1
00:00:11,985 --> 00:00:15,135
안녕하세요. 저는 몰리 스티어이고,
아홉 살입니다.

2
00:00:15,135 --> 00:00:20,025
빨대가 정말 나쁘다는 걸 
얼마 전에 알게 되었어요.

3
00:00:20,585 --> 00:00:23,367
올해 초에 엄마랑 제가 
영화를 보러 갔는데요,

4
00:00:23,367 --> 00:00:24,967
제목이 "플라스틱 바다"였어요.

5
00:00:24,967 --> 00:00:30,461
거기서 플라스틱이 절대로
분해되지 않는다는 걸 처음 들었어요.

6
00:00:30,461 --> 00:00:32,861
게다가 실제로는 없어지지도 
않는다고 해요.

7
00:00:33,129 --> 00:00:34,939
영화에서 보니 전 세계의 모든 바다가

8
00:00:34,939 --> 00:00:38,031
플라스틱 쓰레기로 
몸살을 앓는다고 하더군요.

9
00:00:38,031 --> 00:00:42,361
이 플라스틱은 바다로 들어가고,
바닷속 동물들이 다치는데요,

10
00:00:43,427 --> 00:00:45,317
그뿐만이 아니고요.

11
00:00:45,317 --> 00:00:47,437
사람들이 물고기나 해산물을 먹을 때

12
00:00:47,437 --> 00:00:50,637
물고기가 먹은 플라스틱까지도 
사람들이 먹게 된다고 해요.

13
00:00:51,228 --> 00:00:54,510
새는 깨진 플라스틱 조각을 먹다가 
굶어죽게 되는데요, 그건

14
00:00:54,510 --> 00:00:58,160
새 뱃속이 그런 조각으로 가득 차서 
진짜 먹이가 들어갈 틈도 없어서예요.

15
00:00:58,160 --> 00:01:02,550
거북이가 비닐봉지를 보면 가장
좋아하는 먹이인 해파리로 생각한대요.

16
00:01:02,550 --> 00:01:06,990
저희가 봤는데, 거북이 코에 
플라스틱 빨대가 차 있었어요.

17
00:01:07,440 --> 00:01:09,221
이건 옳지 않아요.

18
00:01:09,241 --> 00:01:11,801
그날 밤, 영화 보고 나서
집으로 가는 길에

19
00:01:11,801 --> 00:01:14,571
제가 어떻게 도울 수 있을까 
생각하기 시작했어요.

20
00:01:14,581 --> 00:01:17,481
저는 플라스틱 빨대부터 
먼저 생각했어요.

21
00:01:17,661 --> 00:01:19,751
이건 해롭지 않아 보이는데요, 그렇죠?

22
00:01:19,761 --> 00:01:21,611
하지만 여러분, 매일 매일

23
00:01:21,611 --> 00:01:25,181
사람들이 사용하는 빨대가
5억 개가 넘는다는 것을 아세요?

24
00:01:25,381 --> 00:01:27,343
만약 이만큼의 빨대를 
하나 하나 이어나가면,

25
00:01:27,343 --> 00:01:30,273
지구를 네 번이나 
감을 수 있다고 해요.

26
00:01:30,273 --> 00:01:32,983
단 하루 동안 쓰는 것만으로도요.

27
00:01:32,993 --> 00:01:36,283
생각해보니, 이런 플라스틱 빨대를 
우리는 겨우 몇분만 쓰고

28
00:01:36,283 --> 00:01:38,213
쓰레기통에 던져버리죠.

29
00:01:38,213 --> 00:01:41,683
게다가 빨대 여러 개와 같이 나오는 
음료수는 또 어떻고요.

30
00:01:41,683 --> 00:01:43,233
이건 정신나간 일이에요.

31
00:01:43,233 --> 00:01:46,177
빨대가 늘 쓰레기통으로만 
가는 것이 아니라는 게 문제예요.

