0:00:00.090,0:00:03.589 ♪ (Musique traditionnelle) ♪ 0:00:06.464,0:00:15.439 (Des personnes chantent) 0:00:18.921,0:00:21.851 Il a été a demandé à BBC Pop Up de parler 0:00:21.851,0:00:23.436 des Africains vivant en Inde 0:00:23.436,0:00:27.151 et des difficultés qu'ils[br]rencontrent au quotidien. 0:00:27.453,0:00:30.210 Nous avons trouvé que c'était[br]un sujet très intéressant. 0:00:30.210,0:00:32.135 Plutôt que juste filmer le reportage, 0:00:32.135,0:00:36.108 nous allons demander l'aide de [br]l'homme qui nous l'a suggéré. 0:00:38.352,0:00:40.640 (Benjamin) L'Inde est[br]un endroit passionnant. 0:00:40.640,0:00:44.058 Chaque jour, je sors, je vois [br]quelque chose de nouveau. 0:00:45.198,0:00:49.528 Il y a actuellement beaucoup[br]d'étudiants africains en Inde, 0:00:49.528,0:00:51.999 et ils font face à beaucoup de racisme. 0:00:53.478,0:00:58.448 On a vu dans l'actualité récente beaucoup[br]d'histoires parlant d'Africains agressés, 0:00:58.448,0:01:00.222 malmenés, passés à tabac. 0:01:00.222,0:01:03.414 Quand je vois des choses pareilles,[br]ça me fait vraiment mal. 0:01:04.905,0:01:07.395 Hé, comment ça va, les gars ?[br]Comment ça va ? 0:01:08.032,0:01:09.312 Et toi, ça va ? 0:01:12.620,0:01:16.000 Quel genre de contacts[br]avez-vous avec les Indiens ? 0:01:16.000,0:01:18.180 Avec les Indiens ? On n'en a pas beaucoup. 0:01:18.180,0:01:24.280 Les vrais Africains et les Indiens n'ont[br]pas vraiment de bons rapports, tu sais... 0:01:24.280,0:01:26.681 On ne fréquente[br]habituellement pas les Indiens 0:01:26.681,0:01:30.040 parce que, d'habitude,[br]ils ne nous font pas confiance. 0:01:30.040,0:01:31.832 Certains ne nous font pas confiance. 0:01:31.832,0:01:34.414 Oui, c'est très courant en Inde. 0:01:34.414,0:01:38.609 Les Indiens pensent que toutes[br]les femmes noires sont des prostituées. 0:01:38.979,0:01:41.669 Quand ils -[br]Alors ils te demandent "Combien ?" 0:01:41.669,0:01:44.079 "Combien tu veux que je... ?"[br]Pour rester avec lui. 0:01:44.591,0:01:46.441 Ils posent ce genre de questions. 0:01:46.441,0:01:50.213 On a tous vécu ce genre [br]de choses, tu sais, car ce- 0:01:50.213,0:01:53.029 à cause des gens, tu sais,[br]leur attitude vis-à-vis de nous. 0:01:53.029,0:01:57.248 Pas tous, certains sont très biens. Très,[br]très, très ouverts d'esprit, tu sais. 0:02:00.646,0:02:03.956 Benjamin, certaines des histoires[br]que vos amis nous ont racontées 0:02:03.956,0:02:05.627 étaient vraiment troublantes. 0:02:05.627,0:02:10.319 Ces choses arrivent parce que les Indiens[br]ne connaissent pas leur propre histoire et 0:02:10.319,0:02:14.456 ignorent le rôle vital que les Africains[br]ont joué en Inde du 14e au 17e siècle. 0:02:14.456,0:02:18.477 Encore aujourd'hui, une grande communauté [br]africaine vit dans l'État du Gujarat. 0:02:18.877,0:02:21.572 Vous pourriez venir avec[br]nous et les rencontrer. 0:02:21.572,0:02:23.739 - Qu'en dites-vous ?[br]- Oui, ce serait génial. 0:02:23.739,0:02:26.265 - Ok, allons les voir, alors.[br]- Oui, allons-y. 0:02:26.265,0:02:29.957 ♪ (musique) ♪ 0:02:34.409,0:02:36.789 0:02:36.789,0:02:40.508 0:02:40.508,0:02:41.946 0:02:41.946,0:02:45.118 0:02:45.118,0:02:47.673 0:02:47.673,0:02:49.732 0:02:50.155,0:02:53.065 0:02:53.065,0:02:54.435 0:02:55.300,0:02:57.010 0:03:00.048,0:03:03.217 0:03:03.217,0:03:06.586 0:03:06.586,0:03:09.996 0:03:11.166,0:03:12.956 0:03:23.716,0:03:27.836 0:03:30.156,0:03:32.146 0:03:32.146,0:03:35.396 0:03:35.396,0:03:39.118 0:03:39.118,0:03:41.877 0:03:41.877,0:03:43.816 0:03:43.816,0:03:46.072 0:03:46.072,0:03:49.290 0:03:49.658,0:03:54.217 0:03:54.217,0:03:56.339 0:03:56.339,0:03:57.797 0:04:05.847,0:04:09.280 0:04:09.280,0:04:10.500 0:04:10.500,0:04:14.051 0:04:14.051,0:04:16.837 0:04:17.235,0:04:21.495 0:04:25.044,0:04:40.474 0:04:40.474,0:04:44.798 0:04:44.798,0:04:57.553 0:04:57.553,0:05:00.712 0:05:00.712,0:05:04.856 0:05:04.856,0:05:07.176 0:05:07.176,0:05:11.022 0:05:12.105,0:05:15.045 0:05:15.045,0:05:18.002 0:05:18.002,0:05:20.319 0:05:22.806,0:05:26.246 0:05:26.246,0:05:30.092 0:05:30.698,0:05:36.528