Susan Rothenberg: Emociones
Creo que me interesa la belleza, pero no la busco.
Espero que algunas veces pueda estar ahí.
Pienso quizas más en términos de un momento hermoso que en tratar de encontar que es la belleza.
Espero que mis pinturas puedan ser momentos emocionales para las personas.
Sólo sé que se necesita un cierto bloqueo emocional para que me comprometa a una pintura,
Y una cierta timidez al principio, y luego la segunda pintura, y entonces puede que volva a la primera pintura,
Y entonces fuerzo un poco más de valentía en ella,
Y digo, "Oh, esto esta bien. Puedes manejar esto."
Me he dado gama completa sobre la pintura.
No me limito de ninguna manera. Yo sé que no soy una pintora paisajista. Yo sé eso. Yo sé que ese es el trabajo de otra persona.
Y yo no creo que todavía sea una pintora de bodegones.
Pero me gusta pensar que puedo pintar retratos, lo cual no he hecho exitosamente.
Me gustaría pensar que todo está muy abierto y que no tengo que cumplir con ningunas reglas, nunca más.
Pero era feliz haciendolo cuando era joven porque se veía como un mundo muy radical.
Y yo realmente quería ser parte de él.
Tuvimos que poner a dormir ese perro porque tenía insuficiencia renal.
Y yo la estaba abrazando antes de que el doctor hiciera eso, y quería hacer una pintura sobre eso.
Como se sentía, para recordala.
Y he tenido el brazo... En todas partes donde ves este tono más oscuro, tenía el brazo allí. [se ríe]
Lo tenía así, así, luego no podía descifrar donde deberían estar los pies,
Luego, no podía descifrar de donde salía el brazo del cuerpo.
Y finalmente, decidí dejar de preocuparme de ello. Todo lo que quería era el perro abrazado, allí,
Y mis tenis haciendo conexión a tierra en la parte baja de la pintura.
Me sentía tan triste y tan ... Sentí bastante la pérdida de este perro. Así que simplemente trate de recuperarla por un momento en la pintura.
Es completamente personal.
Y podía ver que la mano no esta muy bien pintada... Esa si es, pero esa no.
[MUJER, FUERA DE CAMARA] Cúal?
[ROTHENBERG] La mano izquierda esta bien. Esta haciendo lo que tiene que hacer.
Esta es una masa [se ríe]
Necesita un poco de huesos en la muñeca, y algunas uñas, y un poco de definición.
En las pinturas en las que está allí -la ternura- yo trabajo para eso.
No tengo miedo de ella. Si yo pudiera poner allí mi jodido corazón sangrando, lo haría. [risas]
Pero como esta ahora, es ella y mis brazos y mis zapatos.
Tu sabes, es la despedida más completa que yo podía darle.