WEBVTT 00:00:04.780 --> 00:00:07.520 Nếu phải giải thích ý nghĩa của DPR bằng 1 từ thì ông chọn từ gì? 00:00:10.530 --> 00:00:11.660 Tôi sẽ nói là TỰ DO 00:00:14.400 --> 00:00:34.060 /KNOW ME - DPR LIVE FEAT. DEAN/ 00:00:36.060 --> 00:00:40.240 Hãy để tôi giới thiệu DPR - Dream Perfect Regime với các bạn 00:00:40.540 --> 00:00:49.200 Đối với một số các bạn mà không thực sự theo dõi DPR, bạn biết đấy, kiểu như là nghe nhạc của họ, biết DPR như là chỉ riêng Dabin hay là DPR Live 00:00:49.200 --> 00:00:54.480 Nhưng cũng có một số các bạn thì biết DPR là 1 nhóm, 1 crew làm nhạc đa thể loại và cũng như video 00:00:54.480 --> 00:00:59.580 Điều đó đồng nghĩa với việc họ tạo ra, sản xuất và edit tất cả mọi thứ cùng với nhau như 1 crew 00:00:59.580 --> 00:01:03.760 Và với tôi, nó cũng có nghĩa là ước mơ của họ sẽ chẳng có giới hạn nào hết 00:01:08.780 --> 00:01:13.000 DREAM PERFECT REGIME 00:01:15.740 --> 00:01:18.760 Trước khi bắt đầu thì bây giờ hãy để tôi nói về một số thành viên trong DPR 00:01:19.060 --> 00:01:20.480 DPR LIVE 00:01:20.480 --> 00:01:22.880 1 ca sĩ, rapper phi thường 00:01:22.880 --> 00:01:26.240 DPR IAN aka +ian. Christian Yu. 1 nhà làm phim, đạo diễn, tổng biên tập 00:01:26.240 --> 00:01:27.600 Người đàn ông này có thể làm tất cả mọi thứ 00:01:27.600 --> 00:01:30.840 DPR REM. Và chúng ta có Scott. 1 nhà sản xuất blabla /JRE my man I couldn’t hear you huhu/ 00:01:30.860 --> 00:01:33.480 DPR CREAM. Người đàn ông của những cái chạm thần kì 00:01:33.480 --> 00:01:34.060 NGHĨA ĐEN luôn 00:01:50.440 --> 00:01:53.200 1 người chơi piano ở level 99 và bạn không thể vượt qua đâu 00:01:53.200 --> 00:01:54.760 Và cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng 00:01:54.760 --> 00:01:56.480 1 huyền thoại sống 00:01:56.480 --> 00:01:56.880 CLINE 00:01:57.460 --> 00:01:59.560 Cline, ông có lo không? 00:02:00.140 --> 00:02:01.220 Yeh man, tôi căng thẳng vc luôn 00:02:01.220 --> 00:02:05.500 Cơ mà tôi nghĩ là tôi có thể làm cực tốt trên stage thôi 00:02:05.500 --> 00:02:08.979 Có lẽ cũng nhiều người ở đây đều biết rằng đây là người anh em họ của tôi, cậu ấy tên Cline 00:02:09.460 --> 00:02:11.180 Kiểu lo lắng này có vẻ là lo một cách tích cực 00:02:13.580 --> 00:02:15.720 Tôi cũng hào hứng thay cho ông nữa. Tôi muốn xem mọi thứ diễn ra thế nào 00:02:15.800 --> 00:02:16.060 Yeh 00:02:16.060 --> 00:02:16.980 Ông chuẩn bị có solo đó 00:02:16.980 --> 00:02:20.310 Hãy để xem mọi chuyện như nào, xem chuyện gì xảy ra với cái quả bóng này /fucking gì đó ball idk huhu/ 00:02:23.040 --> 00:02:24.410 Ông định bắt bae của ông hả? 00:02:35.280 --> 00:02:36.010 Yeh, baby 00:02:39.450 --> 00:02:40.260 Lo lắng chứ? 00:02:40.560 --> 00:02:41.580 Siêu lo luôn /uwu babi/ 00:02:41.800 --> 00:02:43.270 Làm thế nào mà ông chuẩn bị tất cả mọi thứ được như này? 00:02:43.490 --> 00:02:45.160 Tôi chuẩn bị như nào cho... 00:02:45.160 --> 00:02:47.730 Ừ, ông chuẩn bị cho cái việc lên stage biểu diễn như nào? 00:02:47.870 --> 00:02:49.730 Tôi nghĩ là, ừ thì... 00:02:52.010 --> 00:02:52.860 Tôi cũng chẳng biết nữa 