[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.08,0:00:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin echt total aufgeregt, \Nhier zu sein.
Dialogue: 0,0:00:09.09,0:00:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Zuerst möchte ich euch
Dialogue: 0,0:00:10.77,0:00:13.74,Default,,0000,0000,0000,,ein paar -- ich möchte keine\N'grundlegenden' Sachen sagen,
Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:16.96,Default,,0000,0000,0000,,denn richtig viel ist \Nüber mein Syndrom nicht bekannt.
Dialogue: 0,0:00:16.96,0:00:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Ich wurde mit einem \Nextrem seltenen Syndrom geboren,
Dialogue: 0,0:00:19.64,0:00:24.48,Default,,0000,0000,0000,,das nur bei zwei Leuten auf der Welt, \Ninklusive mir, bekannt ist.
Dialogue: 0,0:00:24.49,0:00:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Im Prinzip verursacht das Syndrom, \Ndass ich nicht zunehmen kann.
Dialogue: 0,0:00:28.32,0:00:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Ja, das klingt so toll, wie es ist.
Dialogue: 0,0:00:31.38,0:00:33.93,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:00:33.93,0:00:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann einfach alles essen, \Nwas ich möchte, wann ich möchte,
Dialogue: 0,0:00:37.44,0:00:40.38,Default,,0000,0000,0000,,und ich nehme einfach nicht zu.
Dialogue: 0,0:00:40.38,0:00:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Im März werde ich 25
Dialogue: 0,0:00:42.80,0:00:46.98,Default,,0000,0000,0000,,und ich habe in meinem ganzen Leben \Nnie mehr als 30 Kilo gewogen.
Dialogue: 0,0:00:46.98,0:00:49.74,Default,,0000,0000,0000,,Als ich an der Uni war, \Nhatte ich eine versteckte --
Dialogue: 0,0:00:49.74,0:00:52.85,Default,,0000,0000,0000,,na ja, versteckt war sie nicht, \Njeder wusste, dass sie da war --
Dialogue: 0,0:00:52.85,0:00:58.18,Default,,0000,0000,0000,,aber eine riesige Wanne \Nvoller Donuts, Chips, Süßigkeiten,
Dialogue: 0,0:00:58.18,0:01:01.21,Default,,0000,0000,0000,,und meine Mitbewohnerin sagte dann: \N"Ich habe ganz genau gehört,
Dialogue: 0,0:01:01.21,0:01:03.75,Default,,0000,0000,0000,,wie du mitten in der Nacht \NSüßigkeiten unterm Bett vorgeholt hast."
Dialogue: 0,0:01:03.75,0:01:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Und ich: "Weißt du was? Das ist \Ntotal okay, ich kann mir das leisten!"
Dialogue: 0,0:01:08.23,0:01:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Dieses Syndrom hat nämlich \Nauch Vorzüge.
Dialogue: 0,0:01:11.24,0:01:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Es hat Vorzüge, \Nnicht zuzunehmen.
Dialogue: 0,0:01:14.14,0:01:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Es hat Vorzüge,\Nsehbehindert zu sein.
Dialogue: 0,0:01:16.81,0:01:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Es hat Vorzüge,\Nirgendwie echt klein zu sein.
Dialogue: 0,0:01:21.21,0:01:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Viele Leute denken:
Dialogue: 0,0:01:22.51,0:01:25.77,Default,,0000,0000,0000,,"Lizzie, wie kannst \Ndu von Vorzügen reden,
Dialogue: 0,0:01:25.77,0:01:28.06,Default,,0000,0000,0000,,wenn du nur \Nauf einem Auge sehen kannst?"
Dialogue: 0,0:01:28.06,0:01:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Ich erzähle euch, \Nwas die Vorzüge sind.
Dialogue: 0,0:01:30.78,0:01:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind nämlich toll.
Dialogue: 0,0:01:34.01,0:01:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe Kontaktlinsen -- eine Linse. \NKontaktlinsen zum halben Preis.
Dialogue: 0,0:01:40.18,0:01:42.02,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:01:42.02,0:01:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ich meine Lesebrille trage: \NDas Rezept gibt's zum halben Preis.