32
00:01:46,177 --> 00:01:48,287
어떨 때는 빨대가 물에 휩쓸려서

33
00:01:48,287 --> 00:01:49,787
바다로 가기도 한다는 거죠.

34
00:01:49,787 --> 00:01:53,240
설령 빨대가 쓰레기통에 갔다고 해도,
그 다음에는요?

35
00:01:53,240 --> 00:01:57,060
쓰레기통에 빨대를 버리고 나서,
어떻게 될 거라고 생각하세요?

36
00:01:57,231 --> 00:02:00,141
제가 이미 말씀드렸듯,
플라스틱은 분해되지 않아요.

37
00:02:00,141 --> 00:02:02,931
그래서 실제로는 
없어지지 않는다는 거죠.

38
00:02:03,211 --> 00:02:06,991
아시겠지만, 저희 엄마가 제게 
"이 옷은 버릴게"라고 하실 때,

39
00:02:06,991 --> 00:02:08,601
저는 그게 어떻게 될지 알아요.

40
00:02:08,601 --> 00:02:14,231
그 옷은 썩어 없어지지만,
플라스틱은 그렇게 없어지지 않아요.

41
00:02:14,461 --> 00:02:17,921
여러분, 이거 아세요?
처음 쓰셨던 그 플라스틱 빨대가

42
00:02:17,921 --> 00:02:20,374
지금도 지구 어딘가에 있다는 것을요.

43
00:02:20,374 --> 00:02:21,569
어딘가에는요.

44
00:02:21,569 --> 00:02:26,479
플라스틱은 분해되지 않고,
절대 없어지지도 않아요.

45
00:02:26,639 --> 00:02:29,369
저는 알아요. 만약 제 친구들이 
플라스틱에 관한 이런 사실을 안다면,

46
00:02:29,369 --> 00:02:31,299
그 애들도 모두 
바다를 도우려 할 거예요.

47
00:02:31,299 --> 00:02:33,299
우리는 호주 케언스에 살고 있고,

48
00:02:33,299 --> 00:02:37,929
바로 옆에 그레이트 배리어 리프가 있죠.
우리가 놀러 가는 곳이요.

49
00:02:38,549 --> 00:02:40,499
저는 그레이트 배리어 리프를 
돕고 싶어요.

50
00:02:40,499 --> 00:02:45,359
이 지역의 학교 매점에서 플라스틱 
빨대를 몰아내려고 마음을 먹었어요.

51
00:02:45,369 --> 00:02:49,427
당연히 제가 다니는 학교가 
첫 번째였어요.

52
00:02:49,427 --> 00:02:53,997
저희 학교 선생님들이 제 생각을 
지지해 주셔서 정말 기뻤어요.

53
00:02:53,997 --> 00:02:56,967
우리 환경을 보호하는 걸 
돕는 데 찬성해 주셔서요.


54
00:02:57,371 --> 00:03:01,751
우리 학교가 "빨대는 이제 그만"이란 
운동을 처음 시작했고,

55
00:03:03,721 --> 00:03:06,501
그리고 나서 저는 다른 사람들에게도
제 생각을 말하기 시작했어요.

56
00:03:06,501 --> 00:03:10,451
신문, 텔레비전,
그리고 라디오에서도요.

57
00:03:10,671 --> 00:03:14,111
그 덕택에, 케언스 주위의 
다른 학교들도 그걸 듣고서,

58
00:03:14,111 --> 00:03:17,351
자기들도 참여하고 싶다고 
말씀하시더군요.

59
00:03:18,834 --> 00:03:22,074
금세 많은 사람들로부터 연락이
왔는데요, 그중에는 대한민국,

60
00:03:22,074 --> 00:03:24,640
뉴질랜드, 영국과 미국 등도 있었어요.

61
00:03:24,640 --> 00:03:27,310
물론 호주의 다른 지역에서도 
연락이 왔고요.

