0:00:13.842,0:00:17.660
เอดา เรามีใครที่มาถึงแล้วบ้างหรือเปล่า?

0:00:18.059,0:00:21.077
ค่ะ นัดหมายตอนค่ำของคุณ[br]รออยู่ที่ห้องรับรอง

0:00:21.077,0:00:22.694
และพร้อมที่จะเข้าไปแล้วค่ะ

0:00:23.028,0:00:24.092
โอ้ วิเศษไปเลย

0:00:24.544,0:00:27.311
นั่นใช่นัดหมายรอบ 3 ทุ่มหรือเปล่า?

0:00:27.694,0:00:29.811
ใช่ค่ะ เขามาเร็วกว่าเวลานิดหน่อย

0:00:30.462,0:00:32.295
คุณต้องการเขาเข้าไปในห้องตรวจเลยไหมคะ?

0:00:32.629,0:00:34.277
ขอเวลาสักครู่นะ

0:00:34.277,0:00:36.479
ฉันขอเตรียมทุกอย่างให้พร้อมก่อน

0:00:37.528,0:00:39.978
คุณเสิร์ฟชาหรือกาแฟให้เขาพลางๆ ได้ไหม?

0:00:40.312,0:00:42.179
ได้แน่นอนค่ะ

0:00:42.179,0:00:43.964
คุณก็รู้ ฉันสามารถทำให้เขารู้สึก[br]เหมือนอยู่ที่บ้านได้เลยล่ะ

0:00:43.964,0:00:45.596
และนั่นเป็นความสามารถ[br]พิเศษของฉันเอง

0:00:46.214,0:00:49.064
คุณคือนางฟ้าเอดา ขอบคุณค่ะ

0:02:21.824,0:02:23.375
สายัณสวัสดิ์ค่ะ ที่รัก

0:02:23.741,0:02:26.592
มันก็ผ่านมาระยะหนึ่งแล้ว[br]คุณเป็นอย่างไรบ้างคะ

0:02:30.593,0:02:32.042
ขอฉันดูตรงนี้หน่อย

0:02:32.593,0:02:36.109
คืนนี้ ฉันจะตรวจระบบประสาท

0:02:36.109,0:02:38.193
และการรับรู้ของคุณ

0:02:38.193,0:02:40.730
เพื่อที่คุณจะได้ใบรับรอง

0:02:40.730,0:02:44.179
สำหรับภารกิจต่อไปของคุณ ใช่ไหมคะ?

0:02:45.911,0:02:47.212
วิเศษเลยค่ะ

0:02:48.062,0:02:50.195
ครั้งนี้เรือบินลำไหนหรอคะ?

0:02:52.295,0:02:54.078
โอ้ แคชเมียร์เหรอคะ?

0:02:54.078,0:02:56.745
ใช่ค่ะ[br]มันเป็นหนึ่งในเรือบินที่มีเกียรติมาก

0:02:56.745,0:02:58.461
ยินดีด้วยนะคะ

0:03:00.188,0:03:04.620
ก่อนอื่น ฉันจะโฟกัสที่จมูกและการดมกลิ่น

0:03:05.153,0:03:07.637
และดูว่าทุกอย่างดูปกติดีหรือไม่

0:03:08.889,0:03:09.638
เริ่มจาก...

0:03:09.638,0:03:12.938
หายใจเข้าลึกๆ นะคะ

0:03:19.454,0:03:20.439
ดีค่ะ

0:03:20.439,0:03:22.758
ต่อมา ฉันจะใช้นิ้ว

0:03:22.758,0:03:26.305
ค่อยๆ ปิดรูจมูกซ้ายก่อน

0:03:26.922,0:03:30.370
และหายใจเข้าลึกๆ อีกครั้งค่ะ

0:03:36.805,0:03:39.440
ทำเหมือนกันกับอีกข้างค่ะ

0:03:44.822,0:03:46.207
ทุกอย่างเรียบร้อยดีไหมคะ?

0:03:47.322,0:03:48.507
วิเศษมากค่ะ

0:03:48.909,0:03:50.757
ต่อไป มาดูการดมกลิ่นกันเถอะค่ะ

0:03:51.442,0:03:54.924
ฉันจะให้คุณดมกลิ่นที่แตกต่างกัน

0:03:54.924,0:03:56.707
ใต้จมูกของคุณ

0:03:56.707,0:03:58.340
และคุณจะต้องบอกฉัน

0:03:58.340,0:04:00.026
ว่าคุณได้กลิ่นของอะไร

0:04:01.524,0:04:02.259
โอเคไหมคะ?

