0:00:01.197,0:00:02.017
All right

0:00:03.024,0:00:04.314
We got a full boat

0:00:06.667,0:00:08.037
Let's meet the man

0:00:08.132,0:00:08.822
(knocks)

0:00:27.368,0:00:29.358
Pissing our pants yet?

0:00:34.652,0:00:35.293
Boy,

0:00:35.335,0:00:38.097
do I have the feeling we're getting close.

0:00:45.865,0:00:46.355
Yep.

0:00:48.035,0:00:49.835
It's gonna be pee-pee pans city

0:00:49.841,0:00:51.271
here real soon.

0:00:54.571,0:00:57.021
Which one of you pricks is the leader?

0:00:58.703,0:00:59.593
It's this one.

0:01:01.846,0:01:02.796
He's the guy.

0:01:05.982,0:01:06.862
(sighs)

0:01:14.568,0:01:15.238
Hi.

0:01:16.365,0:01:17.745
You're Rick, right?

0:01:18.956,0:01:19.926
I'm Negan.

0:01:21.289,0:01:24.219
And I do not appreciate you killing my men.

0:01:25.881,0:01:28.071
Also, when I sent my people to kill

0:01:28.071,0:01:30.061
your people for killing my people,

0:01:30.877,0:01:32.887
you killed more of my people.

0:01:34.946,0:01:36.316
Not cool.

0:01:38.299,0:01:38.999
Not cool.

0:01:39.708,0:01:45.411
You have no idea how not cool that shit is.

0:01:45.421,0:01:45.991
But

0:01:46.828,0:01:49.438
I think you're gonna be up to speed shortly.

0:01:52.680,0:01:53.370
Yeah.

0:01:55.702,0:01:57.502
You are so gonna regret

0:01:57.502,0:01:59.532
crossing me in a few minutes.

0:02:02.245,0:02:03.425
Yes, you are.

0:02:06.689,0:02:08.769
You see, Rick, whatever you do,

0:02:09.906,0:02:10.996
no matter what,

0:02:11.012,0:02:13.132
you don't mess with the new world order.

0:02:13.132,0:02:14.372
And the new world order is this,

0:02:14.384,0:02:15.984
and it's really very simple.

0:02:15.988,0:02:17.388
So, even if you're stupid,

0:02:17.388,0:02:19.128
which you very might well be,

0:02:19.558,0:02:20.988
you can understand it.

0:02:22.668,0:02:23.658
You ready?

0:02:25.718,0:02:27.668
Here goes. Pay attention.

0:02:36.218,0:02:37.808
Give me your shit

0:02:39.481,0:02:40.851
or I will kill you.

0:02:46.114,0:02:47.784
Today was career day.

0:02:49.368,0:02:52.158
We invested a lot so you

0:02:52.158,0:02:56.147
would know who I am and what I can do.

0:02:57.751,0:02:59.431
You work for me now.

0:03:00.463,0:03:04.033
You have shit, you give it to me.

0:03:04.033,0:03:05.433
That's your job.

0:03:07.648,0:03:11.648
Now I know that is a mighty big,

0:03:11.738,0:03:13.818
nasty pill to swallow,

0:03:15.099,0:03:19.979
but swallow it you most certainly will.

0:03:24.150,0:03:25.990
You ruled the roost.

0:03:26.057,0:03:30.057
You built something.

0:03:32.092,0:03:34.132
You thought you were safe.

0:03:34.184,0:03:35.064
I get it.

0:03:37.263,0:03:40.473
But the word is out.

0:03:42.668,0:03:45.738
You are not safe.

0:03:47.936,0:03:50.065
Not even close.

0:03:50.065,0:03:52.185
In fact, you are pegged,

0:03:52.206,0:03:54.466
more pegged if you don't do what I want.

0:03:54.476,0:03:56.826
And what I want is half of your shit.

0:03:57.111,0:03:58.531
And if that's too much,

0:03:58.543,0:04:01.173
you can make, find or steal more,

0:04:01.193,0:04:03.303
and it'll even out sooner or later.

0:04:06.008,0:04:08.928
This is your way of life now.

0:04:09.206,0:04:11.266
The more you fight back,

0:04:11.266,0:04:13.216
the harder it will be.

0:04:14.265,0:04:18.485
So, if someone knocks on your door

0:04:20.004,0:04:20.904
(chuckles)

0:04:21.644,0:04:22.654
you let us in.

0:04:22.694,0:04:25.404
We own that door.

0:04:25.955,0:04:28.135
You try to stop us

0:04:28.605,0:04:30.800
and we will knock it down.

0:04:34.186,0:04:35.916
You understand?

0:04:39.524,0:04:42.024
What, no answer?

0:04:45.715,0:04:47.815
You don't really think that

0:04:47.815,0:04:49.245
you were gonna get through this

0:04:49.245,0:04:50.425
without being punished, now

0:04:50.425,0:04:51.165
did you?

0:04:53.298,0:04:55.408
I don't want to kill you people.

0:04:55.511,0:04:56.921
Just want to make that clear

0:04:56.921,0:04:58.171
from the get-go.