00:02:53.290 --> 00:02:54.460 Những gì mà tôi thường làm 00:02:54.690 --> 00:02:54.920 Ừ? 00:02:54.920 --> 00:02:56.450 Trước khi tôi lên sân khấu 00:02:57.220 --> 00:03:00.460 Tôi chỉ là hét thật to, kiểu như là IM HẾT ĐI 00:03:00.570 --> 00:03:01.420 Yo, thật đấy hả? 00:03:01.560 --> 00:03:03.240 Ừ, hét trong đầu tôi ấy 00:03:03.240 --> 00:03:03.730 Okay 00:03:03.730 --> 00:03:05.730 Tôi chỉ muốn hét như thế thật to 00:03:06.170 --> 00:03:07.700 và tôi cứ thế chạy lên sân khấu 00:03:08.320 --> 00:03:10.190 Và ngay khi bước lên sân khấu ấy mà 00:03:10.190 --> 00:03:12.190 Ông bị làm cho không nhìn thấy gì hết bởi 1 thứ ánh sáng này 00:03:12.870 --> 00:03:14.580 Và lúc đầu ông sẽ chẳng thể thấy gì đâu 00:03:15.020 --> 00:03:15.690 Yeh okay 00:03:15.690 --> 00:03:17.540 Mọi thứ cứ thế bắt đầu, tiếng nhạc bắt đầu vang lên 00:03:17.540 --> 00:03:18.050 Nó giống như là 00:03:19.340 --> 00:03:20.390 Bàn tay tôi kiểu đẫm hết mồ hôi rồi ấy 00:03:20.390 --> 00:03:22.390 Oh cái bài hát ấy là gì ấy nhỉ 00:03:22.580 --> 00:03:26.140 /ở đoạn này Dabin nhắc tới lyrics của Eminem trong Lose Yourself/ Bàn tay đẫm mồ hôi, đầu gối yếu ớt, cánh tay thì nặng trĩu 00:03:26.140 --> 00:03:28.280 Nó giống kiểu như giây phút ấy 00:03:28.310 --> 00:03:29.600 Kiểu tôi cảm thấy thật tĩnh lặng và yên bình 00:03:29.600 --> 00:03:30.610 Cái cảm giác thả lỏng bản thân ấy hả 00:03:30.620 --> 00:03:31.020 Yeh 00:03:31.020 --> 00:03:38.740 Sau đó thì ông bắt đầu hát tầm 4 nhịp đầu tiên và nó như kiểu yên lặng và ông không thực sự nghe được gì hết 00:03:38.740 --> 00:03:43.080 Và khi tới nhịp thứ 5, ông sẽ bắt đầu rõ khuôn mặt của fan 00:03:43.530 --> 00:03:44.370 Và sau đó thì nó cứ 00:03:46.000 --> 00:03:46.560 Sẵn sàng chưa 00:03:46.560 --> 00:03:48.760 3 2 1 Let’s get it 00:03:48.760 --> 00:03:58.220 /KNOW ME - DPR LIVE FEAT. DEAN/ 00:03:58.220 --> 00:03:58.870 HÁT ĐI NÀO 00:04:09.690 --> 00:04:10.400 Mọi người bắt đầu nhảy nhót 00:04:10.490 --> 00:04:10.840 Yeh 00:04:11.310 --> 00:04:13.260 Và hát theo lời của bài hát 00:04:13.830 --> 00:04:14.960 Kiểu như chào đón ông vậy 00:04:15.860 --> 00:04:20.310 Và khi mà ông cảm nhận được thì ông sẽ siêu hyped giống như là adrenaline được xông lên 00:04:21.089 --> 00:04:22.310 Và rồi ông cũng nhảy 00:04:22.310 --> 00:04:25.430 Và khi mà ông nhảy ông sẽ thấy là ai cũng đang nhảy hết 00:04:25.870 --> 00:04:29.850 Wow, điều đó đỉnh dã man. Tôi thậm chí là thấy rùng mình dù chỉ nghe kể thôi, không nói dối đâu 00:04:29.850 --> 00:04:34.100 Yeh, nó thực sự là OMG. Đây chính là nó. Thật là điên rồ, ông cứ nhảy thôi... 00:04:35.190 --> 00:05:02.790 /PLEASE - DPR LIVE FEAT. HYO EUN KIM & G2 & DUMBFOUNDEAD/ 00:05:02.790 --> 00:05:21.780 /MARTINI BLUE - DPR LIVE/ 00:05:21.780 --> 00:05:23.780 Tất cả mọi người đều biết bài này chứ? 00:05:24.160 --> 00:05:25.780 Chắc chắn chứ? 00:05:26.380 --> 00:05:30.480 /I couldn’t hear him clearly y’all I’m sorry/ 00:05:31.100 --> 00:05:46.610 /MARTINI BLUE - DPR LIVE/ 00:05:47.280 --> 00:05:58.260 /TILL I DIE - DPR LIVE/ 00:05:58.260 --> 00:06:00.260 Không