Dialogue: 0,0:01:46.84,0:01:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Wenn jemand gemein ist\Noder mir auf den Geist geht:
Dialogue: 0,0:01:51.88,0:01:53.32,Default,,0000,0000,0000,,Stell dich da rechts hin.
Dialogue: 0,0:01:53.32,0:01:54.78,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:01:54.78,0:01:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Es ist, als wäre die Person gar nicht da! \NIch sehe da niemanden stehen.
Dialogue: 0,0:01:58.57,0:02:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ich so dastehe, \Nhabe ich keine Ahnung,
Dialogue: 0,0:02:01.76,0:02:04.47,Default,,0000,0000,0000,,dass es da diese ganze \NSeite des Raums gibt.
Dialogue: 0,0:02:05.61,0:02:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Und da ich so schmal bin, stelle \Nich mich gern freiwillig zur Verfügung.
Dialogue: 0,0:02:12.21,0:02:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Ich gehe zu Weight Watchers \Noder einem Fitnessstudio und sage:
Dialogue: 0,0:02:19.46,0:02:23.35,Default,,0000,0000,0000,,"Hallo! Ich bin Lizzie. \NIch kann euer Vorzeigekind sein.
Dialogue: 0,0:02:24.59,0:02:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Ihr könnt mein Gesicht verwenden \Nund ich sage dann:
Dialogue: 0,0:02:28.53,0:02:31.69,Default,,0000,0000,0000,,"Ich habe dieses Angebot genutzt. \NEs hat super funktioniert!"
Dialogue: 0,0:02:31.69,0:02:35.23,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:02:35.23,0:02:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt zwar tolle Dinge, \Ndie mit dem Syndrom einhergehen,
Dialogue: 0,0:02:38.77,0:02:44.10,Default,,0000,0000,0000,,aber einiges ist auch echt schwierig, \Nwie ihr wohl erahnen könnt.
Dialogue: 0,0:02:44.10,0:02:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Ich wurde zu 150 % normal erzogen.
Dialogue: 0,0:02:49.85,0:02:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Ich war das erste Kind meiner Eltern.
Dialogue: 0,0:02:52.62,0:02:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Und als ich geboren wurde, \Nsagten die Ärzte meiner Mutter:
Dialogue: 0,0:02:56.06,0:02:59.78,Default,,0000,0000,0000,,"Um ihre Tochter\Ngibt es kein Fruchtwasser.
Dialogue: 0,0:02:59.78,0:03:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Gar keins."
Dialogue: 0,0:03:02.02,0:03:05.84,Default,,0000,0000,0000,,Es war also ein Wunder, dass ich \Nüberhaupt schreiend zur Welt kam.
Dialogue: 0,0:03:05.84,0:03:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Die Ärzte erzählten meinen Eltern:
Dialogue: 0,0:03:07.74,0:03:11.14,Default,,0000,0000,0000,,"Wir warnen Sie nur: \NErwarten Sie nicht, dass Ihre Tochter
Dialogue: 0,0:03:11.14,0:03:16.97,Default,,0000,0000,0000,,sprechen, laufen, krabbeln, denken, \Noder allein irgendetwas tun kann."
Dialogue: 0,0:03:16.97,0:03:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Von frischgebackenen Eltern \Nwürde man vielleicht erwarten,
Dialogue: 0,0:03:22.93,0:03:28.74,Default,,0000,0000,0000,,dass sie sich wegen all dieser \Nunbekannten Probleme
Dialogue: 0,0:03:28.74,0:03:31.83,Default,,0000,0000,0000,,mit ihrem ersten Kind bemitleiden.
Dialogue: 0,0:03:31.83,0:03:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Aber das taten sie nicht.
Dialogue: 0,0:03:34.38,0:03:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Zuerst sagten sie zum Arzt:
Dialogue: 0,0:03:36.44,0:03:39.31,Default,,0000,0000,0000,,"Wir möchten sie sehen, \Nwir nehmen sie mit nach Hause,
Dialogue: 0,0:03:39.31,0:03:43.30,Default,,0000,0000,0000,,wir werden sie lieben und \Nso gut wir es können erziehen."
