcături uscate”,

0:00:46.108,0:00:48.404
când șarpele doar încearcă[br]să transmită un mesaj,

0:00:48.404,0:00:49.943
fără să te ucidă de fapt.

0:00:49.943,0:00:53.041
Șarpele are nevoie de energie și resurse[br]pentru a produce veninul

0:00:53.041,0:00:55.712
și nu vrea să-l irosească pe o avertizare.

0:00:55.712,0:00:57.783
Când vine vorba de otravă,[br]pe de altă parte,

0:00:57.783,0:00:59.506
nu există avertisment.

0:00:59.506,0:01:02.967
Dacă ridici o broască săgeată otrăvitoare[br]să îi admiri culorile minunate,

0:01:02.967,0:01:06.428
deja ți-ai contaminat mâinile[br]cu otravă mortală.

0:01:06.428,0:01:09.047
Pe măsură ce intră în piele[br]și călătorește prin sânge,

0:01:09.047,0:01:11.391
otrava începe să bruieze nervii tăi,

0:01:11.391,0:01:13.476
împiedicându-ți mușchii să se contracte.

0:01:13.476,0:01:15.522
Dacă otrava broaștei ajunge la inimă,

0:01:15.522,0:01:17.915
poate cauza oprirea ei.

0:01:17.915,0:01:21.496
Diferența dintre venin și otravă[br]stă strict în metoda de livrare.

0:01:21.496,0:01:24.372
Otrava trebuie să fie inhalată,[br]înghițită sau absorbită.

0:01:24.372,0:01:27.158
Veninul trebuie să fie injectat[br]într-o rană.

0:01:27.158,0:01:30.505
Chimic, veninul și otrava[br]sunt ambele considerate toxine,

0:01:30.505,0:01:32.608
așadar, mușcătura de șarpe e veninoasă.

0:01:32.608,0:01:35.702
O broască săgeată e otrăvitoare.

0:01:35.702,0:01:38.497
Păianjenul pustnic maro e veninos.

0:01:38.497,0:01:40.707
Peștele balon e otrăvitor.

0:01:40.707,0:01:44.529
Unii compuși pot fi otrăvitori[br]într-un animal și veninoși în altul.

0:01:44.529,0:01:48.674
Tetrodotoxina, o substanță chimică[br]de 10.000 de ori mai toxică decât cianura,

0:01:48.674,0:01:51.515
poate fi găsită în peștele-balon,[br]pe care îl face otrăvitor.

0:01:51.524,0:01:54.024
Dar și în caracatița mortală[br]cu inele albastre,

0:01:54.024,0:01:56.353
ca venin transmis prin mușcătură.

0:01:56.353,0:01:59.731
Unele animale pot fi atât otrăvitoare,[br]cât și veninoase.

0:01:59.731,0:02:01.734
De exemplu, șarpele-tigru asiatic.

0:02:01.734,0:02:03.570
Nu numai că poartă venin[br]în colții săi,

0:02:03.570,0:02:07.045
dar absoarbe și toxinele[br]broaștelor otrăvitoare cu care se hrănește

0:02:07.045,0:02:10.506
și apoi secretă acele toxine[br]din glande speciale de la nivelul gâtului,

0:02:10.506,0:02:12.774
lucru care îl face și otrăvitor.

0:02:12.774,0:02:14.517
Savanții găsesc constant animale noi

0:02:14.517,0:02:17.000
care utilizează toxine[br]în căi interesante și ciudate.

0:02:17.000,0:02:20.496
Recent, cercetătorii au descoperit[br]primul crustaceu veninos.

0:02:20.496,0:02:25.458
Din 70.000 de specii de crustacee,[br]doar acest mic remiped este veninos.

0:02:25.458,0:02:29.299
Speleonectes tulumensis și-a dat seama[br]cum să creeze un coctail de toxine

0:02:29.300,0:02:31.775
care e administrat prin colții săi mici.

0:02:31.775,0:02:34.438
Savanții nu știu încă sigur[br]cum funcționează acest venin,

0:02:34.438,0:02:36.884
dar cred că determină[br]neuronii victimei inconștiente

0:02:36.884,0:02:40.998
să se activeze iar și iar,[br]până aceasta paralizează.

0:02:40.998,0:02:42.651
Apoi, micul remiped se apropie,

0:02:42.651,0:02:44.858
dizolvă exoscheletul prăzii sale

0:02:44.858,0:02:46.775
și îi consumă fluidele.

0:02:46.775,0:02:49.943
Dar otrava și veninul[br]nu sunt mereu așa de rele.

0:02:49.943,0:02:54.122
Mii de ani, oamenii au căutat căi[br]de a valorifica puterea acestor toxine.

0:02:54.122,0:02:57.468
Azi, avem tot soiul de medicamente[br]provenite din toxine.

0:02:57.468,0:03:00.127
Otrava din melcul-con[br]e utilizată ca analgezic.

0:03:00.127,0:03:04.097
Multe plante otrăvitoare au tratat boli,[br]de la malarie, la aritmii.

0:03:04.097,0:03:06.314
Veninul de scorpion[br]poate fi într-o zi folosit

0:03:06.314,0:03:08.045
pentru a trata afecțiuni cardiace.

0:03:08.045,0:03:11.206
Așadar, ce facem[br]dacă suntem mușcați sau otrăviți?

0:03:11.206,0:03:14.467
Nu încercați nimic din ce ați văzut[br]pe internet sau în filme!

0:03:14.467,0:03:17.066
Nu capturați sau ucideți[br]animalul care v-a mușcat

0:03:17.066,0:03:20.237
și nu utilizați un garou[br]sau un cuțit asupra rănii.

0:03:20.237,0:03:23.798
Și în primul rând, nu vă panicați!

0:03:23.798,0:03:26.479
Păstrați-vă calmul[br]și solicitați îngrijire medicală.

0:03:26.479,0:03:30.001
Tratamentul va depinde în mare parte[br]de specia pe care ați întâlnit-o.

0:03:30.001,0:03:32.820
Dar dacă ați uitat[br]diferența dintre otravă și venin

0:03:32.820,0:03:36.492
și comunicați paramedicilor[br]că ați fost otrăviți de o viperă,

0:03:36.492,0:03:39.538
probabil vă vor ierta[br]și vă vor trata oricum.