1
00:00:00,000 --> 00:00:01,760
Ciao ragazzi, bentornati nella via di

2
00:00:01,820 --> 00:00:04,519
mezzo. Prima di iniziare, abbiamo un
grande annuncio.

3
00:00:04,583 --> 00:00:06,805
Molti di voi ce l’hanno chiesto per anni,
e

4
00:00:06,827 --> 00:00:11,201
finalmente vi presentiamo il primo podcast
di Jubilee chiamato Radical Empathy.

5
00:00:11,463 --> 00:00:14,633
Esatto. Siamo davvero fieri e felici di
condividerlo con voi.

6
00:00:14,733 --> 00:00:17,828
Presenta già delle interviste con
alcune persone in questo video.

7
00:00:17,828 --> 00:00:19,997
Quindi restate fino alla fine e vi diremo
di

8
00:00:20,226 --> 00:00:22,380
più. Per ora, buona visione.

9
00:00:30,367 --> 00:00:37,919
(in sottofondo) Tre, due, uno, zero.

10
00:00:45,767 --> 00:00:50,198
Un piccolo passo per l’uomo,
un grande passo per l’umanità.

11
00:00:55,603 --> 00:00:58,516
“Come pensi sia la terra?” Non penso,
so che é un globo.

12
00:00:59,348 --> 00:01:00,538
La terra è piatta.

13
00:01:01,268 --> 00:01:03,810
É come se questa visione della
realtà fosse un puzzle,

14
00:01:04,488 --> 00:01:07,240
ed uno dei suoi pezzi, semplicemente non
andasse bene.

15
00:01:07,610 --> 00:01:10,897
Sono sempre aperto ad avere
una conversazione

16
00:01:11,138 --> 00:01:13,656
con chi possiede una falsa credenza come 
questa.

17
00:01:16,356 --> 00:01:20,024
“Sei disposto a cambiare idea al riguar-
do?”. No. Le prove sono troppe.

18
00:01:20,073 --> 00:01:24,865
Nessuno vuole essere un terrapiattista, ma
se mostri prove incontrovertibili, sicura-

19
00:01:24,905 --> 00:01:27,608
mente farei un passo indietro.Chi vuole 
essere ridicolo?

20
00:01:30,698 --> 00:01:32,726
Mi piacerebbe farli a pezzi.

21
00:01:45,262 --> 00:01:49,787
Sono Jim Underdown, direttore del CFI West
a Los Angeles.

22
00:01:52,128 --> 00:01:55,116
e il presidente del gruppo investigativo
del CFI.

23
00:01:55,860 --> 00:01:59,908
Sono Spencer Marks, uno dei membri senior
del gruppo investigativo del CFI, sosteni-

24
00:02:00,263 --> 00:02:01,178
tore della scienza.

25
99:59:59,999 --> 99:59:59,999