0:04:04.112,0:04:05.695
มาเริ่มกันเลยค่ะ

0:04:31.165,0:04:32.482
อันแรก...

0:04:35.550,0:04:37.283
คุณได้กลิ่นอะไรคะ?

0:04:38.833,0:04:41.999
ดีเซล ใช่ค่ะ ดีมาก

0:04:43.268,0:04:44.816
อีกอันหนึ่งล่ะคะ?

0:05:14.737,0:05:18.121
ใช่ค่ะ ฉันรู้ กลิ่นนี้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่

0:05:20.139,0:05:22.837
แก๊สไข่เน่า ใช่ค่ะ

0:05:25.505,0:05:27.405
อันสุดท้าย

0:05:48.840,0:05:50.278
เอาล่ะนะคะ

0:05:54.227,0:05:55.859
มีไอเดียไหมคะ?

0:05:58.043,0:05:59.842
อีกครั้งนะคะ เอาล่ะ

0:06:02.159,0:06:05.509
มีกลิ่นเหล็กหน่อยๆ ใช่ค่ะ

0:06:06.609,0:06:08.725
ทองแดง ดีมากค่ะ

0:06:08.976,0:06:10.211
คุณทำได้ดีมากค่ะ

0:06:12.060,0:06:15.461
ต่อมา ฉันจะรีบตรวจการรับรสของคุณนะคะ

0:06:16.212,0:06:18.761
และไม่ต้องกังวลไป

0:06:18.761,0:06:22.895
อันนี้ทำขึ้นมาพิเศษสำหรับการชิมค่ะ

0:06:26.279,0:06:28.262
อ้าปากหน่อยนะคะ

0:06:29.112,0:06:31.680
และหยดที่หนึ่ง... หยดที่สอง

0:06:33.758,0:06:36.807
มันเปรี้ยวหรือขมคะ?

0:06:40.046,0:06:41.462
ยอดเยี่ยมค่ะ

0:06:41.730,0:06:43.830
ทุกอย่างดูปกติดี

0:06:50.880,0:06:54.214
ตอนนี้ ฉันขอดูที่ตาของคุณหน่อยนะคะ

0:06:54.997,0:06:57.713
ฉันจะตรวจพวกมันก่อน

0:06:57.713,0:06:59.964
และหลังจากนั้นเราจะทำการทดสอบ 2-3 อย่าง

0:06:59.964,0:07:02.415
และการอ่านแผนภูมิวัดสายตา

0:07:02.415,0:07:04.414
และทดสอบเลนส์ค่ะ

0:07:05.816,0:07:06.899
เอาล่ะ

0:07:07.883,0:07:10.483
เรามาเริ่มจากการทดสอบแบบสั้นๆ ก่อนนะคะ

0:07:11.266,0:07:15.318
คุณสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลง[br]หลังจากการตรวจครั้งก่อนไหมคะ?

0:07:17.666,0:07:19.100
คุณเห็นจุดสีดำตอนที่คุณมองมา

0:07:19.100,0:07:22.367
ที่หน้าของฉันหรือที่กำแพงบ้างไหมคะ?