Dialogue: 0,0:03:43.30,0:03:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Und das taten sie.
Dialogue: 0,0:03:45.60,0:03:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Fast alles, was ich bis jetzt erreicht habe, \Nhabe ich meinen Eltern zu verdanken.
Dialogue: 0,0:03:49.90,0:03:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Mein Papa ist heute hier \Nund meine Mama guckt zu Hause zu.
Dialogue: 0,0:03:53.45,0:03:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Hallo Mami!\N(Lachen)
Dialogue: 0,0:03:56.13,0:03:58.63,Default,,0000,0000,0000,,Sie erholt sich gerade \Nvon einer Operation.
Dialogue: 0,0:03:58.63,0:04:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Sie hat unsere Familie \Nimmer zusammengehalten,
Dialogue: 0,0:04:01.50,0:04:05.90,Default,,0000,0000,0000,,und sie hat mir Stärke verliehen. \NSie musste so viel durchmachen,
Dialogue: 0,0:04:05.90,0:04:10.46,Default,,0000,0000,0000,,aber sie hat einen Kampfgeist, \Nden sie an mich weitergegeben hat,
Dialogue: 0,0:04:10.46,0:04:15.52,Default,,0000,0000,0000,,sodass ich stolz vor einem \NHaufen Leute sagen konnte:
Dialogue: 0,0:04:15.52,0:04:19.74,Default,,0000,0000,0000,,"Wisst ihr was? \NIch hab's im Leben echt schwergehabt.
Dialogue: 0,0:04:19.74,0:04:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Aber das ist okay so."
Dialogue: 0,0:04:21.75,0:04:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Das ist okay. Es hat schon \Ngruselige und harte Zeiten gegeben.
Dialogue: 0,0:04:26.23,0:04:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Eines der größten Probleme,\Ndem ich beim Aufwachsen ausgesetzt war,
Dialogue: 0,0:04:29.73,0:04:33.36,Default,,0000,0000,0000,,war etwas, das hier sicherlich \Nschon jeder einmal erlebt hat.
Dialogue: 0,0:04:33.36,0:04:35.64,Default,,0000,0000,0000,,Könnt ihr es erraten?
Dialogue: 0,0:04:35.64,0:04:37.96,Default,,0000,0000,0000,,Versucht es mal.
Dialogue: 0,0:04:37.96,0:04:39.74,Default,,0000,0000,0000,,(Publikum) Jungen!\N(Lizzie) Jungen?
Dialogue: 0,0:04:39.74,0:04:41.94,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:04:41.94,0:04:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Hänseleien!
Dialogue: 0,0:04:43.29,0:04:45.79,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:04:45.79,0:04:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Ich weiß, was ihr gerade denkt.
Dialogue: 0,0:04:47.77,0:04:49.74,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:04:49.74,0:04:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Kann ich nicht auch da unten sitzen?\N(Lachen)
Dialogue: 0,0:04:52.88,0:04:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Ich wurde viel gehänselt. \NWie gesagt, ich wurde sehr normal erzogen,
Dialogue: 0,0:04:56.82,0:04:58.79,Default,,0000,0000,0000,,als ich also in den Kindergarten kam,
Dialogue: 0,0:04:58.79,0:05:01.82,Default,,0000,0000,0000,,hatte ich nicht die geringste Ahnung, \Ndass ich anders aussah.
Dialogue: 0,0:05:01.82,0:05:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Keinen Schimmer.
Dialogue: 0,0:05:03.14,0:05:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Es war mir einfach nicht bewusst, \Ndass ich anders aussah.
Dialogue: 0,0:05:06.17,0:05:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Es war wie ein Eimer voller Realität \Nins Gesicht einer Fünfjährigen.
Dialogue: 0,0:05:10.06,0:05:13.86,Default,,0000,0000,0000,,An meinem ersten Schultag ging ich \Nim Pocahontas-Kostüm zur Schule.
Dialogue: 0,0:05:13.86,0:05:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Es konnte losgehen!