62
00:03:27,310 --> 00:03:31,470
자기 학교도 "빨대는 이제 그만" 운동에 
동참하고 싶다더군요.

63
00:03:31,670 --> 00:03:35,590
지금은 저도 아는데요,
팔을 움직이기 힘든 사람들도 있지요.

64
00:03:35,590 --> 00:03:38,370
예를 들어, 휠체어에 탄 분들이요.

65
00:03:38,380 --> 00:03:42,060
그분들은 정말 빨대를 
써야 한다는 걸 저는 이해해요.

66
00:03:42,060 --> 00:03:46,480
그분들에겐 빨대가 필요하지만,
우리 대부분은 그렇지 않지요.

67
00:03:46,780 --> 00:03:49,340
빨대 없이 사는 건 
실제로 정말 간단해요.

68
00:03:49,340 --> 00:03:52,723
안 쓰겠다고 결정만 하면 돼요.

69
00:03:52,723 --> 00:03:54,133
간단하죠?

70
00:03:54,233 --> 00:03:58,364
만약 빨대를 써야만 한다면요,
재활용 가능한 빨대인지 확인하세요.

71
00:03:58,364 --> 00:04:01,984
대나무나 스테인레스 강철, 
유리, 종이로 만든 빨대는

72
00:04:01,984 --> 00:04:05,134
플라스틱 빨대보다 훨씬 나아요.

73
00:04:05,134 --> 00:04:08,254
당연하게도 여러분은 그저 
"빨대 안 할래요"만 말하셔도 돼요.

74
00:04:08,454 --> 00:04:11,924
상점이나 카페에서 음료수를 사실 때,

75
00:04:11,924 --> 00:04:14,024
또는 어른이시면 술집에서

76
00:04:14,024 --> 00:04:18,984
명확히 "빨대 안 할래요"라고 하신 후,
직원에게 그 이유를 말씀해 주세요.

77
00:04:19,004 --> 00:04:22,014
그 분들이 "빨대는 이제 그만" 운동에
동참하시도록 부탁해 주세요.

78
00:04:22,014 --> 00:04:25,654
우리 지구를 아끼는 손님들에게도 
보여주시기도 하고요.

79
00:04:25,964 --> 00:04:30,545
지금은 열 여섯개 학교가 
"빨대는 이제 그만" 운동에 동의했는데,

80
00:04:30,555 --> 00:04:34,625
이건 아이들 만 명 정도가 
플라스틱 빨대를 안쓴다는 뜻이에요.

81
00:04:34,625 --> 00:04:37,555
매일 학교에서 음료수를 마실 때요.

82
00:04:37,765 --> 00:04:41,758
전에는 아이 한 명이 
하루에 빨대 하나를 썼다면,

83
00:04:41,758 --> 00:04:44,498
그 양은 한 해에 3백만 개나 돼요.

84
00:04:44,498 --> 00:04:47,368
그레이트 배리어 리프 가까운 
우리 주위에서

85
00:04:47,368 --> 00:04:48,858
한 해에 그만큼이요.

86
00:04:48,858 --> 00:04:50,748
하지만 제 일은 아직 끝나지 않았어요.

87
00:04:50,988 --> 00:04:54,488
저는 모든 학교에서 
플라스틱 빨대를 몰아내려 해요.

88
00:04:54,488 --> 00:04:56,222
케언스에서

89
00:04:56,222 --> 00:04:58,092
나아가 퀸즐랜드 주에서,

90
00:04:58,092 --> 00:04:59,682
더 나아가 호주에서,

91
00:04:59,682 --> 00:05:02,252
그리고 언젠가는 전 세계에서요.

92
00:05:02,562 --> 00:05:08,392
저는 몰리 스티어이고, 빨대가 정말 
나쁘다는 데 동의해 주시길 바랍니다.

93
00:05:08,392 --> 00:05:12,392
(박수)