0:07:22.952,0:07:24.450
ไม่? ดีค่ะ

0:08:43.310,0:08:45.077
เอาล่ะ นี่ค่ะ

0:08:45.362,0:08:47.396
ค้างไว้ก่อนนะคะ

0:08:47.945,0:08:50.262
และมองตรงค่ะ

0:08:54.311,0:08:57.430
คุณมองที่จมูกของฉันก็ได้นะคะ[br]ถ้ามันง่ายกว่า

0:09:07.116,0:09:08.168
เอาล่ะ

0:09:34.315,0:09:35.382
เอาล่ะ

0:09:46.550,0:09:50.067
ฉันจะปิดตาซ้ายก่อนนะคะ

0:09:58.652,0:10:00.918
มองขึ้นค่ะ

0:10:03.686,0:10:05.820
มองลง

0:10:07.430,0:10:08.496
ดีค่ะ

0:10:09.714,0:10:11.864
ทำเหมือนกับอีกข้างนะคะ

0:10:16.832,0:10:18.382
มองขึ้น

0:10:20.066,0:10:22.200
มองลง

0:10:27.100,0:10:28.166
ดีมากค่ะ

0:10:29.601,0:10:31.834
ทุกอย่างปกติดี

0:10:34.851,0:10:36.516
เรามาดูกัน

0:10:36.516,0:10:40.534
ตาของคุณทำงานอย่างไรกับการมองรอบข้าง

0:10:40.534,0:10:42.785
ฉันจะวางมือของฉัน

0:10:42.785,0:10:44.335
บนแต่ละข้าง

0:10:44.335,0:10:47.036
แต่คุณต้องมองตรงตลอดนะคะ

0:10:47.036,0:10:48.803
และบอกฉันเมื่อคุณเห็น

0:10:48.803,0:10:51.569
นิ้วของฉันขยับที่ด้านซ้าย

0:10:51.569,0:10:53.537
หรือด้านขวานะคะ

0:10:54.637,0:10:56.353
เริ่มเลยค่ะ

0:11:18.440,0:11:20.439
ยอดเยี่ยมค่ะ

0:11:21.541,0:11:25.591
และตอนนี้ฉันต้องการจะทำบางอย่าง

0:11:25.591,0:11:28.524
ที่ฉันไม่ได้ทำในการตรวจครั้งก่อน

0:11:28.823,0:11:30.358
และนี่คือการตรวจ

0:11:30.358,0:11:32.823
stereo vision ค่ะ[br]*การจำลองการมองของตาซ้ายและตาขวา

0:11:33.240,0:11:36.009
มันคือความสามารถของตา

0:11:36.009,0:11:37.324
และสมอง

0:11:37.324,0:11:40.860
เพื่อสร้างรูปสามมิติ

0:11:40.860,0:11:42.642
ของสิ่งที่คุณเห็นขึ้นมาค่ะ

0:11:43.775,0:11:47.011
หรืออีกอย่างก็คือการรับรู้ความลึกค่ะ

0:11:47.326,0:11:48.527
นี่จะช่วยให้คุณ

0:11:48.527,0:11:49.961
ตัดสินระยะห่าง

0:11:49.961,0:11:52.932
และนี่เป็นสิ่งที่สำคัญมากค่ะ

0:11:53.910,0:11:56.463
คุณจะเข้าใจสิ่งที่ฉันพูดอย่างรวดเร็ว

0:11:58.444,0:12:00.795
และสำหรับสิ่งนั้น เราจะใช้

0:12:00.795,0:12:04.161
เครื่องมือชิ้นใหม่ที่ฉันเพิ่งได้มา[br]เมื่อไม่กี่เดือนก่อน

0:12:04.161,0:12:07.195
มันเหมือนกล้องส่องทางไกลเลยค่ะ

0:12:07.195,0:12:08.964
และฉันจะทำการใส่

0:12:08.964,0:12:11.578
รูปสองใบที่เหมือนกันทุกประการ

0:12:11.578,0:12:14.964
และคุณจะเห็นแค่เพียงรูปเดียวเท่านั้นค่ะ

0:12:14.964,0:12:17.480
และด้วยความลึกบางอย่าง

0:12:17.480,0:12:20.313
มันจะเหมือนคุณได้เข้ามาอยู่ในรูปเลยล่ะค่ะ

0:12:21.981,0:12:24.382
ฉันขอจัดมันก่อนนะคะ

0:12:40.782,0:12:43.534
เอาล่ะ โปรดเอาตาของคุณ

0:12:43.534,0:12:45.968
มาวางไว้หน้าเลนส์ตรงนี้

0:12:45.968,0:12:49.699
และจับเครื่องไว้ด้วยมือของคุณนะคะ

0:12:50.233,0:12:51.584
พร้อมไหมคะ?

0:13:00.368,0:13:04.102
เอาล่ะ ฉันจะใส่รูปแรกเข้าไปแล้วนะคะ

0:13:57.207,0:13:59.627
บอกฉันนะคะว่าคุณเห็นอะไร

0:14:01.433,0:14:03.783
คุณเห็นภาพนูนไหมคะ?

