Nicole Paris: TEDYouth, zróbcie hałas!
(Beatboxing)
TEDYouth, zróbcie ...
(Beatboxing)
(Beatboxing kończy się)
Jesteście gotowi?
(Krzyki i brawa)
Jesteście gotowi?
Ed Cage: Tak, tak, tak!
(Beatboxing)
(Śmiech)
EC: Podoba się?
Patrzcie jak to się kiedyś robiło.
NP: Łupnij, ojciec.
EC: Gdy dorastałem w latach 90...
(Beatboxing)
(Beatboxing kończy się)
(Śmiech)
(Beatboxing)
NP: Bum, bum, bum, bum, bum, bum,
czekaj, czekaj, czekaj, czekaj!
O mój Boże.
On rzuca mi wyzwanie.
Poczekaj, teraz poczekaj.
Pamiętasz jak beatboxowałeś mi do snu?
EC: Tak, pamiętam.
To było wtedy, gdy była szkrabem.
Zrobimy coś takiego.
(Beatboxing)
NP: To pamiętam.
(Beatboxing)
NP: Okej, łup, łup, łup, spokojnie.
Czekaj, czekaj.
EC: Zapamiętacie to video.
To mały rewanż
wobec 50 milionów ludzi
mających mnie za przegrywa.
NP: Spokojnie, spokojnie.
Wiele osób tutaj nie wie nawet,
czym jest beatboxing
i skąd się tak naprawdę wziął.
EC: Prawda.
NP: Jak powstał.
Opowiemy im tę historyjkę?
Tylko odrobinkę - historię o pochodzeniu.
EC: Beatbox jest stąd, z Nowego Jorku.
(Krzyki)
Tak jest, tak jest! Nowy Jork, Nowy Jork!
Wszyscy mówią "super!",
a my z z St. Louis.
(Śmiech)
NP: Teraz możecie opuścić rączki.
(Śmiech)
EC: Beatboxing zaczął się w Nowym Jorku.
Gdy szedłeś na imprezę, miałeś taki skład
DJa i rapera.
Ale skoro prąd ze mnie nie wychodzi,
musieliśmy naśladować beat.
Kiedy widzisz beatboxera,
widzisz nas.
Gdy napotkany wtedy raper rapował,
zapodałby prosty beat,
bo wtedy beaty były proste.
(Beatboxing)
lub ...
(Beatboxing)
To były proste beaty.
Ale wy teraz są tacy, którzy mogą
robić wiele różnych rzeczy
ze swoimi beatami,
i możecie upokorzyć swojego ojca,
ale to nie dobrze,
gdy poniżasz osobę,
która o ciebie dba i płaci twoje czesne,
szczególnie gdy wokół ciebie
jest 50 milionów osób,
które mówią, że jesteś frajerem.
Biorę to do serca.
Ale teraz robimy coś innego w naszym domu.
Mamy swoje jam sessions,
polegające na graniu muzyki w kościele.
Wiecie, w kościele
patrzymy na siebie tak ...
(Beatboxing)
(Śmiech)
i ślemy do siebie beaty.
Albo jesteśmy w kuchni gotując,
lub w drodze, na lotnisku.
NP: Stałam tutaj na rogu,
"Oh, tato - słuchaj tego!".
(Beatboxing)
No nie, żartuję. Ale wiecie co?
Mówimy o tym robieniu muzyki
i o innych sprawach.
NC: Tak.
NP: Pokażemy im kawałek tego co robimy?
NP: Chcecie coś usłyszeć?
EC: Gotowi na małe granie?
(Brawa)
NP: Nie słyszę was!
(Brawa)
Jedźmy z tym!
(Beatboxing)
(Brawa)
(Beatboxing)
(Beatboxing się kończy)
(Brawa)
NP: Jestem gotowa.
EC: Wszyscy jesteście? Wstajemy! Do góry!
Dawajcie, prostujemy się.
(Beatboxing)
(Beatboxing się kończy)
NP: To tyle.
(Brawa i okrzyki)
Dzięki! Zróbcie hałas!
EG: Dzięki wszystkim!
NP: Zróbcie hałas! Zróbcie hałas!
Dzięki!