0:04:59.220,0:05:00.920
I want you to work for me.

0:05:01.160,0:05:03.840
You can't do that if you're dead,

0:05:03.850,0:05:05.051
now, can you?

0:05:08.659,0:05:11.029
I'm not growing a garden.

0:05:14.267,0:05:17.637
But you killed my people,

0:05:17.637,0:05:19.573
a whole damn lot of them.

0:05:19.573,0:05:21.588
More than I'm comfortable with.

0:05:21.588,0:05:24.768
And for that, for that you're gonna pay.

0:05:28.949,0:05:30.369
So, now

0:05:34.886,0:05:37.516
I'm gonna beat the holly hell

0:05:37.516,0:05:39.286
outta one of you.

0:05:45.369,0:05:49.549
This... this is Lucille,

0:05:50.349,0:05:54.349
and she is awesome.

0:06:00.221,0:06:05.051
All this, all this is just so we can

0:06:05.051,0:06:09.361
pick out which one of you gets the honor.

0:06:26.480,0:06:28.590
I got to shave this shit.

0:06:35.457,0:06:37.907
You got one of our guns.

0:06:42.001,0:06:47.501
Oh, yeah. You got a lot of our guns.

0:06:50.980,0:06:54.190
Shit, kid, lighten up.

0:06:56.639,0:06:58.330
Please cry a little.

0:07:02.100,0:07:03.070
(chuckles)

0:07:16.920,0:07:22.090
Jesus, you look shitty.

0:07:23.392,0:07:24.742
I should just put you

0:07:24.742,0:07:26.022
out of your misery right now.

0:07:26.022,0:07:27.532
No! No!

0:07:28.565,0:07:29.365
Stop it!

0:07:30.907,0:07:33.407
(groaning)

0:07:34.978,0:07:38.457
Nope, nope! Get him back in line.

0:07:41.487,0:07:42.247
Don’t

0:07:49.056,0:07:52.366
(groaning and yells)

0:07:54.130,0:07:55.570
Don't!

0:08:00.504,0:08:02.314
All right, listen.

0:08:03.659,0:08:07.539
Don’t any of you do that again.

0:08:07.539,0:08:11.149
I will shut that shit down, no exceptions.

0:08:13.078,0:08:14.428
First one’s free,

0:08:14.428,0:08:16.208
it’s an emotional moment.

0:08:16.278,0:08:17.118
I get it.

0:08:33.573,0:08:35.143
Sucks, don’t it?

0:08:35.902,0:08:38.742
The moment you realize you don’t know shit.

0:08:54.715,0:08:57.125
Is your kid, right?

0:08:59.243,0:09:03.763
Aha. This is definetly your kid.

0:09:03.763,0:09:05.013
Just stop this!

0:09:05.013,0:09:09.613
Hey! Do not make me kill

0:09:09.613,0:09:11.453
the little future serial killer.

0:09:11.453,0:09:13.643
Don’t make it easy on me.

0:09:15.376,0:09:17.406
I’ve got to pick somebody.

0:09:18.200,0:09:20.330
Everybody is at the table

0:09:20.330,0:09:22.210
waiting for me to order.

0:09:24.846,0:09:27.406
(whistles)

0:09:40.928,0:09:42.628
I simply cannot decide

0:09:44.456,0:09:45.196
(chuckle)

0:09:50.373,0:09:51.993
I’ve got an idea.

0:09:55.626,0:09:56.336
(chuckle)

0:10:00.457,0:10:01.707
Ennie…

0:10:04.285,0:10:05.465
meeniee...

0:10:06.540,0:10:07.650
miney...

0:10:10.437,0:10:11.457
mo...

0:10:14.041,0:10:15.141
catch…

0:10:16.908,0:10:18.108
the tiger...

0:10:19.459,0:10:20.219
by...

0:10:22.090,0:10:23.160
his toe...

0:10:24.527,0:10:25.167
if…

0:10:26.787,0:10:27.897
he hollers...

0:10:29.900,0:10:31.350
let him go...

0:10:33.631,0:10:34.781
my mother…

0:10:35.774,0:10:36.974
told me...

0:10:37.575,0:10:39.565
to pick the very...

0:10:39.933,0:10:41.923
best one…

0:10:43.619,0:10:44.599
and you...

0:10:47.241,0:10:48.591
are...

0:10:57.371,0:10:58.321
it...

0:10:59.507,0:11:01.577
Anybody moves, anybody says anything.

0:11:01.577,0:11:03.267
I cut the boys other eye out and

0:11:03.267,0:11:04.407
I have to feed it to his father

0:11:04.407,0:11:05.897
and then we’ll start.

0:11:06.281,0:11:09.691
You can breathe, you can blink,

0:11:09.691,0:11:10.821
you can cry.

0:11:11.457,0:11:14.537
Hell, you’re all gonna be doing that.

0:11:16.757,0:11:17.577
Ho!

0:11:19.886,0:11:21.056
(chuckles)

0:11:21.539,0:11:22.729
Damn!

0:11:23.410,0:11:24.850
(unintelligible)