0:14:04.516,0:14:06.166
วิเศษค่ะ

0:14:08.334,0:14:09.917
ต่อไปค่ะ...

0:14:47.188,0:14:49.689
เหมือนเดิมค่ะ คุณเห็นอะไรคะ?

0:14:52.623,0:14:53.778
ดีค่ะ

0:14:53.778,0:14:55.655
และอันสุดท้าย...

0:15:31.027,0:15:33.878
อันนี้คุณเห็นอะไรคะ?

0:15:35.227,0:15:36.578
วิเศษมากค่ะ

0:16:21.652,0:16:24.653
คุณทำได้ดีมากค่ะ ฉันขอเก็บอุปกรณ์นะคะ

0:16:28.385,0:16:30.085
เป็นอย่างไรบ้างคะ?

0:16:31.085,0:16:33.103
ใช่ค่ะ มันน่าสนใจมาก

0:16:33.819,0:16:38.237
ตอนนี้เรามาจบกันที่การอ่านแผนภูมินะคะ

0:16:38.237,0:16:41.287
ฉันจะได้เห็นถ้ามีอะไรเปลี่ยนแปลง

0:16:41.287,0:16:43.802
ตั้งแต่ครั้งล่าสุดที่ฉันเจอคุณ

0:16:45.772,0:16:48.205
ฉันขอเตรียมแว่นสำหรับการทดสอบ

0:16:48.205,0:16:50.750
ด้วยใบสั่งยาล่าสุดนะคะ

0:16:50.750,0:16:52.081
โอเคนะคะ?

0:17:49.843,0:17:53.227
เอาล่ะ นี่ค่ะ

0:18:01.879,0:18:04.345
ฉันขอจัดให้เข้าหูของคุณนะคะ

0:18:29.073,0:18:32.806
อืม บรรทัดไหนเป็นบรรทัที่เล็กที่สุดที่คุณ[br]ตอนที่คุณมองมาที่หน้าของฉันอ่านได้คะ?

0:18:35.873,0:18:37.075
ดีมากค่ะ

0:18:37.075,0:18:40.225
เหมือนตาของคุณจะเสถียรขึ้นแล้ว

0:18:40.225,0:18:42.107
ซึ่งนั่นเป็นเรื่องที่ดีค่ะ

0:18:43.373,0:18:45.342
คุณลองอันนี้ได้ไหมคะ?

0:18:45.342,0:18:47.490
ที่อยู่ใต้เส้นสีแดงน่ะค่ะ

0:18:51.958,0:18:53.624
มันค่อนข้างเป็นเรื่องน่าเหลือเชื่อ

0:18:53.624,0:18:56.344
แต่สายตาของคุณ

0:18:56.344,0:18:57.977
พัฒนาขึ้นมาเล็กน้อย

0:18:58.409,0:19:00.959
และตอนนี้การมองเห็นของคุณ

0:19:00.959,0:19:02.909
ค่อนข้างแข็งแรงเลยค่ะ

0:19:03.526,0:19:05.076
มาดูกัน

0:19:28.556,0:19:30.474
ต่ำลงหน่อยนะคะ...

0:19:35.890,0:19:37.106
บอกฉันที?

0:19:40.352,0:19:41.602
ดีมากค่ะ

0:19:42.068,0:19:43.701
เหมือนอย่างที่ฉันคิดไว้

0:19:43.701,0:19:46.652
สายตาของคุณพัฒนาขึ้นจริงๆ

0:19:47.186,0:19:49.436
และนั่นอาจเป็นเพราะ

0:19:49.436,0:19:52.054
คุณหันมองไปหลายทิศทางมาก

0:19:52.054,0:19:54.019
ตอนที่คุณอยู่บนเรือบิน

0:19:54.019,0:19:56.520
มองไกลและใกล้

0:19:56.520,0:19:59.672
และนั่นเหมือนเป็นการออกกำลังกาย

0:19:59.672,0:20:01.472
แต่เป็นสำหรับตาของคุณ

0:20:01.472,0:20:03.872
และมันเป็นสิ่งที่ดีมากค่ะ

0:20:04.170,0:20:06.856
ฉันจะปรับใบสั่งยาให้นะคะ

0:20:07.306,0:20:08.305
ดีไหมคะ?