Dialogue: 0,0:05:15.73,0:05:16.95,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:05:16.95,0:05:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Ich hatte einen Rucksack,
Dialogue: 0,0:05:18.69,0:05:21.82,Default,,0000,0000,0000,,der wie ein Schildkrötenpanzer aussah, \Nweil er viel größer war als ich.
Dialogue: 0,0:05:21.82,0:05:25.50,Default,,0000,0000,0000,,So ging ich auf ein kleines Mädchen zu\Nund lächelte sie an.
Dialogue: 0,0:05:25.50,0:05:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Sie schaute mich an, \Nals sei ich ein Monster,
Dialogue: 0,0:05:27.83,0:05:30.82,Default,,0000,0000,0000,,das Gruseligste, \Nwas sie je im Leben gesehen hatte.
Dialogue: 0,0:05:30.82,0:05:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Meine erste Reaktion war:
Dialogue: 0,0:05:32.15,0:05:34.09,Default,,0000,0000,0000,,"Die ist aber gemein."
Dialogue: 0,0:05:34.09,0:05:35.50,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:05:35.50,0:05:37.82,Default,,0000,0000,0000,,"Ich bin ein nettes Kind \Nund sie verpasst ihre Chance.
Dialogue: 0,0:05:37.82,0:05:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Dann gehe ich halt da drüben hin \Nund spiele mit Bausteinen. Oder Jungen."
Dialogue: 0,0:05:41.16,0:05:44.23,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:05:44.23,0:05:45.94,Default,,0000,0000,0000,,(Lizzie lacht)
Dialogue: 0,0:05:45.94,0:05:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Ich dachte, der Tag würde besser werden.\NLeider wurde er das nicht.
Dialogue: 0,0:05:49.22,0:05:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Der Tag wurde immer schlimmer. \NViele Leute wollten einfach nichts
Dialogue: 0,0:05:52.57,0:05:56.57,Default,,0000,0000,0000,,mit mir zu tun haben\Nund ich konnte nicht verstehen, warum.
Dialogue: 0,0:05:56.57,0:06:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Wieso? Was hatte ich getan? \NIch hatte ihnen nichts getan!
Dialogue: 0,0:06:00.62,0:06:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Ich hielt mich immer noch \Nfür ein echt cooles Kind.
Dialogue: 0,0:06:03.06,0:06:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Daher musste ich meine Eltern fragen.
Dialogue: 0,0:06:04.85,0:06:06.03,Default,,0000,0000,0000,,"Was ist los mit mir?
Dialogue: 0,0:06:06.03,0:06:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Was habe ich getan? \NWieso mögen sie mich nicht?"
Dialogue: 0,0:06:08.25,0:06:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Sie setzten mich hin und sagten:
Dialogue: 0,0:06:09.65,0:06:12.03,Default,,0000,0000,0000,,"Lizzie, an dir ist nur eine Sache anders.
Dialogue: 0,0:06:12.03,0:06:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Du bist kleiner als die anderen Kinder.
Dialogue: 0,0:06:14.19,0:06:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Du hast dieses Syndrom. \NDas soll dich aber nicht definieren."
Dialogue: 0,0:06:18.44,0:06:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Sie sagten: "Geh zur Schule, \Nhalt den Kopf hoch und lächle.
Dialogue: 0,0:06:21.84,0:06:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Sei weiterhin du selbst \Nund die Leute werden sehen,
Dialogue: 0,0:06:24.11,0:06:25.81,Default,,0000,0000,0000,,dass du genau wie sie bist."
Dialogue: 0,0:06:25.81,0:06:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Und das tat ich dann auch.
Dialogue: 0,0:06:28.23,0:06:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte, dass jeder im Raum\Nkurz darüber nachdenkt:
Dialogue: 0,0:06:31.75,0:06:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Was macht dich aus?
Dialogue: 0,0:06:33.89,0:06:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Wer bist du?
Dialogue: 0,0:06:35.56,0:06:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Ist es deine Herkunft? \NDein Hintergrund? Deine Freunde?
Dialogue: 0,0:06:39.08,0:06:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Was ist es?
