WEBVTT

00:00:06.360 --> 00:00:10.480
【Sarah Sze 谢莎拉 “量尺”】

00:00:23.940 --> 00:00:26.320
【影片中的声音】从一米宽的范围开始，

00:00:26.329 --> 00:00:28.689
我们从一米外的地方看

00:00:28.689 --> 00:00:32.660
现在，每十秒钟，我们就到十倍远的地方

00:00:32.660 --> 00:00:35.060
我们的视野也就变得十倍宽

00:00:39.240 --> 00:00:43.240
七十年代时，Charles和Ray Eame的“十次方”

00:00:43.250 --> 00:00:46.290
是一个很经典的电影主题

00:00:46.290 --> 00:00:48.330
它衡量时间与空间

00:00:51.239 --> 00:00:54.299


00:01:05.420 --> 00:01:08.220


00:01:08.229 --> 00:01:11.649


00:01:13.880 --> 00:01:16.100


00:01:16.110 --> 00:01:18.409


00:01:18.409 --> 00:01:21.809


00:01:24.480 --> 00:01:26.539


00:01:27.300 --> 00:01:30.600


00:01:31.560 --> 00:01:32.880


00:01:32.890 --> 00:01:36.840


00:01:36.840 --> 00:01:38.180


00:01:38.180 --> 00:01:39.920


00:01:39.920 --> 00:01:42.060


00:01:42.060 --> 00:01:43.620


00:01:44.750 --> 00:01:48.070


00:01:48.320 --> 00:01:52.480


00:01:53.120 --> 00:01:55.280


00:01:55.280 --> 00:01:57.120


00:02:04.040 --> 00:02:07.940


00:02:08.840 --> 00:02:11.920


00:02:13.700 --> 00:02:15.400


00:02:15.400 --> 00:02:16.960


00:02:17.560 --> 00:02:18.640


00:02:18.650 --> 00:02:21.910


00:02:23.060 --> 00:02:24.740


00:02:24.750 --> 00:02:26.430


00:02:26.430 --> 00:02:29.930


00:02:30.570 --> 00:02:32.010


00:02:32.010 --> 00:02:35.030


00:02:35.030 --> 00:02:36.950


00:02:39.680 --> 00:02:42.000


00:02:42.000 --> 00:02:45.440


00:02:45.440 --> 00:02:48.300


00:02:51.000 --> 00:02:53.700


00:02:53.700 --> 00:02:57.120


00:02:57.120 --> 00:03:00.000


00:03:02.010 --> 00:03:04.780


00:03:04.780 --> 00:03:06.420


00:03:06.760 --> 00:03:08.800


00:03:09.260 --> 00:03:11.620


00:03:12.180 --> 00:03:14.700


00:03:14.709 --> 00:03:16.080


00:03:17.040 --> 00:03:19.040