0:20:08.903,0:20:11.072
ฉันขออุปกรณ์คืนนะคะ

0:20:38.475,0:20:40.359
และตอนนี้ ที่รัก

0:20:40.359,0:20:42.093
มาดูที่หน้าของคุณกันดีกว่า

0:20:42.542,0:20:45.625
ฉันจะตรวจผิวของคุณก่อน

0:20:45.625,0:20:48.143
และหลังจากนั้นจะตรวจการรับสัมผัส

0:20:48.143,0:20:49.543
บนพื้นที่ที่ต่างกันค่ะ

0:20:50.213,0:20:51.687
ไม่มีอะไรเจ็บเลยค่ะ

0:20:51.687,0:20:52.738
เอาล่ะ?

0:20:53.164,0:20:54.579
ขอฉันดูหน่อย

0:21:07.595,0:21:09.263
มีตรงไหนไม่สบายไหมคะ?

0:21:11.279,0:21:12.343
ดีค่ะ

0:21:24.198,0:21:27.611
ตอนนี้ ผ่อนคลายกล้ามเนื้อบริเวณหน้านะคะ

0:21:27.611,0:21:29.410
ฉันจะค่อยๆ แตะ

0:21:29.410,0:21:30.845
บนจุดต่างๆ

0:21:30.845,0:21:32.544
ด้วยนิ้วของฉันนะคะ

0:21:33.238,0:21:34.889
เริ่มเลยนะคะ

0:22:01.588,0:22:03.585
ทุกอย่างดูเรียบร้อยดี

0:22:03.670,0:22:05.020
ยอดเยี่ยมมากค่ะ

0:22:10.486,0:22:13.187
และตอนนี้ฉันจะใส่แรงเบาๆ

0:22:13.187,0:22:16.655
ด้วยเครื่องมือเล็กๆ นี้

0:22:16.655,0:22:19.455
บนจุดต่างๆ บนใบหน้าของคุณอีกครั้งนะคะ

0:22:21.354,0:22:23.571
คุณบอกฉันเมื่อคุณรู้สึกมันนะคะ

0:22:24.023,0:22:26.105
มันไม่คมค่ะ

0:22:26.655,0:22:28.056
เริ่มเลยนะคะ

0:22:29.106,0:22:29.856
ตรงนี้?

0:22:33.239,0:22:34.923
ตรงนี้?

0:22:36.675,0:22:38.057
ตรงนี้?

0:22:40.791,0:22:42.123
ตรงนี้?

0:22:44.664,0:22:45.988
ตรงนี้?

0:22:49.771,0:22:50.987
ตรงนี้?

0:22:53.586,0:22:55.436
ตรงนี้?

0:22:56.737,0:22:58.720
และตรงนี้?

0:22:59.853,0:23:01.437
ยอดเยี่ยมค่ะ

0:23:01.904,0:23:04.687
ตอนนี้มาดูการได้ยินของคุณกันเถอะค่ะ

0:23:05.171,0:23:06.671
ถ้าฉันจำไม่ผิด

0:23:06.671,0:23:08.988
เหมือนจะมีปัญหาเล็กๆ[br]เมื่อปีที่แล้วใช่ไหมคะ?

0:23:09.606,0:23:12.637
คุณรู้สึกไม่สบายตรงไหน

0:23:12.637,0:23:14.739
ช่วงเดือนล่าสุดไหมคะ?

0:23:16.406,0:23:18.422
เอาล่ะ มาดูกันเถอะค่ะ

0:24:05.994,0:24:08.111
เอาล่ะ ค้างไว้ก่อนนะคะ

0:24:08.945,0:24:10.929
เริ่มจากฝั่งนี้ก่อน

0:24:33.450,0:24:36.117
เอาล่ะ ฝั่งนี้ไม่มีอะไรที่ไม่ปกติ

0:24:36.117,0:24:37.733
ดูอีกข้างนะคะ

0:24:51.868,0:24:53.101
ดีค่ะ

0:24:55.218,0:24:56.934
ยอดเยี่ยม

0:24:57.567,0:24:59.817
และตอนนี้ฉันจะทำการกระซิบ

0:24:59.817,0:25:02.169
บางคำที่หลังหูของคุณ

0:25:02.169,0:25:03.418
ในแต่ละข้าง

0:25:03.786,0:25:05.453
และให้คุณพูดมันซ้ำนะคะ

0:25:05.453,0:25:10.103
ฉันจะได้มั่นใจว่าคุณได้ยินมันอย่างชัดเจน

0:25:11.686,0:25:12.787
พร้อมไหมคะ?