Dialogue: 0,0:06:40.40,0:06:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Was macht dich als Person aus?
Dialogue: 0,0:06:43.05,0:06:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe sehr lange gebraucht, \Nherauszufinden, was mich ausmacht.
Dialogue: 0,0:06:47.87,0:06:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Ich dachte ganz lange,
Dialogue: 0,0:06:49.95,0:06:54.40,Default,,0000,0000,0000,,dass mich mein Äußeres definiert.\NIch hielt meine dünnen Beinchen,
Dialogue: 0,0:06:54.40,0:06:57.76,Default,,0000,0000,0000,,meine Ärmchen und \Nmein winziges Gesicht für hässlich.
Dialogue: 0,0:06:57.76,0:06:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Ich fand mich abstoßend.
Dialogue: 0,0:06:59.52,0:07:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Ich hasste es, morgens \Nan einem Schultag aufzuwachen,
Dialogue: 0,0:07:03.29,0:07:06.45,Default,,0000,0000,0000,,mich bei der Morgenroutine \Nim Spiegel zu sehen und zu denken:
Dialogue: 0,0:07:06.45,0:07:09.48,Default,,0000,0000,0000,,"Kann ich das Syndrom \Nnicht einfach abschrubben?
Dialogue: 0,0:07:09.48,0:07:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ich es einfach abreiben könnte, \Nwäre mein Leben so viel leichter.
Dialogue: 0,0:07:13.99,0:07:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Ich würde wie die anderen Kinder aussehen,\Nmüsste keine Kleidung
Dialogue: 0,0:07:17.08,0:07:20.75,Default,,0000,0000,0000,,mit Kleinkindmotiven drauf kaufen.\NIch müsste keine Klamotten
Dialogue: 0,0:07:20.75,0:07:24.100,Default,,0000,0000,0000,,mit Glitzersteinen tragen, \Nich wollte doch auch nur cool sein."
Dialogue: 0,0:07:24.100,0:07:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich wünschte, und betete, und hoffte, \Nund tat alles, was ich konnte,
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:31.91,Default,,0000,0000,0000,,damit ich eines Morgens aufwachte \Nund anders wäre,
Dialogue: 0,0:07:31.91,0:07:34.36,Default,,0000,0000,0000,,und nicht mehr mit \Ndiesen Problemen kämpfen müsste.
Dialogue: 0,0:07:34.36,0:07:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Das wollte ich jeden einzelnen Tag,
Dialogue: 0,0:07:36.21,0:07:39.49,Default,,0000,0000,0000,,und jeden einzelnen Tag \Nwurde ich enttäuscht.
Dialogue: 0,0:07:39.49,0:07:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Um mich herum habe ich\Nfantastische Unterstützung,
Dialogue: 0,0:07:43.93,0:07:49.76,Default,,0000,0000,0000,,niemand bemitleidet mich, \Nwenn ich traurig bin, fängt mich jemand auf,
Dialogue: 0,0:07:49.76,0:07:52.59,Default,,0000,0000,0000,,in den guten Zeiten\Nlachen wir gemeinsam,
Dialogue: 0,0:07:52.59,0:07:57.94,Default,,0000,0000,0000,,und sie haben mir beigebracht, \Ndass ich mich von diesem Syndrom,
Dialogue: 0,0:07:57.94,0:08:03.07,Default,,0000,0000,0000,,so schwer es auch sein mag, \Nnicht definieren lassen kann.
Dialogue: 0,0:08:03.07,0:08:08.91,Default,,0000,0000,0000,,Mein Leben wurde mir anvertraut,\Ngenau wie euch das eure.
Dialogue: 0,0:08:08.91,0:08:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Ihr seid im Fahrersitz eures Autos.
Dialogue: 0,0:08:12.12,0:08:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Ihr entscheidet darüber,
Dialogue: 0,0:08:13.65,0:08:17.81,Default,,0000,0000,0000,,ob es einen schlechten Pfad nimmt, \Noder einen guten.
Dialogue: 0,0:08:17.81,0:08:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Ihr entscheidet selbst, \Nwas euch ausmacht.
