[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.91,0:00:09.91,Default,,0000,0000,0000,,Гэта гісторыя пра дзяўчынку Вясёлку
Dialogue: 0,0:00:09.93,0:00:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Вясёлка вельмі чулая.
Dialogue: 0,0:00:12.16,0:00:13.34,Default,,0000,0000,0000,,(птушыны крык)
Dialogue: 0,0:00:13.36,0:00:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Настолькі, што ўвесь час плача.
Dialogue: 0,0:00:16.100,0:00:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Яна плача, калі сумуе,
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:21.51,Default,,0000,0000,0000,,калі радуецца,
Dialogue: 0,0:00:21.84,0:00:22.92,Default,,0000,0000,0000,,(рык Гадзілы)
Dialogue: 0,0:00:23.08,0:00:26.56,Default,,0000,0000,0000,,нават калі яе нешта выбівае з каляіны.
Dialogue: 0,0:00:27.95,0:00:31.34,Default,,0000,0000,0000,,У яе ёсць спецыяльныя слёзныя залозы\Nдля ўтварэння новых слёз
Dialogue: 0,0:00:31.36,0:00:33.76,Default,,0000,0000,0000,,і спецыяльныя каналы — слёзныя пункты —
Dialogue: 0,0:00:33.79,0:00:36.43,Default,,0000,0000,0000,,для пазбаўлення ад старых слёз.
Dialogue: 0,0:00:36.69,0:00:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Яна плача так многа,
Dialogue: 0,0:00:38.98,0:00:41.23,Default,,0000,0000,0000,,што за дзень выдзяляецца 285 грамаў слёз,
Dialogue: 0,0:00:41.26,0:00:42.81,Default,,0000,0000,0000,,а за год - 113 літраў!
Dialogue: 0,0:00:43.47,0:00:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Наогул, калі прыгледзецца,
Dialogue: 0,0:00:45.37,0:00:48.62,Default,,0000,0000,0000,,вы зразумееце, \Nшто яна плача практычна няспынна.
Dialogue: 0,0:00:49.97,0:00:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Базальныя слёзы,\Nякія Вясёлка выдзяляе пастаянна,
Dialogue: 0,0:00:52.59,0:00:54.98,Default,,0000,0000,0000,,утвараюць тонкае трохслаёвае пакрыццё,
Dialogue: 0,0:00:54.100,0:00:57.71,Default,,0000,0000,0000,,якое закрывае яе\Nі адштурхвае бруд і смецце.
Dialogue: 0,0:00:58.38,0:01:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Перад Вясёлкай знаходзіцца\Nслізістая абалонка,
Dialogue: 0,0:01:00.92,0:01:03.72,Default,,0000,0000,0000,,якая ўсё ўмацоўвае.
Dialogue: 0,0:01:03.74,0:01:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Над ёй знаходзіцца водны пласт,
Dialogue: 0,0:01:06.06,0:01:09.42,Default,,0000,0000,0000,,які ўвільгатняе Вясёлку,\Nадштурхоўвае бактэрыі, якія ёй пагражаюць,
Dialogue: 0,0:01:09.45,0:01:12.40,Default,,0000,0000,0000,,абараняе яе скуру або рагавіцу \Nад пашкоджанняў.
Dialogue: 0,0:01:13.17,0:01:15.56,Default,,0000,0000,0000,,І, нарэшце, ліпідны пласт —
Dialogue: 0,0:01:15.58,0:01:18.74,Default,,0000,0000,0000,,тонкая масляністая абалонка,\Nякая захоўвае паверхню гладкай,
Dialogue: 0,0:01:18.76,0:01:20.05,Default,,0000,0000,0000,,каб Вясёлка магла бачыць,
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:23.01,Default,,0000,0000,0000,,і абараняе іншыя пласты ад выпарэння.
Dialogue: 0,0:01:23.01,0:01:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Звычайна Вясёлка нават не заўважае,
Dialogue: 0,0:01:25.27,0:01:28.18,Default,,0000,0000,0000,,як базальныя слёзы выконваюць сваю работу.
Dialogue: 0,0:01:28.21,0:01:30.02,Default,,0000,0000,0000,,У гэтым і ўвесь сэнс.
Dialogue: 0,0:01:30.04,0:01:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Але аднойчы Вясёлка сустрэла хлопца,\Nякога завуць Цыбулька.
Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Цыбулька адразу спадабаўся ёй.
Dialogue: 0,0:01:34.91,0:01:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Цыбулька выглядаў крута \Nў сваёй яркай фіялетавай куртцы
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:39.10,Default,,0000,0000,0000,,і пах выдатна.
Dialogue: 0,0:01:39.76,0:01:43.22,Default,,0000,0000,0000,,І вось Вясёлка запрашае Цыбульку \Nда сябе на вячэру,
Dialogue: 0,0:01:43.27,0:01:45.46,Default,,0000,0000,0000,,але, калі Цыбулька здымае сваю куртку,
Dialogue: 0,0:01:45.49,0:01:47.07,Default,,0000,0000,0000,,здараецца жудаснае.
Dialogue: 0,0:01:47.10,0:01:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Разумееце, калі Цыбулька здымае куртку,
Dialogue: 0,0:01:49.66,0:01:51.48,Default,,0000,0000,0000,,адбываецца хімічная рэакцыя,
Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:54.76,Default,,0000,0000,0000,,якая ператварае сульфаксіды,\Nшто надаюць Цыбульцы гэты выдатны пах,
Dialogue: 0,0:01:54.78,0:01:56.59,Default,,0000,0000,0000,,у сульфонавую кіслату,
Dialogue: 0,0:01:56.62,0:02:00.10,Default,,0000,0000,0000,,якая затым становіцца гадкай субстанцыяй \Nз доўгай назвай —
Dialogue: 0,0:02:00.58,0:02:03.28,Default,,0000,0000,0000,,сін-прапанеціал-S-аксід.
