1
00:00:00,717 --> 00:00:02,714
ניקול פריס: TEDYouth, תעשו קצת רעש!

2
00:00:02,738 --> 00:00:04,619
(ביטבוקסינג)

3
00:00:04,643 --> 00:00:06,144
TEDYouth, תעשו קצת --

4
00:00:06,168 --> 00:00:07,918
(ביטבוקסינג)

5
00:00:28,216 --> 00:00:30,216
(ביטבוקסינג מסתיים)

6
00:00:31,199 --> 00:00:32,353
האם אתם מוכנים?

7
00:00:32,377 --> 00:00:33,631
(תשואות ומחיאות כפיים)

8
00:00:33,655 --> 00:00:34,820
האם אתם מוכנים?

9
00:00:35,956 --> 00:00:37,356
אד קייג': יה, יה , יה!

10
00:00:37,380 --> 00:00:40,074
(ביטבוקסינג)

11
00:00:43,357 --> 00:00:45,572
(צחוק)

12
00:00:45,596 --> 00:00:48,414
אק: כולכם אוהבים את זה?
תנו לי להראות לכם איך הייתי עושה את זה --

13
00:00:48,438 --> 00:00:49,691
נפ: הבנת את זה אבא, קדימה.

14
00:00:49,715 --> 00:00:51,730
אק: ... כשגדלתי בשנות ה 90.

15
00:00:52,107 --> 00:00:53,869
(ביטבוקסינג)

16
00:00:57,815 --> 00:00:59,815
(ביטבוקסינג מסתיים)

17
00:01:00,555 --> 00:01:02,408
(צחוק)

18
00:01:02,432 --> 00:01:07,471
(ביטבוקסינג)

19
00:01:15,912 --> 00:01:17,825
נפ: אבא, אבא, אבא, אבא, אבא,

20
00:01:17,849 --> 00:01:19,842
חכה רגע, חכה רגע, חכה רגע, חכה רגע!

21
00:01:19,866 --> 00:01:22,127
או אלוהים.

22
00:01:22,151 --> 00:01:23,692
אוקיי, הוא מנסה להלחם בי.

23
00:01:23,716 --> 00:01:25,858
תחזיקו, ממש עכשיו, תחזיקו.

24
00:01:25,882 --> 00:01:29,871
האם אתה זוכר שהיית
מרדים אותי עם ביטבוקסינג?

25
00:01:29,895 --> 00:01:31,324
אק: כן, כן, אני זוכר.

26
00:01:31,348 --> 00:01:33,901
זה כשהיא היתה תינוקת קטנה.

27
00:01:33,925 --> 00:01:35,467
היינו עושים משהו כזה.

28
00:01:35,491 --> 00:01:38,490
(ביטבוקסינג)

29
00:01:44,273 --> 00:01:45,720
מפ: אני זוכרת את זה.

30
00:01:45,744 --> 00:01:47,697
(ביטבוקסינג)

31
00:01:56,008 --> 00:01:58,761
נפ: בסדר, אבא, אבא, אבא, תרגע, תרגע.

32
00:01:58,785 --> 00:02:00,273
רגע, רגע, רגע,.

33
00:02:00,297 --> 00:02:01,686
אק: אתם תזכרו את הסרטון.

34
00:02:01,710 --> 00:02:03,890
זה כמו תשלום חזרה או משהו

35
00:02:03,914 --> 00:02:06,413
עבור 50 מליון אנשים שקראו לי הלוזר.

36
00:02:06,437 --> 00:02:07,795
נפ: רגע, רגע.

37
00:02:07,819 --> 00:02:10,978
אבל הרבה אנשים שם
לא באמת יודעים מה זה ביטבוקסינג,

38
00:02:11,002 --> 00:02:12,525
מאיפה זה התחיל.

39
00:02:12,549 --> 00:02:13,700
אק: נכון, נכון.

40
00:02:13,724 --> 00:02:14,917
נפ: מאיפה זה הגיע.

41
00:02:14,941 --> 00:02:17,298
אז למה לא תיתן להם מעט הסטוריה --

42
00:02:17,322 --> 00:02:20,013
ממש מעט -- מעט הסטוריה
מהמקום ממנו זה הגיע.

43
00:02:20,037 --> 00:02:21,894
אק: ביטבוקס התחיל פה בניו יורק.

44
00:02:21,918 --> 00:02:23,069
(תשואות)

45
00:02:23,093 --> 00:02:26,580
זה נכון, זה נכון. ניו יורק, ניו יורק!

46
00:02:26,604 --> 00:02:28,231
כולם כאילו, "יה!"

47
00:02:28,255 --> 00:02:29,745
ובכן, אנחנו מסנט לואיס.

48
00:02:29,769 --> 00:02:30,787
(צחוק)

49
00:02:30,811 --> 00:02:32,931
נפ: עכשיו כולכם יכולים להוריד את הידיים.

50
00:02:32,955 --> 00:02:34,254
(צחוק)

51
00:02:34,278 --> 00:02:36,255
אק: אבל ביטבוקס התחיל פה בניו יורק.

52
00:02:36,279 --> 00:02:38,970
מה שיהיה לכם זה את זה,
כשהייתם הולכים למסיבות,

53
00:02:38,994 --> 00:02:41,470
היה לכם את ה DJ והיה לכם את הראפר.

54
00:02:41,494 --> 00:02:44,237
אבל בגלל שאין לי חשמל שיוצא ממני,

55
00:02:44,261 --> 00:02:47,386
היינו חייבים לדמות מה שהקצבים היו עושים.