Dialogue: 0,0:08:22.28,0:08:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Und ich sage euch was: \NHerauszufinden, was euch ausmacht,
Dialogue: 0,0:08:25.58,0:08:28.34,Default,,0000,0000,0000,,kann ungeheuer schwer sein. \NEs gab Zeiten,
Dialogue: 0,0:08:28.34,0:08:30.79,Default,,0000,0000,0000,,in denen ich so verärgert \Nund frustriert war, dass ich sagte:
Dialogue: 0,0:08:30.79,0:08:33.38,Default,,0000,0000,0000,,"Es ist mir egal, was mich ausmacht!"
Dialogue: 0,0:08:33.38,0:08:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Ich war noch in der Schule, \Nals ich ein Video fand,
Dialogue: 0,0:08:35.56,0:08:37.93,Default,,0000,0000,0000,,leider, das jemand über mich \Nins Netz gestellt hatte.
Dialogue: 0,0:08:37.93,0:08:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Dort wurde ich als hässlichste \NFrau der Welt bezeichnet.
Dialogue: 0,0:08:40.14,0:08:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Diese acht Sekunden waren über \Nvier Millionen Mal angeschaut worden,
Dialogue: 0,0:08:43.64,0:08:46.59,Default,,0000,0000,0000,,ohne Ton, tausende Kommentare, \Nund da sagten Leute:
Dialogue: 0,0:08:46.59,0:08:52.26,Default,,0000,0000,0000,,"Lizzie, bitte ... Bitte! \NTu der Welt einfach einen Gefallen,
Dialogue: 0,0:08:52.26,0:08:55.30,Default,,0000,0000,0000,,setz dir eine Waffe an den Kopf \Nund bring dich um."
Dialogue: 0,0:08:57.19,0:09:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Denkt mal drüber nach, \Nwenn Leute euch das sagten.
Dialogue: 0,0:09:01.87,0:09:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Fremde euch das sagten.
Dialogue: 0,0:09:04.75,0:09:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Ich weinte mir natürlich die Augen aus \Nund war bereit, zurückzuschlagen.
Dialogue: 0,0:09:07.82,0:09:10.26,Default,,0000,0000,0000,,Da klickte etwas in meinem Kopf
Dialogue: 0,0:09:10.26,0:09:14.08,Default,,0000,0000,0000,,und ich dachte: \N"Ich ignoriere das einfach."
Dialogue: 0,0:09:14.08,0:09:18.93,Default,,0000,0000,0000,,Ich erkannte langsam, \Ndass mein Leben in meinen Händen lag.
Dialogue: 0,0:09:18.93,0:09:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Ich konnte mich entscheiden \Nes entweder richtig gut
Dialogue: 0,0:09:22.31,0:09:24.86,Default,,0000,0000,0000,,oder richtig schlecht zu machen.
Dialogue: 0,0:09:24.86,0:09:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Ich könnte dankbar sein, \Nmeine Augen öffnen,
Dialogue: 0,0:09:27.04,0:09:29.98,Default,,0000,0000,0000,,erkennen, was ich alles habe,
Dialogue: 0,0:09:29.98,0:09:33.74,Default,,0000,0000,0000,,und dies zu den Dingen machen, \Ndie mich ausmachen.
Dialogue: 0,0:09:33.74,0:09:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann auf einem Auge nichts sehen, \Naber auf dem anderen schon.
Dialogue: 0,0:09:37.39,0:09:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Vielleicht werde ich oft krank, \Naber ich habe tolles Haar.
Dialogue: 0,0:09:40.75,0:09:42.29,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:09:42.29,0:09:43.59,Default,,0000,0000,0000,,(Publikum) Stimmt!
Dialogue: 0,0:09:43.59,0:09:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Danke.
Dialogue: 0,0:09:44.79,0:09:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Ihr da vorne seid \Neinfach fantastisch.
Dialogue: 0,0:09:47.40,0:09:49.67,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:09:49.67,0:09:52.40,Default,,0000,0000,0000,,(Lizzie lacht) \NJetzt hab ich meinen Faden verloren!
