WEBVTT

00:00:00.717 --> 00:00:02.714
نیکول پاریس: TEDYouth، کمی سر و صدا کنید!

NOTE Paragraph

00:00:02.738 --> 00:00:04.619
(بیتباکس)

00:00:04.643 --> 00:00:06.144
TEDYouth، کمی---

NOTE Paragraph

00:00:06.168 --> 00:00:07.918
(بیتباکس)

NOTE Paragraph

00:00:28.216 --> 00:00:30.216
(پایان بیتباکس)

NOTE Paragraph

00:00:31.199 --> 00:00:32.353
آیا آمادهاید؟

NOTE Paragraph

00:00:32.377 --> 00:00:33.631
( شادی و تشویق حضار)

NOTE Paragraph

00:00:33.655 --> 00:00:34.820
آماده اید؟

NOTE Paragraph

00:00:35.956 --> 00:00:37.356
اد کیج: بله، بله، بله!

NOTE Paragraph

00:00:37.380 --> 00:00:40.074
(بیتباکس)

NOTE Paragraph

00:00:43.357 --> 00:00:45.572
(خنده حضار)

NOTE Paragraph

00:00:45.596 --> 00:00:48.414
اد کیج: همه این را دوست دارید؟ 
بگذارید نشانتان دهم که چطوری این کار را کنید--

NOTE Paragraph

00:00:48.438 --> 00:00:49.691
نیکول پاریس: با دهانتان صدا دربیاورید،
و ادامه دهید

NOTE Paragraph

00:00:49.715 --> 00:00:51.730
اد کیج: ... هنگامی که در
دهه ۹۰ من بزرگ میشدم.

NOTE Paragraph

00:00:52.107 --> 00:00:53.869
(بیتباکس)

NOTE Paragraph

00:00:57.815 --> 00:00:59.815
(پایان بیتباکس)

NOTE Paragraph

00:01:00.555 --> 00:01:02.408
(خنده حضار)

NOTE Paragraph

00:01:02.432 --> 00:01:07.471
(بیتباکس)

NOTE Paragraph

00:01:15.912 --> 00:01:17.825
نیکول پاریس: پُپ، : 
با صدا بترکان، بترکان، بترکان.

00:01:17.849 --> 00:01:19.842
صبرکن،صبرکن، صبرکن، صبرکن،

00:01:19.866 --> 00:01:22.127
آه خدای من.

00:01:22.151 --> 00:01:23.692
بسیار خوب، او سعی میکنه که از من ببرد.

00:01:23.716 --> 00:01:25.858
صبرکن، حالا، صبرکن.

00:01:25.882 --> 00:01:29.871
یادت میاد که چه وقت 
بیتباکس میکردی که من بخوابم؟

NOTE Paragraph

00:01:29.895 --> 00:01:31.324
اد کیج: بله، بله، یادم هست.

00:01:31.348 --> 00:01:33.901
زمانی بود که یک نوزاد کوچکی بود.

00:01:33.925 --> 00:01:35.467
گاهی ما این کار را میکردیم.

NOTE Paragraph

00:01:35.491 --> 00:01:38.490
(بیتباکس)

NOTE Paragraph

00:01:44.273 --> 00:01:45.720
نیکول پاریس: من این را یادم میاید.

NOTE Paragraph

00:01:45.744 --> 00:01:47.697
(بیتباکس)

NOTE Paragraph

00:01:56.008 --> 00:01:58.761
نیکول پاریس:بسیار خوب، با صدا بترکان، بترکان، بترکان
آرام باش، آرام باش.

00:01:58.785 --> 00:02:00.273
صبر کن، صبرکن، صبرکن.

NOTE Paragraph

00:02:00.297 --> 00:02:01.686
اد کیج. همه شما این ویدئو را به خاطر دارید.

00:02:01.710 --> 00:02:03.890
به یک انتقام کوچک میماند یا چیزی مثل اینه

00:02:03.914 --> 00:02:06.413
که ۵۰ میلیون نفر به من میگویند بازنده.

NOTE Paragraph

00:02:06.437 --> 00:02:07.795
نیکول پاریس: صبر کن، صبرکن.