Dialogue: 0,0:02:04.47,0:02:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Газ апякае Вясёлку,\Nі раптам яна ужо не ў сілах больш трываць
Dialogue: 0,0:02:07.75,0:02:09.45,Default,,0000,0000,0000,,і пачынае мімавольна плакаць.
Dialogue: 0,0:02:10.33,0:02:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Рэфлекторныя слёзы \Nадрозніваюцца ад базальных,
Dialogue: 0,0:02:13.16,0:02:14.37,Default,,0000,0000,0000,,з якімі Вясёлка звыклася.
Dialogue: 0,0:02:14.88,0:02:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Паколькі яны існуюць,
Dialogue: 0,0:02:16.29,0:02:18.48,Default,,0000,0000,0000,,каб змываць шкодныя субстанцыі \Nабо часціцы,
Dialogue: 0,0:02:18.50,0:02:21.19,Default,,0000,0000,0000,,яны вылучаюцца ў значна большай колькасці,
Dialogue: 0,0:02:21.22,0:02:23.89,Default,,0000,0000,0000,,і ў іх водным пласце \Nзмяшчаецца больш антыцелаў,
Dialogue: 0,0:02:23.91,0:02:27.34,Default,,0000,0000,0000,,якія прадухіляюць \Nпранікненне мікраарганізмаў.
Dialogue: 0,0:02:28.25,0:02:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Вясёлка і Цыбулька вельмі засмучаныя.
Dialogue: 0,0:02:30.61,0:02:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Яны разумеюць, што не змогуць \Nпрацягваць свае адносіны,
Dialogue: 0,0:02:33.52,0:02:37.59,Default,,0000,0000,0000,,калі Вясёлка будзе плакаць кожны раз,\Nкалі Цыбулька будзе здымаць куртку.
Dialogue: 0,0:02:37.61,0:02:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Таму яны вырашылі разыйсціся.
Dialogue: 0,0:02:39.52,0:02:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Як толькі Цыбулька сыходзіць,\NВясёлка перастае плакаць.
Dialogue: 0,0:02:42.61,0:02:44.35,Default,,0000,0000,0000,,І тут жа пачынае зноў.
Dialogue: 0,0:02:44.69,0:02:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Толькі на гэты раз яна плача \Nне рэфлекторнымі слязьмі, а эмацыйнымі.
Dialogue: 0,0:02:49.66,0:02:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Калі людзі вельмі засмучаныя \Nабо вельмі шчаслівыя,
Dialogue: 0,0:02:52.44,0:02:54.34,Default,,0000,0000,0000,,яны быццам губляюць кантроль над сабой,
Dialogue: 0,0:02:54.37,0:02:55.61,Default,,0000,0000,0000,,што можа быць небяспечна.
Dialogue: 0,0:02:55.64,0:02:58.82,Default,,0000,0000,0000,,Эмацыйныя слёзы вылучаюцца, \Nкаб як мага хутчэй
Dialogue: 0,0:02:58.84,0:03:00.81,Default,,0000,0000,0000,,стабілізаваць настрой
Dialogue: 0,0:03:00.83,0:03:02.73,Default,,0000,0000,0000,,і іншыя фізічныя рэакцыі,
Dialogue: 0,0:03:02.76,0:03:05.58,Default,,0000,0000,0000,,такія як часты пульс \Nі запаволенае дыханне.
Dialogue: 0,0:03:05.60,0:03:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Але навукоўцы да гэтага часу не ўпэўненыя,
Dialogue: 0,0:03:07.85,0:03:11.09,Default,,0000,0000,0000,,чаму гэтыя слёзы карысныя самі па сабе.
Dialogue: 0,0:03:11.41,0:03:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Яны могуць быць сацыяльным механізмам, каб\Nвыклікаць спачуванне ці выказаць пакору.
Dialogue: 0,0:03:15.72,0:03:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Але некаторыя даследаванні \Nтаксама паказалі,
Dialogue: 0,0:03:17.82,0:03:21.38,Default,,0000,0000,0000,,што ў эмацыйных слязах змяшчаецца \Nбольшая колькасць гармонаў стрэсу,
Dialogue: 0,0:03:21.40,0:03:23.86,Default,,0000,0000,0000,,такіх як АКТГ і энкефалін,
Dialogue: 0,0:03:23.86,0:03:26.64,Default,,0000,0000,0000,,які з'яўляецца эндарфінам \Nі натуральным абязбольвальнікам.
Dialogue: 0,0:03:26.67,0:03:30.40,Default,,0000,0000,0000,,У гэтым выпадку эмацыйныя слёзы \Nне толькі супакойваюць Вясёлку,
Dialogue: 0,0:03:30.42,0:03:32.98,Default,,0000,0000,0000,,але і сігналізуюць \Nіншым людзям аб яе стане.
Dialogue: 0,0:03:33.13,0:03:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Вельмі шкада, што ў вас з Цыбулькай \Nнічога не атрымалася,
Dialogue: 0,0:03:35.85,0:03:37.06,Default,,0000,0000,0000,,але не хвалюйся, Вясёлка.
Dialogue: 0,0:03:37.08,0:03:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Пакуль у цябе ёсць усе тры тыпы слёз,
Dialogue: 0,0:03:39.20,0:03:42.73,Default,,0000,0000,0000,,што дапамагаюць табе заставацца \Nўраўнаважанай і здаровай, усё будзе добра.
Dialogue: 0,0:03:42.73,0:03:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Вось пабачыш.