Dialogue: 0,0:09:52.40,0:09:54.14,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:09:54.14,0:09:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Okay ... Wo war ich?
Dialogue: 0,0:09:56.17,0:09:57.41,Default,,0000,0000,0000,,(Publikum) Haare!
Dialogue: 0,0:09:57.41,0:10:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Haare! Haare. Okay, danke. \NDanke, danke, danke.
Dialogue: 0,0:10:01.16,0:10:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Ich konnte mich also \Nfür das Glück entscheiden
Dialogue: 0,0:10:03.86,0:10:07.24,Default,,0000,0000,0000,,oder dafür, mich über das, was ich habe, \Naufzuregen und zu beschweren.
Dialogue: 0,0:10:07.24,0:10:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Aber dann erkannte ich:
Dialogue: 0,0:10:09.80,0:10:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Sollen die, die mich Monster nannten, \Nmich etwa ausmachen?
Dialogue: 0,0:10:13.25,0:10:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Oder die, die gedankenlos \Nmeinen Feuertod vorgeschlagen hatten?
Dialogue: 0,0:10:17.92,0:10:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Nein! Meine Ziele und Erfolge, \Nmeine Leistungen
Dialogue: 0,0:10:23.48,0:10:27.95,Default,,0000,0000,0000,,sollen mich ausmachen. \NNicht mein Äußeres,
Dialogue: 0,0:10:27.95,0:10:30.96,Default,,0000,0000,0000,,nicht meine Sehbehinderung,
Dialogue: 0,0:10:30.96,0:10:35.89,Default,,0000,0000,0000,,nicht dieses Syndrom, \Nüber das niemand etwas weiß.
Dialogue: 0,0:10:35.89,0:10:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Ich beschloss also, \Nmich ins Zeug zu legen
Dialogue: 0,0:10:38.58,0:10:41.23,Default,,0000,0000,0000,,und alles mir Mögliche zu tun, \Ndamit es mir besser ging,
Dialogue: 0,0:10:41.23,0:10:46.91,Default,,0000,0000,0000,,denn die schönste Revanche \Ngegen all die Leute,
Dialogue: 0,0:10:46.91,0:10:49.74,Default,,0000,0000,0000,,die mich hänselten, ärgerten,
Dialogue: 0,0:10:49.74,0:10:52.23,Default,,0000,0000,0000,,die mich hässlich \Nund ein Monster nannten,
Dialogue: 0,0:10:52.23,0:10:54.56,Default,,0000,0000,0000,,war die, dass ich mich verbesserte \Nund ihnen zeigte:
Dialogue: 0,0:10:54.56,0:10:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Wisst ihr was?
Dialogue: 0,0:10:56.47,0:10:58.09,Default,,0000,0000,0000,,Erzählt mir ruhig \Nall diese negativen Sachen,
Dialogue: 0,0:10:58.09,0:10:59.67,Default,,0000,0000,0000,,ich werde sie umkehren
Dialogue: 0,0:10:59.67,0:11:01.56,Default,,0000,0000,0000,,und sie als Leiter benutzen,
Dialogue: 0,0:11:01.56,0:11:03.58,Default,,0000,0000,0000,,um zu meinen Zielen zu klettern.
Dialogue: 0,0:11:03.58,0:11:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Und das tat ich auch.
Dialogue: 0,0:11:04.94,0:11:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Ich sagte mir, dass ich \NMotivations-Rednerin werden möchte,
Dialogue: 0,0:11:07.77,0:11:09.04,Default,,0000,0000,0000,,ich wollte ein Buch schreiben,
Dialogue: 0,0:11:09.04,0:11:12.34,Default,,0000,0000,0000,,die Uni abschließen, eine Familie gründen \Nund meine eigene Karriere haben.
Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Acht Jahre später \Nstehe ich hier vor euch,
Dialogue: 0,0:11:15.43,0:11:19.07,Default,,0000,0000,0000,,ich bin immer noch \NMotivations-Rednerin.
Dialogue: 0,0:11:19.07,0:11:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Das erste Ziel habe ich erreicht.