00:02:07.819 --> 00:02:10.978
اما افراد زیادی خارج از اینجا 
واقعا نمیدونن بیتباکس چیه،

00:02:11.002 --> 00:02:12.525
و از کجا شروع شده.

NOTE Paragraph

00:02:12.549 --> 00:02:13.700
اد کیج: درسته، درسته.

NOTE Paragraph

00:02:13.724 --> 00:02:14.917
نیکول پاریس: این از کجا آمده.

00:02:14.941 --> 00:02:17.298
خُب چرا کمی به آنها 
درباره تاریخ آن نمیگویی--

00:02:17.322 --> 00:02:20.013
فقط غلغلک - کمی از تاریخ
از جایی که از آن می آید.

NOTE Paragraph

00:02:20.037 --> 00:02:21.894
اد کیج: بیتباکس از اینجا،
نیویورک شروع شد.

NOTE Paragraph

00:02:21.918 --> 00:02:23.069
( شاد باشید)

NOTE Paragraph

00:02:23.093 --> 00:02:26.580
درسته، درسته.
نیویورک، نیویورک!

00:02:26.604 --> 00:02:28.231
همه این را دوست دارند،« بله!»

00:02:28.255 --> 00:02:29.745
خُب، ما اهل سنت لوئیز هستیم.

NOTE Paragraph

00:02:29.769 --> 00:02:30.787
(خنده حضار)

NOTE Paragraph

00:02:30.811 --> 00:02:32.931
نیکول پاریس: حالا همه میتوانید 
دستهایتان را پائین بیاورید.

NOTE Paragraph

00:02:32.955 --> 00:02:34.254
(خنده حضار)

NOTE Paragraph

00:02:34.278 --> 00:02:36.255
نیکول پاریس: بیتباکس از نیویورک شروع شد.

00:02:36.279 --> 00:02:38.970
چیزی که شما دارید این است که،
وفتی میخواهید بروید مهمونی،

00:02:38.994 --> 00:02:41.470
شما دی جی و خواننده رپ دارید.

00:02:41.494 --> 00:02:44.237
اما چونکه سیستم الکترونیکی نداریم،

00:02:44.261 --> 00:02:47.386
باید تقلید ضربههای صدا را کنیم.

00:02:47.410 --> 00:02:50.003
بنابراین هنگامی شما
یک بیتباکس را میبینید،

00:02:50.027 --> 00:02:51.963
ما را آن گوشه کنارها میبینید.

00:02:51.987 --> 00:02:54.913
سپس یک خواننده رپ میبینید،
هنگامی که خواننده رپ شروع به خواندن میکند،

00:02:54.937 --> 00:02:56.191
ما ضربه های صدا ساده را مینوازیم،

00:02:56.215 --> 00:02:58.237
چون در آن زمان ضربهها ساده بودند -

NOTE Paragraph

00:02:58.261 --> 00:03:03.122
(بیتباکس)

NOTE Paragraph

00:03:03.146 --> 00:03:04.297
یا--

NOTE Paragraph

00:03:04.321 --> 00:03:10.017
(بیتباکس)

NOTE Paragraph

00:03:10.041 --> 00:03:11.868
اینها ضربهها سادهای هستند.

00:03:11.892 --> 00:03:16.294
اما حالا، شما میخواهید تمامی صداها را

00:03:16.318 --> 00:03:17.535
با ضربه دهانتان بسازید،

00:03:17.559 --> 00:03:19.948
و آنها میخواهند پدرشان را دست بیاندازند،

00:03:19.972 --> 00:03:23.222
که کار خوبی نیست کسی را دست بیاندازید

00:03:23.246 --> 00:03:26.112
که از شما مراقبت میکند، هزینه
مدرسه شما را میپردازد،( نیکول میخنده)

00:03:26.136 --> 00:03:28.523
بخصوص وقتی که ۵۰ میلیون نفر داری

00:03:28.547 --> 00:03:30.664
که این طرف و آنطرف میروند
به تو میگویند « بازنده»

00:03:30.688 --> 00:03:32.593
خُب، من این را قلبا حس میکنم.