56
00:02:47,410 --> 00:02:50,003
אז כשהייתם רואים ביטבוקסר,

57
00:02:50,027 --> 00:02:51,963
הייתם רואים אותנו בצד.

58
00:02:51,987 --> 00:02:54,913
אז הייתם רואים את הראפר,
וכשהראפר היה מתחיל לעשות ראפ,

59
00:02:54,937 --> 00:02:56,191
היינו עושים מקצב בסיסי,

60
00:02:56,215 --> 00:02:58,237
מפני שבזמנו הקצבים היו פשוטים --

61
00:02:58,261 --> 00:03:03,122
(ביטבוקסינג)

62
00:03:03,146 --> 00:03:04,297
או --

63
00:03:04,321 --> 00:03:10,017
(ביטבוקסינג)

64
00:03:10,041 --> 00:03:11,868
אלה היו קצבים פשוטים.

65
00:03:11,892 --> 00:03:16,294
אבל עכשיו, יש לכם אנשים
שרוצים לעשות כל מדי דברים

66
00:03:16,318 --> 00:03:17,535
עם הקצבים שלהם עכשיו,

67
00:03:17,559 --> 00:03:19,948
והם רוצים להשפיל את אביהם,

68
00:03:19,972 --> 00:03:23,222
שזה לא נכון כשאתם רוצים להשפיל את האדם

69
00:03:23,246 --> 00:03:26,112
שטיפל בכם, שילם על כל
הלימודים שלכם, (ניקול צוחקת)

70
00:03:26,136 --> 00:03:28,523
בעיקר כשיש לכם 50 מליון אנשים

71
00:03:28,547 --> 00:03:30,664
שפשוט מסתובבים וקוראים לכם "לוזר."

72
00:03:30,688 --> 00:03:32,593
ובכן, אני לוקח את זה ללב.

73
00:03:32,617 --> 00:03:34,825
אבל עכשיו אנחנו עושים משהו שונה בבית שלנו,

74
00:03:34,849 --> 00:03:36,750
אז יש לנו סשנים של ג'אם,

75
00:03:36,774 --> 00:03:41,008
וסשניי הג'אם שלנו כוללים אותנו
עושים ג'אם בכנסיה.

76
00:03:41,032 --> 00:03:43,465
אתם יודעים, בכנסיה, אנחנו נביט אחד בשני,

77
00:03:43,489 --> 00:03:44,640
(ביטבוקסינג)

78
00:03:44,664 --> 00:03:45,665
(צחוק)

79
00:03:45,689 --> 00:03:47,527
ונשלח טקסט של המקצב אחד לשני.

80
00:03:48,018 --> 00:03:50,387
או שנהיה במטבח נבשל,

81
00:03:50,411 --> 00:03:52,214
טיולים בדרך, שדות תעופה.

82
00:03:52,690 --> 00:03:55,964
נפ: לעמוד ממש פה בפינה,
"אה, אבא -- תקשיב לזה."

83
00:03:55,988 --> 00:03:57,176
(ביטבוקסינג)

84
00:03:57,200 --> 00:03:59,185
לא, אני צוחקת. אבל אתם יודעים מה?

85
00:03:59,852 --> 00:04:03,055
אנחנו מדברים על סשן הג'אם הזה והכל.

86
00:04:03,079 --> 00:04:04,229
אק: כן.

87
00:04:04,253 --> 00:04:08,750
נפ: למה שלא ניתן להם הצצה קטנה,
רק מעט מסשני הג'אם שלנו?

88
00:04:08,774 --> 00:04:12,316
נפ: כולכם רוצים לשמוע קצת ג'אם?
אק: כולכם מוכנים לסשן ג'אם?

89
00:04:12,340 --> 00:04:13,341
(תרועות)

90
00:04:13,365 --> 00:04:14,710
נפ: מצטערת? אני לא יכולה לשמוע אתכם.

91
00:04:14,734 --> 00:04:15,735
(תשואות)

92
00:04:15,759 --> 00:04:16,910
כן! תבעט בזה, אבא!

93
00:04:16,934 --> 00:04:19,576
(ביטבוקסינג)

94
00:05:18,382 --> 00:05:21,826
(מחיאות כפיים)

95
00:05:21,864 --> 00:05:23,887
(ביטבוקסינג)

96
00:05:50,265 --> 00:05:52,265
(ביטבוקסינג מסתיים)

97
00:05:52,958 --> 00:05:57,239
(מחיאות כפיים)

98
00:05:57,263 --> 00:05:58,621
נפ: אני מתכוננת להתחיל!

99
00:05:58,645 --> 00:06:01,752
אק: כולכם מוכנים?
כולם לעמוד! קדימה, כולם לעמוד!

100
00:06:01,776 --> 00:06:04,470
קדימה לעמוד! קדימה, להתמתח!

101
00:06:04,494 --> 00:06:07,761
(ביטבוקסינג)

102
00:06:34,610 --> 00:06:36,610
(ביטבוקסינג מסתיים)

103
00:06:36,740 --> 00:06:37,893
נפ: זהו זה.

104
00:06:37,917 --> 00:06:41,039
(תשואות ומחיאות כפיים)

105
00:06:41,063 --> 00:06:42,366
תודה לכם! תעשו קצת רעש!

106
00:06:42,390 --> 00:06:43,588
אג: תודה לכם, כולכם!

107
00:06:43,612 --> 00:06:45,492
נפ: תעשו קצת רעש! תעשו קצת רעש!

108
00:06:45,516 --> 00:06:46,667
תודה לכם!