sao, không sao, tôi thấy bạn mà. Đừng lo. /uwu/ 00:06:00.260 --> 00:06:02.260 Tôi thấy bạn rõ mà 00:06:03.720 --> 00:06:04.970 Được rồi, trước khi tôi bắt đầu... 00:06:04.980 --> 00:06:28.340 /TILL I DIE - DPR LIVE/ 00:06:29.810 --> 00:06:34.700 Có bao giờ bị phấn khích quá không? Kiểu 1 lúc nào đó mà ông có chút quá hyped ấy? 00:06:38.150 --> 00:06:38.500 oh yeah 00:06:39.230 --> 00:06:42.380 Cơ mà rồi ông có cách nào để giữ bình tĩnh lại không, ý tôi là sau một vài lần như vậy ấy? 00:06:42.670 --> 00:06:48.730 Ờm, tôi nghĩ là nó cũng phụ thuộc vào nhận thức. Suy cho cùng thì nó cũng chỉ là trực giác của mình 00:06:48.730 --> 00:06:52.810 Kiểu ông cứ biết vậy thôi. Cơ thể sẽ tự nhận ra và trong ông sẽ dần lắng xuống lúc nào không hay 00:06:52.810 --> 00:06:53.440 Yeh, okay 00:06:53.440 --> 00:06:57.680 Và rồi ông cảm thấy là à mình cần thêm năng lượng và tự dưng ông cứ tự tiếp thêm năng lượng ấy thôi 00:06:57.680 --> 00:07:03.180 Nhưng mà thường thì, như kiểu dạo này, những gì tôi vẫn đang tập ấy, tôi muốn tạo cảm giác thật ở thực tại hơn, rằng mình thực sự ở đó 00:07:03.180 --> 00:07:03.370 Okay 00:07:03.370 --> 00:07:09.300 Tôi sẽ nghĩ về bài hát tiếp theo trước khi tới lượt nó. Kiểu như là Bài hát kế tiếp đâu rồi vậy 00:07:09.300 --> 00:07:11.300 Hay là lúc này thì nên nói gì 00:07:11.300 --> 00:07:11.510 Okay 00:07:11.510 --> 00:07:14.880 Hay là nghĩ về việc tôi đi về bên trái quá nhiều hay là bên phải quá nhiều 00:07:14.880 --> 00:07:17.420 Oh yeah, cậu đúng phải nghĩ về chuyện đó nữa. Nghĩ về sự hiện diện của cậu 00:07:17.420 --> 00:07:22.100 Tôi cũng nghĩ xem mình có nhìn quá nhiều những hàng ở đằng trước không, thế rồi hàng ở phía sau thì sao, nhỡ tôi bỏ qua họ 00:07:22.090 --> 00:07:24.750 Tất cả những suy nghĩ chạy và được xử lý trong đầu tôi 00:07:24.960 --> 00:07:32.650 Nhưng mà gần đây, tôi chỉ muốn tập sao cho tôi THỰC SỰ là đang ở giây phút đó, tạo nên những chuyển động đó. Giống như tôi thực sự ở cùng 1 chỗ với ông vậy. Ông hiểu không? 00:07:32.650 --> 00:07:36.260 Tôi chỉ thực sự tập trung vào điều đó thôi và nó khá là khó để có thể thực hiện được khi mới bắt đầu 00:07:36.260 --> 00:07:38.020 Tôi cũng cá là vậy 00:07:38.020 --> 00:07:42.760 Nhưng mà về sau thì, tôi nghĩ là nó đang dần trở nên dễ hơn một chút 00:07:43.090 --> 00:07:49.140 Đơn giản là thời gian trôi đi và nó giống như cái gì đó mà có sẵn vậy. Gần như là bộ nhớ cơ vậy 00:07:49.140 --> 00:07:51.440 Đúng rồi giống như bộ nhớ cơ vậy. Chính là như thế 00:07:51.440 --> 00:07:55.710 /gì đó i couldn’t hear again demnit/ 00:07:55.710 --> 00:07:56.260 Ông cũng lo hả? 00:07:57.350 --> 00:07:57.680 Gì cơ? 00:07:57.680 --> 00:07:58.550 Ông có lo không? 