Dialogue: 0,0:11:21.31,0:11:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Ich wollte ein Buch schreiben. \NIn ein paar Wochen
Dialogue: 0,0:11:24.93,0:11:28.61,Default,,0000,0000,0000,,werde ich das Manuskript \Nfür mein drittes Buch abliefern.
Dialogue: 0,0:11:28.61,0:11:31.51,Default,,0000,0000,0000,,(Beifall)
Dialogue: 0,0:11:34.23,0:11:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Ich wollte die Uni abschließen,\Nich habe es gerade getan.
Dialogue: 0,0:11:38.23,0:11:40.91,Default,,0000,0000,0000,,(Jubel und Beifall)
Dialogue: 0,0:11:40.91,0:11:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Mein Abschluss ist in\NKommunikationswissenschaften
Dialogue: 0,0:11:44.53,0:11:47.12,Default,,0000,0000,0000,,an der Texas State University \Nin San Marcos
Dialogue: 0,0:11:47.12,0:11:49.24,Default,,0000,0000,0000,,mit Englisch im Nebenfach.
Dialogue: 0,0:11:49.24,0:11:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Ich wollte für meinen Abschluss \Nso gerne meine Lebenserfahrung nutzen,
Dialogue: 0,0:11:52.56,0:11:57.51,Default,,0000,0000,0000,,aber meine Professoren haben das\Neinfach nicht akzeptiert.
Dialogue: 0,0:11:57.98,0:12:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Und schließlich meine \Neigene Familie und Karriere.
Dialogue: 0,0:12:02.46,0:12:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Der Teil mit der Familie steht noch aus, \Naber was die Karriere betrifft,
Dialogue: 0,0:12:05.94,0:12:09.80,Default,,0000,0000,0000,,da stehe ich wirklich gut da,\Nbesonders, wenn man bedenkt,
Dialogue: 0,0:12:09.80,0:12:13.11,Default,,0000,0000,0000,,dass ich nach meiner Entscheidung, \NMotivations-Rednerin zu werden,
Dialogue: 0,0:12:13.11,0:12:16.29,Default,,0000,0000,0000,,nach Hause ging, auf dem Laptop \NGoogle öffnete und Folgendes eintippte:
Dialogue: 0,0:12:16.29,0:12:18.31,Default,,0000,0000,0000,,"Wie man Motivations-Redner wird"
Dialogue: 0,0:12:18.31,0:12:19.18,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:12:19.18,0:12:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Das ist kein Witz.
Dialogue: 0,0:12:20.78,0:12:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe mich abgerackert, \Nich habe die Leute,
Dialogue: 0,0:12:24.02,0:12:27.37,Default,,0000,0000,0000,,die mich entmutigen wollten, \Nals Motivation verwendet.
Dialogue: 0,0:12:27.37,0:12:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Ihre Negativität hat \Nmein Feuer am Brennen gehalten.
Dialogue: 0,0:12:31.46,0:12:35.41,Default,,0000,0000,0000,,Nehmt sie euch. \NDiese Negativität
Dialogue: 0,0:12:35.41,0:12:38.03,Default,,0000,0000,0000,,in euren Leben, \Ndamit ihr euch besser fühlt,
Dialogue: 0,0:12:38.03,0:12:41.60,Default,,0000,0000,0000,,denn ich garantiere euch,
Dialogue: 0,0:12:41.60,0:12:44.04,Default,,0000,0000,0000,,ich garantiere euch,
Dialogue: 0,0:12:44.44,0:12:47.15,Default,,0000,0000,0000,,dass ihr gewinnen werdet.
Dialogue: 0,0:12:47.15,0:12:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt ende ich \Nmit der Frage an euch:
Dialogue: 0,0:12:51.38,0:12:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ihr heute geht, fragt euch, \Nwas euch ausmacht.
Dialogue: 0,0:12:56.30,0:12:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Aber vergesst nicht:
Dialogue: 0,0:12:58.20,0:13:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Mut fängt hier an.
Dialogue: 0,0:13:01.04,0:13:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Danke.
Dialogue: 0,0:13:02.21,0:13:05.12,Default,,0000,0000,0000,,(Beifall)