1
00:00:02,797 --> 00:00:03,357
.

2
00:00:03,357 --> 00:00:05,681
Hashire! Penguin
Behind the Scenes - Recording

3
00:00:09,578 --> 00:00:10,949
Good morning

4
00:00:10,949 --> 00:00:12,246
My first meal for today

5
00:00:12,246 --> 00:00:14,076
My "ben-pao" (run) sounds like "pen-pao"
("pen" means "spurt")

6
00:00:14,076 --> 00:00:14,859
"pen-pao"

7
00:00:16,347 --> 00:00:17,168
Where are you spurting?

8
00:00:17,168 --> 00:00:18,322
Spurt! Penguin

9
00:00:18,966 --> 00:00:20,068
Hi

10
00:00:21,294 --> 00:00:22,447
I finished recording

11
00:00:22,581 --> 00:00:24,205
like three hours ahead of time

12
00:00:25,372 --> 00:00:27,472
Today's recording is super fast

13
00:00:29,097 --> 00:00:29,789
Fighting

14
00:00:30,766 --> 00:00:32,286
YI-CHIA is out (from the vocal booth)

15
00:00:32,286 --> 00:00:33,366
I want a smaller face in the clip

16
00:00:33,366 --> 00:00:34,468
Then go there

17
00:00:34,468 --> 00:00:35,823
Further

18
00:00:35,823 --> 00:00:37,138
That's small enough

19
00:00:38,195 --> 00:00:39,296
How do you feel about the recording?

20
00:00:39,296 --> 00:00:40,326
She is so dark that she almost disappears

21
00:00:40,440 --> 00:00:42,264
I think the pitch for "ペンギン" (penguin) is so high

22
00:00:42,264 --> 00:00:43,164
You mean "ペンギン"?

23
00:00:43,164 --> 00:00:44,120
"走れ！ペンギン" (Hashire! Penguin)

24
00:00:45,698 --> 00:00:48,117
Also the part "IF you don't make a decision"

25
00:00:49,524 --> 00:00:51,319
At first I sang it in falsetto

26
00:00:51,319 --> 00:00:53,177
But then I was able to sing it with my true voice

27
00:00:54,274 --> 00:00:56,872
Give me a thumbs-up! Please give me some
applause everyone

28
00:00:59,311 --> 00:01:02,133
What a coincidence! You came out just when
I started filming

29
00:01:02,636 --> 00:01:04,162
Didn't you wait me here for a long time?

30
00:01:04,632 --> 00:01:06,368
How do you feel about the recording?

31
00:01:06,368 --> 00:01:07,486
My feeling about the recording...

32
00:01:08,179 --> 00:01:09,351
The pitch is high

33
00:01:09,586 --> 00:01:10,579
You mean the "ペンギン"?

34
00:01:11,121 --> 00:01:11,716
Right!

35
00:01:11,716 --> 00:01:13,665
And there's low pitch, too. It's just high
and low

36
00:01:14,375 --> 00:01:16,058
Just like the ups and downs in life

37
00:01:16,058 --> 00:01:17,236
Huh?! What?

38
00:01:18,629 --> 00:01:22,256
CHENG, YU-WEI was so nervous that she cried
even before she started the recording

39
00:01:22,256 --> 00:01:23,400
What should I do?

40
00:01:23,851 --> 00:01:25,264
I'm riding a horse

41
00:01:25,264 --> 00:01:26,980
Riding a horse????

42
00:01:26,980 --> 00:01:28,568
What do you mean?

43
00:01:30,712 --> 00:01:33,065
I think I could be better because

44
00:01:33,065 --> 00:01:34,495
It's been a while since the last time you
came to the recording studio

45
00:01:34,495 --> 00:01:35,025
Right

46
00:01:43,251 --> 00:01:44,900
She'd (CHOU, CHIA-AN) be fine after the crying

47
00:01:45,469 --> 00:01:48,043
But I don't understand why it is "pu-tong pu-tong"
(heart beat sound in Mandarin)

48
00:01:48,052 --> 00:01:50,454
It doesn't sound vibrant

49
00:01:50,454 --> 00:01:52,298
I think "doki doki" sounds more like a beating heart
(heart beat sound in Japanese)

50
00:01:55,102 --> 00:01:56,702
Don'ts don'ts don'ts (drum beat sound)

51
00:01:59,679 --> 00:02:02,625
After I sang the first time the teacher said
I didn't pronounce any retroflex consonant right

52
00:02:05,405 --> 00:02:08,009
He/She laughed so hard. I was laughed at by my teacher

53
00:02:08,009 --> 00:02:09,544
Gosh so embarrassing