1
00:27:55,132 --> 00:28:02,502
수행의 첫번째 열매는
개구리가 없는 경지에 오르는 것이다.

2
00:28:02,599 --> 00:28:06,499
개구리를
접시 한가운데 올려놓으면,

3
00:28:06,499 --> 00:28:13,520
녀석은 몇초 안되어
뛰쳐 나갈 것이다.

4
00:28:14,984 --> 00:28:19,344
개구리를 다시
접시 한가운데 올려놓으면,

5
00:28:20,336 --> 00:28:24,686
녀석은 다시 뛰쳐 나갈 것이다.

6
00:28:24,870 --> 00:28:32,630
너는 무슨 계획이 그렇게 많은지.
무엇인가가 되고 싶다고.

7
00:28:33,087 --> 00:28:40,227
그래서 항상 뛰쳐 나가고,
또 뛰쳐 나간다.

8
00:28:41,299 --> 00:28:49,799
개구리를 고요하게 접시 한가운데
가만있게 하는 것은 어렵다.

9
00:28:50,380 --> 00:28:56,580
너와 나는 둘다 
부처님의 본성을 내면에 가지고 있다.

10
00:28:57,140 --> 00:29:05,800
좋은 말이긴 하나, 너와 나는 둘다 
개구리의 본성을 내면에 가지고 있다.

11
00:29:07,858 --> 00:29:12,968
그래서 우리 수행의
첫번째 깨달음의 이름은--

12
00:29:13,190 --> 00:29:17,190
"개구리 없음"이다.

13
00:29:18,746 --> 00:29:22,746
(번역: 한국 주의깊음 수련 상가)