0:25:12.936,0:25:14.352
เริ่มเลยค่ะ

0:25:16.182,0:25:17.599
เครื่องยนตร์ไอน้ำ

0:25:21.814,0:25:23.203
เปลวไฟ

0:25:28.214,0:25:29.997
เข็มทิศ

0:25:34.241,0:25:35.671
เมฆฝน

0:25:38.871,0:25:39.806
ดีมากค่ะ

0:25:40.021,0:25:42.505
อันสุดท้าย เพื่อความมั่นใจนะคะ

0:25:46.538,0:25:48.472
หมึกยักษ์

0:25:52.006,0:25:53.456
ยอดเยี่ยมมากค่ะ

0:26:03.791,0:26:07.309
ตอนนี้ ฉันจะใช้ส้อมเสียงนะคะ

0:26:09.075,0:26:12.309
ฉันจะสั่นและวางมัน

0:26:12.309,0:26:15.208
บนจุดต่างๆ บนใบหน้าของคุณนะคะ

0:26:15.208,0:26:17.459
กรุณาบอกฉันตอนที่

0:26:17.459,0:26:20.376
คุณไม่ได้ยินเสียงแล้ว โอเคนะคะ?

0:26:21.125,0:26:23.376
เริ่มจากหน้าผาก

0:26:32.944,0:26:35.993
เอาล่ะ คุณได้ยินเสียงบริเวณไหนคะ?

0:26:36.661,0:26:38.778
ซ้าย ขวา ตรงกลาง?

0:26:40.695,0:26:41.635
ดีค่ะ

0:26:41.635,0:26:43.628
ข้างซ้าย

0:26:52.684,0:26:54.478
และข้างขวา

0:27:04.958,0:27:06.273
ยอดเยี่ยมค่ะ

0:27:06.791,0:27:09.223
ทุกอย่างดูปกติดี

0:27:09.223,0:27:11.258
คุณอยู่ในสภาพที่ดีมาก

0:27:11.258,0:27:13.609
และพร้อมที่จะทำภารกิจแล้วค่ะ

0:27:14.276,0:27:16.658
ฉันขอเขียนใบรับรองก่อนนะคะ

0:30:19.852,0:30:21.186
นี่ค่ะที่รัก

0:30:22.069,0:30:24.236
โชคดีและดูแลตัวเองด้วยนะคะ

0:30:24.769,0:30:26.236
ลาก่อนค่ะ

0:30:53.557,0:30:56.539
เฮ่ เอดา เรามีคนไข้คนอื่นอีกไหม?

0:30:56.539,0:30:59.141
ฉันไม่เห็นนัดหมายในสมุดของฉันแล้วนะคะ

0:31:00.623,0:31:02.407
ไม่ค่ะ ฉันคิดว่าไม่มีแล้ว

0:31:02.407,0:31:05.264
ไม่มีใครรออยู่ในห้องรับรองแล้วด้วย

0:31:05.531,0:31:07.463
ถึงเวลาตอกบัตรของเราแล้วใช่ไหมคะ?

0:31:08.380,0:31:11.365
อืม ฉันคิดว่าใช่นะ[br]เป็นวันอะไรกันเนี่ย

0:31:11.931,0:31:14.297
คุณมีแผนอะไรสำหรับคืนนี้หรือยัง?

0:31:14.564,0:31:17.114
มีค่ะ มันมีพิธีเปิดการสำรวจใต้น้ำ

0:31:17.114,0:31:18.649
ที่ท่าเรือ

0:31:18.649,0:31:20.898
ฉันคิดว่าจะไปดูสักหน่อยค่ะ

0:31:20.898,0:31:22.867
ฉันได้ยินมาว่ากัปตันค่อนข้างหล่อเลยล่ะ

0:31:23.267,0:31:25.498
คุณอยากไปด้วยกันไหมคะ?

0:31:25.623,0:31:28.483
โอ้ เป็นความคิดที่ดีมาก ฉันไปด้วย

0:31:28.483,0:31:31.266
อีกไม่นานฉันจะไปหาคุณ