00:07:59.670 --> 00:08:00.190 Yeh 00:08:03.340 --> 00:08:04.740 Khúc mở đầu video này 00:08:04.900 --> 00:08:06.460 Tôi đã yêu cầu Scott 00:08:06.520 --> 00:08:08.460 mô tả DPR bằng 1 từ 00:08:09.290 --> 00:08:11.200 và anh ấy lựa chọn lấy từ FREEDOM /Sự tự do/ 00:08:11.200 --> 00:08:13.200 Mà điều đó thì hợp lý thôi vì họ đều độc lập 00:08:14.490 --> 00:08:16.730 Đối với tôi thì DPR là gì đó hơn chỉ là 1 crew 00:08:17.110 --> 00:08:19.730 Họ là một nhóm mà tạo ra vô vàn ước mơ 00:08:20.390 --> 00:08:22.170 và họ ở đây để biến ước mơ của mình thành sự thực 00:08:22.330 --> 00:08:26.740 Trong show thì Dabin có dừng biểu diễn và có một cuộc đối thoại thật lòng với khán giả 00:08:26.880 --> 00:08:29.660 về cách cậu ấy đạt được ước mơ của mình và cậu ấy được như bây giờ như thế nào 00:08:29.660 --> 00:08:31.400 và về cách bạn cũng có thể đạt được ước mơ của mình nữa 00:08:31.510 --> 00:08:35.370 và về cách bạn có thể dùng chính những ai đang nghi ngờ khả năng của bạn như một ảnh hưởng thúc đẩy cho ước mơ của bạn đi xa hơn 00:08:36.350 --> 00:08:38.850 Nhưng họ không thể nào đạt ước mơ của họ nếu thiếu đi các bạn 00:08:38.850 --> 00:08:40.850 Đúng, chính các bạn, FANS của họ 00:08:41.080 --> 00:08:42.559 Theo những gì tôi nhớ thì 00:08:42.559 --> 00:08:44.920 DPR crew luôn nói họ yêu fans của mình (aka bạn đó) 00:08:45.100 --> 00:08:46.210 Họ biết ơn bạn 00:08:46.210 --> 00:08:48.020 Họ cảm thấy gắn kết với bạn 00:08:48.020 --> 00:08:49.650 Và trong số tất cả bài hát của họ 00:08:49.650 --> 00:08:50.940 có một bài hát đặc biệt 00:08:50.940 --> 00:08:53.510 mà họ cảm thấy gắn kết với người hâm mộ nhất 00:08:54.610 --> 00:08:56.130 mà bạn cũng biết thừa bài hát đó rồi đấy 00:08:56.240 --> 00:08:58.130 Chính là anthem đó /mình không biết dịch từ này sao vì bình thường mình cũng toàn nói là anthem lol/ 00:09:00.470 --> 00:09:01.360 LET’S GO 00:09:01.360 --> 00:09:09.480 /TO MYSELF - DPR LIVE/ 00:09:20.550 --> 00:09:36.000 /TO MYSELF - DPR LIVE/ 00:09:37.000 --> 00:09:42.000 DPR we gang gang 00:09:42.990 --> 00:10:31.380 /TO MYSELF - DPR LIVE/ 00:10:31.380 --> 00:10:32.740 Vừa rồi đúng là đỉnh luôn /đoạn này JRE nói là That was the little show of your life nhưng ý là khen show đỉnh vs crazy vl í/ 00:10:36.390 --> 00:10:37.190 Wassup man 00:10:52.500 --> 00:10:55.840 Biểu diễn xong rồi ông thấy sao? 00:10:57.840 --> 00:10:58.740 Ờm, cảm giác thật tốt 00:11:01.570 --> 00:11:02.090 Nhẹ nhõm hơn? 00:11:02.950 --> 00:11:05.000 Cảm giác như là sự trống rỗng bắt đầu ập tới 00:11:05.000 --> 00:11:10.890 Giống như những gì mà ta đã nói ấy. Kiểu như ông đang tụt mood từ từ vậy 00:11:11.300 --> 00:11:11.840 Nhưng nó cũng tốt thôi 00:11:11.840 --> 00:11:15.890 Khi mà trời thì mưa nhưng fans vẫn hát cả bài và tiếng saxophone được thổi... 00:11:31.000 --> 00:11:32.990 /precious/ 00:12:01.470 --> 00:12:03.380 Cline, ngừng khoe abs của ông đi 00:12:03.380 --> 00:12:05.380 Thành thật mà nói thì, vừa rồi điên rồ dã man 00:12:05.380 --> 00:12:13.260 Vừa rồi mưa nhưng mà họ vẫn hát lên bài ca DPR, tôi chỉ thấy mình yêu rồi 00:12:13.260 --> 00:12:15.260 DPR we gang gang 00:12:15.260 --> 00:12:15.990 Yeh DPR we gang gang 00:12:19.000 --> 00:12:22.500 LIỆU NHỮNG GÌ XẢY RA SAU TẤM MÀN SÂN KHẤU SẼ MÃI CHỈ Ở ĐÓ? 00:12:24.250 --> 00:12:26.130 Ông có bao giờ định cạo đầu không? 00:12:26.800 --> 00:12:27.330 Có 00:12:27.330 --> 00:12:29.330 DPR Live: Nhưng đây thực sự là lần đầu tiên của anh ấy luôn