00:03:32.617 --> 00:03:34.825
اما حالا ما کاری متفاوت در خانه 
انجام میدهیم،

00:03:34.849 --> 00:03:36.750
خب ما مسابقات نوازندگان را داریم،

00:03:36.774 --> 00:03:41.008
این مسابقات ما شامل
مسابقات در کلیساها است.

00:03:41.032 --> 00:03:43.465
میدانید که در کلیسا،
ما به هم اینگونه نگاه میکنیم،

NOTE Paragraph

00:03:43.489 --> 00:03:44.640
(بیتباکس)

NOTE Paragraph

00:03:44.664 --> 00:03:45.665
(خنده حضار)

NOTE Paragraph

00:03:45.689 --> 00:03:47.527
و ما به هم یک ضربه 
برای هم پیام میفرستیم.

00:03:48.018 --> 00:03:50.387
یا در آشپزخانه ،

00:03:50.411 --> 00:03:52.214
در جاده ، فرودگاه هستیم.

NOTE Paragraph

00:03:52.690 --> 00:03:55.964
نیکول پاریس: در گوشهای ایستاده ایم،
« آه ، پدر-- به این گوش کن»

NOTE Paragraph

00:03:55.988 --> 00:03:57.176
(بیتباکس)

NOTE Paragraph

00:03:57.200 --> 00:03:59.185
من شوخی میکنم، اما میدانید چرا؟

00:03:59.852 --> 00:04:03.055
ما همه در مورد این مسابقات نوازندگان و
چیزهای دیگر صحبت میکنیم.

NOTE Paragraph

00:04:03.079 --> 00:04:04.229
اد کیج: بله.

NOTE Paragraph

00:04:04.253 --> 00:04:08.750
نیکول پاریس: چرا به آنها گوشهای از کارمان
را نشان نمیدهیم، کمی از مسابقات.

NOTE Paragraph

00:04:08.774 --> 00:04:12.316
نیکول پاریس:همه میخواهید کمی از بعضی از
مسابقات نوازندگان را بشنوید؟ اد کیج : ایا آمادهاید؟

NOTE Paragraph

00:04:12.340 --> 00:04:13.341
( شادی)

NOTE Paragraph

00:04:13.365 --> 00:04:14.710
نیکول پاریس: ببخشد؟ نمیتونم شدای شما را بشنوم.

NOTE Paragraph

00:04:14.734 --> 00:04:15.735
(شادی)

NOTE Paragraph

00:04:15.759 --> 00:04:16.910
بله!

NOTE Paragraph

00:04:16.934 --> 00:04:19.576
(بیتباکس)

NOTE Paragraph

00:05:18.382 --> 00:05:21.826
( تشویق حضار)

NOTE Paragraph

00:05:21.864 --> 00:05:23.887
(بیتباکس)

NOTE Paragraph

00:05:50.265 --> 00:05:52.265
(پایان بیتباکس)

NOTE Paragraph

00:05:52.958 --> 00:05:57.239
( تشویق حضار)

NOTE Paragraph

00:05:57.263 --> 00:05:58.621
نیکول پاریس: من آماده رفتن میشوم!

NOTE Paragraph

00:05:58.645 --> 00:06:01.752
اد کیج: همه حاضرید؟ همه بایستید!
بیاید اینجا، همه بایستید!

00:06:01.776 --> 00:06:04.470
بلد شوید! بیاید ، پخش شوید!

NOTE Paragraph

00:06:04.494 --> 00:06:07.761
(بیتباکس)

NOTE Paragraph

00:06:34.610 --> 00:06:36.610
(پایان بیتباکس)

NOTE Paragraph

00:06:36.740 --> 00:06:37.893
نیکول پاریس: همینه.

NOTE Paragraph

00:06:37.917 --> 00:06:41.039
( شادی و تشویق حضار)

NOTE Paragraph

00:06:41.063 --> 00:06:42.366
ممنونم ! کمی سر و صدا کنید!

NOTE Paragraph

00:06:42.390 --> 00:06:43.588
اد کیج: از همه ممنونم!

NOTE Paragraph

00:06:43.612 --> 00:06:45.492
نیکول پاریس: کمی سر و صدا کنید! 
کمی سر و صدا کنید!

NOTE Paragraph

00:06:45.516 --> 00:06:46.667
ممنونم!